Español dropdown-ico

Cisco Systems 416 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems 416. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems 416 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems 416 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems 416, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems 416 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems 416
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems 416
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems 416
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems 416 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems 416 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems 416, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems 416, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems 416. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    C HAPTER 7-1 User Guide for CiscoWorks QoS Policy Man ager 4.1.6 OL-23444-01 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Telephony In an Architecture for V oice, V ideo, and Inte grated Data (A VVID) network, you must co nfigu re QoS for IP telephon y to ensure v oice quality . The follo wing topics pro vide informat ion about the n eed for conf iguring[...]

  • Página 2

    7-2 User Guide for CiscoWork s QoS Policy Manager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Teleph ony Understanding QoS for IP Telephony QPM provides t ools that can determin e and conf igure the optimum QoS fo r a voice n etwork. These include: • Provisio ning tools—Lets you define the corr ect policies for interf aces [...]

  • Página 3

    7-3 User Guide for CiscoWorks QoS Policy Man ager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Telephony Using QPM to Configure Qo S for IP Telephony Ta b l e 7 - 1 explains the netw ork points that require QoS conf iguration fo r IP telephony . Related Topics • Understanding QoS for IP T elephony , page 7-1 • Using QPM to C[...]

  • Página 4

    7-4 User Guide for CiscoWork s QoS Policy Manager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Teleph ony Configuring QoS Using th e IP Telephony Wizar d Y ou can also create v oice policies without the wizard, using the voice policy t emplates supplied by QPM. Y ou assign t he voice policies in t he same way as you wo uld data [...]

  • Página 5

    7-5 User Guide for CiscoWorks QoS Policy Man ager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Telephony Configuring QoS Using the IP Telephony Wizard Using the IP Telephony Wizard This topic describes the follo wing main features of the IP T elephony wizard pages, and ho w to use those features: • Description, pa ge 7-5 • A[...]

  • Página 6

    7-6 User Guide for CiscoWork s QoS Policy Manager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Teleph ony Configuring QoS Using th e IP Telephony Wizar d The follo wing assignment s summary informatio n may be displayed: • The total num ber of network e lements you se lected in th is configuration st ep. • The number of netw[...]

  • Página 7

    7-7 User Guide for CiscoWorks QoS Policy Man ager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Telephony Configuring QoS Using the IP Telephony Wizard • Selecting IntraLAN Connections • Selecting V oice VLA N Connections • Selecting Switch to W AN Router Connections • Selecting Router W AN to Switch Connections • Selec[...]

  • Página 8

    7-8 User Guide for CiscoWork s QoS Policy Manager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Teleph ony Configuring QoS Using th e IP Telephony Wizar d If you are runn ing the wizard for the f irst time, click the Bef or e y ou run the wi zard f or the f irst time link. A windo w opens, prompting you to check the follo wing: ?[...]

  • Página 9

    7-9 User Guide for CiscoWorks QoS Policy Man ager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Telephony Configuring QoS Using the IP Telephony Wizard Step 3 Select/deselect to vie w the Assignment Su mmary page: • If you want to vie w summary information about the assignment s made at each configuration step of the wizard, se[...]

  • Página 10

    7-10 User Guide for CiscoWork s QoS Policy Manager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Teleph ony Configuring QoS Using th e IP Telephony Wizar d Step 3 Click Next . If the Display Conf igur ation Info. check box is sel ected, the Conf iguration Info page appears. After re viewing the assignments summary , click Next . [...]

  • Página 11

    7-11 User Guide for CiscoWorks QoS Policy Man ager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Telephony Configuring QoS Using the IP Telephony Wizard Selecting CallManager Connections This step of the wizard describe s the QoS requirements for Catalyst ports to which CallManagers or V oice Gateways are connected, and asks you [...]

  • Página 12

    7-12 User Guide for CiscoWork s QoS Policy Manager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Teleph ony Configuring QoS Using th e IP Telephony Wizar d If QPM recognizes that the neighborin g switch has La yer 3 QoS capabiliti es, it will trust DSCP from the Layer 3 switch. If there i s no neighboring switch (or if th e switc[...]

  • Página 13

    7-13 User Guide for CiscoWorks QoS Policy Man ager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Telephony Configuring QoS Using the IP Telephony Wizard T o select V oice VLAN connections: Step 1 In the selection table, select th e auxiliary VLANs on which to conf igure Q oS on both the access and distrib ution layer switches. Fo[...]

  • Página 14

    7-14 User Guide for CiscoWork s QoS Policy Manager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Teleph ony Configuring QoS Using th e IP Telephony Wizar d For more informati on about this page, see IP T elephony W izard: Remov e Network Elements Page, page B-132 . b. Select the inte rfaces you want to una ssign and click Remove [...]

  • Página 15

    7-15 User Guide for CiscoWorks QoS Policy Man ager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Telephony Configuring QoS Using the IP Telephony Wizard If the Display Conf igurat ion Info. check box is sel ected, the Conf iguration In fo page appears. After re viewing the assignments summary , click Next . The voi ce policy gr o[...]

  • Página 16

    7-16 User Guide for CiscoWork s QoS Policy Manager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Teleph ony Configuring QoS Using th e IP Telephony Wizar d The voi ce policy gr oups and your W AN-Serial-Point-to-Point int erface assignment s will be sa ved, and the next conf iguration step of the wizard appear s ( Selecting W AN [...]

  • Página 17

    7-17 User Guide for CiscoWorks QoS Policy Man ager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Telephony Modifying Voice Policies The voice polic y groups and your W A N-Frame-R elay interface assignments will be saved, and the last step of the wizard appears ( End, pa ge 7-17 ). Related Topics • Using QPM T ables, page 3-16 [...]

  • Página 18

    7-18 User Guide for CiscoWork s QoS Policy Manager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Teleph ony Viewing the Voice Ready Repo rt The Policy V iew page displays all v oice policies together with non voice policies in th e current polic y group. For each vo ice policy , its ass ociated voice role is displayed. Y ou can m[...]

  • Página 19

    7-19 User Guide for CiscoWorks QoS Policy Man ager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Telephony Advanced IP Telephon y Network Co nfiguration Related Topics • Introduction, page 7-7 • Selecting IP T elephony De vices, page 7-8 • Using QPM T ables, page 3-16 • V iewi ng and Editing De vice Properties, page 4-10 [...]

  • Página 20

    7-20 User Guide for CiscoWork s QoS Policy Manager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Teleph ony Advanced IP Teleph ony Network Configuratio n Configuring QoS on ATM Connections The QPM IP T elephony wizard do es not conf igure A T M connections. Ho we ver , QPM includes templates that you can use to create poli cy gro[...]

  • Página 21

    7-21 User Guide for CiscoWorks QoS Policy Man ager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Telephony Advanced IP Telephon y Network Co nfiguration Example 7 -1 A TM PV C Vir tual T emplat e interface ATM4/0.60 point-to-point protocol ppp Virtual-Template60 ! interface Virtual-Template60 bandwidth 256 ip address 10.200.60.1 [...]

  • Página 22

    7-22 User Guide for CiscoWork s QoS Policy Manager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Teleph ony Advanced IP Teleph ony Network Configuratio n[...]