Español dropdown-ico

Cisco Systems C4KXPWR750ACR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems C4KXPWR750ACR. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems C4KXPWR750ACR o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems C4KXPWR750ACR se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems C4KXPWR750ACR, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems C4KXPWR750ACR debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems C4KXPWR750ACR
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems C4KXPWR750ACR
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems C4KXPWR750ACR
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems C4KXPWR750ACR no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems C4KXPWR750ACR y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems C4KXPWR750ACR, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems C4KXPWR750ACR, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems C4KXPWR750ACR. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Americas Headquarters: Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note Revised: October 15, 2012 This document co vers install ing and removing the A C-input p ower supply i n the Catalyst 4500-X series switch chassis. Note A C-input po wer supplies are not included as [...]

  • Página 2

    2 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 AC-Input Power Sup ply Features AC-Input Power Supply Features There are two v ersions of the 750 W A C-input po wer supply , the C4KX-PWR-750A C-F po wer supply which has back-to-front airflo w (the release le ver is col or-coded blue i ndicating cool side) and t he C4KX-PWR-750[...]

  • Página 3

    3 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Safety The A C po wer supply has two LEDS mounted on the lo wer left corner of the pow er supply front panel. (See Fi gure 1 .) T ogether , the two LEDs pro vide the status of the power supply . Ta b l e 1 lists the meanings of the LEDs. Note T wo LEDs labeled, PS1 an d PS2, are [...]

  • Página 4

    4 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Safety Statement 1071—Warning Definition War ni n g IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol means danger . Y ou are in a situation that could cause bodily injury . Before you work on any equipment, be aware of the hazard s involved with electrical circuitry an d be f[...]

  • Página 5

    5 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Safety War nu n g WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Warnsymbol b edeutet Gefahr . Sie befinden sich in einer Situation, die zu V erletzungen führen kann. Machen Sie sich vor d er Arbeit mit Geräten mit den Ge fahren elektrischer Schaltungen und den üblichen V erfahren zur V [...]

  • Página 6

    6 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Safety Va r n i n g ! VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Denna varningssignal signalerar fara. Du befinner dig i en situation som kan leda till personskada. Innan du utför arbete på någon utrustning måste du vara medveten om farorna m ed elkretsar och känna till vanliga f örfara[...]

  • Página 7

    7 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Safety Avis o INSTRUÇÕES IMPORT ANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. V ocê se en contra em uma situação em que há risco de lesões corporais. Antes de trabalhar com qualquer equipam ento, esteja ciente dos riscos que envolvem os circuitos elétricos [...]

  • Página 8

    8 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Safety[...]

  • Página 9

    9 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Tools Required Tools Required No specific too ls are required to install or remove the A C-input power supp ly . Installing the Power Supply T o install the A C -input po wer supply , follo w these steps: Step 1 Remov e the po wer supply from the shippi ng packaging and di scard [...]

  • Página 10

    10 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Installing th e Power Supply Note The chassis determines which airflo w direction is correct by po lling all of the fan assemblies and the po wer supplies. The airflo w direction for all of the de vices mu st be the same. If the ai rflow direction of the replacement power supply[...]

  • Página 11

    11 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Removing the Power Supply Figur e 3 Installing the A C-Input P o wer Supply Step 6 V erify that you hav e the correct so urce A C powe r cord for your installatio n. See the “Power Cords” section on page 14 for a list, including descriptions and illu strations, of the A C po[...]

  • Página 12

    12 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Removing the Power Supply Step 3 Grasp the po wer supply hand le with your foref inger and place your th umb on the po wer supply release handle. Step 4 Squeeze your foref inger and thumb together and p ull on the po wer supply handle to release the po wer supply from the chassi[...]

  • Página 13

    13 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Power Supply Specificat ions Power Supply Specifications Ta b l e 2 lists and describes the elec trical specification s for the 750 W A C-input p ower su pply . T able 2 Electr ical Speci fications, 750 W A C-Input P o wer S upply Specification Description A C-input type Autoran[...]

  • Página 14

    14 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Power Cords Ta b l e 3 lists the ph ysical specifications of an A C-input po wer supply (C4KX-PWR-750 A C-R= or C4KX-PWR-750A C-F=). Power Cords Ta b l e 4 lists and describes the power co rds support ed by the A C-input po wer supply . Illustrations of the power cords are inclu[...]

  • Página 15

    15 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Power Cords Figur e 5 CAB-9K1 0A -SW=, CAB-C15-ACS= (AC P ower Cor d, Switz er land) Figur e 6 CAB-AS31 12-C15-AU= (A C P o wer Cord , A ustralia) Figure 7 CAB-BS1363-C15-UK= (AC P ow er Cord, Unit ed Kingdom) Plug: MP2 3 2-R Cordset rating: 10 A, 250 V Length: 8 ft. 2 in (2.5 m[...]

  • Página 16

    16 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Power Cords Figur e 8 CAB-BS546-C15-SA= (AC P ow er Cord, South Afr ica, India) Figur e 9 CAB-C2316-C15-IT= (AC P ow er Cord, Italy) Figur e 1 0 CAB-CEE77 -C15-EU= (AC P o wer Cor d, Eur ope) C o r d s et r at i n g 10A, 250V 6 f t . 0 i n (1. 83 m) P lug: BS 546 (SABS 164-1) 19[...]

  • Página 17

    17 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Power Cords Figure 1 1 CAB-IR2073-C15-AR= (AC P o wer Cord , Arg entina) Figur e 12 CAB-US515-C15-US= (AC P o wer Cor d, Nort h Amer ica) Figur e 13 CAB-C15-ISR= (AC Po wer Cor d, Isr ael) Plug: IRAM 207 3 Cordset rating: 10 A, 250 V Length: 8 ft 2 in. (2.5 m) 11 33 46 Connector[...]

  • Página 18

    18 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Power Cords Figure 14 CAB-C15-JPN= (AC P o wer Cor d, Japan) Figur e 15 CAB-EL223-C15-BR= (AC P o wer Cor d, Brazil) Connector : IEC 60 3 20 C15 Cordset rating: 12 A, 125 V Length: 8 ft 2 in. (2.5 m) Plug: JIS C 83 0 3 33 4127 Connector : IEC 60 3 20 C15 Cordset rating: 10 A, 25[...]

  • Página 19

    19 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Related Documentation Related Documentation Ta b l e 5 lists the document ation supporting the Catalyst 450 0-X series switch that is a vailable at http://www .cisco.com/ T able 5 Documentati on Supporting the Cata lyst 450 0-X Series Switc h T itle Description of Contents Catal[...]

  • Página 20

    20 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Obtaining Documenta tion and Submitting a Service Request Obtaining Documentation and Submitting a Service Request For info rmation on obtaining documentation, submit ting a service request, and gathering additional information, see the mont hly What’ s Ne w in Cisco Pr oduct [...]