Español dropdown-ico

Cisco Systems 78-10450-02 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems 78-10450-02. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems 78-10450-02 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems 78-10450-02 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems 78-10450-02, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems 78-10450-02 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems 78-10450-02
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems 78-10450-02
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems 78-10450-02
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems 78-10450-02 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems 78-10450-02 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems 78-10450-02, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems 78-10450-02, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems 78-10450-02. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CH A P T E R 46-1 Cisco CallManager Administration Guide 78-10450-02 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallManager Cisco IP Phones are full-featured telephones th at can be plugged direct ly into your IP networ k. Cisco CallManager supports the follo wi ng Cisco IP Phones: • Cisco IP Phone 7900 F amily • Cisco IP Phone 30 VIP • Cisco IP[...]

  • Página 2

    Chapter 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallM anager Understanding Cisc o IP Phones 46-2 Cisco CallManager Administratio n Guide 78-10450-02 Refer to t he Bulk Administ ration T ool Guide for Cisco CallMana ger for detailed instructions on configuring B A T to pe rform batch operations on Cisco IP phones. Related Topics The follo wing topic[...]

  • Página 3

    46-3 Cisco CallManager Administration Guide 78-10450-02 Chapter 46 Configuring Cisco IP Ph ones in Cisco CallManager Understanding Cisco I P Phones • Cisco IP Phone 7910 Cisco CallManager doe s not directly cont rol all features on these phones through phone b utton templates. Refer to the Ci sco IP Phone 7900 F amily Administr ation Guide and th[...]

  • Página 4

    Chapter 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallM anager Understanding Cisc o IP Phones 46-4 Cisco CallManager Administratio n Guide 78-10450-02 Cisco IP Phone 7910 The Cisco IP Phone 7910 is a single-line, basic feature phone designed primarily for common-use areas with medium telephone t raf fic su ch as lobbies or break rooms. It includes th[...]

  • Página 5

    46-5 Cisco CallManager Administration Guide 78-10450-02 Chapter 46 Configuring Cisco IP Ph ones in Cisco CallManager Configuring Cisco IP P hones • An LED associated with each of the 26 feature and line buttons to indicate feature and line status • A two-lin e LCD for displaying date an d time, calling party name, cal ling party number, and dig[...]

  • Página 6

    Chapter 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallM anager Configuring Cisco I P Phones 46-6 Cisco CallManager Administratio n Guide 78-10450-02 Howe ver , in many cases, you might n ot want to use auto-re gistration. For example, auto -registrat ion does not al low you to assign specif ic dire ctory numbers to a phone. Instead, numbers are assig[...]

  • Página 7

    46-7 Cisco CallManager Administration Guide 78-10450-02 Chapter 46 Configuring Cisco IP Ph ones in Cisco CallManager Configuring Cisco IP P hones T o di splay the MA C address when the phone is po wered on: • Cisco IP Phone 7960 and 7940 models — press Settings , use the arro w but tons to highlight the Network Configuration menu option , and p[...]

  • Página 8

    Chapter 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallM anager Configuring Cisco I P Phones 46-8 Cisco CallManager Administratio n Guide 78-10450-02 • H.323 clients can b e Symbol NetV ision phones or Microsof t NetMeeting clients. Step 5 Enter the appropriate settings as descr ibed in T able 46-1. These settings are not av ailable for all pho ne t[...]

  • Página 9

    46-9 Cisco CallManager Administration Guide 78-10450-02 Chapter 46 Configuring Cisco IP Ph ones in Cisco CallManager Configuring Cisco IP P hones Location Specifies the remote location accessed using restricted bandwidth connecti ons. Calling Search Space Specifies the collection of Route Partiti ons searched to determine ho w a dialed number sho u[...]

  • Página 10

    Chapter 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallM anager Configuring Cisco I P Phones 46-10 Cisco CallManager Administratio n Guide 78-10450-02 Calling P arty Selection Determines w hat to displa y if a call to this de vice is forwarded or transferred. • Originator—send th e directory number of the calling de vice. • First Redirect Number[...]

  • Página 11

    46-11 Cisco CallManager Administration Guide 78-10450-02 Chapter 46 Configuring Cisco IP Ph ones in Cisco CallManager Configuring Cisco IP P hones Step 6 Click Insert . Step 7 Add a directory number to this phone. Refer to th e “ Adding a Directory Numb er” section on page 46 -19. Step 8 Y ou must reset the phone after making changes to app ly [...]

  • Página 12

    Chapter 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallM anager Configuring Cisco I P Phones 46-12 Cisco CallManager Administratio n Guide 78-10450-02 A list of phones that match the search criteria appears. Step 4 Click the Delete icon ne xt to the pho ne you want to d elete. A message appears verifying that you want to delete the phone. Step 5 Click[...]

  • Página 13

    46-13 Cisco CallManager Administration Guide 78-10450-02 Chapter 46 Configuring Cisco IP Ph ones in Cisco CallManager Configuring Cisco IP P hones • Reset Device —Shuts do wn a de vice and bring it back up (performs a complete shut-do wn and re-initialization of the pho ne). Related Topics • Finding a Phone, page 46-15 • Adding a Phone, pag[...]

  • Página 14

    Chapter 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallM anager Configuring Cisco I P Phones 46-14 Cisco CallManager Administratio n Guide 78-10450-02 Copying an Existing Phone If you want t o manually add se veral similar phones to the Cisco CallManager database, you can add one and then cop y its basic setting s to apply to another phone. Y ou must [...]

  • Página 15

    46-15 Cisco CallManager Administration Guide 78-10450-02 Chapter 46 Configuring Cisco IP Ph ones in Cisco CallManager Finding a Phone Finding a Phone Because you might ha ve thousands of Cisco IP Phones in you r network, Cisco CallM anager ena bles you to search f or phones b ased on sp ecif ied criter ia. Follo w these steps to search fo r a speci[...]

  • Página 16

    Chapter 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallM anager Configuring Phone Fea tures 46-16 Cisco CallManager Administratio n Guide 78-10450-02 Step 7 T o vi ew th e next set of disco vered de vices, click Next . Related Topics • T i ps for Finding a Phone, page 46-16 • Config uring Cisco IP Phones, page 46-5 Tips for Finding a Phone Searchi[...]

  • Página 17

    46-17 Cisco CallManager Administration Guide 78-10450-02 Chapter 46 Configuring Cisco IP Ph ones in Cisco CallManager Configuring Phone Features • Config uring Call Pa rk, page 46-17 • Config uring Call Pickup, page 46-18 Configuring Call Waiting Call waiting lets users recei ve a second incoming call on the same lin e without disconnecting the[...]

  • Página 18

    Chapter 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallM anager Configuring Directory Numbers 46-18 Cisco CallManager Administratio n Guide 78-10450-02 For e xample, if a user is on an acti ve call at e xtension 1000, they can park the call to a call park extension such as 1234. Anyone connected t o the system can then dial 1234 to retrie ve the call.[...]

  • Página 19

    46-19 Cisco CallManager Administration Guide 78-10450-02 Chapter 46 Configuring Cisco IP Ph ones in Cisco CallManager Configuring Directory Numbers Related Topics • Adding a Directory Number , page 46-19 • Deleting a Directory Number, page 46-23 • Updating a Director y Number , page 46-24 • Shared Line Appearances , page 46-25 Adding a Dire[...]

  • Página 20

    Chapter 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallM anager Configuring Directory Numbers 46-20 Cisco CallManager Administratio n Guide 78-10450-02 T able 46-2 Dir ecto ry Line Configur ation Set tings Field Description Usage Notes Directory Number Directory Number Indicates a dialable phone number . If the words Shared Line appear in red next to [...]

  • Página 21

    46-21 Cisco CallManager Administration Guide 78-10450-02 Chapter 46 Configuring Cisco IP Ph ones in Cisco CallManager Configuring Directory Numbers Forw ard All Indicates the directory number to which all calls are forwarded. • Any dialabl e phone number , including an outside destination. • Applies to all de vices using this directory number .[...]

  • Página 22

    Chapter 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallM anager Configuring Directory Numbers 46-22 Cisco CallManager Administratio n Guide 78-10450-02 Step 7 Click Update . Step 8 Click Reset Devi ces . Related Topics • Finding a Phone, page 46-15 • Adding a Phone, page 46-7 • Deleting a Directory Number, page 46-23 • Updating a Director y Nu[...]

  • Página 23

    46-23 Cisco CallManager Administration Guide 78-10450-02 Chapter 46 Configuring Cisco IP Ph ones in Cisco CallManager Configuring Directory Numbers Deleting a Directory Number Perform the follo wing procedure to dele te a directory numb er from a specific phone. Procedure Step 1 Open Cisco CallManager Admini stration. Step 2 Select Device > Ph o[...]

  • Página 24

    Chapter 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallM anager Configuring Directory Numbers 46-24 Cisco CallManager Administratio n Guide 78-10450-02 Updating a Directory Number Follo w these instructions to update a directory numb er assigned to a specif ic phone. Procedure Step 1 Open Cisco CallManager Admini stration. Step 2 Select Device > Ph[...]

  • Página 25

    46-25 Cisco CallManager Administration Guide 78-10450-02 Chapter 46 Configuring Cisco IP Ph ones in Cisco CallManager Shared Line Appearanc es Shared Line Appearances In a Cisco CallManager system, a director y number (line) is considered to be a shared line if it ap pears on more than one de vice in the same partition. This is referred to as a sha[...]

  • Página 26

    Chapter 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallM anager Shared Line Appeara nces 46-26 Cisco CallManager Administratio n Guide 78-10450-02[...]