Cisco Systems CTSPHDS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems CTSPHDS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems CTSPHDS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems CTSPHDS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems CTSPHDS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems CTSPHDS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems CTSPHDS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems CTSPHDS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems CTSPHDS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems CTSPHDS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems CTSPHDS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems CTSPHDS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems CTSPHDS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems CTSPHDS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Cisco T ele P r ese nce P r ec isionHD Camer a Use r Gui de Soft ware: T C5. 1 J u n e 2 0 12 Pr ecisionHD [...]

  • Página 2

    2 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com T A - T oC - Hid de n text anchor T a ble of Co ntents Introduction About this guide ......................[...]

  • Página 3

    3 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Chapt er 1 In tr o duc tion Pr ecisionHD 1 080p 1 2x Pr ecisionHD 1 080p4x Pr ecisionHD 720 p Pr ecisionHD [...]

  • Página 4

    4 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Ab out this guide Th e pur p ose o f thi s do cum ent i s to des cr ib e th e ca mer a mat ter s s pe ci[...]

  • Página 5

    5 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Chapt er 2 The ph ysical in t er fac e Pr ecisionHD 1 080p 1 2x Pr ecisionHD 1 080p4x Pr ecisionHD 720 p Pr[...]

  • Página 6

    6 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com The PrecisionHD Camer a 1 080p 1 2 x Th e len s ho od i s det ach ab le. We reco mm end t hat y ou mou nt i[...]

  • Página 7

    7 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com The PrecisionHD Camer a 1 080p4 x Availa bl e wi th t he Ci sc o T el ePre se nc e Qu ick S et C20. Th e or[...]

  • Página 8

    8 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com The PrecisionHD Camer a 1 080p4 xS2 Availa bl e wi th t he Ci sc o T el ePre se nc e SX20 Q uic k Set. Th e[...]

  • Página 9

    9 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Th e len s ho od (not mou nted o n th e ca mer a in the p ic ture) is det ach ab le. We reco mm end t hat y[...]

  • Página 10

    10 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Chapt er 3 Con nec ti n g th e ca m e r a t o the c ode c Pr ecisionHD 1 080p 1 2x Pr ecisionHD 1 080p4x P[...]

  • Página 11

    11 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Codec C20 congurati ons Connecting to a P recisionHD Camera Co nne ct t he H DM I c abl e: • From [...]

  • Página 12

    12 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com 1 1 Output connect or Input connector Codec connectors Codec C90 congurations Connecting to a P recisio[...]

  • Página 13

    13 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Camera cables HDMI cable Th e HD MI c ab le d eli vere d wi th t he c ame ra i s 5 meter s. Ma xi mum l en[...]

  • Página 14

    14 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Pin out — Custom Plug Camera Cable Th e cus tom c abl e is u sed w he n co nne ct ing a SX 20 Co de c to[...]

  • Página 15

    15 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Pin out— Custom to HD MI an d RJ45 Camer a Cabl e Th e cus tom p lug to H DM I an d RJ4 5 plu gs c ab le[...]

  • Página 16

    16 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Custom Plug HDM I T y pe A P lug Pin# Pin# S Ignal Name 1 1 TM DS Da ta2 + 3 3 TM DS Da ta2 - 2 2 TMDS Dat[...]

  • Página 17

    17 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Chapt er 4 V ideo outpu t f ormat s Pr ecisionHD 1 08 0p 1 2x Contents Appendices Introduction The physica[...]

  • Página 18

    18 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com PrecisionHD 1 080p 1 2x Th e infor m ati on on t hi s pag e ap pli es to t he Pre ci sio nH D 1 0 80 p 1 2[...]

  • Página 19

    19 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Chapt er 5 Daisy chai ning the cameras Pr ecisionHD 1 080p 1 2x Pr ecisionHD 1 080p4x Pr ecisionHD 720 p P[...]

  • Página 20

    20 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Ex am ple. Pr eci sio nH D 1 080 p 1 2x c am era s in a da isy c hai n. Daisy chaining of th e PrecisionHD[...]

  • Página 21

    21 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Ex am ple. Pr eci sio nH D 720p cam er as in a d ais y cha in. Co nne ct to t he Cam er a Co ntro l so cke[...]

  • Página 22

    22 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Ex am ple. Pr eci sio nH D 1 080 p4x ca mer a in a da is y cha in. Co nne ct to t he Cam er a Co ntro l so[...]

  • Página 23

    23 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Chapt er 6 A ppendices Pr ecisionHD 1 080p 1 2x Pr ecisionHD 1 080p4x Pr ecisionHD 720 p Pr ecisionHD 1 08[...]

  • Página 24

    24 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Controll ing cameras using the VISCA ™ prot ocol Th e infor m ati on in t his c ha pter ap pli es to: ?[...]

  • Página 25

    25 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com The VISC A ™ / RS– 23 2 control pro tocol Th e co dec i s us ing t he S ony V is a pr otoc ol to contr[...]

  • Página 26

    26 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com The VISCA ™ / RS– 23 2 control pro tocol , cont. . . Network and interface commands Push messages Me s[...]

  • Página 27

    27 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com The VISCA ™ / RS– 23 2 control pro tocol , cont. . . Camera commands, cont inued. .. NOTE : Som e V IS[...]

  • Página 28

    28 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Command Command Pack et Comments Foc us _ Au to 8x 01 04 38 02  Autofo cus m od e on/o . NOTE : If m[...]

  • Página 29

    29 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Command Command Pa c ket Response Gamma_M ode_Inq 8 x 09 04 5 1  Res p: y0 50 0p  p= 2 : Auto, p=3 :[...]

  • Página 30

    30 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Debug commands for Cisco cameras NOTE : Never r ou te the se m es sa ge s th rou gh So ny ca me ra s. Th e[...]

  • Página 31

    31 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com The VISCA ™ / RS– 23 2 control prot ocol, co nt. .. NOTE : Th e infor ma tio n on t hi s pag e ap pli [...]

  • Página 32

    32 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com T echnic al sp ecications PrecisionHD Camera 1 080p4x Availa bl e wi th Q uic k Set C 20 • 1 080 p[...]

  • Página 33

    33 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com PrecisionHD Camera 1 080p 1 2x • 1 080 p60 T rue High Denition • 1 2 x o pti c al zo om w it [...]

  • Página 34

    34 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com On o ur web s ite yo u wil l n d an over vi ew of th e wor l dwi de C isc o co nta ct s. Go to: http: /[...]