Cisco Systems 1500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems 1500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems 1500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems 1500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems 1500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems 1500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems 1500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems 1500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems 1500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems 1500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems 1500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems 1500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems 1500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems 1500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CHAPTER 5-1 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 5 Connecting Optical Cables This chapter describes how to connect the optical cables for the Cisco Metro 1500 series system. It includes the follo wing sections: • Connecting WCMs to MUX and DMX Modules, page 5-2 • Connecting BSMs with MUX and DMX Modules, page 5-4 • [...]

  • Página 2

    Chapter 5 Connecting Optical Cables Connecting WCMs to MUX and DMX Modules 5-2 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Warning Only trained and qualif ied personnel should be allowed to install, replace, or service this equipment. Note Remov e dust cov ers and blind plugs immediately before you connect the f iber cable. Note[...]

  • Página 3

    5-3 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Chapter 5 Connecting Optical Cables Connecting WCMs to MUX and DMX Modules Figur e 5-1 Connecting a WCM to a MUX and a DMX Step 3 Remov e the blind plug from the WCM connector labeled R/R (remote recei ver) and the dust cov er from one end of a short jumper . Connect the MiniSC plu[...]

  • Página 4

    Chapter 5 Connecting Optical Cables Connecting BSMs with MUX and DMX Modules 5-4 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Connecting BSMs with MUX and DMX Modules T o connect a BSM to MUX and DMX modules, follo w these steps: Step 1 Remov e the dust cov er from one end of a jumper and the blind plug from the MUX connector lab[...]

  • Página 5

    5-5 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Chapter 5 Connecting Optical Cables Connecting BSMs with MUX and DMX Modules Step 4 Remov e the dust cov er from the other end of the jumper and the blind plug from the BSM connector labeled D1. (Use D1 if you are routing the DMX of the primary chassis.) Connect the MiniSC plug to [...]

  • Página 6

    Chapter 5 Connecting Optical Cables Connecting a BSM to an RSM 5-6 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Connecting a BSM to an RSM T o connect a BSM to an optional RSM, follo w these steps: Step 1 Remov e the dust cov er from one end of a jumper and the blind plug from the BSM connector labeled M. Connect the MiniSC plug [...]

  • Página 7

    5-7 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Chapter 5 Connecting Optical Cables Connecting Remote Lines to a BSM Step 5 Place the f iber-optic cables in the cable holder of the primary and extension chassis and the rack at the side of both chassis. Note If you hav e a BSM installed, proceed to the “Connecting Remote Lines [...]

  • Página 8

    Chapter 5 Connecting Optical Cables Connecting Remote Lines to a BSM 5-8 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Figur e 5-5 Connecting Remote Lines t o a BSM Step 3 Remov e the dust cov er from the MiniSC plug of the remote recei v er f iber line, and clean the f iber as described in the “Cleaning the Connectors” sectio[...]

  • Página 9

    5-9 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Chapter 5 Connecting Optical Cables Connecting Remote Lines to a BSM Connecting Remote Lines to RSMs T o connect remote lines to an RSM, follo w these steps: Step 1 Remov e the dust cov er from the MiniSC plug of the remote transmission f iber of line A, and clean the f iber as des[...]

  • Página 10

    Chapter 5 Connecting Optical Cables Connecting Local Lines to WCMs 5-10 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Step 3 Remov e the dust cov er from the MiniSC plug of the remote recei v er f iber of line A, and clean the f iber as described in “Cleaning the Connectors” section on page 3-19. Step 4 Remov e the blind plug [...]

  • Página 11

    5-11 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Chapter 5 Connecting Optical Cables Connecting Local Lines to WCMs Figur e 5-7 Connecting Local Lines to a WCM Step 3 Remov e the dust cov er from the MiniSC plug of the local transmission f iber and clean the f iber as described in “Cleaning the Connectors” section on page 3-[...]

  • Página 12

    Chapter 5 Connecting Optical Cables Connecting Fiber Channel or Gigabit Ethernet to a High-Speed Transparent WCM 5-12 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Connecting Fiber Channel or Gigabit Ethernet to a High-Speed Transparent WCM When connecting a f iber channel or Gigabit Ethernet port to a high-speed transparent WCM o[...]

  • Página 13

    5-13 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Chapter 5 Connecting Optical Cables Connecting Fiber Channel or Gigabit Ethernet to a High-Speed Transparent WCM Figur e 5-9 Att enuating Coupler Figure 5-9 shows a con v entional MiniSC to SC patch cable, plus the attenuating coupler , which achie v es the same ef fect as the att[...]

  • Página 14

    Chapter 5 Connecting Optical Cables Connecting Optical Isolators 5-14 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Caution When connecting Cisco Metro 1500 series systems, you must adhere to the minimum remote link budget, as called out in T able A-9 on page A-15. If you do not adhere to this minimum budget, you might damage the [...]

  • Página 15

    5-15 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Chapter 5 Connecting Optical Cables Connecting Optical Isolators Figur e 5-1 0 Optical Isolator Connection Scenar io T o connect the optical isolator , follow these guidelines: • The optical connector coming out of a WCM is MUPC type. Cisco stocks f iber jumpers that use an MU-t[...]

  • Página 16

    Chapter 5 Connecting Optical Cables Testing a Remote Link 5-16 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Testing a Remote Link The remote loopback feature of the WCM allo ws you to test the remote optical communications link without disconnecting the system. Y ou must test the remote link to verify that it meets the specif ica[...]

  • Página 17

    5-17 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Chapter 5 Connecting Optical Cables Testing a Remote Link should be on. If the modulated light does not match the clock-recov ery frequency , assuming a clock recov ery is installed and enabled, the R/R LED will be red. The remote receiv er of the local system sees the signal and [...]

  • Página 18

    Chapter 5 Connecting Optical Cables Testing a Remote Link 5-18 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03[...]