Español dropdown-ico

Cilo C-102 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cilo C-102. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cilo C-102 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cilo C-102 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cilo C-102, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cilo C-102 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cilo C-102
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cilo C-102
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cilo C-102
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cilo C-102 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cilo C-102 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cilo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cilo C-102, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cilo C-102, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cilo C-102. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL Cilo C-102 A V -Receiver[...]

  • Página 2

    02[...]

  • Página 3

    T a b l eo fc o n t e n t s T ABLE OF CONTENTS IMPORT ANT INSTRUCTIONS REMOTE CONTROL FRONT P ANEL AND CONNECTIONS SYSTEM SETUP T able of contents 03 Important safety instructions 04 Installation of batteries 05 Using the remote control 05 Remote control functions 05 Front panel 07 Connections 07 Outline of audio-video connections 08 Connection thr[...]

  • Página 4

    Impor t ant saf e ty ins tructions Congratulations on your new A V receiver . Please read this manual carefully to avoid malfunction and damage to the receiver and to ensure that the receiver will be a source of great pleasure to you for a very long time. 1. Do not expose the receiver to direct sunlight, high humidity , dirt, heavy vibration or ext[...]

  • Página 5

    Remo t e contr ol Installation of batteries Remove the cover as illustrated. Insert two batteries of the type AAA/R03/UM4. Make sure that the terminals correspond to the symbols shown (see bottom). Replace the cover . Do not mix new and old batteries, and do not use different types of batteries. If the remote control is not used for prolonged perio[...]

  • Página 6

    Remote control functions Some of the A V receiver's functions can only be performed by means of the remote control. Some functions are connected with the signal input source selected. Some keys on the remote control thus may not be available if the corresponding signal input source has not been selected. Remo t e contr ol 06 1. Standby 2. Digi[...]

  • Página 7

    F ront panel and connections Front panel Connections 1. Standby On/Off 2. Standby LED 3. Headphone 4. Mode (Dolby Digital, DTS, PL II Movie, PL II Music, Stereo) 5. DSP Program 6. Speaker A selector 1. Front speaker A output 2. Front speaker B output 3. FM antenna input 4. Digital input (Optical + video) 5. AM antenna input 6. Digital input (Coaxia[...]

  • Página 8

    Sy s tem se tup The receiver shall not be connected to the mains supply before all other system connections have been made. Outline of audio/video connections The receiver is provided with two analogue and two digital audio/video inputs. A video or digital camera may e.g. be connected through the analogue audio/video inputs. The DVD player is conne[...]

  • Página 9

    Connection through analogue audio/video cable The audio/video jacks of the video camera are connected to the Cilo A V receiver through an audio/video cable. As you wish to see the film through your television set, the camera must also be connected to the television set. Use the SCART cable for this purpose (see illustration). For simplicity , the i[...]

  • Página 10

    Connection through digital audio/video cable The DVD player's coaxial or optical digital output must be connected with the corresponding digital input on the A V receiver (OPT/COAX). Make sure always to use the corresponding video input! Switch to the corresponding signal source by means of the INPUT key . Most DVD players with digital outputs[...]

  • Página 11

    Loudspeaker arrangement Before connecting the loudspeakers, these should be positioned correctly . Correct positioning is crucial to ensure optimal sound. The optimal location depends on the characteristics of the room and the walls. The illustration below shows an example of a speaker arrangement. 1. Listening position 2. Right front speaker 3. TV[...]

  • Página 12

    Connect the two loop antenna wires to the inputs marked AM (see illustration). Press the corresponding button (1), insert the bare cable end into the opening (2) and release the button again. Installation of AM antenna Install the AM antenna by mounting it on the fixing device (see illustration). Place the antenna in the position where the best sig[...]

  • Página 13

    Installation and connection of FM antenna Connect the FM indoor antenna to the antenna connection marked FM 75. For this purpose, place the cable shoe on the pin in the middle of the connecting bush. T une in to a station and place the antenna in the position where the best and clearest signal is received. If the signal quality is not satisfactory [...]

  • Página 14

    Connection to the mains supply Do not connect the receiver to the mains supply before all system connections have been made correctly . Check that all connections have been made correctly before connecting the receiver to the mains supply . Check that the mains voltage is 220-240V~50/60Hz before connecting the receiver to the mains supply . Connect[...]

  • Página 15

    1 Operation and functions Press the ST ANDBY key of the remote control to switch to standby mode. The display is switched off and all functions are reduced to a minimum. Thus the power consumption of the receiver is reduced to a minimum. In standby mode the receiver only responds to the ST ANDBY key of the remote control. Consider the environment a[...]

  • Página 16

    2 1 3 4 2 3 1 4 Loudspeaker setup Press the VOL+ key to increase the volume, press the VOL- key to decrease the volume. T urn Multijog to the right to increase the volume and to the left to decrease the volume Press the BALANCE key repeatedly and then the VOL+/- keys to adjust the volume for all channels. This way you control the balance of the fro[...]

  • Página 17

    ST ANDBY 1 DIGIT AL DVD/SA T AUX 1 AUX 2 TUNER RDS TV MEMORY DSP MODE SPK MODE TEST NIGHT MONO BAND 2 Selection of input signal Use of radio (tuner) Press the DIGIT AL 1/DIGIT AL 2/TUNER/AUX1/AUX2/TV key to select the corresponding input. Press the INPUT key on the front panel repeatedly to switch between the following inputs: DIGIT AL 1/DIGIT AL 2[...]

  • Página 18

    Press the TUNING key to switch between "TUN STEP" (manual) and "TUN SCAN" (automatic). Press either the TUNING UP key or the TUNING DOWN key to start searching. The search function may also be activated directly from the front panel. Press the TUNING key and start searching by means of the Multijog. Manual and automatic tuning S[...]

  • Página 19

    ST ANDBY 1 DIGIT AL DVD/SA T AUX 1 AUX 2 TUNER RDS TV MEMORY DSP MODE SPK MODE TEST NIGHT MONO BAND 2 ST ANDBY 1 DIGIT AL DVD/SA T AUX 1 AUX 2 TUNER RDS TV MEMORY DSP MODE SPK MODE TEST NIGHT MONO BAND 2 Press the DIGIT AL 1/DIGIT AL 2 keys to activate the digital inputs. Check that the Setup (digital output) of the peripheral devices are set at RA[...]

  • Página 20

    Te c h n i c a l d a t a Frequency respons 20-20.000Hz S/N >105dB THD <0.1% Digital inputs Optical and coaxial Analog input RCA Video input RCA Power 220-240V~50/60Hz Power consumption 200W Music power Measures 430 x 68 x 330mm Weight ca. 6kg. 5x6 0 W+1x 100W We reserve the right to change the technical data and design without notice as a res[...]

  • Página 21

    T r oubleshoo ting We reserve the right to change the technical data and design without notice as a result of further development. PROBLEM CAUSE/REMEDY Nothing happens, all displays are dark. The mains plug has not been inserted (don't laugh - check it out!) There is no mains voltage. Check that the socket used carries current (e.g. by means o[...]

  • Página 22

    Item No.: 40043[...]