Español dropdown-ico

Cisco Systems 4430 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems 4430. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems 4430 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems 4430 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems 4430, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems 4430 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems 4430
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems 4430
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems 4430
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems 4430 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems 4430 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems 4430, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems 4430, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems 4430. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CH A P T E R 1-1 Cisco Content Router 4430 Ha rdware Installation Guide 78-12541-01 1 Introducing the Content Router 4430 This chapter pro vides a basic functional ove rview of the Content Router 4430 and describes the Content Router 4430 hardware, major components, and f ront and back panel ind icators and contro ls. This chapter contains the foll[...]

  • Página 2

    Chapter 1 Introducin g the Content Router 4430 System Hardware Features 1-2 Cisco Content Router 4430 Hardware Installation Guide 78-12541-01 System Hardware Features The Content Router 4430 is co nfigured for A C-input power . The default factory conf iguration comes with one po wer supply installed. The Content Router 4430 ha s one internal 18-gi[...]

  • Página 3

    1-3 Cisco Content Router 4430 Ha rdware Installation Guide 78-12541-01 Chapter 1 Introducing the Content Router 4430 System Hardware Features Figure 1 -1 Content Rout er 4430—Fr ont P anel LINK CONS ETHERNET 0 ETHERNET 1 SCSI L VD ONLY 100Mbps LINK 100Mbps SLOT 0 SLOT 0 SLOT 1 SLOT 1 0 1 2 3 LINK CONS ETHERNET 0 ETHERNET 1 100Mbps LINK 100Mbps 0 [...]

  • Página 4

    Chapter 1 Introducin g the Content Router 4430 System Hardware Features 1-4 Cisco Content Router 4430 Hardware Installation Guide 78-12541-01 Figur e 1 -2 Content Router 4430—Bac k Panel Ports, Receptacles, and LEDs T able 1-2 describes the front and back pa nel ports and recept acles. (See the front panel in Figure 1-1 and the back panel in Figu[...]

  • Página 5

    1-5 Cisco Content Router 4430 Ha rdware Installation Guide 78-12541-01 Chapter 1 Introducing the Content Router 4430 System Hardware Features War ni n g T o avoid electric shock, do not co nnect safety extra-low voltage (SEL V) circuits to telephone-network voltage (TNV) circuits. LAN ports contain SEL V circuits, and W AN ports contain TNV circuit[...]

  • Página 6

    Chapter 1 Introducin g the Content Router 4430 System Hardware Features 1-6 Cisco Content Router 4430 Hardware Installation Guide 78-12541-01 Cables and Connectors This section describes the cables and connectors that connect your Content Router 4430 to a terminal and to the e xternal network. Console Cable The Content Router 4430 comes with a cons[...]

  • Página 7

    1-7 Cisco Content Router 4430 Ha rdware Installation Guide 78-12541-01 Chapter 1 Introducing the Content Router 4430 System Hardware Features Figur e 1 -3 Identifying a Rollover Cable Network Cables An Ethernet cable is required to connect th e Content Router 4430 to your network. T o connect the Cont ent Router 4430 to your n etwork, you must use [...]

  • Página 8

    Chapter 1 Introducin g the Content Router 4430 System Hardware Features 1-8 Cisco Content Router 4430 Hardware Installation Guide 78-12541-01 Ethernet Cable Pinouts The follo wing pinout informat ion for common cable conf igurations can assist you in purchasing or b uilding replacement cables. T able 1-4 sho ws the pinout for a straig ht-through 10[...]

  • Página 9

    1-9 Cisco Content Router 4430 Ha rdware Installation Guide 78-12541-01 Chapter 1 Introducing the Content Router 4430 Specifications Specifications T able 1-6 lists hardw are specifications f or the Content Router 4430 hardwar e. T able 1 -6 Specifications Specification Description Dimensions Height: 1.72 in. (4.3 7 cm) W idth: 17.5 in. (44.45 cm) D[...]

  • Página 10

    Chapter 1 Introducin g the Content Router 4430 Regulatory Compliance 1-10 Cisco Content Router 4430 Hardware Installation Guide 78-12541-01 Regulatory Compliance T able 1-7 lists re gulatory compliance for the Cont ent Router 4430. Class A Warning Statements Japan VCCI This is a Class A product based on the standar d of the V oluntary Control Counc[...]

  • Página 11

    1-11 Cisco Content Router 4430 Ha rdware Installation Guide 78-12541-01 Chapter 1 Introducing the Content Router 4430 Class A Warnin g Statements Taiwan BSMI This is a Class A product. In a do mestic en vironment this product may cause radio interference in which case the user may be requi red to take adequate measures. Hungary Class A Warning Noti[...]

  • Página 12

    Chapter 1 Introducin g the Content Router 4430 Class A Warning Statemen ts 1-12 Cisco Content Router 4430 Hardware Installation Guide 78-12541-01[...]