Español dropdown-ico

Cisco Systems 7000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems 7000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems 7000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems 7000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems 7000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems 7000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems 7000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems 7000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems 7000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems 7000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems 7000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems 7000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems 7000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems 7000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S end document comment s to mdsfeedb ac k -doc@cisco. com Americas Hea dquarters Cisc o Syst ems , Inc . 170 West Ta sman Drive San Jos e, CA 95 134-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553- NETS (638 7) Fax: 408 527-0883 Cisco Nexus 70 0 0 Series Site P reparation Guide June 23, 20 08 Text Pa rt Numbe r: OL -15846-0 1[...]

  • Página 2

    S end document comment s to mdsfeedb ac k -doc@cisco. com HE SPECIFICATIONS AND INFORMAT ION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENT S, INFORMATI ON, AND RECOMME NDATIONS IN T HIS MANUA L ARE BELIEV ED TO BE A CCURATE BUT ARE P RESENTED WI THOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRE SS OR IMPLIED. USERS MUST [...]

  • Página 3

    S end document comment s to mdsfeedb ac k -doc@cisco. com iii Cisco Nexus 700 0 System Site Prepar ation Gui de OL-15846-01 CONTENTS Preface v Audienc e v Document Orga nization v Document Conv entions v Relat ed D ocum ent atio n vi Obtain ing Docu mentat ion and Sub mitting a Servic e Reque st vi CHAPTER 1 Overview 1-1 CHAPTER 2 Prepari ng the Si[...]

  • Página 4

    S end document comment s to mdsfeedb ac k -doc@cisco. com Cont ent s iv Cisco Nexu s 7000 System Site Prep aration Guide OL-15846-01 APPENDI X A Site Prepa ration and Maintenance Rec ords A-1 Site Pr epara tion Check list A-1 Contact and Sit e Informa tion A-3 Chassis an d Modu le In form ation A-3 APPENDI X B Cabinet and Rack Requir ements B-1 Gen[...]

  • Página 5

    S end document comment s to mdsfeedb ac k -doc@cisco. com v Cisco Nexus 700 0 System Site Prepar ation Gui de OL-15846-01 Preface This pre fac e descr ibes the aud ience , or ganiza tion, and con ven tions of th e Cisco Ne xus 7000 Series Site Prepara tion Guide. It a lso provid es info rmati on on how to obt ain r elated docu menta tion. Audience [...]

  • Página 6

    S end document comment s to mdsfeedbac k-doc@ci sco.com vi Cisco Nexu s 7000 System Site Prep aration Guide OL-15846-01 Preface Cautio n Means re a d e r b e c a ref u l . In this situation, you might do somethin g that could result in equipmen t dam age or loss of da ta. Related Documentation Cisco Nexus 7000 Serie s documen tation i s av ail able[...]

  • Página 7

    C H APTER S end document comment s to mdsfeedbac k-doc@ci sco.com 1-1 Cisco Nexus 7000 Syste m Site Prepar ation Guide OL-15846-01 1 Overview The Ci sco Nexus 7000 Seri es de vice s suppo rt end -to-en d data c enter connec tivity , consol idatin g IP , storage, a nd inter proce ss communi cation (IPC) net works onto a single Et hernet fabric. Th e[...]

  • Página 8

    S end document comment s to mdsfeedbac k-doc@ci sco.com 1-2 Cisco Nexu s 7000 System Site Prep aration Guide OL-15846-01 Ch apter 1 Ov erv iew[...]

  • Página 9

    C H APTER S end document comment s to mdsfeedbac k-doc@ci sco.com 2-1 Cisco Nexus 7000 Syste m Site Prepar ation Guide OL-15846-01 2 Preparing the Site This ch apte r descr ibes t he basi c site requ ireme nts tha t you sho uld b e aware of as you prepa re to in stall your Nexus 7000 Ser ies devices. This chapte r includes the follo wing sections :[...]

  • Página 10

    S end document comment s to mdsfeedbac k-doc@ci sco.com 2-2 Cisco Nexu s 7000 System Site Prep aration Guide OL-15846-01 Chapter 2 Preparing the Site Temper ature Tempe rature When you insta ll the Nexus 7000 Serie s, make sure th at the syste m has adequ ate airflow from front to back a nd do not bl ock t he ai r inlet or the a ir exhaust. T emper[...]

  • Página 11

    S end document comment s to mdsfeedbac k-doc@ci sco.com 2-3 Cisco Nexus 7000 Syste m Site Prepar ation Guide OL-15846-01 Chapter 2 Prepa ring the Site Dust and Particles Dust and Particles Exhaust fans co ol power suppl ies and syst em fan t rays coo l systems by dr awing in air and exhaust ing a ir out thro ugh various op enings in the chassis. Ho[...]

  • Página 12

    S end document comment s to mdsfeedbac k-doc@ci sco.com 2-4 Cisco Nexu s 7000 System Site Prep aration Guide OL-15846-01 Chapter 2 Preparing the Site Shock and Vib ration Note T o predi ct a nd prevent strong EMI , you m ight n eed to con sult expe rts in radio fre quency in terfer ence (RFI). The wir ing is unlike ly to emit radio inte rferenc e i[...]

  • Página 13

    C H APTER S end document comment s to mdsfeedbac k-doc@ci sco.com 3-1 Cisco Nexus 7000 Syste m Site Prepar ation Guide OL-15846-01 3 Technical Specifications This c hapter describ es the techn ical sp ecification s for the N exus 7010 sy stem and i ncludes t hese sections: • En v ironme ntal Specifications for the Nexus 7010 Syste m, page 3-1 •[...]

  • Página 14

    S end document comment s to mdsfeedbac k-doc@ci sco.com 3-2 Cisco Nexu s 7000 System Site Prep aration Guide OL-15846-01 Chapter 3 Technica l Specifica tions Physical Spe cificatio ns for the N exus 701 0 System Physical Specifications for the Nexus 7010 System Ta b l e 3-2 lists the physical specif ications for the Nexu s 7010 system. Ta b l e 3-3[...]

  • Página 15

    S end document comment s to mdsfeedbac k-doc@ci sco.com 3-3 Cisco Nexus 7000 Syste m Site Prepar ation Guide OL-15846-01 Chapter 3 Technical Specifications Power Specifications for the Ne xus 7010 System Power Req uirements T o det ermi ne the power requir ement s of th e Nexus 7000 Syst em, a dd th e power requi remen ts of each of its comp onents[...]

  • Página 16

    S end document comment s to mdsfeedbac k-doc@ci sco.com 3-4 Cisco Nexu s 7000 System Site Prep aration Guide OL-15846-01 Chapter 3 Technica l Specifica tions Power Speci ficatio ns for th e Nexus 701 0 System • Full redund ancy mode —This mode provides both po wer-supply redun dancy and input-sourc e redunda ncy . This mod e lets y ou re place [...]

  • Página 17

    S end document comment s to mdsfeedbac k-doc@ci sco.com 3-5 Cisco Nexus 7000 Syste m Site Prepar ation Guide OL-15846-01 Chapter 3 Technical Specifications System Clear ances System Clearances Y ou must pr ovide adequa te c learanc e fo r instal ling t he syst em and repla cing s ystem m odul es. The a isle in front of the system must ha ve at leas[...]

  • Página 18

    S end document comment s to mdsfeedbac k-doc@ci sco.com 3-6 Cisco Nexu s 7000 System Site Prep aration Guide OL-15846-01 Chapter 3 Technica l Specifica tions Chas sis Ai rflow Figur e 3-1 Airflo w Thr ough the 1 0 -Slot Chassis 270544[...]

  • Página 19

    S end document comment s to mdsfeedbac k-doc@ci sco.com A- 1 Cisco Nexus 7000 System Site Prepar ation Gui de OL-15846-01 APPENDIX A Site Preparation and Mainte nance Records This a ppend ix provides a site plann ing list that you c an use w hen prep aring your sit e for the Nexus 7000 series devices an d includ es th ese se ctio ns: • Site Prep [...]

  • Página 20

    S end document comment s to mdsfeedbac k-doc@ci sco.com A- 2 Cisco Nexu s 7000 System Site Prep aration Guide OL-15846-01 Appendi x A Site Prepar ation and Maint enance R ecords Site Preparati on Checklist Power e valuati on: • Input power type • Pow er receptacle s • Rece ptacle proxim ity to t he equi pmen t • Dedicated (separate ) circui[...]

  • Página 21

    S end document comment s to mdsfeedbac k-doc@ci sco.com A-3 Cisco Nexus 700 0 System Site Prepar ation Gui de OL-15846-01 Append ix A Site Preparation an d Mainten ance Reco rds Contact and Site Information Contact and Site Information Use the follo wing worksheet ( Ta b l e A-2 ) to record con tact an d site infor m ation. Chassis and Module Infor[...]

  • Página 22

    S end document comment s to mdsfeedbac k-doc@ci sco.com A- 4 Cisco Nexu s 7000 System Site Prep aration Guide OL-15846-01 Appendi x A Site Prepar ation and Maint enance R ecords Chassi s and Modu le Info r matio n Ta b l e A -4 Modu le I nformatio n Slo t Modu le T ype Module Seria l Numb er No tes 1 2 3 4 5 Supervi sor 6 Supervi sor 7 8 9 10[...]

  • Página 23

    S end document comment s to mdsfeedbac k-doc@ci sco.com B-1 Cisco Nexus 7000 System Site Prepar ation Gui de OL-15846-01 APPENDIX B Cabinet and Rack Requireme nts This a ppendix describe s the cabin et an d rack requir ements a nd inc ludes the se sec tions: • Gene ral Requ irement s fo r Cabine ts and Racks, page B-1 General Req uirements for Ca[...]

  • Página 24

    S end document comment s to mdsfeedbac k-doc@ci sco.com B-2 Cisco Nexu s 7000 System Site Prep aration Guide OL-15846-01 Appendix B Cabinet and Rack Requir ements General Requirement s for Cab inets and Rack s • Have the capa city t o acco mmoda te ca ble ro uting within the c abinet w ithou t blocki ng acc ess to any of the plugga ble mo dule s [...]

  • Página 25

    S end document comment s to mdsfeedbac k-doc@ci sco.com IN-1 Cisco Nexus 700 0 System Site Prepar ation Gui de OL-15846-01 INDEX A altitude 2-2 C chass is a irfl ow 3-5 comb ined mode 3-3 cooli ng requir ements 3-5 corr osion 2-3 D documen tatio n additional public ations 1-vi dust and par ticle s 2-3 E elec trom agnet ic i nte rfer ence (EM I) 2-3[...]

  • Página 26

    S end document comment s to mdsfeedbac k-doc@ci sco.com Index IN-2 Cisco Nex us 7000 System Site Prep aration Guide OL-15846-01[...]