Español dropdown-ico

Cisco Systems 10720 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems 10720. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems 10720 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems 10720 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems 10720, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems 10720 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems 10720
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems 10720
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems 10720
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems 10720 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems 10720 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems 10720, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems 10720, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems 10720. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CH A P T E R 14-1 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 14 Routing This chapter describes t he Border Gate way Prot ocol and the Open Short est Path First Routing Protocol . Border Gate way Protocol is an e xterior g ate way routi ng protocol that addresses th e task of path determination. Th e Cisco 12000/10720 Router Manager[...]

  • Página 2

    Chapter 14 Routing Launching the Routing Windows 14-2 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Launching the Routing Windows T a ble 14-1 displays the Routing windo ws that can be launched from each objec t type. Note T abl e 14-1 lists the menu op tions to launch the Routing windo ws from the site lev el. T able 14-1 Launchin g[...]

  • Página 3

    14-3 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Management Note The routing windo ws cannot be opened wh en multiple object s are selected (the menu options to open the wi ndo ws are grayed out). A vailable menu o ptions can be launched from a site ob ject containing the required objects, when required. BGP M[...]

  • Página 4

    Chapter 14 Routing BGP Configuration 14-4 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 The BGP Config uration section co vers the follo wing: • V ie w ing the BGP Details T ab on the BGP Conf iguration W indo w • BGP Details T ab—Detailed Description • Enabling BGP on a Chassis • Enable BGP W i ndo w—Detailed Description[...]

  • Página 5

    14-5 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Configuration T o view the BGP Configuration windo w for a chassis, proceed as follo ws: Step 1 Right click on the chassis object and choose Conf iguration>BGP>BGP Confi guration . See T ab le 14-1 on page 14-2 for information on which objects allo w you t[...]

  • Página 6

    Chapter 14 Routing BGP Configuration 14-6 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Step 2 Choose the chassis from the left side of the window . BGP Details Tab—Detailed Description The BGP-Details tab displays tw o area s: BGP General and BGP Informat ion BGP General Local Autonomous System—The id of the BGP p rocess running[...]

  • Página 7

    14-7 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Configuration BGP Log Neighbor-Changes—It displays whethe r logging of BGP n eighbor resets is enabled or disabled. Default-Met ric—It displays the def ault-me tric v alue set for redistribu ted routes. BGP Default IPV4-U nicast—It displays wh ether the IP[...]

  • Página 8

    Chapter 14 Routing BGP Configuration 14-8 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Figur e 14-2 Enable BGP Windo w Step 4 Choose the chassis from the left side of the window . Step 5 Enter a v alue for the BGP AS Number . Step 6 Choose the Enab le BGP button.[...]

  • Página 9

    14-9 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Configuration Enable BGP Window—Detailed Description Local Autonomous System—The id o f th e BGP process to be created on the device. Action Enable BGP—Clicking on the En able BGP b utton creates the BGP process on the device. Modifying BGP on a Chassis Th[...]

  • Página 10

    Chapter 14 Routing BGP Configuration 14-10 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Figure 14-3 BGP Modif y Windo w Step 4 Choose the chassis from the left side of the window . Step 5 Modify the values of the f i elds and sav e the change s.[...]

  • Página 11

    14-11 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Configuration BGP Modify Window—Detailed Description The BGP Modify windo w displays the following: Local AS—The Autonomous Syst em number in the router . BGP Identif ier—Used to configure the R outer Identif ier for the BGP speaking router . Note Peering[...]

  • Página 12

    Chapter 14 Routing BGP Configuration 14-12 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Step 2 Choose the chass is for which you want to di sable BGP from the le ft side of the wi n dow. Note Y ou can choose multip le chassis (from the ch assis list) which allo ws you to disable BGP for the selected chassis. Step 3 Click on the Disa[...]

  • Página 13

    14-13 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Configuration Figure 14-5 BGP Configuration Window—Networ k T ab Step 3 Choose the chassis from the left side of the window . Network Tab—Detailed Description The Network tab displ ays a single area, BGP N etwork Information. BGP Network Information Neighbo[...]

  • Página 14

    Chapter 14 Routing BGP Configuration 14-14 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Network Mask—Length i n bits of the IP address pref ix in the Netw ork Layer Reachability Information f ield. Network Address—An IP address prefix in the Network Layer Reachability Information f ield. This object is a n IP address containing [...]

  • Página 15

    14-15 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Configuration Step 1 Open the BGP Conf iguration windo w . See “V ie wing the BGP Details T ab on the BGP Config uration W indow” sectio n on page 14-4 f or further details. Click on the Network tab . Step 2 Choose the chassis, for which you w a nt to conf [...]

  • Página 16

    Chapter 14 Routing BGP Configuration 14-16 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Step 4 Edit the f ields displayed i n the windo w , as required. BGP Network Configuration Window—Detailed Description The BGP Network Co nf iguration windo w displays the follo wing: Local AS—The Autonomous Syst em number in the router . Net[...]

  • Página 17

    14-17 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Configuration Figure 14-7 BGP Configuration Window—Neighbor T ab Step 3 Choose the chassis from the left side of the window . Neighbor Tab—Detailed Description The Neighbor tab disp lays a single area, BGP Neighbor Informatio n. BGP Neighbor Information Nei[...]

  • Página 18

    Chapter 14 Routing BGP Configuration 14-18 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 State—Specifies the state of the neighbor router that can be one of Idle, Active, Established, Opensent, Connect or Op enconf irm. Negotiated V ersion—Specif ies the negotiated v ersion of BGP running between the two peers. Remote AS—Specif[...]

  • Página 19

    14-19 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Configuration T o configure the BGP N eighbor , proceed as follo ws: Step 1 Open the BGP Conf iguration windo w . See “V ie wing the BGP Details T ab on the BGP Config uration W indow” sectio n on page 14-4 f or further details. Click on the Neighb or tab .[...]

  • Página 20

    Chapter 14 Routing BGP Configuration 14-20 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Figur e 14-8 BGP Neighbor Confi guration Windo w Step 4 Edit the f ields displayed i n the windo w , as required. BGP Neighbor Configuration Window—Detailed Description The BGP Neighbor Conf iguration windo w displays the fo llo wing: Local AS?[...]

  • Página 21

    14-21 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Configuration Update-Source—This is used to set the BG P sessions to use a specific operational interface for TCP connections. Note The Update Source command in the device can specify any interface (physical, virtual, loopback) to be used as source IP address[...]

  • Página 22

    Chapter 14 Routing BGP Configuration 14-22 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Figur e 14-9 BGP Configur ation Window—Redistr ibution T ab Step 3 Choose the chassis from the left side of the window . Redistribution Tab—Detailed Description The Redistrib ution tab displays a single area, BGP Redistrib ution Information.[...]

  • Página 23

    14-23 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Configuration BGP Redistribution Information Protocol—This disp lays the protocol who se routes are redist ribut ed by BG P . The redistrib ute conf iguration causes the corre sponding ro utes to be redistrib uted into BGP . AS/T ag—A Process ID of the redi[...]

  • Página 24

    Chapter 14 Routing BGP Configuration 14-24 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Figure 14-1 0 BGP Redistribut e Co nfiguration Window Step 4 Edit the f ields displayed i n the windo w , as required. BGP Redistribute Configuration—Detailed Description The BGP Redistrib ute Conf iguration windo w displays the follo wing: Loc[...]

  • Página 25

    14-25 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Status Source ID—Indicates the Process ID of t he redistrib uted protocol. A Positiv e Integer will indicate the process id of th e redistrib uted protocol; a character string will indicate the ISO routing area t ag. In case of protocols li ke CONNECTED and S[...]

  • Página 26

    Chapter 14 Routing BGP Status 14-26 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Figur e 14-1 1 BGP Status Windo w Step 2 Choose a Chassis from the list box displ ayed on the left side of the wind ow . Choose the Network t ab, if required. The Netw ork tab displays the information about paths to destination netw orks from all the BG[...]

  • Página 27

    14-27 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Status Figure 14-12 BGP Status—Networ k T ab Step 3 Choose the Neighbor tab, if required. Th e Neighbor tab displays the inf ormation about BGP Peers and it contains one en try per BGP Peer , information about the connections with BGP Peers.[...]

  • Página 28

    Chapter 14 Routing BGP Status 14-28 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Figure 14-13 BGP Status—Neighbor T ab Step 4 Choose the Redistrib ution tab, if required. The Redistrib ution tab displays the redistrib uted informatio n from other routing p rotocols.[...]

  • Página 29

    14-29 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Status Figur e 14-14 BGP Status—Redistr ibution T ab BGP Status Window—Detailed Description The BGP Status windo w displays four tabs : BG P-Details, Network, Nei ghbor and Re d is t ri bu t io n . BGP-Details The BGP-Details tab displays tw o areas: BGP Ge[...]

  • Página 30

    Chapter 14 Routing BGP Status 14-30 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 BGP General Local Autonomous System—The id of the BGP p rocess running in the de vice. If the v alue is 0 it mean s no BGP process is run ning on the de vice. BGP Information BGP Identifier—It is the Router Identi f ier for the BGP speaking router .[...]

  • Página 31

    14-31 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Status Path Origin—Th e ultimate origin of the path inf ormation Border Router IP Ad dress—The address of the border router that shoul d be used for the dest ination netwo rk. Best Path —Indicates whether the BGP4 r oute is the best ch osen or not. Multip[...]

  • Página 32

    Chapter 14 Routing BGP Status 14-32 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 T ransmitted Update Messages—The number of BGP Update messages transmitted on thi s connection. T otal Received Messages—The total number of messages receiv ed from the remote peer on this connection. T otal Transmitted Messages—The to tal nu mber[...]

  • Página 33

    14-33 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Address-Family Synchronization BGP Address-Family Synchronization BGP , by default, carri es the routing info rmation only f or IPv4 unicast addresses. Address family is used t o enable BGP to carry the routing info rmation for multiple address types (ipv4 mult[...]

  • Página 34

    Chapter 14 Routing BGP Address-Fa mily Synchronizatio n 14-34 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Figure 14-15 BGP Addr ess-Family S ynchr onization Window Step 2 Choose Synchronize to initiate the syn c hronization pro cess. An Action Report appears summarizing the synchronizatio n process.[...]

  • Página 35

    14-35 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Address-Family Synchronization Figur e 14-16 Action Repor t Step 3 The status of the synchronizat ion process is displayed in the Synchron ization Status area in the BGP A ddress-Fa mily Synchronization wi ndo w .[...]

  • Página 36

    Chapter 14 Routing BGP Address-Fa mily Synchronizatio n 14-36 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Figure 14-1 7 BGP Addr ess-Family S ynchr onization—Status Report BGP Address-Family Synchronization—Detailed Description The BGP Address-F amily Synchronizat ion windo w displays a single tab: Synchronization. Synchronizat[...]

  • Página 37

    14-37 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Address Family Configuration Synchronization Status—Di splays the status of the sy nchronization process. Action Synchronize—Uploads the e xisting BGP address f amilies in the devi ce to the EM. Note The uploaded BGP address families are list e d in the “[...]

  • Página 38

    Chapter 14 Routing BGP Address Family Configuration 14-38 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 • V ie wing the AF-Redistribut e T ab on the BGP Address-Family Conf iguration W indow • AF-Redistrib ute T ab—Detailed Description • BGP Address F amily—Redistrib ute Configurat ion • BGP Address Family-Conf igure Redi[...]

  • Página 39

    14-39 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Address Family Configuration Figur e 14-18 BGP Addr ess-Fami ly Configuration Windo w Step 2 Choose the Chassis and the Address Family List from the left side of the windo w . AF-General Tab—Detailed Description The AF-General tab displays two areas: BGP Gene[...]

  • Página 40

    Chapter 14 Routing BGP Address Family Configuration 14-40 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 BGP General Local Autonomous System—The id of the BGP p rocess running in the de vice. If the v alue is 0 it mean s no BGP process is run ning on the de vice. BGP Address Family Information Address F amily—Unique identi fi er o[...]

  • Página 41

    14-41 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Address Family Configuration Step 2 Choose the chassis from the left side of the window . Note Y ou can choose multip le chassis (from the ch assis list) which allo ws you to launch the Conf igure Address Family windo w for the selected ch assis. Step 3 Click o[...]

  • Página 42

    Chapter 14 Routing BGP Address Family Configuration 14-42 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Step 4 Choose the chassis from the Chassis list fo r which you want to conf igure the BG P address family . Step 5 Edit the f ields displayed i n the windo w , as required. Configure Address Family—Detailed Description The Config[...]

  • Página 43

    14-43 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Address Family Configuration Update Source—T o enable or disable BGP sessions to use a specif ic operational interface for TCP connections. Note The Update Source command in the device can specify any interface (physical, virtual, loopback) to be used as sour[...]

  • Página 44

    Chapter 14 Routing BGP Address Family Configuration 14-44 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 T o modify the BGP Address Family , proceed as follows: Step 1 Open the BGP Add ress-Famil y Conf iguration windo w . See “V iewing the AF-General T ab on the BGP Address-Family Conf iguration W i ndo w” section on page 14-38 f[...]

  • Página 45

    14-45 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Address Family Configuration Figur e 14-20 BGP A ddr ess F a mily—Modify Addr ess F amily P aramete rs Window Step 4 Choose the chassis from the Chass is list and the address f amily from the Address Family list for which you wa nt to modify the BGP address f[...]

  • Página 46

    Chapter 14 Routing BGP Address Family Configuration 14-46 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Modify Address Family Parameters Address F amily—Unique identi fi er of the address f amily type VRF Name—Identif ier of the VRF Name if the add ress family t ype is IPv4 VRF Auto Summary—This is used to en able/disable the a[...]

  • Página 47

    14-47 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Address Family Configuration Figur e 14-21 BGP Addr ess-Family Configur ation Window—AF-Netw ork T ab Step 3 Choose the Chassis and th e Address Fa mily from the left side of the wind ow . AF-Network Tab—Detailed Description The AF-Network tab disp lays a s[...]

  • Página 48

    Chapter 14 Routing BGP Address Family Configuration 14-48 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Network Information Network Address—An IP address prefix in the Network Layer Reachability Information f ield. This object is a n IP address containing th e prefix wi th the length specif ied by the Prefix Len attrib ute. Any bit[...]

  • Página 49

    14-49 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Address Family Configuration Step 2 Choose a chassis and the address fa mily from the left side of the windo w . Note Y ou can choose multiple chassis an d address f amilies (from the list provided at the left side of th e windo w) which allo ws you to launch t[...]

  • Página 50

    Chapter 14 Routing BGP Address Family Configuration 14-50 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Step 5 Edit the f ields displayed i n the windo w , as required. BGP Address Family-Network Configuration—Detailed Description The Conf igure Network windo w displays a l ist of Address F amilies and an area: Add/Remo ve Ne twork[...]

  • Página 51

    14-51 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Address Family Configuration Viewing the AF-Neighbor Tab on the BGP Address-Family Configuration Window The AF-Neighbor tab displays the neighbor informati on (peer) for a BGP address family . The user can add or remov e neighbor entries for an address f amily [...]

  • Página 52

    Chapter 14 Routing BGP Address Family Configuration 14-52 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Figur e 14-23 BGP Ad dr ess-F amily Configuration W indow—AF -Neighbor T ab Step 3 Choose the Chassis and th e Address Fa mily from the left side of the wind ow . AF-Neighbor Tab—Detailed Description The AF-Neighbor tab display[...]

  • Página 53

    14-53 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Address Family Configuration Neighbor Information Neighbor IP Address—S pecifi es the IP address of the neighb or router for the address family . Remote AS—Specif ies the neighbor routers autonomous system number . This v alue can range from1 to 65535. Acti[...]

  • Página 54

    Chapter 14 Routing BGP Address Family Configuration 14-54 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Figur e 14-24 BGP Addr ess Family—N eighbor Con figur ation Windo w Step 4 Choose the chassis from the Chass is list and the address f amily from the Address Family List, for which you w ant to configu re the Neighbor . Step 5 Ed[...]

  • Página 55

    14-55 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Address Family Configuration BGP Address Family-Neighbor Configuration—Detailed Description The Conf igure Neighbor windo w displays a list of Address Families and an area: Add/Remo ve Ne ighbor . Address Fami ly List—Displays a list of the add ress familie[...]

  • Página 56

    Chapter 14 Routing BGP Address Family Configuration 14-56 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Loopback No—This is used to conf igure Router's Loopback Interface Number . This is v alid only if Update- Source is set to YES. Note This attrib ute is conf igurable only for the ipv4 unicast and ipv4 vrf address families. [...]

  • Página 57

    14-57 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Address Family Configuration Figur e 14-25 BGP Addr ess-Family Config ur ation Window—AF -Redistrib ute T a b Step 3 Choose the Chassis and th e Address Fa mily from the left side of the wind ow . AF-Redistribute Tab—Detailed Description The AF-Redistribute[...]

  • Página 58

    Chapter 14 Routing BGP Address Family Configuration 14-58 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Redistribute Information Protocol—Disp lays the protoc ol whose routes are redistributed by BGP . The redistrib ute conf iguration causes the corre spondi ng routes to be redistrib uted into BGP . AS/T ag—Indicates the Process [...]

  • Página 59

    14-59 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Address Family Configuration Figur e 14-26 BGP Addr ess Family—Red istr ibute Configuration Wind ow Step 4 Choose the chassis from the Chass is list and the address f amily from the Address Family list, for which yo u want to configure the Redistribution pr o[...]

  • Página 60

    Chapter 14 Routing BGP Address Family Configuration 14-60 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 BGP Address Family-Configure Redistribute Protocol—Detailed Description The BGP Address F amily - Conf igure Redistribut e Protocol windo w displays a list Address Fami lies and an area: Add/Remo ve Redistrib ution Information. A[...]

  • Página 61

    14-61 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Address-Family Status BGP Address-Family Status The BGP Address F amily Status windo w displays the BGP address family confi gurations e xisting on the de vi ce including ba sic BGP address family parameters information, path informati on, peer information and [...]

  • Página 62

    Chapter 14 Routing BGP Address- Family Status 14-62 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Figur e 14-27 BGP Addr ess-Family Stat us Window Step 2 Choose a Chassis and the address family from the list box display ed on the left side of the windo w . Choose the AF-Network tab, if required. The AF-Netw ork tab displays th e netw[...]

  • Página 63

    14-63 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Address-Family Status Figur e 14-28 BGP Status—AF -Networ k T ab Step 3 Choose the AF-Neighbor tab, if requi red. The AF-Neighbor tab display s the neighbor information (peer) for a BGP address fa mily .[...]

  • Página 64

    Chapter 14 Routing BGP Address- Family Status 14-64 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Figur e 14-29 BGP Status—AF - Neighbor T ab Step 4 Choose the AF-Redistrib ute tab, if required. The AF-Redistrib ute tab displays the information ab out the redistrib ute protocols conf igured for a BGP address family .[...]

  • Página 65

    14-65 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Address-Family Status Figur e 14-30 BGP Status—AF -Redistr ibute T ab BGP Address-Family Status Window—Detailed Description The BGP Address-F amily Status windo w displays four tabs: AF-General, AF-Network, AF-Neighbor and AF-Redistrib ute. AF-General The A[...]

  • Página 66

    Chapter 14 Routing BGP Address- Family Status 14-66 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 BGP General Local Autonomous System—The id of the BGP p rocess running in the de vice. If the v alue is 0 it mean s no BGP process is run ning on the de vice. BGP Address Family Information Address F amily—Unique identi fi er of the [...]

  • Página 67

    14-67 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing BGP Address-Family Status Best Route—Specif ies whether the network path is the best p ossible route. When set to true, it indicat es that the netw ork path is the best route for the router . AF-Neighbor The AF—Neighbor tab display s a single area: Neighb or In[...]

  • Página 68

    Chapter 14 Routing OSPF Managemen t 14-68 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 OSPF Management Open Shortest Path First (OSPF) i s a TC P/IP internet routin g protocol. OSPF is classified as an Interior Gate way Protoc ol (IGP). This means that it di stributes routing information b etween routers belonging to a single Autono[...]

  • Página 69

    14-69 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing OSPF Configuration Viewing the OSPF Configuration Window T o view the Config tab on the OSPF Conf iguration windo w for a chassis, proceed as follo ws: Step 1 Right click on the chassis object and choose Conf iguration>OSPF>OSPF Confi guration . See T ab le 1[...]

  • Página 70

    Chapter 14 Routing OSPF Configuration 14-70 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Config Tab—Detailed Description The Confi g tab displays two areas: Add OSPF , Remov e OSPF and a listbox, OSPF Process. Config Process ID—The OSPF process ID of the selected chassis. OSPF Process—The OSPF processes current ly conf igured [...]

  • Página 71

    14-71 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing OSPF Configuration Figur e 14-32 Action Repor t Note The number of OSPF pro cesses that can be created on a device depends on the number of interf aces (with IP address) present on the de vice. Removing an OSPF Process This section explains the procedure to remo ve[...]

  • Página 72

    Chapter 14 Routing OSPF Configuration 14-72 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Figure 14-33 Remove OSPF—Aler t Step 4 Click on Y es to remove the OSPF process. An action report summarizing the Remov e OSPF operation is displayed. Figur e 14-34 Action Repor t Note Multiple OSPF processes can be se lected and remov ed from[...]

  • Página 73

    14-73 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing OSPF Configuration Viewing the Network Tab on the OSPF Configuration Window The Network tab allo ws the use to view the net work entri es configured on the de vice. T o view th e Network tab on the OS PF Conf iguration windo w for a chassis, proceed as follows: Ste[...]

  • Página 74

    Chapter 14 Routing OSPF Configuration 14-74 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Figur e 14-35 OSPF Configuration Windo w—Networ k T ab Network Tab—Detailed Description The Network tab display s a single area, Ospf Network.[...]

  • Página 75

    14-75 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing OSPF Configuration Ospf Network Process ID—The OSPF process ID of the selected chassis. Network Num ber—The Network Number for corresponding Pro cess ID of the selected chassis. Network Mask—The Netwo rk Mask for corre spondi ng Process ID of the selected cha[...]

  • Página 76

    Chapter 14 Routing OSPF Configuration 14-76 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Figure 14-36 Configure Networ k Window Step 3 T o add a network, enter the v alues in the textbox e s and click on the A dd Network but ton. An action report is displayed.[...]

  • Página 77

    14-77 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing OSPF Configuration Figur e 14-37 Action Repor t Step 4 T o remove a netwo rk, enter the v alues in the textbox es and click on the Remo ve Network button. An ac tion report is displayed .[...]

  • Página 78

    Chapter 14 Routing OSPF Configuration 14-78 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Figur e 14-38 Action Repor t Configure Network—Detailed Description The Config ure Network win do w displays a single area: Conf igure Network. Configure Network Process ID—The OSPF process ID of the selected chassis. Network Num ber—The N[...]

  • Página 79

    14-79 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing OSPF Status OSPF Status The OSPF Status windo w displays the OSPF configur ations for a de vice. The OSPF Status section cov ers the follo wing: • V ie wing the OSPF Status W indow • OSPF Status—Detailed Description Viewing the OSPF Status Window T o view the[...]

  • Página 80

    Chapter 14 Routing OSPF Status 14-80 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Figur e 14-39 OSPF Status Window Step 2 Choose the Process Information tab, if required. The Process Information tab displays Pro cess Informatio n tab disp lays two areas, Process Summary and Network Details. Th e Process Summary details all p rocesse[...]

  • Página 81

    14-81 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing OSPF Status Figur e 14-40 OSPF Status—Process Inf ormation T ab Step 3 Choose the Area tab, if required. The Area tab displays the compl ete information describing the conf igured parameters an d cumulati ve statistics of one of the router's attached areas.[...]

  • Página 82

    Chapter 14 Routing OSPF Status 14-82 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Figure 14-41 OSPF Status—Area T ab Step 4 Choose the Interf ace tab, if required. The Interface tab displ ays the complete information about the interfaces and their statistics.[...]

  • Página 83

    14-83 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing OSPF Status Figur e 14-42 OSPF Status—Interf ace T ab Step 5 Choose the Neighbor tab, if requi red. Th e Neighbor tab displays all the neighb ors in the locality of the select ed router .[...]

  • Página 84

    Chapter 14 Routing OSPF Status 14-84 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Figure 14-43 OSPF Status—Neighbor T ab Step 6 Choose the Link State tab , if required. The Li nk State tab displays the Lin k State Advertisements from the areas th at the de vice is attached to.[...]

  • Página 85

    14-85 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing OSPF Status Figure 14-44 OSPF Status—Link State T ab Step 7 Choose the Host tab, if required. Th e Host tab displays hosts th at are directly attached to the router , a nd their metrics and types of service adv ertised for them.[...]

  • Página 86

    Chapter 14 Routing OSPF Status 14-86 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Figure 14-45 OSPF Status—Host T ab OSPF Status—Detailed Description The OSPF Status windo w displays se ven tabs: General Group, Process information, Area, In terface, Neighbor , Link State and Host.[...]

  • Página 87

    14-87 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing OSPF Status General Group The General Group tab disp lays a single area, General. Router ID—Unique iden tifier o f the router in the AS. V ersion—Displays the current version number of t he OSPF protocol TOS Supp ort—Specifi es the router's support for t[...]

  • Página 88

    Chapter 14 Routing OSPF Status 14-88 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Process Summary This table lists al l processes that e xist on the de vice. This includes its Router id, number of areas configur ed, number of n ormal areas, number of stub areas, an d number of nssa areas. Process Id—Unique identif ier for a OSPF P[...]

  • Página 89

    14-89 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing OSPF Status Area OSPF Area ID—Unique identif ier of the area. Auth T ype—The authentication type specif ied for an area. Additional authentication type s may be assi gned locally on a per Area basis. Import AS Extern—The area's suppor t for importing AS [...]

  • Página 90

    Chapter 14 Routing OSPF Status 14-90 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Interface The Interface tab displays three areas: Interface, Interface Metric and V irtual Interface. Interface Addressless Interface—Differentiates the addressless interfaces from the addressed interfaces. When the value is set to zero, it signif ie[...]

  • Página 91

    14-91 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing OSPF Status Interface State—The OSPF Interf ace State. Designated Router—The IP Address of the Designated Router . Backup Designated router—The IP Address of the Backup Designated Router . Interface Ev ents—The number of times th is OSPF interface has chang[...]

  • Página 92

    Chapter 14 Routing OSPF Status 14-92 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 V ir Interface State—Signi fies t he OSPF virtual interface states. V ir Interface Events—The number of state ch anges or error e vents on this virtual link. V ir Interface St atus—Displays the v alidity or in v alidity of the entry . Setting it [...]

  • Página 93

    14-93 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing OSPF Status Virtual Neighbor V ir Nbr Area—The identif ier of the T ransit Area. V ir Nbr Rout er ID—An inte ger that uniquely identif ies the neighboring router in the Autono mous System. V ir Nbr IP Addr—The IP address that is used by this V irtual Neighbor[...]

  • Página 94

    Chapter 14 Routing OSPF Status 14-94 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01 Host The Host tab displays a single area namely , Hosts. Hosts Host TOS—Th e T ype of Service of the route being conf igured. Host IP Address—The IP Address of the Host Host Metric—The Metric to be advertised. Host Status— Displays the validity[...]

  • Página 95

    14-95 Cisco 12000/10720 v3.2 Router Manager User Guide OL-6690-01 Chapter 14 Routing OSPF Status[...]

  • Página 96

    Chapter 14 Routing OSPF Status 14-96 Cisco 12000/10720 v3.2 R outer Manager User Guide OL-6690-01[...]