Español dropdown-ico

Cisco Systems 3825 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems 3825 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems 3825 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems 3825 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems 3825 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems 3825 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems 3825 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems 3825 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems 3825 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems 3825 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems 3825 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems 3825 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems 3825 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems 3825 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Americas Headquarters: © 20 08 Cisco Syst ems, Inc. All rights reserved. Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Installing and Upgrading Fans in the Cisco 3825 Series Routers This document describes ho w to i nstall or upgrade f ans inside your Ci sco 3825 series router . This document is intended fo r the fan inst[...]

  • Página 2

    2 Installing and Upgradin g Fans in the Cisco 3825 Series Routers 78-18642-01 Safety Warnings and Guidelines Safety Warnings and Guidelines This section pro vides the safety warnin gs and guidel ines for w orking with the Cisco 3825 series router . It contains th e follo wing secti ons: • Safety W arnings, page 2 • Safety Guidelines, page 9 •[...]

  • Página 3

    3 Installing and Upgrading Fans in the Cisco 3825 Series Routers 78-18642-01 Safety War nin gs and Gu idelines Statement 1071—Warning Definition War ni ng IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol means danger . Y ou are in a situation that could cause bodily injury . Before you work on any equipment, be aware of the haza rds involved wi[...]

  • Página 4

    4 Installing and Upgradin g Fans in the Cisco 3825 Series Routers 78-18642-01 Safety Warnings and Guidelines Avvertenza IMPORT ANTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA Questo simbolo di avvertenza indica un pericolo. La situazione potrebbe causare infortuni alle persone. Prima di intervenire su qua lsiasi apparecchiatura, occorre essere al corrente dei pe r[...]

  • Página 5

    5 Installing and Upgrading Fans in the Cisco 3825 Series Routers 78-18642-01 Safety War nin gs and Gu idelines[...]

  • Página 6

    6 Installing and Upgradin g Fans in the Cisco 3825 Series Routers 78-18642-01 Safety Warnings and Guidelines Avis o INSTRUÇÕES IMPORT ANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. V ocê se encontra em uma situação em que há risco de lesões corporais. Antes de trabalhar com qualquer equipam ento, esteja ciente dos riscos que en[...]

  • Página 7

    7 Installing and Upgrading Fans in the Cisco 3825 Series Routers 78-18642-01 Safety War nin gs and Gu idelines[...]

  • Página 8

    8 Installing and Upgradin g Fans in the Cisco 3825 Series Routers 78-18642-01 Safety Warnings and Guidelines War ni ng Do not touch the power supply wh en the power cord is connected. For sy stems with a power switch, line voltages are present within the power sup ply even when the power switch is off and the power cord is connected. For sy stems w[...]

  • Página 9

    9 Installing and Upgrading Fans in the Cisco 3825 Series Routers 78-18642-01 Safety War nin gs and Gu idelines War ni ng Before working on equipme nt that is connected to pow er lines, remove jewelry (includin g rings, necklaces, and watches). Met al objects will heat up when connected to power and ground and can cause serious burns o r weld the me[...]

  • Página 10

    10 Installing and Upgradin g Fans in the Cisco 3825 Series Routers 78-18642-01 Items in the Fa n Replacement Kit • If an electrical accident oc curs, proceed as follows: – Use caution, and do not become a victim yourself. – T u rn of f power to the system. – If possible, send another person to get medical aid. Otherwise, determine the condi[...]

  • Página 11

    11 Installing and Upgrading Fans in the Cisco 3825 Series Routers 78-18642-01 Location of the Cisco 3825 Router Fans Location of the Cisco 3825 Router Fans Figure 1 sho ws the location o f the fan unit in th e Cisco 3825 router . The Cisco 3825 routers contain three fans, which are connected together as one unit. Figur e 1 F an Unit Location in the[...]

  • Página 12

    12 Installing and Upgradin g Fans in the Cisco 3825 Series Routers 78-18642-01 Upgrading the Cisco 3825 Fan Unit Upgrading the Cisco 3825 Fan Unit The fan unit an d cabling for the Cisco 3825 router are contained insid e the chassis. Note The fan unit upgrade pro cedure will take app roximately one hour . T o upgrade the fan unit, co mplete these p[...]

  • Página 13

    13 Installing and Upgrading Fans in the Cisco 3825 Series Routers 78-18642-01 Upgrading the Cisco 3825 Fan Unit Step 5 Remove the three scre ws on each side pane l and set them aside in a safe place. Step 6 Slide the co ver to ward the front of the chassis (about 1 inch [25 mm]), as sho wn in Figure 2 . Figur e 2 Removing the Cov er from a Cisco 38[...]

  • Página 14

    14 Installing and Upgradin g Fans in the Cisco 3825 Series Routers 78-18642-01 Upgrading the Cisco 3825 Fan Unit Removing the Fan Unit After you remov e the router co ver , follow these steps to remov e the fan unit. Note Before you begin , read the safety wa rnings as described in the “Safety W arnings and Guidelin es” section on page 2 . Step[...]

  • Página 15

    15 Installing and Upgrading Fans in the Cisco 3825 Series Routers 78-18642-01 Upgrading the Cisco 3825 Fan Unit Step 2 Remov e the tw o scre ws that hold the top of the fan unit to t he router . (See Figure 4 .) Figur e 4 Remo ving Scr ews Holding the T op of the F an Unit Step 3 Remov e the four scre ws that hold the fa n unit to the side of the c[...]

  • Página 16

    16 Installing and Upgradin g Fans in the Cisco 3825 Series Routers 78-18642-01 Upgrading the Cisco 3825 Fan Unit Step 4 Remov e the tw o scre ws that hold the f an unit to the front of th e chassis. (See Figure 6 .) Figur e 6 Remo ving F an Mounting Scr ews fr om th e Fr ont of the Chassis Step 5 Lift the fan u nit out of the chassis. Installing th[...]

  • Página 17

    17 Installing and Upgrading Fans in the Cisco 3825 Series Routers 78-18642-01 Upgrading the Cisco 3825 Fan Unit Step 1 Lo wer the fan u nit do wn and onto the chassis floor . Step 2 Attach fan 1 to t he J4 connector on th e motherboard. (See numb er 1 and 2 in Figure 7 .) Figur e 7 At tachi ng F an Cable t o the J Co nnectors Step 3 Attach fan 2 to[...]

  • Página 18

    18 Installing and Upgradin g Fans in the Cisco 3825 Series Routers 78-18642-01 Obtaining Documentati on, Obtaining Support, and Secur ity Guidelines Step 1 Place the router on a flat surface, with the front panel f acing you. Step 2 Place the cover on the base, with about 1 inch ( 25 mm) of clearance between the cov er and the back panel. Step 3 Sl[...]