Cisco Systems C65 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems C65. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems C65 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems C65 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems C65, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems C65 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems C65
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems C65
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems C65
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems C65 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems C65 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems C65, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems C65, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems C65. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CHAPTER 4-1 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 4 Deploying the C65/76M This chapter describes how to deplo y the Cisco 6500/7600 Series Manager, and consists of these sections: • Managing a Catalyst 6000 Family Switch or a Cisco 7600 Series Internet Router , page 4-1 • Deployment and Commissioning Process, page 4-6 Managing a Catalys[...]

  • Página 2

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Managing a Catalyst 6000 Family Switch or a Cisco 7600 Series Internet Router 4-2 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Deploying Objects The deployment process should be done after you install the C65/76M software for the f irst time, or after you install new hardware. Deplo yment informs the C65/ 76M of the[...]

  • Página 3

    4-3 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Managing a Catalyst 6000 Family Switch or a Cisco 7600 Series Internet Router OSM Channelized SONET Modules Ethernet Interfaces OSM Channelized SONET Interfaces OSM Serial Sub-interfaces OSM PoS Sub-interfaces Content Switching Modules Software EtherChannels Syslog EI[...]

  • Página 4

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Managing a Catalyst 6000 Family Switch or a Cisco 7600 Series Internet Router 4-4 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Commissioning Objects Commissioning is the action required to notify CEMF to start activ ely monitoring the object. Only the following C65/76M objects can be commissioned and decommissioned [...]

  • Página 5

    4-5 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Managing a Catalyst 6000 Family Switch or a Cisco 7600 Series Internet Router Under the Network container , the Network Element objects are labelled by their IP addresses and added to the group representing the subnet that they belong to (192.168.12.0). Under the Phys[...]

  • Página 6

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-6 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Deployment and Commissioning Process There are three methods that can be used to enable CEMF to monitor a Catalyst 6000 family switch or a Cisco 7600 series Internet Router: • IP Auto Discov ery This method should be used to depl[...]

  • Página 7

    4-7 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process IP Auto Discovery The CEMF Auto Discov ery application is used to search an existing network. The network is examined for IP and SNMP devices. An object is created for each ne w de vice discovered. The IP disco very windo w can be [...]

  • Página 8

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-8 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Figur e 4-3 IP Discov ery Window The contents of this window depend on ho w the window was launched. F or example, if this windo w was launched from an object in the physical containment vie w , then the Physical Location parameter[...]

  • Página 9

    4-9 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Note When specifying the SNMP community string, use the read-write community string for the switch. If the read community string is used or appears f irst in the list of community strings, then that will be the SNMP community strin[...]

  • Página 10

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-10 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Figur e 4-4 Map View er with a Newly Discov er ed Catalyst 6500 Switch After the Network Element and Software objects ha ve been created by the Auto Discov ery process, their contents need to be determined. This determination is m[...]

  • Página 11

    4-11 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Figur e 4-5 Networ k Element Dialog Box When the dialog box is displayed, select the Conf iguration tab . In the CLI Passwords section, specify the T elnet Passw ord and Enable Password parameters. The T elnet Password is the pass[...]

  • Página 12

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-12 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Figur e 4-6 SNMP T ab in the Networ k Element Dialog Box Click the Commission button from the Conf iguration tab ( Figure 4-5 ) to start the subchassis discov ery process, which allows the C65/76M to determine which modules are in[...]

  • Página 13

    4-13 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Figur e 4-7 Fully IP -Discov er ed and Commissioned Catalyst 6513 Switc h Manual Deployment The manual deployment method is used when discov ery of the entire network is not needed and the specif ic IP address and type of device t[...]

  • Página 14

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-14 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Choose Deployment > Deploy Catalyst 6500 Manager from the pop-up menu. This pop-up menu item, shown in Figure 4-8 , is av ailable from the Site level in the Physical container and at the top lev el of the Catalyst6500Manager co[...]

  • Página 15

    4-15 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process When you select this item, the Deployment W izard window sho wn in Figure 4-9 is displayed. Figur e 4-9 Deployment Wizar d—T emplates Property Description Catalyst 6500 Switch Network Element Only (Auto-discov ered chassis) This[...]

  • Página 16

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-16 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Choose the Catalyst 6500 Switch Network Element Only option and click the F orward button. The Object P arameters window , shown in Figure 4-10 , is displayed. T ips The Catalyst 6500 Switch Network Element and Chassis option is u[...]

  • Página 17

    4-17 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Enter the number of Catalyst 6500 series switches or Cisco 7600 series Internet Routers that you want to deploy at the same time and click the Forward b utton. The remaining screens of this wizard are displayed for each switch or [...]

  • Página 18

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-18 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Enter the details for this window and then click the F orward button. The V iews windo w , shown in Figure 4-12 , may be displayed if the system requires a selection of the “location” of the network element within the physical[...]

  • Página 19

    4-19 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Note The Network Element object can be deployed and commissioned without the IOS T elnet or enable passwords being set. Ho wev er , some of the attrib utes will hav e the v alue of “ERR OR” because those values are retrie ved [...]

  • Página 20

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-20 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 If the wizard was launched from a Site object in the Physical containment vie w , this screen will not be displayed, and the Physical parameter is set automatically . If this wizard is launched from any other containment vie w , t[...]

  • Página 21

    4-21 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Figur e 4-14 Deployment Wizar d—Summary Y ou can either cancel the operation by clicking Cancel or click Finish to create the object. If you click the Finish button, the Netw ork Element and Software objects are added to the Map[...]

  • Página 22

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-22 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Figur e 4-15 Networ k Element Dialog Box Click the Commission button from the Conf iguration tab to start the subchassis discov ery , which allows the C65/76M to determine which modules are installed on the switch or router , and [...]

  • Página 23

    4-23 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Figur e 4-16 Manually Deploy ed and Commissioned Catalyst 6506 Switc h If an error is encountered when the object is commissioned, the Network Element object might go into the Mismatched or Lostcomms state and an alarm would be ra[...]

  • Página 24

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-24 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Predeployment This deployment option is used to deploy the Catalyst 6000 family switch or Cisco 7600 series Internet Router into CEMF before it has been attached to the network. After an object has been predeployed, CEMF k eeps th[...]

  • Página 25

    4-25 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Figur e 4-17 Manually Deploying a C65/7 6M Object When you choose the Deployment > Deploy Catalyst 6500 Manager option, the Deployment W izard—T emplates window , shown in Figure 4-18 , is displayed.[...]

  • Página 26

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-26 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Figur e 4-18 Deployment Wizar d—T emplates Property Description Catalyst 6500 Switch Network Element Only (Auto-discov ered chassis) This option deploys the Network Element and Software objects. Used when you want to perform a s[...]

  • Página 27

    4-27 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Choose the Catalyst 6500 Switch Network Element and Chassis option and click the Forward b utton. The Object Parameters windo w , sho wn in Figure 4-19 , is displayed. T ips The Catalyst 6500 Switch Network Element Only option is [...]

  • Página 28

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-28 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Enter the number of Catalyst 6500 series switches or Cisco 7600 series Internet Routers that you want to predeploy at the same time and click the Forward button. The detailed Object P arameters windo w , shown in Figure 4-20 , is [...]

  • Página 29

    4-29 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Enter the details for the switch and then click the Forward button. The V iews windo w may be displayed if the system requires a selection of the “location” of the network element within the physical hierarchy (see Figure 4-21[...]

  • Página 30

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-30 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Figur e 4-21 Deployment Wizar d—Views If this wizard was launched from a site in the Physical containment vie w , this screen will not be displayed. In this case, the Physical parameter is set automatically . If this wizard is l[...]

  • Página 31

    4-31 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Figur e 4-22 Ph ysical Location Selection Click the A pply button when the Physical containment has been selected. The Object Parameters windo w , shown in Figure 4-23 , is displayed.[...]

  • Página 32

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-32 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Figur e 4-23 Deployment Wizar d—Object P aramet ers Property Description Catalyst 6500 Chassis Name Label that is used for the Chassis object in the Map V iewer . Chassis T ype This value specif ies the type of chassis to deploy[...]

  • Página 33

    4-33 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Note If you are deploying a Catalyst 6000 series switch, the follo wing chassis types will be displayed in the Chassis T ype drop down menu. Note If you are deploying a Cisco 7600 series Internet Router , the following chassis typ[...]

  • Página 34

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-34 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Figur e 4-24 Deployment Wizar d—Summary Y ou can either cancel the operation by clicking the Cancel button, or click the Finish button to create the object. If you click the Finish button, the Netw ork Element, Chassis, and Soft[...]

  • Página 35

    4-35 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Figur e 4-25 Pr edeploy ed Catalyst 6509 Chassis Object[...]

  • Página 36

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-36 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Predeploying Subchassis Modules The next step in predeplo ying a Catalyst 6000 family switch or a Cisco 7600 series Internet Router in CEMF is to deploy the modules within the chassis. The following subchassis objects can be prede[...]

  • Página 37

    4-37 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Figur e 4-26 Pr edeploying Supervisor Modules The Supervisor Module Deployment W izard—Object Parameters window , as sho wn in Figure 4-27 , is displayed.[...]

  • Página 38

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-38 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Figur e 4-27 Supervisor Module Deployment Wizar d—Object P aramet ers Enter the number of supervisor modules to predeploy and click the Forward button. The Supervisor Module Deplo yment W izard—Object Parameters Details windo [...]

  • Página 39

    4-39 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Figur e 4-28 Supervisor Module Deployment Wizar d—Object P aramet ers Details[...]

  • Página 40

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-40 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Note Use ws-x6k-s1a-msfc2 to deploy both the Supervisor Engine 1A with MSFC or Supervisor Engine 1A with MSFC2. Note Use ws-x6k-s2-msfc2 to deploy the Supervisor Engine 2 with 256 MB DRAM and MSFC2 (ws-x6k-s2u-msfc2). Enter the de[...]

  • Página 41

    4-41 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Figur e 4-29 Supervisor Module Deployment Wizar d—Summary Y ou can either click the Cancel button to cancel the operation, or click the Finish button to create the object. If the Chassis Slot Number corresponds to an occupied sl[...]

  • Página 42

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-42 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Figur e 4-30 Pr edeployment F ailure Due to an Occupied Slot Ethernet Module T o predeploy an Ethernet module (standard Ethernet, Fast Ethernet, or Gigabit Ethernet), choose the Deployment > Deploy Ethernet Module(s) option fro[...]

  • Página 43

    4-43 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Figur e 4-31 Pr edeploying Ether net Modules[...]

  • Página 44

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-44 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 After you choose the Deploy Ethernet Module option, the windo w sho wn in Figure 4-32 is displayed. Figur e 4-32 Ether net Module Deployment Wizar d—Object P ar ameters Enter the number of Ethernet module objects to be predeploy[...]

  • Página 45

    4-45 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Figur e 4-33 Ether net Module Deployment Wizar d—Object P ar ameters Details Property Description Module Name The name gi ven to the Ethernet Module object. Module T ype The type of Ethernet card to be deployed. This is a drop-d[...]

  • Página 46

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-46 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Enter the details for the Ethernet Module object and click the F orward button. The Ethernet Module Deployment W izard—Summary window is displayed (see Figure 4-34 ). Module T ype (continued) • wsx6248atel—48-port 10/100TX w[...]

  • Página 47

    4-47 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Figur e 4-34 Ether net Module Deployment Wizar d—Summary Y ou can either click the Cancel button to cancel the operation or click the Finish button to create the object. If the Chassis Slot Number corresponds to an occupied slot[...]

  • Página 48

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-48 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Switch Fabric Module T o predeploy a Switch Fabric Module, choose the Deployment > Deploy Supervisor/Contr ol Module(s) option in the pop-up menu from the Chassis object (see Figure 4-35 ). Figur e 4-35 Pr edeploying S witch F [...]

  • Página 49

    4-49 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process After you choose the Deploy Switch F abric Module(s) option, the Switch Fabric Module Deployment W izard—Object Parameters windo w is displayed (see Figure 4-36 ). Figur e 4-36 Switc h F abr ic Module Deplo yment Wizard—Object[...]

  • Página 50

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-50 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Enter the number of Switch Fabric Modules to be deployed at the same time and click the Forward b utton. The Switch Fabric Module Deployment W izard—Object Parameters Details windo w is displayed for each module to deploy (see F[...]

  • Página 51

    4-51 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Enter the details for the Switch Fabric Module object and click the Forward button. The Switch F abric Module Deployment W izard—Summary window is displayed (see Figure 4-38 ). Property Description Module Name The name giv en to[...]

  • Página 52

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-52 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Figur e 4-38 Switc h F abr ic Module Deplo yment Wizard—Summary Y ou can either click the Cancel button to cancel the operation or click the Finish button to create the object. If the Chassis Slot Number corresponds to an occupi[...]

  • Página 53

    4-53 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process FlexWAN Module T o predeploy a FlexW AN Module, choose the Deployment > Deploy Supervisor/ Control Module(s) option in the pop-up menu from the Chassis object (see Figure 4-39 ). Figur e 4-39 Pr edeploying FlexW AN Modules Afte[...]

  • Página 54

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-54 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Figur e 4-40 FlexW AN Module Deployment Wizar d—Object P aramet ers Enter the number of FlexW AN modules to be deployed at the same time and click F orward button. The FlexW AN Module Deployment W izard – Object Parameters Det[...]

  • Página 55

    4-55 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Figur e 4-41 FlexW AN Module Deployment Wizar d—Object P aramet ers Details Property Description Module Name The name giv en to the FlexW AN Module object. Module T ype The type of FlexW AN Module to be deployed. This is a drop-[...]

  • Página 56

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-56 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Enter the details for the FlexW AN Module object and click the F orward button. The FlexW AN Module Deployment W izard—Summary window is displayed (see Figure 4-42 ). Figur e 4-42 FlexW AN Module Deployment Wizar d—Summary Y o[...]

  • Página 57

    4-57 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Port Adapters T o predeploy a port adapter , the FlexW AN module must f irst be deployed (see the “FlexW AN Module” section on page 4-53 ). Choose the Deployment > Deploy Port Adapter(s) option in the pop-up menu from the F[...]

  • Página 58

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-58 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Figur e 4-44 P ort A dapter Deplo yment Wizar d—Object P aramet ers Enter the number of port adapters to be deployed at the same time and click F orward button. The Port Adapter Deployment W izard – Object Parameters Details w[...]

  • Página 59

    4-59 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Figur e 4-45 P ort A dapter Deplo yment Wizar d—Object P aramet ers Details[...]

  • Página 60

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-60 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Property Description Port Adapter Name The name giv en to the Port Adapter object. Port Adapter T ype The type of port adapter to be deployed. This is a drop-down list with the follo wing values: • pa-ah1t • pa-ah2t • pa-4t-[...]

  • Página 61

    4-61 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Note V alid FlexW AN bay numbers are 0 or 1. If you enter any other number , an error message is displayed and the F orward button will not work. Enter the details for the Port Adapter object and click the Forward button. The Port[...]

  • Página 62

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-62 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Figur e 4-46 P ort A dapter Deplo yment Wizar d—Summary Y ou can either click the Cancel button to cancel the operation or click the Finish button to create the object. If the Chassis slot number corresponds to an occupied slot,[...]

  • Página 63

    4-63 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Content Switching Module The Content Switching Module is a line card that provides serv er load balancing (SLB) of client traff ic to server farms, f irew alls, secure sockets layer (SSL) de vices, or VPN termination devices. T o [...]

  • Página 64

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-64 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Figur e 4-48 Deployment Wizar d—Object P aramet ers Enter the number of Content Switching Modules to be deployed at the same time and click Forward b utton. The Deployment W izard—Object Parameters Details window is displayed [...]

  • Página 65

    4-65 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Note The C65/76M manager supports management and conf iguration of the CSM if only one CSM is deployed. If you choose to deploy more than one CSM in the chassis, in ventory of the CSMs are supported, b ut the management and conf i[...]

  • Página 66

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-66 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Figur e 4-49 Deployment Wizar d—Object P aramet ers Details Property Description Module Name The name giv en to the Content Switching Module object. Module T ype The type of Content Switching Module to be deployed. This is a dro[...]

  • Página 67

    4-67 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Enter the details for the Content Switching Module object and click the F orward button. The Deplo yment W izard—Summary windo w is displayed (see Figure 4-50 ). Figur e 4-50 Deployment Wizar d—Summary Y ou can either click th[...]

  • Página 68

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-68 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Optical Services Module T o predeploy an Optical Services Module (OSM), choose the Deploy Module(s), Deploy OSM Module option in the pop-up menu from the Chassis object (see Figure 4-51 ). Figur e 4-51 Pr edeploying OSM Modules Af[...]

  • Página 69

    4-69 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Figur e 4-52 OSM Module Deployment Wizar d—Object P aramet ers Enter the number of OSMs to be deployed at the same time and click Forward button. The Deplo yment W izard—Object Parameters Details windo w is displayed for each [...]

  • Página 70

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-70 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Figur e 4-53 OSM Module Deployment Wizar d—Object P aramet ers Details[...]

  • Página 71

    4-71 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Property Description Module Name The name giv en to the OSM object. Module T ype The type of OSM to be deployed. This is a drop-down list with the follo wing values: • osm-4ge-wan-gbic—4-port Gigabit Ethernet Optical Services [...]

  • Página 72

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-72 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Module T ype (continued) • osm-16oc3-pos-sl—16-port OC-3/STM-1 SONET/SDH OSM, SM-LR, with 4 ports of Gigabit Ethernet • osm-2oc12-pos-mm—2-port OC-12/STM-4 SONET/SDH OSM, MM, with 4 ports of Gigabit Ethernet • osm-2oc12-[...]

  • Página 73

    4-73 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Enter the details for the OSM object and click the Forward button. The Deployment W izard—Summary window is displayed (see Figure 4-54 ). Module T ype (continued) • osm-2choc48/t3-si—2-port channelized OC-48, SM-IR, with 4 p[...]

  • Página 74

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-74 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Figur e 4-54 OSM Deployment Wizar d—Summary Y ou can either click the Cancel button to cancel the operation or click the Finish button to create the object. If the Chassis slot number corresponds to an occupied slot, an error me[...]

  • Página 75

    4-75 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01 Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process Commissioning Predeployed Objects A predeployed Network Element and subobjects are commissioned automatically when a coldStart SNMP trap that is issued from the switch or the router is recei ved by the CEMF server . Note For the a[...]

  • Página 76

    Chapter 4 Deploying the C65/76M Deployment and Commissioning Process 4-76 Cisco 6500/7600 Manager User Guide OL-2209-01[...]