Cisco Systems MGX 8220 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems MGX 8220. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems MGX 8220 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems MGX 8220 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems MGX 8220, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems MGX 8220 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems MGX 8220
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems MGX 8220
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems MGX 8220
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems MGX 8220 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems MGX 8220 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems MGX 8220, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems MGX 8220, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems MGX 8220. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cor porat e Headqu ar ters Cisco Syst ems, I nc. 170 West Tasm an Drive San Jose, CA 9513 4-1706 USA http ://www .cisco .com Tel: 40 8 526-4000 800 55 3-NETS (6387) Fax: 40 8 526-4100 Cisco MGX 822 0 Installa tion and Conf ig urat ion Rel ease 5.0 November 20 03 Custom er Order Number : DOC-7864 30= Text P art Number: 78 -6430-03 R ev. D0[...]

  • Página 2

    THE S P ECIF IC A TI ON S AN D IN F ORM AT IO N RE GA R DI NG TH E P R ODU C TS IN T HI S MAN UA L A RE S U B JEC T TO CH AN GE WITH O UT NOTI CE. AL L STATE MENTS , INF ORMAT ION, A ND RECO MMEN DATI ONS IN T HIS MAN UAL ARE B ELIE VED T O BE ACC URAT E BUT A RE PRE SENT ED W ITH OUT WA RRANT Y OF ANY KIND , EX PRE SS OR IMPL IED . US ERS MUS T TA[...]

  • Página 3

    Noti ce to U sers of T1 Ser vices 1. The devi ce must onl y be con nected to the T1 network con nec te d behind an FCC P art 68 regist ere d channe l service unit . Dire ct c onnection i s not a llowed. 2. Befo re connecti ng your unit, y ou must inform the te le phone compa ny of t he followi ng informati on: SOC:6. 0N FIC: 04DU9-ISN 3. If the un [...]

  • Página 4

    T1 SYSTEM S AFF IDA VI T RE QUIRE MENT FOR CO NN ECTI ON T O DIGI T AL SERVICES An af fi dav it is requ ired t o serve d to t he te lepho ne comp any whe n ev er digi tal term ina l equi pment without enco ded an alog co ntent and bi ll ing pro tect ion is us ed to tr ansm it d ig it al sig nals co ntain in g enc oded a nalog cont ent whic h are in[...]

  • Página 5

    AFFIDA VIT FOR CONN ECTI ON OF CUST OMER PREM ISES EQUIPMENT T O 1 .544 MBPS AND/ OR SUBRA T E DIG IT A L SER VI CE S For the work t o be per f orm e d in t he ce rt if ied te rrit ory of __ ____ ___ ____ ____(Te lc o N am e) Stat e of _ _______ ____ ____Coun ty of ____ ___ ________ ___ _______ __ I._ _______ ____ _______ ____ _(name) ,____ ___ ___[...]

  • Página 6

    EQUIPM ENT A TT ACH MENT LI MIT A TIO NS NOTICE: The Indu st ry Ca nada lab el i dentifi es certi fied equi pment. Th is cer tif ica tion mean s that the equipm ent m eets telec ommunic ations network protect ive, operat ion al a nd sa fety re quiremen t as pr escribe d in the a ppropria te Term inal Equip ment Tech nical Requi rements docume nt(s)[...]

  • Página 7

    Cisco R eader Comment Car d Genera l Informat ion 1 Y ea rs of net w or ki ng e xp eri en ce Y ea rs of e xperi ence w it h Cisco pr oduct s 2 I h a ve these netw or k typ es: LAN Back bone W AN Ot he r : 3 I h a ve these Cisc o produc ts: Switch es Router s Othe r: S pecif y model( s) 4 I p erf orm t hese t ypes of t ask s: H/W I nsta ll a nd/or M[...]

  • Página 8

    BUSINESS REPLY MAIL FIRST-CLASS MAIL PERMIT NO. 4631 SAN JOSE CA POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE ATTN DOCUMENT RESOURCE CONNECTION CISCO SYSTEMS INC 170 WEST TASMAN DRIVE SAN JOSE CA 95134-9883 NO POSTAGE NECESSARY IF MAILED IN THE UNITED STATES[...]

  • Página 9

    CONTENTS vii Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Objec tives xxi i i Audien ce xxiii Cisco WA N Switchin g Prod uct N ame Cha nge xxi ii Orga nizati on xxiv Relate d Do cument ation xxv Conven tions xxv Obta ining D ocum entation xxvi World Wide Web xxvi Docu me ntat ion CD[...]

  • Página 10

    Co ntents vi ii Cisco MGX 8220 Install ation and Config uration Rel ease 5.0, Part Number 78- 6430-03 Rev. D0, November 2003 Typica l Cis co MGX 8220 Hardwar e W eights 2-4 Power Ent r y O ption s 2-4 DC P ower ed Syst ems 2-4 AC P ower ed Syst ems 2-5 DC P ower Drain and Circ uit Prot ection 2-6 Cooli ng As sembly 2-6 Main C oolin g Assem bly 2-7 [...]

  • Página 11

    Con tents ix Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Conn ecting u sing an In-B and Conn ecti on 3-11 Conn ecting u sing t h e LAN Port 3-11 Com man d-L ine Inter fac e 3-11 Establi shing the Cis co MGX 822 0 to Cisc o BP X Connec tion 3-12 Cisco MGX 8220 Manage ment Through SN[...]

  • Página 12

    Co ntents x Cisco MGX 8220 Install ation and Config uration Rel ease 5.0, Part Number 78- 6430-03 Rev. D0, November 2003 AUS M Co nnectio ns 5-6 Via Cis co W AN M anager 5-6 Via the Com mand- Line Int erface 5-6 CESM C onn ecti ons 5-7 Via the Com mand- Line Int erface 5-8 FRAS M Conne c tions 5-8 Via the Com mand- Line Int erface 5-8 FRAS BNN C on[...]

  • Página 13

    Con tents xi Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Mainta ining Safe ty with Ele ctricity 7-2 Grou nding 7-2 Site Pr epar ation 7-3 Rack Spa ce 7-3 Power 7-3 Cooli ng 7-4 Unpac king 7-4 Unpac king Each C ontainer 7-5 Parts Check list 7-5 Rack -Mou nting th e MGX 8 220 Units 7[...]

  • Página 14

    Co ntents xi i Cisco MGX 8220 Install ation and Config uration Rel ease 5.0, Part Number 78- 6430-03 Rev. D0, November 2003 Mak ing th e Servic e Inter face Conn ect ions 7-29 Alarm Out put Con nection 7-30 Mak ing Exte rnal Clo ck Conne c tions 7-30 Attac hing a Contr ol Cons ole 7-30 Dumb Termi nal ont o the M ainte nance Port 7-30 Workst ation o[...]

  • Página 15

    Con tents xiii Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 DC P ower Cabling A-6 AC P ower Cabling A-7 Contr ol and Clock Cabling A-7 Maint enanc e and Control P orts A- 7 Modem Cab le A-8 Exter nal C lock Inp ut Cabl ing A-8 Exter nal Ala rm Cab ling A- 1 0 Standa rd M GX 82 20 Ca[...]

  • Página 16

    Co ntents xi v Cisco MGX 8220 Install ation and Config uration Rel ease 5.0, Part Number 78- 6430-03 Rev. D0, November 2003 Serv ice Inte rface B- 20 Sys t em In te rfac e B- 2 1 Virt ual Circu its B-22 FRSM -HS 2 Spec ific ation B-24 Error s and Alarm H andling B- 2 4 Exter nal Int erface S pecif ication B- 24 AUS M Sp ecificat ion (4 P ort) B-2 7[...]

  • Página 17

    Con tents xv Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Proced ure 9— Stan dard U pgrade, 1-Co re Card S et C-16 Proced ure 10 —Sta ndard Upgr ade, 2-C ore Ca rd Set C-17 Proced ure 11 —Sta ndard Downg rade, 1-Core C ard S et C- 18 Proced ure 12 —Sta ndard Downg rade, 2-Co[...]

  • Página 18

    Co ntents xv i Cisco MGX 8220 Install ation and Config uration Rel ease 5.0, Part Number 78- 6430-03 Rev. D0, November 2003 Com patibi lity C-46 clrallc nf C-47 resets ys or cl rallcnf C-47 Save/ Restore ASC Confi guration C-47 Upgr ade/Do wngr ade C- 4 7 Save/R e store S M Conf igurat io n C-48[...]

  • Página 19

    FI G U R E S xv ii Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Figure 1- 1 Cisco MGX 82 20 S h elf 1-2 Figure 1- 2 Cisc o M G X 8220/C isco BPX Switch Re lati onship 1-3 Figure 1- 3 Rem ote Cis co MGX 8220 Config uration 1-3 Figure 2- 1 Front View of the Cisco MG X 82 20 Sh elf wit[...]

  • Página 20

    Figure s xv iii Cisco MGX 8220 Install ation and Config uration Rel ease 5.0, Part Number 78- 6430-03 Rev. D0, November 2003 Figure 4- 4 Exam ple F R SM -HS1 F ront Card 4-10 Figure 4- 5 Usin g FRAS M for a STUN Con nection 4-12 Figure 4- 6 Usin g FRAS M for a BSTU N Conn ection 4-13 Figure 4- 7 Usin g FRAS M for a FRAS B NN C onne ction 4-14 Figur[...]

  • Página 21

    Figures xix Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Figure 7- 18 Routin g Po wer Ca bles at the She lf 7-24 Figure 7- 19 Routin g Po wer Ca bles at the Coo ling As sembly 7-25 Figure 7- 20 Routin g Da ta Cab les at the Cooli ng As sembly 7-25 Figure 7- 21 Front Ca rd Insert ion[...]

  • Página 22

    Figure s xx Cisco MGX 8220 Install ation and Config uration Rel ease 5.0, Part Number 78- 6430-03 Rev. D0, November 2003[...]

  • Página 23

    TABLES xxi Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 T abl e 1 Orga nizati on xxiv T abl e 2-1 ASC LED In dicators 2-14 T abl e 2-2 BNM LED Indi cators 2-18 T abl e 2-3 BNM- 155 L ED Ind icators 2-21 T abl e 2-4 SRM- T1 /E1 LED Indic ato rs 2-24 T abl e 3-1 UI Funct ion/ Acc ess [...]

  • Página 24

    Tabl es xx ii Cisco MGX 8220 Install ation and Config uration Rel ease 5.0, Part Number 78- 6430-03 Rev. D0, November 2003 T abl e A-9 Pin outs f or X.21 DB-15 Conne ctors A- 4 T abl e A-1 0 Pinou ts for SCSI- II Con nector A-5 T abl e A-1 1 DC Power Wiri ng A- 6 T abl e A-1 2 AC Pow er C ab l es A- 7 T abl e A-1 3 Maint enanc e and Control P ort C[...]

  • Página 25

    xx iii Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Preface W elcom e t o t he r ef er en ce m an u al for th e Cis co M GX 822 0 e dg e co nc en tr ato r R ele ase 5. 0. This sectio n discu sses • Obj ecti ve s • Au di en ce • Cis co W AN Swit chi ng Pro duct Name Chang e •[...]

  • Página 26

    xx iv Cisco MGX 8220 Install ation and Config uration Rel ease 5.0, Part Number 78- 6430-03 Rev. D0, November 2003 - Org anizat ion wide -are a swit ch. The IGX 16 swit ch is now c alled the Ci sco IGX 84 20 wi de-are a switc h, a nd the IGX 32 s witc h is now ca lled th e Cis co I GX 843 0 wi de-a rea sw itch. Cisc o St rataVie w P lus is n o w ca[...]

  • Página 27

    xx v Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 - R ela te d D ocu me nt at io n Re lated Document ation The foll owi ng Cis co pub lic ati ons cont ain addit iona l info rmati on rel ate d to the operat io n of the Cisc o W A N s w it ch ing ne tw or k : • Rel ease 9.2, Cisco W[...]

  • Página 28

    xx vi Cisco MGX 8220 Install ation and Config uration Rel ease 5.0, Part Number 78- 6430-03 Rev. D0, November 2003 - Obt ai ning D ocum ent ati on • El ement s in squ are br ack ets ([ ]) are op ti onal . • Alt ernat i v e but requ ire d ke yword s are groupe d in bra c es ({ } ) a nd are separa ted b y v erti cal ba rs ( | ). Examp le s u se t[...]

  • Página 29

    x xvii Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 - Obt ain ing Technical Assista nce Or der ing Documen tation Cis co do cument ati on is av aila ble in t he fol lo wing ways : • Re gis tered C isco Di rect Cus tome rs can or der Cis co pro duct doc umenta tio n from t he Netwo[...]

  • Página 30

    xxv iii Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 - Obt ai ning Te chnic al Assist ance • Do wnload a nd test softwa re pa ckages • Or der Ci sco le arni ng mate rial s and merc han dise • Re gis ter fo r onli ne sk ill asse ssment, tra ini ng, an d certi fica tion prog rams Y [...]

  • Página 31

    xx ix Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 - Obt ain ing Technical Assista nce Ci sco TA C Es cal ati on Ce nte r The C is c o T AC Esc ala tion C en ter a dd r esse s is su es t hat a re cl as si fied as pr io rit y level 1 o r pri orit y lev e l 2 ; th es e cl as sifi cat [...]

  • Página 32

    xx x Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 - Obt ai ning Te chnic al Assist ance[...]

  • Página 33

    CH A P T E R 1-1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 1 Introducing the Cisco MGX 8220 Shelf i s c o M G X 8 2 2 0 E d g e C o n c e n t r a t o r Th is c hapt e r in clud es th e f o ll owin g to p ics : • Ne w in Rele as e 5.0, pa ge 1-1 • Cis co MGX 82 20 Syst em Ove [...]

  • Página 34

    1- 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Cisc o MGX 8220 Sy stem O v e rview Thi s chap ter desc ribe s the featur e s and fu nction s of Re leas e 5.0 of th e Cisc o MGX 8220 edge conc entr ator . Fi gure 1 -1 is an i llust ration of a C isco MGX 82 20 switch. Figur e[...]

  • Página 35

    1-3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Cisco MGX 8220 System Overview Thu s, the Cisc o MGX 8220 sh elf sup ports a ggre gatio n of tra ff ic up to 80 T 1 or E1 acce ss port s or up to 124 0 6 4-K bps subs cri be rs, o nto a si ng le T 3, E3 , or OC -3c trun k, u[...]

  • Página 36

    1- 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Cisc o MGX 8220 Sy stem O v e rview • Fram e forward ing – 56 kbp s, n x 6 4 kb p s, T1 , E1 , H S SI , X .21 • Circ uit em ulatio n – T1, E1 , n x64 kbp s • I SDN s wit ch ed acc ess • SN A se rvices – SD L C an d[...]

  • Página 37

    1-5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Cisco MGX 8220 System Overview Traffic Man agement T r af fic manageme nt is prov ided by the Cisc o MGX 8220 Co nnec tion Cong e sti on Manage ment (ACCM) fe atu r e. Th is f ea tu re is a vir tu al so ur ce /v ir tu al d e[...]

  • Página 38

    1- 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Cisc o MGX 8220 Sy stem O v e rview The f r ont car d co m mu n ica tes with t he b ack ca rd u si ng a ba ck pl an e. T hi s back p lan e des ign all ows th e f uncti on modul es to be re placed or u pgrad ed wit hout di stu rb[...]

  • Página 39

    1-7 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Cisco MGX 8220 System Overview • Frame serv ice modul e for E1 (AX- FRSM-4E1) Thi s car d pro vi des i nt e r faces for up to four E1 lines , e a ch o f whic h ca n su ppo rt on e 56 kbps or one n x6 4 kb p s F R-U N I , F[...]

  • Página 40

    1- 8 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Cisc o MGX 8220 Sy stem O v e rview • A TM U N I s e rv ic e m o d ul e f o r T 1 , V e rs i on B ( M G X -AUS M -8 T1 /B ) Thi s card prov ides int erfac e s for up to e ight T1 li ne s, ea c h of whi c h can su pport one T1 [...]

  • Página 41

    1-9 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Cisco MGX 8220 System Overview Ci sco MG X 822 0 Management The f unction s and ope ratio n of t he Cis c o MGX 82 20 shel f a r e a c hi ev e d through dow nloa ded f irm wa re. The fi rmw are cont ro ls th e ove ra ll op e[...]

  • Página 42

    1-1 0 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Cisc o MGX 8220 Sy stem O v e rview[...]

  • Página 43

    CH A P T E R 2-1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 2 Common Equipme nt Description Thi s chap ter de scri bes the requi red c ommon equi pment har dwar e that fo rms the core of th e Cisc o MGX 8220 shelf. The opt iona l servi ce modu les are des cri bed in Chapt e r 4, ?[...]

  • Página 44

    2- 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Cisc o MGX 8 220 Sh elf • Mai n c ool ing as sem bly Cool ing bo oster a sse mbly (for ce rtai n mul ti-she lf co nfigu rations only ) • Po wer ent ry mo dule ( for DC po wered syste ms on ly) • A C powe r assem bly (fo r [...]

  • Página 45

    2-3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Cisco M GX 8220 Shel f Figur e 2-1 F r ont View of the Cisco MGX 822 0 Shelf with Car ds Installed Figur e 2-2 Rea r View of the Ci sco MGX 8220 Shelf Ci sco MG X 822 0 Backpl ane The Cisco MGX 822 0 backpl ane cont ains a m[...]

  • Página 46

    2- 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Po wer Entr y Op tion s Typi ca l Cisc o MGX 8 220 H ardware Wei ght s The t yp ic al hard w ar e w ei gh ts ar e sh own i n th e fo ll o w in g ta bl e: Po we r En t ry Opt io n s DC Po wered S yst em s I n DC-po were d syst em[...]

  • Página 47

    2-5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Po w e r Ent ry Op ti o ns Ea ch po wer e ntry m odule cont ains i t s o wn ci rcui t brea ke r, whic h also a c ts as a n ON/OFF swit ch. The ci rcui t b reake r i s clo sed by pr essi ng in t he larg e b lac k butt on u nt[...]

  • Página 48

    2- 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Cool i n g Assem bl y DC Po we r Drai n and Circu i t Prote ction Each car d in an C is c o M GX 822 0 sh el f draw s an averag e o f 2 1W with a wo r st- case sh elf c urr en t o f 14. 40A. The circui t break er in the DC po we[...]

  • Página 49

    2-7 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Cooling Asse mbly Figur e 2-7 Ci sco MG X 8220 Sh elf Co nfigurat i on Main Coo ling Assembly The main coolin g asse mbly pr o vides cool ing f or up to tw o Ci s co MGX 8220 s hel ves and is mou nted in the r ac k be low th[...]

  • Página 50

    2- 8 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Cool i n g Assem bl y Boos ter Cooli ng A sse m b l y The boos ter cool ing as sembl y is us ed in r a cks wi th mor e tha n two Ci sc o MGX 8220 s hel ves. It is mo un te d ab ove t he sh e lve s co n tai ni ng t he ma i n c o [...]

  • Página 51

    2-9 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Optional Cisco-Suppl ied Cab i net Opti onal C i sco- Sup plied Cabi net A cab inet is a vail a ble fro m Cisc o to in sta ll th e Cisc o MGX 8220 s hel f, the Ci sco BPX 86 00 se ries wid e-area swit ch, t he E SP , and the[...]

  • Página 52

    2-1 0 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er C ore Mo d ul e Ov er v i ew Core Modul e O verview Cis c o MGX 8220 modu les inc lude a lar ger fr ont card t o provid e th e fu ncti onal ity of t he modul e , a nd a smal le r bac k car d to p r ovide the co nn ect o rs and [...]

  • Página 53

    2-1 1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Cor e Module Overview Figur e 2-1 0 Cisco M GX 8220 T op Lev el Block Di agr am Line Module Line Module Line Module Line Module Service Redundancy Module Broadband Network Module Service Module Service Module Cell Bus Serv[...]

  • Página 54

    2-1 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er C ore Mo d ul e Ov er v i ew Ci sco M G X 822 0 ASC Sh el f Co ntrolle r The Cisc o MGX 8220 sh elf c ontro lle r (ASC ) is a tw o-card s et co nsi sti ng of a n ASC f ront c ard a nd an AS C-B C b ac k car d . Th e s he lf ca [...]

  • Página 55

    2-1 3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Cor e Module Overview Con sol e Por ts Ther e a re th r ee ha rd wa re co n sol e p o rts lo ca ted o n th e ASC b ac k c ard. The m ain te na nc e p or t is an RS -2 32 p o rt u sed by a d ir ec t c onn ect al ph an u m e[...]

  • Página 56

    2-1 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er C ore Mo d ul e Ov er v i ew ASC L E D I n di c ato rs The A SC LE D in dicat o rs are l oc ate d o n th e fac ep lat e o f th e fro nt ca rd . T a ble 2- 1 de scr ib es t he LED indi ca tors. Aut o C ard Res t or e Auto card r[...]

  • Página 57

    2-1 5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Cor e Module Overview BN M-T3/E3 The broad band n etwo rk module s-T 3E3 (BNM- T3E3) is a tw o-card s et c onsis ting of a BNM-T 3 or E3 front ca rd a nd a T3 E3 -D- B C o r T3 E3 -B- B C b ac k car d . Ei th er b ack c ar[...]

  • Página 58

    2-1 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er C ore Mo d ul e Ov er v i ew Th e ma jor fu n cti on of th e B NM is t o pr ov id e a T3 or E3 A TM in te rf ace to a B NI or B X M -T3/ E 3 car d in a Cisco BP X 8600 se rie s node . Th e BNM als o prov i des t he fol lo wing [...]

  • Página 59

    2-1 7 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Cor e Module Overview I n this fo rmat, the virt ual c ircui t is de fin ed by • Sl ot spe cif ic pos itio n of the VPI • 4- bit sl ot number posit ion of the VPI • 10- bit logi cal ch an n el numb er ( LC N) a s sig[...]

  • Página 60

    2-1 8 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er C ore Mo d ul e Ov er v i ew BNM -T3 /E3 LED In di cat ors The BNM-T3 /E3 LE D ind icato rs are des cri bed in T abl e 2-2. All LED s are lo c at ed on th e fa cepl ate of the f r ont card . Push Buttons The BNM has tw o push-b[...]

  • Página 61

    2-1 9 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Cor e Module Overview BN M-155 The broa dban d net wor k modul e (BNM-15 5) is a tw o-card s et consi st ing of a BNM-15 5 front card and a SMF -15 5 back car d. The she lf can c ontain a si ng le BNM-155 c ard s et or a d[...]

  • Página 62

    2-2 0 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er C ore Mo d ul e Ov er v i ew The m ajor func tion of t he BNM-15 5 is t o pr ovi de a 155 Mbps SONE T A TM int e r face to a BXM-8-15 5 port or a BXM-4-1 55 por t in a Cisco BPX 860 0 s erie s node . T he B NM-155 also pr ovi d[...]

  • Página 63

    2-2 1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Cor e Module Overview BNM -155 LE D Ind ica tors The BNM-155 L ED in dicato rs ar e d es c ribe d in T able 2-3 . All L EDs are loca ted on th e fac e plat e o f th e fro nt c a rd . Push Buttons The BNM-155 has t wo pus h[...]

  • Página 64

    2-2 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er C ore Mo d ul e Ov er v i ew IMATM The in vers e mult iple xing fo r A TM trun k module (IMA TM) i s house d in th e Cisc o MGX 8220 s hel f in a s ervi ce modul e slot . IMA TM is an ext ens ion to the Cis co BPX 860 0 series [...]

  • Página 65

    2-2 3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Cor e Module Overview Rules for Ins ta llation of SRMs Th e inst allati on o f an SRM i s op tiona l. If SRM s are ins talle d in a shelf wi th re dun dant ASCs and BNMs , the she lf mus t a lso ha ve r e dund ant SRMs. If[...]

  • Página 66

    2-2 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er C ore Mo d ul e Ov er v i ew SR M-T1/E1 LED I ndica tors All LED s ar e lo cat ed on the fac ep lat e of the fron t card . The SRM - T1 /E 1 LED in di cat ors ar e desc ribe d in T ab le 2-4 . AX-SRM-3 T3 The SRM-3T 3 ser vice [...]

  • Página 67

    2-2 5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Cor e Module Overview Figur e 2-18 AX-SRM-3T3 Car ds BNM 3T3 M S6181 ACT STBY FAIL 1:N RED BERT PORT1 PORT2 PORT3 SRM 3T3 Front card Back card CLEI Code Label[...]

  • Página 68

    2-2 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er C ore Mo d ul e Ov er v i ew[...]

  • Página 69

    CH A P T E R 3-1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 3 Managing th e Cisco MGX 822 0 Shelf Thi s cha pter d e sc ribe s the co nnec tion me thods u sed to conf igur e and co ntrol the C isco MG X 8220 . This ch apt er co nt ains th e fo llo wing secti ons : • Su mmary o f[...]

  • Página 70

    3- 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Sum mary of User I nt erf ace Con nection s • Con figure an d c olle ct statis tica l inf orm ation A wo r ks t at io n is u sed t o c on figu re sta ti s tic ty pes a nd co l lec t t he s ta tis tic s file s. • Do wnload f [...]

  • Página 71

    3-3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r User Interface A ccess P orts Matrix of U s er Interface Comb inations A m at r ix o f p er m i s sib le us er in te rface co m b in at ions is p r ovi de d in T ab le 3- 1 . User Interf ace Access Ports This se cti o n desc[...]

  • Página 72

    3- 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er User In ter fa ce Acce ss Ports Figur e 3-1 Maint enance P ort Acc ess Cont ro l and L A N Port s The co ntrol port is the mid dle RS-2 32 conne ctor on the ASC li ne m o dule. T he c onne ctor i s an RS- 232 DB- 2 5 (fema le ).[...]

  • Página 73

    3-5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r User Interface A ccess P orts Fig ure 3 -2 Co ntro l Port Ac ces s Figur e 3-3 Contr ol Por t Access using a T e r m inal Server Service modules BNM Control terminal IP address Control Port M M Modems (optional) RS-232 MGX 8[...]

  • Página 74

    3- 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er User In ter fa ce Acce ss Ports Figur e 3-4 LAN P ort Access t o the Cisc o MGX 8 220 Shel f In -Ban d Acces s I n-ban d access uses a port ion of t he ba ndwidt h of the Cis co MGX 8220 she lf to t he Cisc o BPX T3 co nn ec ti [...]

  • Página 75

    3-7 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r User Accounts a nd Privilege Levels User Ac count s and Pr iv ilege L evels The Cis co MGX 8220 incl ud es bui lt -in s ec urity fe atur es t o pre v ent una utho ri zed u se of the sys te m. The secu rit y fe atu r es r eq [...]

  • Página 76

    3- 8 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Sett i ng - U p Ma nagemen t Co nnect ivi ty t o t he Cisc o MGX 8 220 S h elf Se tting -Up Management Conn ecti vity to the Ci sco MGX 8220 Sh elf This sectio n describ es how to set u p the various use r interface acc ess path[...]

  • Página 77

    3-9 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Setting- Up Man agement C onnectivity t o the Cisco M GX 8220 S helf F or the cont rol p ort and Eth e rne t port , the Cis co MGX 8 220 she l f is no w c onf igured for you to acces s the u n it usi n g t h e sp eci fied p [...]

  • Página 78

    3-1 0 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Sett i ng - U p Ma nagemen t Co nnect ivi ty t o t he Cisc o MGX 8 220 S h elf Conne cting Usi n g the Cont r ol Port The re ar e two meth ods of co nnec ting t o the c ontro l port . • Conn e ct ing a PC u sing the COM Port [...]

  • Página 79

    3-1 1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Comman d- Line In t erf ace Conne cting usi n g an I n -Band Co nne ction Be f or e you ca n acce ss C isco M GX 8220 u sing th e in- band m etho d, yo u mu st set u p or ad d a co nnectio n acro ss th e ne twor k . T o co[...]

  • Página 80

    3-1 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Estab lish i ng the Cisc o MG X 8220 to Cisco BPX Con necti o n Eac h CLI com man d and its synta x and pr i vil ege level is prov ide d i n the Cis co M GX 8 220 Command Reference . Establ ishing the Cisco MGX 8220 to Cisco BP[...]

  • Página 81

    3-1 3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Struct ure of the MIBs Str uct ur e of t he MIBs The MIB resi des wit h an obje ct ID of ax is under the strataCom b ran ch of t he S N M P tr ee s tru ct ur e (1.3 .6 .1 .4 .1 .3 51 .1 10) as s hown in F igu re 3 -6 . T h[...]

  • Página 82

    3-1 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er S tr u ct ure of th e MI Bs 2. The c ardIn ter fa ce co nt ain s a li s t of p hy sica l in ter fa ces a nd se rvic e t yp es av ai lab le o n a ca rd . 3. The c ardSe lftes t co n tai n s a s e lf - test en ab le /dis a bl e o[...]

  • Página 83

    3-1 5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r TFTP Use r In terface Figur e 3-7 Services T ree The M I B is d ist ri buted as a tex t fil e (A S N .1 ) on a dis kette that can b e p r in ted a nd u sed to co m p il e t he MIB in to an S N M P ma na ge r . Th e MI B (a[...]

  • Página 84

    3-1 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er TFTP Us er Inte rfa ce The c on te nt s o f th e k it are: • ASC • FRSM • AU S M • CE S M • FRASM • IM A T M • MI B TFT P , e ithe r throu gh the co ntrol port or in-b a nd A TM, i s used for do wnloa ding f irm w[...]

  • Página 85

    3-1 7 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r TFTP Use r In terface Configuring and Collecting Statis tics Con fig ur in g s ta ti s tic s s p eci fies to th e she lf w he r e st atis ti c co u nt er s ar e to b e c ollec ted. A file is const ruc ted t hat lists th e [...]

  • Página 86

    3-1 8 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er TFTP Us er Inte rfa ce Statistics Co lle ction File Form a t Conf i gu ratio n Sav e and Res t ore The Cisco MGX 8220 s hel f pro vides sa ve a nd re stor e func tio ns, whic h are perf ormed usi ng the TFTP fac il ity . The sa[...]

  • Página 87

    3-1 9 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r TFTP Use r In terface Save TF TP C omma nd Fo rmat This m ech an is m allows co py in g a F R S M co nfigu r at io n file (saved o n th e P C M CI A h ard d rive) to a net work f ile system using a T FTP f ile co mmand . T[...]

  • Página 88

    3-2 0 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er TFTP Us er Inte rfa ce[...]

  • Página 89

    CH A P T E R 4-1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 4 MGX 8220 Service Modules Intr odu ction The MGX 8220 she lf co ntai ns 16 sl ots. Each slot c an ac commod ate a fro nt card and a bac k card . Six slots ar e re se rve d fo r co m mo n eq ui pm en t m odu les as d esc [...]

  • Página 90

    4- 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Fra me Re lay S ervice Modu les (FR SMs) Frame R elay Ser vice Mod ules (F RSMs) The primar y functi on of the FRS M is to c on ver t be tween th e Frame R elay for m at ted dat a and A TM /AAL 5 cel l-f ormatte d da ta. Th ere [...]

  • Página 91

    4-3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Frame Re l ay Serv ice Mo dules (F RSMs) Figur e 4-1 BPX 8620 Networ k with Networ king I nt er w orki ng Connections Cell Lo ss Priori ty a nd Congest i on In dica tio n for NIW connectio ns I n additi on to fr ame-t o-cell[...]

  • Página 92

    4- 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Fra me Re lay S ervice Modu les (FR SMs) PVC St at us Mana gemen t The manag ement of th e A TM la yer and F R PVC St atu s Mana geme nt ca n operat e inde pend entl y . The PVC st atu s from th e A T M la yer will be us ed when[...]

  • Página 93

    4-5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Frame Re l ay Serv ice Mo dules (F RSMs) Fr ame Re la y – to – ATM D irection Each F rame R elay – to – A T M s erv ic e int erwo rki ng c onnec tio n can be conf ig ure d as on e of the follo wi ng Dis ca rd E ligi [...]

  • Página 94

    4- 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Fra me Re lay S ervice Modu les (FR SMs) ATM to Frame Relay Dire ction The l eas t -s ig ni fica nt b it of t he CP C S -U U is m a p pe d to th e C / R b it o f th e F r am e Rela y fr am e. Trans lati on an d Tran spa rent M o[...]

  • Página 95

    4-7 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Frame Re l ay Serv ice Mo dules (F RSMs) ATM-to-FUN I Direction If t he EF CI fi eld in the la st A T M ce ll of a received s egm ented f rame is set to 1 , the CN b it i n the F UNI he ad er is s et to 1 . Th e tw o r es er[...]

  • Página 96

    4- 8 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Fra me Re lay S ervice Modu les (FR SMs) Figur e 4-3 Example of T1/E1 FRSM Fr ont Cards PORT 1 PORT 2 PORT 3 PORT 4 PORT 5 PORT 6 PORT 7 PORT 8 S6182 ACT STBY FAIL FRSM 8E1-C Front Card PORT 1 PORT 2 PORT 3 PORT 4 ACT STBY FAIL [...]

  • Página 97

    4-9 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Frame Re l ay Serv ice Mo dules (F RSMs) F RSMs for High Spee d Serial Li n es Ther e a re th r ee F RSM s fo r hi gh s p ee d se rial li ne s. • AX- FRSM-HS 1 supp orts ba ck card s that p rovide eith er tw o HSSI inte rf[...]

  • Página 98

    4-1 0 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Fra me Re lay S ervice Modu les (FR SMs) Figur e 4-4 Example FRSM- HS1 F ront Car d MG X-FR SM -HS2 Feat ures The MGX-FRSM-HS2 is a two -card set consi sting o f a front card and a ba ck card that suppo rts tw o HSSI l ines . ?[...]

  • Página 99

    4-1 1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Frame Re l ay Serv ice Mo dules (F RSMs) • The v ery high-speed FRSM (MGX-FRSM-HS2) supports a ll the feature s of the standard FRSM (s ervi ce i nter wor kin g, F R/A TM net wor k, FU NI, a nd so on ) . • As wit h the[...]

  • Página 100

    4-1 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Fra me Re lay S ervice Modu les (FR SMs) An ap pl ic ati on of a ST U N co n ne cti on is s hown in Fig ur e 4 - 5. An SNA/SD LC de v ic e is co nn ect ed to a FR AS M po rt usi ng SD LC pro to col. T he traf fi c is f irst con[...]

  • Página 101

    4-1 3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Frame Re l ay Serv ice Mo dules (F RSMs) An app li cat ion of a BST UN conn ect io n is sho wn in Fig ure 4-6. A Bi sync de vi ce, such as an IBM 3270 , is conn ected to a F RASM po rt u sing Bisy nc prot ocol . T he tr af[...]

  • Página 102

    4-1 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Fra me Re lay S ervice Modu les (FR SMs) Figur e 4-7 Using FRA SM for a FRAS BNN Connection Usi ng FRAS BNN, th e FRASM suppo rts • Po int- to- point SDLC/Fr ame Re lay l ines . • Mul ti dro pp ed d evice s over a sin g le [...]

  • Página 103

    4-1 5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Frame Re l ay Serv ice Mo dules (F RSMs) Figur e 4-8 Example FRA SM Fr on t Car ds PORT 1 PORT 2 PORT 3 PORT 4 PORT 5 PORT 6 PORT 7 PORT 8 11820 ACT STBY FAIL FRASM 8T1-C CLEI Code Label[...]

  • Página 104

    4-1 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Fra me Re lay S ervice Modu les (FR SMs) Fra me Re lay to A TM Co nver sion The con ver sio ns are c ell loss prio rity (C LP), Cong esti on Indica tio n, and PVC S tat us Mana gement . Cell Loss Pr iori ty Ce ll lo s s p r io [...]

  • Página 105

    4-1 7 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r ATM U NI Se rvice Modul e ATM U NI Se rvi ce Module Th e A TM UNI S ervi ce Mo dule (AUSM) is a two- card set co nsist ing o f an A USM fu ncti on m odu le fron t ca rd and e ith er a four or eigh t por t T1 or E1 l i ne m[...]

  • Página 106

    4-1 8 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er AT M UNI Se rvi ce M odu le Figur e 4-9 A USM Cards AUSM 4T1 PORT 1 PORT 2 PORT 3 PORT 4 • • • • • ACT STBY FAIL T1 Front card AUSM 4E1 PORT 1 PORT 2 PORT 3 PORT 4 • • • • • ACT STBY FAIL E1 Front card H1002[...]

  • Página 107

    4-1 9 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r ATM U NI Se rvice Modul e AU SM LE D I n dicator s The AUSM LED indicat ors are d escri bed in T ab le 4- 1. Al l LE D ind icato rs ar e lo cated o n th e facepl ate o f th e fr ont car d. T able 4-1 A USM LED Indica tors [...]

  • Página 108

    4-2 0 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er AUS M-8 T1/ E 1 AUS M-8T 1/E1 The A USM-8T 1/E1 is a mult ipurpos e card tha t s u pport s up t o 8-T1 or E 1 ports and c an be us ed fo r the f ollo wing four MGX 822 0 appl ica tion s: 1. A TM In ve rse Mu ltip le xing n x T1[...]

  • Página 109

    4-2 1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r AUS M-8 T1/E 1 AUS M-8 T1/ E1 LE D In dica tors A US M-8T 1/E1 LED ind icat ors are desc ribe d in T able 4- 2. All LED s are lo cated on t he f a cepla te of the fro nt c a rd . An il l us tratio n of an A USM-8T 1/E1 fro[...]

  • Página 110

    4-2 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er AUS M-8 T1/ E 1 Figur e 4-1 0 A USM -8T1/E1 F ront Card Front card PORT 1 PORT 2 PORT 3 PORT 4 PORT 5 PORT 6 PORT 7 PORT 8 S6183 ACT STBY FAIL AUSM 8T1/E1 CLEI Code Label[...]

  • Página 111

    4-2 3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Inver se Mult ip l exe r for ATM Trunk Module Inver s e Mu ltiplexer f or A TM T r un k Module An ill ustr ati on of the I MA TM car ds is pr ovi ded in Figu re 4- 11. Figur e 4-1 1 I MA TM-T3-T1 and IM A TM-E3-E1 F ront C[...]

  • Página 112

    4-2 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Inver se M ultiple xer f or ATM Trunk Modul e The I M A TM is a tw o- ca rd set co ns i sti ng o f a fun c ti on m o d ul e f ron t ca rd an d a li ne m o dule ba ck card . The f o llowin g f ron t c a rd an d l in e m odu le s[...]

  • Página 113

    4-2 5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Inver se Mult ip l exe r for ATM Trunk Module Figur e 4-13 IMA TM Used with Re mot e MGX 8220 Up to ei ght T1 or E 1 lin k s in t he invers e m u lt ip lexed chan n el can b e c onfig u re d de pe nd in g up on th e ban dw[...]

  • Página 114

    4-2 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Cir cuit Emul ati on S ervice Modul es Cir cui t Emulat ion Service Mo dules Ci rcuit E m ula tion S ervi c e Module (4-p ort ) The 4-port Circui t Emula tio n Servi ce Mod ule (C ESM) is a two -car d set co nsisti ng of a CESM[...]

  • Página 115

    4-2 7 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Circ uit Emul ation Se r vice Modules Figur e 4-14 CESM Car d • • • • • ACT STBY FAIL PORT 1 PORT 2 PORT 3 PORT 4 4T1 CESM • • • • • ACT STBY FAIL PORT 1 PORT 2 PORT 3 PORT 4 4E1 CESM T1 Front card E1 F[...]

  • Página 116

    4-2 8 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Cir cuit Emul ati on S ervice Modul es C ESM 4 -Por t L ED I ndi c ator s The C E SM 4 - po r t L ED in d ica tor s ar e d es c ri be d in T ab le 4 -4. A l l L ED i ndic ator s are locat ed o n t he facep lat e o f th e fro nt[...]

  • Página 117

    4-2 9 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Circ uit Emul ation Se r vice Modules Ci rcuit E m ula tion S ervi c e Module (8-p ort ) Th e 8-po rt Ci rcu it Em ulat ion Se r vice Mo dule (CE SM) is a two- card s et co nsis ting of an CES M fu nc tion mo dule fro nt c[...]

  • Página 118

    4-3 0 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Cir cuit Emul ati on S ervice Modul es • T1 (1 .544 Mb ps) and E1 (2 .048 Mb ps) physi cal in terf a ces usin g eithe r synchr onous or as ynch ronous t iming. As ynch ronous timi ng is sup ported us ing SR TS and a dapt i ve[...]

  • Página 119

    4-3 1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Circ uit Emul ation Se r vice Modules C ESM 8 -Por t L ED I ndi c ator s The CE SM 8-p o rt LED in di cat o rs ar e d escr ib ed in T a bl e 4 - 5. All LED s ar e lo ca ted on th e fac ep late of the f r ont card . T ab le[...]

  • Página 120

    4-3 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Se r v ic e Mod ul e Back Ca rds Servi ce Modul e Back C ards The availab le M G X 82 20 b ac k c ar ds ar e a s f ol lows. T1 Ba ckca rds The MGX 8220 she lf prov ides bac k card s for se rvic e module s th at conn e ct t o 4 [...]

  • Página 121

    4-3 3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Servi ce Modul e Back Cards HSSI B ack Card s The H S SI ( H ig h-S p eed Se rial In te r face ) ba ck ca rd s u pp o rts t wo H S SI po r ts usi ng a fe m al e S C SI -I I conn ecto rs. DTE -to-DC E con trol i s achi eve [...]

  • Página 122

    4-3 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Se r v ic e Mod ul e Back Ca rds Figur e 4-16 T1 /E1 Backca rds T1 Back Card E1 DB15 Back Card E1 BNC Back Card T1 RJ48 Back Card E1RJ48 Back Card E1 SMB Back Card BNC-4E1 RX1 RX2 RX3 RX4 TX1 TX2 TX3 TX4 •••••• •?[...]

  • Página 123

    4-3 5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Servi ce Modul e Back Cards Figur e 4-1 7 T1/E1 Redunda ncy Back Car ds T1 DB15 Redundant 4-Port Back Card DB15-4T1 R E D U N D A N C Y E1 DB15 Redundant 4-Port Back Card DB15-4E1 R E D U N D A N C Y E1 BNC Redundant 4-Por[...]

  • Página 124

    4-3 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Se r v ic e Mod ul e Back Ca rds[...]

  • Página 125

    CH A P T E R 5-1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 5 Service Configuration Se tt ing up a Frame Rela y Connection A F rame R elay c onnec tio n can be setu p e ith er fro m Ci sco W AN Manage r ( CWM) or v ia t he MGX 822 0 com man d line inte rfa ce. Vi a Ci sc o WAN Man[...]

  • Página 126

    5- 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Sett ing up a Fra me Re l ay C onnec tion Figur e 5-1 Cisco W AN Manag er Conne ct i on Manag er Scr een for the MGX 8220 Shelf Vi a t he C om ma nd-Lin e Interf ace The c omm an d- li n e i nt er fac e (CL I) p r ovide s th e c[...]

  • Página 127

    5-3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Sett ing up a Frame Relay Connec tion “ B, ” is a tta ch ed to t he ot h er M G X 82 2 0 she lf . Th i s ch ap te r d esc ri b es h ow a F r ame Rela y con n ect io n ca n be est a bli shed t o permit bidi rect iona l co[...]

  • Página 128

    5- 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Sett ing up a Fra me Re l ay C onnec tion For li ne numb er, sp eci fy t he F RSM l ine us e d t o co nn ec t t o th e F r am e R ela y eq ui pm en t ( 1 to 4, wi th 1 be in g the t op lin e). For DS0 s peed, sp ecify eith er 1 [...]

  • Página 129

    5-5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Sett ing up a Frame Relay Connec tion Mini mum Ce ll Ra te (MCR ) is o nly use d with F oreS ight (A T FST ). MCR a nd Peak Ce ll Ra ted (PC R ) sho uld be speci fi e d ac cordi ng to t he fol low ing for m ula: MC R = CI R [...]

  • Página 130

    5- 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er AUS M Con necti ons AUSM Conne ctions A USM connec t ion s can be setup e ithe r thro ugh CWM or via the CLI. Vi a Ci sc o WAN Manag er Set ting up an A USM connec t ion is nor mally per formed from Ci sco W AN Manage r (CWM) us[...]

  • Página 131

    5-7 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r CE SM Connec tions 5. Enter t he cnfportq comma nd t o s etu p egres s qu eu es . O th er d efa ults y o u nee d to sp eci fy: port number (1 – 4 o n a 4-por t card, 1 – 8 on a n 8 - po rt c ar d) queu e number (1 – 16[...]

  • Página 132

    5- 8 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er FRAS M Con nection s Vi a t he C om ma nd-Lin e Interf ace Set t i ng up a C ESM c onn e c tio n is pe rform e d thro ugh the command -lin e int e rface (C L I ). T he proc edure is t o fir st a dd t he li ne en te ring the add [...]

  • Página 133

    5-9 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r FRASM C onnecti ons F RAS BNN Connec tions T o co m pl et e t he F RA S BNN c onn ect io n, pr o cee d as fo llow s: 1. Enter t he a ddl n command to spe cif y the ph ysi cal por t number (fro m 1 to 8) tha t is to be use d [...]

  • Página 134

    5-1 0 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er FRAS M Con nection s addls < port_ num><ls addr ess> <xid > 4. The a dd ch ann el ( addchan ) co mm a nd i s u sed to sp ec ify th e F ram e R ela y en d o f th e conn ec tion . Th is c onsis ts o f s pe ci fy[...]

  • Página 135

    5-1 1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r FRASM C onnecti ons 3. Enter t he a ddpo rt com mand t o spe cify a po rt num ber for the co nnec tion and to sp eci fy its para me t er s. Sp eci fy t he por t sp ee d, th e s lo t num b er, the en co d in g t o be use d,[...]

  • Página 136

    5-1 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er FRAS M Con nection s 6. Enter th e a dd ch an ne l ( addchan ) c omma nd to sp e ci fy the Fr ame Re lay por tion of the con necti on. Thi s cons ists of sp ecifyi ng the DLC I and com mitte d info rmatio n rate (c ir) for the [...]

  • Página 137

    5-1 3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r FRASM C onnecti ons addport <p ort_n um> <line _num > <line _ s pee d> <be gin_s lot> <port _typ e> <port _rol e > <enc odin g> <int erface> 4. Ent er th e add BSTUN p ort co[...]

  • Página 138

    5-1 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Conf i g uring IMA TM Conne ct ions addbstunr oute <po rt_nu m > <cua ddr ess><c han _num>< lsap> Co nfi gurin g IMATM Connecti ons Downl oad procedure T o dow nlo ad ge ne ric fi rm ware -tftp x.y.z.w /[...]

  • Página 139

    5-1 5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r C onfiguring IMATM Connec t i ons Check ing th e Al a rm s on a ds1 L i ne On th e sa mpl e d isp lay s ho wn ab ove , line n umber 1, 2 , 3 , 4 a re out of alar m. L ine s 5, 6, 7, 8 are i n a larm . Ent er th e fol lo wi[...]

  • Página 140

    5-1 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Conf i g uring IMA TM Conne ct ions Sample Display LineNum: 1 LineAlarmState: No Alarms LineStatisticalAlarmState: Alarm(s) On -- UAS24hrAlarm The dspalm di splay sh o ws t hat t here is a n UAS s tatist ica l alarm on ds3. T o[...]

  • Página 141

    5-1 7 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r C onfiguring IMATM Connec t i ons Sample Display LineNum: 1 LineType: dsx3CbitParity LineCoding: dsx3B3ZS LineLength: LessThan450ft LineOOFCriteria: 3 out of 8 LineAIScBitsCheck: Check C-bits LineLoopbackCommand: NoLoop Li[...]

  • Página 142

    5-1 8 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Conf i g uring the C l o ck Source Co nfi gurin g the C l ock Source IMA TM ha s a T3 /E 3 i nt er fac e an d m ul ti pl e T1 /E1 in t er faces . I t is sup po sed to r ep lac e a p hy si cal lo ng di sta nc e T3 /E 3 A TM t ru[...]

  • Página 143

    5-1 9 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Confi gurin g the Clock S ource Thu s, when we conf igure clo ck s our ce a t END B as bei ng DS1_1 or DS1_2 , an d so on, we a re a ssum ing tha t the inco m ing DS1 to t he END B ca rd has a v ali d clock pr esent on its[...]

  • Página 144

    5-2 0 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Conf i g uring the C l o ck Source Comman ds Relat ed to AIM Group Add AIM gr oup The c omm an d to d o t h at is addaimgrp. Make sure th a t li nes are adde d and ou t o f alar m. Syntax : addimagrp (or addaimgrp ) "gr ou[...]

  • Página 145

    5-2 1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Confi gurin g the Clock S ource Possi ble erro rs are • IMA g rou p is no t ye t e na bl ed • On e of the para mete rs is in v ali d Re silien t Lin k — Ma xim um nu mbe r of T1/ E1 link s withi n t he AI M gr oup th[...]

  • Página 146

    5-2 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Conf i g uring the C l o ck Source Conf i gu ring t he Po rt Queue cnfpo rtq "QueueNo. Ma x Qdepth E FCIThr e sh" This c om man d can b e u s e d t o co nfigu re t he m ax im um queu e de pt h an d th e EFC I th r esh[...]

  • Página 147

    5-2 3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Confi gurin g the Clock S ource Dis pl a y the P ort Co un ters dspport c nt "AIM_G RP NO" This c om man d is u sef u l t o see Eg re ss R ece ived ce ll s ( fro m T3 ) f or t his p ar ti cu lar p o rt an d in gr[...]

  • Página 148

    5-2 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Conf i g uring the C l o ck Source[...]

  • Página 149

    CH A P T E R 6-1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 6 MGX 8220 in Stand-alone Applications A s tand -alon e a pplic ati on i s de fi ned a s o ne i n whic h th e MGX 8 220 s hel f is conn ected to so me de vice ( route r or A TM swit c h) ot her th an a BPX 8620 . The i nt[...]

  • Página 150

    6- 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er LMI Inte rfa c e In -ban d Access T o cr eat e a n in -ban d acc ess t o th e M G X 8 2 20 s h el f 1. Use an out- of-ba nd met hod to c onf igu re the MGX 8220 IP a ddre s s to 37 . Enter the cnfifip command. 2. Con fig ure the[...]

  • Página 151

    6-3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Setting Trap Manager s Use t he f ol low in g syn ta x to co nfi gur e t he BNM in ter fa ce: shelf.1.3.ASC.a > cnfbnmif -if <interfaceFormat> <int er faceFor mat > = 2-3 , 2: U N I, 3 : N N I Con fig ur e th [...]

  • Página 152

    6- 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er VPI /VCI M appin g VC Co nnecti ons For F RASM and A U SM V C co nnectio ns, t he u ser ass oci ates a logi cal chan nel numb er (L CN) with t he conn ec ti on D LC I f or a ser vi ce m o dule in a pa rtic ular slo t. Th e c ard[...]

  • Página 153

    6-5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Provi sionin g FRSM C hannels Provi s i oning FRS M Channels T o pr ovi sio n a FRS M channe l in a st and-al one appl icati on: 1. Enter t he cc com ma nd t o ch an ge the a ctive CLI c ard t o th e sl ot n um ber co rres p[...]

  • Página 154

    6- 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Pro vis ioni ng A USM Chann els 4. Enter t h e a ddchan to ad d a A TM end point. Then en ter the dspchans co mm and to ve r i fy the c hann el is a dd ed . It is in th is co m man d that th e VP ID i s sp eci fied. For examp le[...]

  • Página 155

    CH A P T E R 7-1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 7 Installation and Start-Up Thi s chap ter desc ribe s the s ite r equir e ment s and th e proced ures for the Cisco MGX 8820 she lf. • Unpa c k ing • In st all ing • Po werin g up the Cisco MG X 8220 shel f Warn in[...]

  • Página 156

    7- 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Safe t y R ecom mend ations • W ear s afe ty gl ass es if you are working under a ny c ondi tions that might be haz ardo us t o your eyes. • Never a tte mp t t o lift an o bject th at mi gh t be to o h eavy to l ift a lone .[...]

  • Página 157

    7-3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Site P r e par atio n Site Pre par ation Sit e p r epa rati on i nv o lv es rack s p ac e, pow er, and c oo li n g c ons i dera tion s . Rack S pace The MGX 8220 s helf i s desi gned fo r mount i ng i n a stand ard 19- in ch[...]

  • Página 158

    7- 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Unpac king cus tome r-s uppl ied ter minal block must be pro vide d. Onl y po wer supp lies c omplyi ng wit h SE L V r equir ement s in EN 60950 , UL 195 0, IEC95 0, can be conne cted t o the 48V DC i nput of the MGX 8220 system[...]

  • Página 159

    7-5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Rack- Mounting the MGX 8220 Units Unpa cking Eac h Cont ai ne r Use t he f ol lowin g s teps t o unp ack ea ch co n tai ne r . Step 1 Move t he co n tai ne r to th e area w h er e it is t o be in s ta ll ed . Step 2 Use a kn[...]

  • Página 160

    7- 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Rack- Mount ing the MGX 8220 U nits Horizontal P ositioning MGX 822 0 modul es are des i gned to be mou nte d to two v ert ica l rack-moun ting ra ils. A fr ont-mou ntin g r ail is used as on e mounti ng poi nt us ing th e fla n[...]

  • Página 161

    7-7 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Rack- Mounting the MGX 8220 Units The equi pment s houl d be mount ed in the ra c k to pre ven t any ha zard ous con dition du e to une ven mec ha ni cal lo ad in g . Coolin g Configur a tion Guid elines T o e nsur e th at t[...]

  • Página 162

    7- 8 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Rack- Mount ing the MGX 8220 U nits Figur e 7 -3 Rack-Mount ed MGX 82 20 — Thre e- She lf , Fo ur -Shelf , and Si x -Shelf Confi gurat ions 17.750" Minimum 17.750" Minimum 1.75" or 3.5" 1 or 2 U 5 1/4"[...]

  • Página 163

    7-9 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Rack- Mounting the MGX 8220 Units Rack- M o unt i ng the Modules St art by m ounti ng th e low est modu le fi rst an d work upwards . I n A C sys tems, t he l owe st modul e is the A C po wer mo dule, i n DC sy st ems i t is[...]

  • Página 164

    7-1 0 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Rack- Mount ing the MGX 8220 U nits Note The s hel f wei ghs 30 lb to 60 l b ( 13.6 kg to 27. 2 kg) d ependi ng up on th e number o f inst all ed c ards . H ave two p er s o ns, on e e ach s i de , li ft th e s he lf in to th e[...]

  • Página 165

    7-1 1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Rack- Mounting the MGX 8220 Units Figur e 7 -5 Ke yhole S tyle B rac ket Rack- M o unting t he P lenum or Spac er Eith er th e plenu m cham ber o r the s pacer u nit (n ot both ) sho uld be moun ted i mmedi ately above the[...]

  • Página 166

    7-1 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Rack- Mount ing the MGX 8220 U nits the a dh esive su rfac e a nd a t ta ch th e c li p to th e f ro nt of t he uni t a bove th e ri ng l ug . Mo u nt th e cli p sid e way s to allow the str ap to be h eld in a posit ion t hat [...]

  • Página 167

    7-1 3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Connect ing Power for DC Systems Fig ure 7 -8 Mult isy stem Rack s Connect ing Power f or DC S ystems Thi s sect ion des cribes ho w to c onne ct DC po wer to t he MGX 8220 s helf. Warn ing The power to the shelf is O F F [...]

  • Página 168

    7-1 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Co nne cting Po wer f o r D C Syste ms Figur e 7 -9 48V DC M a le Po w er Rece ptacle Vie wed F acing the Rear of the Shel f Step 3 Atta ch th e two s up pl ie d fe m al e Eu r o- b lo ck co n ne cto r s to t he two cable s su [...]

  • Página 169

    7-1 5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Connect ing Power for DC Systems DC P o wer to th e Fan Coo lin g Asse mbly A cab le is pr ovide d with t he mai n and boo ster c ooling a ssembl ies fo r deli veri ng po we r from the sh elf to t he fa n cool ing ass embl[...]

  • Página 170

    7-1 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Co nne cting Po wer f o r D C Syste ms Figur e 7 -12 D C Cabl ing fo r Thre e- Shelf an d Four -Shelf Rack s Main cooling module Plenum or spacer Booster cooling unit AXIS shelf AXIS shelf DC source (primary) DC source (optiona[...]

  • Página 171

    7-1 7 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Connect ing Power for AC Systems Connect ing Power f or AC S ystems Thi s sec tion descr i bes ho w to c onne ct A C po wer to th e MGX 8220 sh elf. AC In p ut Pow er The AC powe r assemb ly can be conf igur e d wit h eit [...]

  • Página 172

    7-1 8 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Co nne cting Po wer f o r A C Syste ms Figur e 7 -13 A C Po we r Assembl y B l oc k Diagr am Ea ch of th e righ t thre e conne ctor s of th e grou p of four a l so pr ovi des a po wer supp ly statu s sign al for mon itor ing po[...]

  • Página 173

    7-1 9 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Connect ing Power for AC Systems Re pe at Ste ps 1 an d 2 for any oth er shel ves in the rack that ar e power ed from th e sam e power asse mbl y . Step 3 The AC power sou rc e is co n ne c te d t o the I E C re cep ta cle[...]

  • Página 174

    7-2 0 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Co nne cting Po wer f o r A C Syste ms Figur e 7 -15 A C Cabling for Thr ee-Shelf and F our -Shelf Rac ks Main cooling module AXIS shelf Primary AC source Optional secondary AC source AXIS shelf Power & monitor Power Power [...]

  • Página 175

    7-2 1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Cable M anagement Cable Manage ment A f ul ly lo ad ed mu l ti- M G X 8 22 0 r ack ca n have b et w een 1 5 0 a nd 2 0 0 cab le s at tac he d to th e r ac ks mod ules. Cable ma nage ment ki ts are a va ila ble for i nstall[...]

  • Página 176

    7-2 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Cabl e Manage m ent Figur e 7 -16 C ab l e Manag ement Kit on the Plenum Chamber Main Cool i n g and Bo oste r Cooli ng Ki t The cabl e manage ment ki t that is in stall e d on the cool ing m odu le and boo s t er co ol ing mod[...]

  • Página 177

    7-2 3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Cable M anagement Perf orm the fol lo wing ste ps t o insta ll the ca ble m a nage ment ki t on the coo ling m od ule and th e boos t e r coo ling mod ule (see Figu re 7-17 ). Step 1 I nstal l the two s hor t fan pan el br[...]

  • Página 178

    7-2 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Ca bl e Rout i n g Ca ble Routin g Use t he f ol lowin g gu id el in es t o rou te the c ables . Powe r Cab le Rout i ng The re ar e two kin ds of po wer cabl es on an MGX 822 0 shelf. • The power cable s that power the she l[...]

  • Página 179

    7-2 5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Ca ble Rou ting Figur e 7 -19 Rout i ng P ow er Ca bles a t the Cooling Ass embly Rou ti ng D ata Ca ble s Data ca bles t ha t a re co n ne cte d t o th e M G X 8 2 20 sh el f ba ck car d s ar e ro u ted u p o r dow n th e[...]

  • Página 180

    7-2 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Re ady ing the Car d s Re adyin g the Car ds Syst ems can be shipp ed wit h emp ty sl ots w ith fill er ca r ds or with plug- in ca rds inst alled . If fil ler car ds are i nst al led i n any of t he s lo t s, th ey ne ed to b [...]

  • Página 181

    7-2 7 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Readying t he Car ds T o inst all a fr ont ca rd, perf orm the f ollo wing steps: Step 1 Posi ti on t he r ear ca r d gu id es over th e a ppr opr iat e s l o t at t he to p an d bo tt om o f t h e ca rd c ag e. Step 2 Gen[...]

  • Página 182

    7-2 8 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Makin g t h e B NM Tr unk Co nnecti on Mak ing the BN M T run k Connect ion Con ne ct two T 3 co ax ial cabl es b et w een t he T3 B NC c on n ect or s o n th e M G X 8 2 20 B N M li ne m o dul e card an d th e T3 BN C co n ne [...]

  • Página 183

    7-2 9 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Making the Se r vi ce Int er face Connec tions Figur e 7 -23 Cabli ng f or Redundant BNM Card s Making the Servi ce Int erface Conn ections The custo mer dat a is co nnec ted t o the MGX 8220 s hel f throu gh T1, E1, X.2 1[...]

  • Página 184

    7-3 0 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Ala rm Out put Co nne ction Alarm O utpu t Connecti on Dry co ntact relay clo sure s are available fo r forwar ding M GX 8220 ala rms to a us er off ice ala rm sys tem. Sep ar ate v isu al an d au di bl e a lar m outp u ts a re[...]

  • Página 185

    7-3 1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Ini tial Sta rt-U p o f th e MGX 8 220 She lf Initi al Start- Up of t he MGX 8220 Shel f Bef ore ap plyi ng po wer to the MGX 8220 s helf , chec k the fo llo wing it e ms: 1. Sh elf is p roper ly grou nded. 2. A C or DC po[...]

  • Página 186

    7-3 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Init ia l Sta rt- Up of the M GX 8220 Sh el f Step 4 Whil e you a re using the ter minal, you ca n ass ign a node name f or the sh elf ent e ring the cnfna me command. Note If you ty pe any comma nd mnemoni c and pr ess Retur n[...]

  • Página 187

    CH A P T E R 8-1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 8 Repair and Replacement Thi s chap ter desc ribe s perio dic maint enanc e proc edure s, tro ubles hooti ng pr ocedur es, and th e repl ac em en t of m ajor p ar ts fo r th e M GX 8 22 0 . Caut i on F or pr otecti on a g[...]

  • Página 188

    8- 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Trou blesh ooti ng t he MGX 8220 Shelf Gene ral Trouble shooting P rocedure s The MGX 8220 she lf run s elf- te st s cont in uou sly to ensure pr oper f unc tio n. When t he uni t fin ds a n erro r cond it io n th at aff ect s i[...]

  • Página 189

    8-3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Pro cedur e for All Errors Proce dure f or All Error s The fir st acti on to tak e for a ll fa ilur e s se en on an MGX 82 20 is to c ollec t data from the fol lowi ng commands: dspcds Slot CardState CardType CardAlarm Redun[...]

  • Página 190

    8- 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Pro ced ur e fo r A l l Erro r s The A XIS shelf con troll er (A SC) m ain tain s a s et of l og file s, w hich co ntai n th e mes sages logg ed by the ASC a nd t he indi vidu a l serv ice modu les. T he l ogs a re st ore d on t[...]

  • Página 191

    8-5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Log C odes Sample log messages: Searching ..done 04/09/1998-13:57:46 7 clt 6050 Channel in alarm : LCN #21 04/09/1998-15:33:26 7 SuperUser 0 addln 4 04/09/1998-14:29:22 8 talarm 4057 Line Rx LOF alarm on : line: 8 Type <C[...]

  • Página 192

    8- 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Log C odes 1108 Msg qu eue r cv/se nd Fail ed to re cei ve /s end mess age from/t o the messa ge queue . 110 9 U n know n c ar d Invali d ca r d s lo t nu mb er c onvey ed by the sl ave. In for m at io n de s crib in g th e s pe[...]

  • Página 193

    8-7 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Log C odes 1213 NULL Stand by card fi rmwar e update , as a cti ve car d fir mware re vision is highe r than th e stan dby r ev ision. 1214 NULL Stand by f irmw are updat e when acti ve i s na ti ve t o shelf and s tand by i[...]

  • Página 194

    8- 8 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Log C odes 123 1 BE R T in f o rmat iona l E rror occu rred i n a B ER T -rel ated mo dule . A dditi onal inf o r m at io n d es c r ib in g th e s p ec ific ins ta nc e o f erro r is disp laye d. 1232 Unabl e t o s pa wn asc Sr[...]

  • Página 195

    8-9 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Log C odes 1310 se ndto - call err , or did n ot xmt al l da ta F ai led t o t r an sm it th e IP d at a p ac ket . S y ste m ca ll er r or or fa ile d to tr an sm i t a ll th e d at a. 1311 ex ec uting ST ANDBY car d code ,[...]

  • Página 196

    8-1 0 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Log C odes 1504 Bad Sl ot number Message rec ei ve d from anot her t ask re fers to an in v alid slot numb er . 150 5 I nv a li d m e ss ag e Invalid mes s a ge r ece ived f r om an ot he r tas k. 1506 Rec ei ve d PDU to o long[...]

  • Página 197

    8-1 1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Log C odes BN M Lo g Co des 1606 A CR ED: Do wnload BRA M Fa ile d Fa ile d to do wnlo ad BRAM fr om ASC t o SM. 1607 A CR ED: Upload BR AM Fa il ed Error occ urre d while uploa ding the SM co nf igur ati on file to th e A[...]

  • Página 198

    8-1 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Log C odes 2032 Erro r in aumAd dConn whi le reb uil ding fr om BRAM Err o r oc cu rr e d w h il e r ebu il di ng co nnecti ons fr om th e BRAM. Addi tion al info rmat ion r egard ing t he specifi c ins tanc e is d is p la ye d[...]

  • Página 199

    8-1 3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Log C odes 2070 HW Error . ADC Mid -range Cal ibrat ion E rror ADC mi d-r a n ge vo lta ge ca lib r ati o n e rro r oc curre d. 2071 HW Erro r . B NM Car d NO VRAM Checks um Erro r BNM fro nt card NO VRAM check sum error o[...]

  • Página 200

    8-1 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Log C odes SRM Log C ode s 212 0 B NM F PG A D ownlo ad Err or, Erro r oc cu rred w h il e d ownl oa di ng i mag e f rom FPGA. Addit iona l info rmatio n regard in g th e s pe cifi c i nst an ce is dis pla yed. 2121 BNM Ini t I[...]

  • Página 201

    8-1 5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Log C odes 501 6 Inv a li d P I O N u m b er I nv a li d d evic e I /O po r t sp ec ifie d to r ead f r om a de vice. 5017 In v alid PIO POR T Number Inv a lid PIO por t spec ifi ed to rea d from a de vic e. 5018 Lin e int[...]

  • Página 202

    8-1 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Log C odes AUSM Lo g Co des 5040 F ail t o get a n SRM Ima ge from GRAM Failed to d own lo ad t he SR M im a ge fro m t he G RAM . 5041 F ail to do wnload I-C ube Image Failed to down lo ad t he I-C u be ima ge . T able 8-5 SRM[...]

  • Página 203

    8-1 7 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Log C odes 6054 Lin e ala rm of f Line ha s come out of an a larm . The l i ne nu mbe r is dis pla ye d. 605 5 Li ne R x LO S al arm o n Li ne n um be r dis play ed is in r ece ive LOS al ar m. 6056 Lin e Rx AIS ala rm on [...]

  • Página 204

    8-1 8 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Log C odes 6105 F ailed t o delet e a ch annel Fai led t rying to de let e cha nnel . Addi tion al inf orma tion de scrib ing t he spec ific inst ance of fail ure is d ispl aye d. 6106 F ailed t o modi fy a por t Fai led t o mo[...]

  • Página 205

    8-1 9 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Log C odes 6155 Rat e Cont rol feat ure cha nged t o Rat e cont rol fe atur e is ch anged. Whethe r it i s turned on or off is dis pla ye d. 6157 A USM got time fro m ASC A USM rece iv ed da te and t ime from t he ASC. 616[...]

  • Página 206

    8-2 0 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Repl acing P arts Re placing Par ts Af te r an ala rm o cc ur s, use th e MGX 8220 she lf s oft ware to is ol a t e the pro blem. If an MGX 8220 s he lf part h as f ail ed , i t m ust b e r ep la ced . • Re pl a ci ng a F r o[...]

  • Página 207

    8-2 1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Repl acing P arts P arts s houl d be repl ac ed b y pers on nel who ha ve ta ke n Cis co tra ining c our s es or ha ve been tra i ned by a qual ifie d s yst em man ag er. For assi s ta nc e i n d i ag no sin g or r ep l ac[...]

  • Página 208

    8-2 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Repl acing P arts T o re m ove a b ack c ar d, pe rfo r m th e foll o wi ng st ep s : Step 1 Re move any cab l es co n ne cte d to th e ba ck ca rd. Step 2 Use a fl at scre wdri ver to unscre w the two ret aining scre ws in the[...]

  • Página 209

    8-2 3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Chap te r Repl acing P arts Repl ac ing the Co oling, B oos ter, Ple num, and AC Pow er A ssem bl i e s T o re pl ace the as sem bl y , p er fo rm t he f ol lowin g s tep s: Step 1 Re move any cab l es at t he re ar o f th e a s sem[...]

  • Página 210

    8-2 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Chapt er Repl acing P arts[...]

  • Página 211

    A-1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 APPE NDIX A Cabling Summary Intr odu ction Thi s appe ndix pr ovi des det ail s on t he cabl ing re quire d to in stall the MGX 8220 sh elf. Not e In a ll cab le ref er en ces , th e tr an s mit d ir ect io n is f ro m th e MG X 82 2 [...]

  • Página 212

    A- 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, November 2003 Appe ndi x A Cabli ng Sum m ar y Frame Rel ay Ca bling Figur e A- 1 IMA TM T1/ E1 P igtail Cabl es Frame R elay Cabling T1 C a blin g T r unk cabl e s con nect th e cust omer DSX-1 c ross con nect poi nt or T1/ E1 ch anne l servi ce un it[...]

  • Página 213

    A-3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Ap pen dix A C abli ng Sum mar y Frame R elay Cabli ng Not e Transm it di re cti on i s tow ar d th e T 1 t ru n k. E1 C a blin g BN C Co nnecto r E1 tr u nk c ab les conn ec t t he cu s to mer D SX - 1 cr oss conn ect p oi n t o r E1[...]

  • Página 214

    A- 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, November 2003 Appe ndi x A Cabli ng Sum m ar y Frame Rel ay Ca bling Not e Transm it di re cti on i s tow ar d th e E 1 t ru n k. X. 21 Po rt Connec tors The X.21 po rts us e DB-15 fema le conne cto rs (DC E type acc ordin g to ISO 490 3.) (Se e T able[...]

  • Página 215

    A-5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Ap pen dix A C abli ng Sum mar y Frame R elay Cabli ng Cabl i ng f or R J-48 C onnecto rs on T 1 and E1 Port s For ba ck ca rds u sin g RJ -48 co nn ec to rs on T 1 and E 1 po r ts, e ach c onn ect or h a s • Transm it tip pin • T[...]

  • Página 216

    A- 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, November 2003 Appe ndi x A Cabli ng Sum m ar y D C Pow er Cab ling Figur e A- 2 RJ-48 Connect or s DC P ower Cablin g DC pow er co nne cti ons a re m ad e to th e DC p ow er en tr y mo du le s at th e re ar o f th e M G X 8 22 0 s h elf. (Se e F igur e[...]

  • Página 217

    A-7 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Ap pen dix A C abli ng Sum mar y AC Po w e r C a bl in g AC P ower Cablin g A C p ower c a b le s can b e p r ovi de d by the c ust om e r o r o r de r ed fr om C isc o. S ever al st a n da r d ca bl e s a re a v ail abl e. ( See T ab[...]

  • Página 218

    A- 8 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, November 2003 Appe ndi x A Cabli ng Sum m ar y Co nt rol and Cl ock Ca bl ing Modem C abl e Figu re A-4 sho ws a mode m cabl e that i s used for c onne cting m odems to t he MGX 8220 co ntrol an d ma inte nanc e p orts. Figur e A- 4 Nul l Modem Cable E[...]

  • Página 219

    A-9 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Ap pen dix A C abli ng Sum mar y Co ntrol an d Clock Cabling T1/ E 1 Cloc k Cabli ng Th e D B -1 5 c l oc k po r t c an b e u s ed f or a cce pt in g a T1 o r E1 B IT S c l oc k in pu t. . E1 C lock Ca bling T3E-B , T3/E 3-D, or SMF- [...]

  • Página 220

    A-1 0 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, November 2003 Appe ndi x A Cabli ng Sum m ar y Ex ter na l A la rm Ca bl i ng Exter nal A lar m Ca bling Thi s cabl e (s ee T able A-1 9) connec ts net wor k alarm outp uts t o the LM-BNM a larm out put c onnect or onl y . T abl e A-20 l ist s the pi [...]

  • Página 221

    A-1 1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 Ap pen dix A C abli ng Sum mar y Standar d MGX 8220 Cables Standa rd MGX 8220 Cables T abl e A- 21 l is t s the v ario us cabl es tha t ca n be orde re d dire ctly from C is co. Ca ble len gt hs are sp ecif ied as a su ffix to th e [...]

  • Página 222

    A-1 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, November 2003 Appe ndi x A Cabli ng Sum m ar y Redun dancy Y-C ables[...]

  • Página 223

    B-1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 APPE NDIX B Specifications BNM-T3 Speci ficat ion Intershelf Link T3 li ne in te rface con ne cto r : BN C co nne ctor p e r A N SI T 1 .4 04 T3 c able re commend e d: Coax, 75 ohm, 72 8A or equi v alent T3 l ine si gnal : DSX -3 Spec[...]

  • Página 224

    B- 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x B Sp eci ficat ion s B NM- T3 S pec if ica tion Card G ene ral A TM la yer coun ters: Num ber of c ells r ece iv ed go od Num ber of c ell s rece iv ed a nd dis car ded due to bad HEC Numb er o f ce lls tr an sm i tte d go o d [...]

  • Página 225

    B-3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix B Specif icat i ons BNM-E3 Spec i f ica tion BNM-E3 Speci ficat ion Intershelf Link E3 Li ne I nter fac e C onn ect or : BNC co n ne cto r p er A N SI T1 .4 04 E3 Ca ble Re commende d: Coax, 75 ohm, 72 8A or equ iv a le nt E[...]

  • Página 226

    B- 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x B Sp eci ficat ion s B NM- E3 S pec if ica tion Card G ene ral Sy nchro nizati on: De ri ve s 8-kHz s helf sync hroni z atio n clock fr om a va riety of sour ces : • E3 p hy sic al in ter fa ce • Ext erna l T1/E 1 clock po [...]

  • Página 227

    B-5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix B Specif icat i ons BNM - 155 Spec ifica tions BNM-155 S peci ficat ions Intershelf Link Sp ecifications Common Specifications SMF Specifi c Specifications Fr aming: SONET STS-3c pe r ANSI T1.105 PMD La yer Alar ms: Loss of [...]

  • Página 228

    B- 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x B Sp eci ficat ion s B NM -155 Sp ec ifi cati on s General C a rd Specifications SMF Line Sign al: Op t ical, SONET OC-3c per ANSI T1.105 and GR-25 3 -C ORE SMF L ine Rat e: 155. 52 Mbps I nput Jit ter T ole rance : Per Gr -253[...]

  • Página 229

    B-7 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix B Specif icat i ons ASC Spec i f icati on ASC Speci ficat ion Main te na nc e Se rvic eab lity F ea tu r es: I n ter n al iso la tio n lo o pbac ks Exte rn al r emote loopb acks Hot-pl uggabl e • Rel iabi lit y > 6500 0[...]

  • Página 230

    B- 8 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x B Sp eci ficat ion s SRM -T 1 /E1 Sp e cif ic at ion SRM-T 1/E1 Speci ficat ion T1 /E1 L ine I n ter fa ce C onn ec to r: B N C- 3 T # St an dby S M r eq u ir es a sp ecial line m o du le : R-DB15 -4T1 if act ive card s use DB [...]

  • Página 231

    B-9 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix B Specif icat i ons FRSM-4T1 Spec i f icati on FRSM-4 T1 Specif icati on Service Interface Loo pbac k code s: Fra cti onal T1 i n-band lo opback - ANSI T1/ E1-2/ 92-00 3 R3 DS0 lo opba ck - T A-TSY -0 00055 T A-TSY -0 00057 [...]

  • Página 232

    B-1 0 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x B Sp eci ficat ion s FR SM- 4 T1 Sp eci f ica ti on Syst em Int e rface Fr ame Rel ay Pe rfo rm an ce Coun t ers (p er port; n x DS0) : Recei ve fra mes d iscar ded du e to Abor ts Rec ei ve frames d iscar ded du e to ille gal[...]

  • Página 233

    B-1 1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix B Specif icat i ons FRSM-4T1 Spec i f icati on Vi rtual C i rcui ts Cha nnel s (En dpoin ts): 256 pe r ca rd — can be al lo ca ted ac ross a ny of t he F r ame Re lay inter faces Coun ters: Serv ice Coun ters: Numbe r of[...]

  • Página 234

    B-1 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x B Sp eci ficat ion s FR SM- 4 T1 Sp eci f ica ti on Card G ene ral Numb er o f f ra mes tr an s mit ted w i th DE s e t Numb er o f f ram es discar d ed d ue to r eas se mb ly err or ( S) Num ber of fr ames trans mitt ed dur i[...]

  • Página 235

    B-1 3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix B Specif icat i ons FRSM-4E1 Spec i f icati on FRSM-4 E1 Specif icati on Service Interface Main te na nc e/S e rvi ceab i lity Feat ures: Int erna l probl e m is olat ion lo opbacks hot- plugg abl e • Rel iabi lit y: >[...]

  • Página 236

    B-1 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x B Sp eci ficat ion s FR SM- 4 E1 Sp eci f ica ti on Syst em Int e rface T r ansm it fra mes di scard e d due to unde rr un T r ansm it fra mes di scard e d due to Abort Tr a nsmi t frame s d isc ar de d due to egr ess Q-d ep t[...]

  • Página 237

    B-1 5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix B Specif icat i ons FRSM-4E1 Spec i f icati on Vi rtual C i rcui ts Cha nnel s (En dpoin ts): 256 pe r ca rd — can be al lo ca ted ac ross a ny of t he F r ame Re lay inter faces Cou nt er s: S er vice coun te rs: N u mb[...]

  • Página 238

    B-1 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x B Sp eci ficat ion s FR SM- 4 E1 Sp eci f ica ti on A T M c ell s: Nu m b er o f cel ls tran s mit ted t o BN M Num b er o f ce lls tr an sm i tte d wi th C LP b it s et Num ber of O AM AIS cells tra nsmitte d (S) Numb er o f [...]

  • Página 239

    B-1 7 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix B Specif icat i ons FRSM-8T1 Spec i f icati on FRSM-8 T1 Specif icati on Service Interface Li ne Int erfa ce conn e ct or: RJ-48 when us ed wit h LM-RJ -48-8T 1 lin e module Li ne R ate : 1.5 44 Mb ps ± 50 bp s Li ne Fram[...]

  • Página 240

    B-1 8 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x B Sp eci ficat ion s FR SM- 8 T1 Sp eci f ica ti on Syst em Int e rface Vi rtual C i rcui ts LMI r ecei ve statu s inq uiry requ e st co unt (S) LMI t rans mit s tat us in quiry req uest c ount LMI invalid r ece ive stat us co[...]

  • Página 241

    B-1 9 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix B Specif icat i ons FRSM-8T1 Spec i f icati on Coun ters: Serv ice Coun ters: Numbe r of frame s rece iv ed (S) Numb er o f bytes re ceived ( S) Numb er o f f ram es received w it h DE alre ad y s et (S) Numb er o f by tes[...]

  • Página 242

    B-2 0 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x B Sp eci ficat ion s FR SM- 8 E1 Sp eci f ica ti on Card G ene ral FRSM-8 E1 Specif icati on Service Interface Stat ist ics : All pr evio u s co u nt er s f ol lowed by an ( S) can b e c onfigu red as stat istics Dia gnos tics[...]

  • Página 243

    B-2 1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix B Specif icat i ons FRSM-8E1 Spec i f icati on Syst em Int e rface Fra m e Re lay I nte r fa ce R at es: Eit he r 56 Kb ps or n * 64 kbps ; n as def ined pr ev iousl y Fra me Re lay I n ter fa ce: P er A N SI T1 .6 18 , 2-[...]

  • Página 244

    B-2 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x B Sp eci ficat ion s FR SM- 8 E1 Sp eci f ica ti on Vi rtual C i rcui ts AA L La yer: A AL 5 per dr af t CCI TT I.3 63 FR -Cel l Inte rwork ing: Per dr aft CC ITT I.5 55 and I .36x. 1, a s summar ized i n Fr ame Re lay F orum,[...]

  • Página 245

    B-2 3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix B Specif icat i ons FRSM-8E1 Spec i f icati on A T M c ell s: Nu m b er o f cel ls tran s mit ted t o BN M Num b er o f ce lls tr an sm i tte d wi th C LP b it s et Num ber of O AM AIS cells tra nsmitte d (S) Numb er o f O[...]

  • Página 246

    B-2 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x B Sp eci ficat ion s FRSM- H S2 Specif i cati on FRSM-H S2 Specifi cation Errors a nd Alarm Han dl i ng Li ne Alarms • Con tr ol l ead in ac tive • Rec ov ered cl ock do es not m atc h conf igu red line rate Extern al Inte[...]

  • Página 247

    B-2 5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix B Specif icat i ons FRS M-HS2 S p e c ifica tion FRSM-HS2 Lin e • Number of HSSI lin es 2 • Line in terfa ce connec tor SCS I-2 • Lin e fra min g no t appl ica ble • Synch ron izat ion: Tran smitter can be eithe r [...]

  • Página 248

    B-2 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x B Sp eci ficat ion s FRSM- H S2 Specif i cati on St a t i s t i c s Service: Number of frames rec eived Numbe r of by tes rece ived Numb er of f rames r ece i ved wi th DE = 1 Number of fra mes r eceived but discarde d Number [...]

  • Página 249

    B-2 7 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix B Specif icat i ons AUS M Sp e cific atio n (4 Por t ) AUSM Specifi catio n (4 Po rt ) Servi c e Inter face (T 1) Servi c e Inter face (E 1) Li ne Int erfa ce Co nnec tor: Minia ture 15 pin fe male DB -15 (100 Ω ) — (U[...]

  • Página 250

    B-2 8 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x B Sp eci ficat ion s A USM Spec if ic ati on ( 4 Po rt ) ATM Inte rface Vi rtual C i rcui ts Outp ut Jitt er Ge nerati on: As spec if ied in IT U G.8 23 for 2. 048 mbps Phys ical Layer Al a rms: LOS, OOF , AIS, RAI Phys ical L[...]

  • Página 251

    B-2 9 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix B Specif icat i ons AUS M Sp e cific atio n (4 Por t ) Card G ene ral End point (channel ): I ngress: Nu mber of c ell s rece iv ed fr om port Numb er o f ce lls received f rom th e p o rt w it h CLP = 1 Numb er o f ce lls[...]

  • Página 252

    B-3 0 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x B Sp eci ficat ion s CES M-4T1 /E1 S pecific ation CE SM-4T1/E1 Spec ificat i on Not e The C ESM - 4T 1/ E1 s p eci fica tio n is the s a me a s th e FRSM -4T 1/ 4E 1 s pe cifi cat io n exce pt as shown in th e foll owing s e [...]

  • Página 253

    B-3 1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix B Specif icat i ons CESM -4T1 / E1 Spec ificati on Vi rtual C i rcui ts Cha nnel s (En dpoin ts) : One pe r phys ic al por t Coun ters: MIB Na m e AAL1: Number of lost SAR-PDUs Nu mb er of buffe r over flow even ts Nu m be[...]

  • Página 254

    B-3 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x B Sp eci ficat ion s MATM Sp ecifi cat ion Not e Al l se rv ice s p eci fic ala rms, e xce pt red , ar e pas se d thr ou gh t ra nspa re nt ly . Los s o f signal (r ed) at CBR in terf ace resul ts in all 1 ’ s cel ls b ei ng[...]

  • Página 255

    B-3 3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix B Specif icat i ons MATM Specif ica tion Physi c al La yer I n terface E1 Physi c al La yer I n terface T3 I nput Jit ter T ole ranc e: Per A TT TR 62 411 Out pu t Jit ter Gen er ati on : U sin g nor mal mo de sy nc hro ni[...]

  • Página 256

    B-3 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x B Sp eci ficat ion s MATM Sp ecifi cat ion Physi c al La yer I n terface E3 AI M Grou ps and Link s Li ne Rat e: 3 4.368 Mbps ±20 p pm (T3 ) Li ne Code: HD B3 for E3 Fr aming: Per ITU-T Re comm endati on G.804 a nd G.83 2 I n[...]

  • Página 257

    B-3 5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix B Specif icat i ons MATM Specif ica tion Card G ene ral A TMize r (cell bus) c ounters: Ing re ss : Numb er o f cel ls tr an sm it ted Num ber of c ells d iscar ded du e to she lf al arm Egre ss : Numb er o f ce lls receiv[...]

  • Página 258

    B-3 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x B Sp eci ficat ion s MATM Sp ecifi cat ion[...]

  • Página 259

    C-1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 APPE NDIX C Firmwa re Upgrade and Do wngrade Proc edures Intr odu ction Thi s appe ndix de scri bes the pro cedu res for up grading or do wngr adin g from one MGX 8220 fir m ware r ev isi on to anot her f ir mwar e re vi sio n. Bo th [...]

  • Página 260

    C- 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x C Firmwar e Upgrad e and Dow ngrade Procedu res Usin g the Pr oc edure Tab l e s Using the Proce dure Tab les Ea ch of th e eight ta bles i nclu des the proce dure for a part icul ar typ e of upg rade or dow ngr ade, an d for a[...]

  • Página 261

    C-3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix C Fir mw are Up gr ad e and Down gr ad e Procedu res Findi ng the Right Procedur e Findi ng the Right Pr ocedure T o f ind whi ch proc edur e to use , per for m the fol l o wing ste ps. Step 1 Det ermine whether the de sired[...]

  • Página 262

    C- 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x C Firmwar e Upgrad e and Dow ngrade Procedu res Stan dard Upg ra de and Do wngrade Pr o cedures Pr oce dure 1 — Standard Upgrade , 1-Co re Card Se t Pr oced ure 1 is us ed fo r 1.2. x to 2. y , 2.2. x to 3. y , and 3.3 .x to [...]

  • Página 263

    C-5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix C Fir mw are Up gr ad e and Down gr ad e Procedu res Stand ard Upgrade and Downg rade Procedur es d. En ter th e ve rs ion comma nd. T his c omma nd dis pla ys the vers ion of t he boot c ode curr e ntl y s tore d in F la sh[...]

  • Página 264

    C- 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x C Firmwar e Upgrad e and Dow ngrade Procedu res Stan dard Upg ra de and Do wngrade Pr o cedures Step 6 Enter t he ve rsio n command . Thi s comma nd displ ays th e vers ion of the boot cod e curr entl y st ored i n Flas h m em [...]

  • Página 265

    C-7 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix C Fir mw are Up gr ad e and Down gr ad e Procedu res Stand ard Upgrade and Downg rade Procedur es Fir st re s et th e c ard, th en u s e T F TP g et to s ave t he car d ’ s curre nt co nfi gur atio n in th e workst ation .[...]

  • Página 266

    C- 8 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x C Firmwar e Upgrad e and Dow ngrade Procedu res Stan dard Upg ra de and Do wngrade Pr o cedures d. En ter th e ve rs ion comma nd. T his c omma nd dis pla ys the vers ion of t he boot code c urren tly store d in F la sh mem or [...]

  • Página 267

    C-9 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix C Fir mw are Up gr ad e and Down gr ad e Procedu res Stand ard Upgrade and Downg rade Procedur es d. En ter th e ve rs ion comma nd. T his c omma nd dis pla ys the vers ion of t he boot c ode curr e ntl y s tore d in F la sh[...]

  • Página 268

    C-1 0 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x C Firmwar e Upgrad e and Dow ngrade Procedu res Stan dard Upg ra de and Do wngrade Pr o cedures Use th is ste p t o exa min e t he n u mbe r o f lines , p ort s , an d chan n els aft er the upgr ad e o r downgr ad e. Th e v a [...]

  • Página 269

    C-1 1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix C Fir mw are Up gr ad e and Down gr ad e Procedu res Stand ard Upgrade and Downg rade Procedur es Step 5 For all S M s , s e t th e st art a nd en d ad d re s ses i n Flas h m emo ry w h er e th e boo t co de fil e w i ll [...]

  • Página 270

    C-1 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x C Firmwar e Upgrad e and Dow ngrade Procedu res Stan dard Upg ra de and Do wngrade Pr o cedures Step 4 For all s t an d-al one and p r ima ry S M s a. Enter t he dsptotals c o mmand. The conf igura t ion of the sh elf sh ould [...]

  • Página 271

    C-1 3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix C Fir mw are Up gr ad e and Down gr ad e Procedu res Stand ard Upgrade and Downg rade Procedur es c. Enter t he dspfwre vs comman d to veri fy the correc t fi rmware re visio n. d. Enter t he dspa dr xlat comma nd to en su[...]

  • Página 272

    C-1 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x C Firmwar e Upgrad e and Dow ngrade Procedu res Stan dard Upg ra de and Do wngrade Pr o cedures c. En ter th e ve rs ion comma nd. T his c omma nd dis pla ys the vers ion of t he boot code c urren tly store d in F la sh mem or[...]

  • Página 273

    C-1 5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix C Fir mw are Up gr ad e and Down gr ad e Procedu res Stand ard Upgrade and Downg rade Procedur es c. En ter th e ve rs ion comma nd. T his c omma nd dis pla ys the vers ion of t he boot c ode curr e ntl y s tore d in F la [...]

  • Página 274

    C-1 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x C Firmwar e Upgrad e and Dow ngrade Procedu res Stan dard Upg ra de and Do wngrade Pr o cedures Pr oce dure 9 — Standard Upgrade , 1-Co re Card Se t Pr oced ure 9 is us ed fo r 4.x t o 4.y , 4x to 5.x, and 5. x to 5. y . Ste[...]

  • Página 275

    C-1 7 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix C Fir mw are Up gr ad e and Down gr ad e Procedu res Stand ard Upgrade and Downg rade Procedur es g. Enter t he reset sy s co mma nd. Thi s co mm and r es e ts all ca rds o n th e sh el f. Step 6 F or al l SMs , en ter th [...]

  • Página 276

    C-1 8 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x C Firmwar e Upgrad e and Dow ngrade Procedu res Stan dard Upg ra de and Do wngrade Pr o cedures h. En ter th e ve rs ion comma nd. T his c omma nd dis pla ys the vers ion of t he boot code c urren tly store d in F la sh mem or[...]

  • Página 277

    C-1 9 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix C Fir mw are Up gr ad e and Down gr ad e Procedu res Stand ard Upgrade and Downg rade Procedur es Fir st re s et th e c ard, th en u s e T F TP g et to s ave t he car d ’ s curre nt co nfi gur atio n in th e workst ation[...]

  • Página 278

    C-2 0 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x C Firmwar e Upgrad e and Dow ngrade Procedu res Stan dard Upg ra de and Do wngrade Pr o cedures Use th is ste p t o exa min e t he n u mbe r o f lines , p ort s , an d chan n els aft er the upgr ad e o r downgr ad e. Th e v a [...]

  • Página 279

    C-2 1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix C Fir mw are Up gr ad e and Down gr ad e Procedu res Graceful U pgrade and Downg rad e Proc edur es f. Ent er th e tftp put < ASC_BT_ f ile > AXI S_AS C_B A CKUP .FW com mand . Th is step downlo ads t he ne w boot co[...]

  • Página 280

    C-2 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x C Firmwar e Upgrad e and Dow ngrade Procedu res Gra cef ul Up gr ade and Down grade Pr oc edures A CWM w orksta tion a tta che d to a BPX is one m ethod in which MGX 82 20 comma nds and T FTP com mands can be run on the MGS 82[...]

  • Página 281

    C-2 3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix C Fir mw are Up gr ad e and Down gr ad e Procedu res Graceful U pgrade and Downg rad e Proc edur es b. En ter t he tf t p put <SM_FW_fi le> AXIS_SM_1_$sl ot.FW c omma nd. c. Enter t he chkflash com mand . This comma [...]

  • Página 282

    C-2 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x C Firmwar e Upgrad e and Dow ngrade Procedu res Gra cef ul Up gr ade and Down grade Pr oc edures Step 6 For all SM s, s et th e s t ar t a nd en d ad d re s ses i n F lash m emo ry w h ere the fir mw ar e fi le w ill b e w r i[...]

  • Página 283

    C-2 5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix C Fir mw are Up gr ad e and Down gr ad e Procedu res Graceful U pgrade and Downg rad e Proc edur es Step 3 Enter t he dspa dr c x at co m ma nd. N o te th e value o f th e C onn N u mO fV alidE ntri es p ar am ete r . Thi [...]

  • Página 284

    C-2 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x C Firmwar e Upgrad e and Dow ngrade Procedu res Gra cef ul Up gr ade and Down grade Pr oc edures c. Enter t he chkflash com mand . This comma nd ca lcul ates an d co mpares the F lash checks um t o verify whet her t he boot co[...]

  • Página 285

    C-2 7 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix C Fir mw are Up gr ad e and Down gr ad e Procedu res Graceful U pgrade and Downg rad e Proc edur es Step 5 Fo r all S Ms a. Enter t he dsptotals c o mmand. The conf igura t ion of the sh elf sh ould n ot be change d duri n[...]

  • Página 286

    C-2 8 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x C Firmwar e Upgrad e and Dow ngrade Procedu res Gra cef ul Up gr ade and Down grade Pr oc edures e. Enter t he res etcd <a ctive_A SC> com m an d. Th is co m man d r ese t s th e act ive car d . Step 8 Fo r all S Ms a. E[...]

  • Página 287

    C-2 9 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix C Fir mw are Up gr ad e and Down gr ad e Procedu res Graceful U pgrade and Downg rad e Proc edur es Step 5 Fo r all S Ms a. Enter t he flashStar tAddr an d fla shEndAddr comm and s to st art th e Fla sh mem ory f il e at 0[...]

  • Página 288

    C-3 0 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x C Firmwar e Upgrad e and Dow ngrade Procedu res Gra cef ul Up gr ade and Down grade Pr oc edures Step 4 F or al l pr imary a nd st and-a lone SMs, ente r the dspto tals comma nd. The c o nfi guratio n of the she lf shou ld not[...]

  • Página 289

    C-3 1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix C Fir mw are Up gr ad e and Down gr ad e Procedu res Graceful U pgrade and Downg rad e Proc edur es Pr oce dure 19 — Gracef u l Upg r ade , 2-Core Ca rd Se t Pro c e du re 1 9 is us e d fo r 1. 3. x to 3. y . Step 1 Sa v[...]

  • Página 290

    C-3 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x C Firmwar e Upgrad e and Dow ngrade Procedu res Gra cef ul Up gr ade and Down grade Pr oc edures Step 5 For all S M s , s e t th e st art a nd en d ad d re s ses i n Flas h m emo ry w h er e th e boo t co de fil e w i ll be w [...]

  • Página 291

    C-3 3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix C Fir mw are Up gr ad e and Down gr ad e Procedu res Graceful U pgrade and Downg rad e Proc edur es Rel ease 4 she l f cont aini ng BNM-E1 c ards or se rvic e re sour ce modu le 3T 3 car ds cann ot be do wn gra ded to R el[...]

  • Página 292

    C-3 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x C Firmwar e Upgrad e and Dow ngrade Procedu res Gra cef ul Up gr ade and Down grade Pr oc edures Step 6 For all S M s , s e t th e st art a nd en d ad d re s ses i n Flas h m emo ry w h er e th e boo t co de fil e w i ll be w [...]

  • Página 293

    C-3 5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix C Fir mw are Up gr ad e and Down gr ad e Procedu res Graceful U pgrade and Downg rad e Proc edur es Step 2 Save th e curre nt servi ce m odule (S M) co nfigur ation f or each prim ary a nd stand -alon e SM . Perfor m thi s[...]

  • Página 294

    C-3 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x C Firmwar e Upgrad e and Dow ngrade Procedu res Gra cef ul Up gr ade and Down grade Pr oc edures e. Enter t he reset cd < stand by_A SC > c omma nd. T his comma nd resets the standby card. f. Enter t he reset cd < ac [...]

  • Página 295

    C-3 7 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix C Fir mw are Up gr ad e and Down gr ad e Procedu res Graceful U pgrade and Downg rad e Proc edur es c. En ter th e ve rs ion comma nd. T his c omma nd dis pla ys the vers ion of t he boot c ode curr e ntl y s tore d in F l[...]

  • Página 296

    C-3 8 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x C Firmwar e Upgrad e and Dow ngrade Procedu res Gra cef ul Up gr ade and Down grade Pr oc edures b. Ent er th e tftp put < ASC_BT_ f ile > AXI S_AS C_B A CKUP .FW com mand . Th is step downlo ads t he ne w boot c ode int[...]

  • Página 297

    C-3 9 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix C Fir mw are Up gr ad e and Down gr ad e Procedu res Graceful U pgrade and Downg rad e Proc edur es Pr oce dure 24 — Gracef u l Dow ng rade, 1-Co re Card Se t (SM onl y ) Pr oced ure 24 i s used for 4 .x to 4. y , 4x t o[...]

  • Página 298

    C-4 0 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x C Firmwar e Upgrad e and Dow ngrade Procedu res Gra cef ul Up gr ade and Down grade Pr oc edures Step 9 F or al l pr imary a nd st and-al one SMs in a ll re dunda nc y groups, enter t he ds pt ot al s command. This step is to [...]

  • Página 299

    C-4 1 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix C Fir mw are Up gr ad e and Down gr ad e Procedu res Graceful U pgrade and Downg rad e Proc edur es d. En ter th e ve rs ion comma nd. T his c omma nd dis pla ys the vers ion of t he boot c ode curr e ntl y s tore d in F l[...]

  • Página 300

    C-4 2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x C Firmwar e Upgrad e and Dow ngrade Procedu res Descr i pti on of Upgr ad e/Downg rade Te rmin ology Descr ipt io n of Upgr ade/ Downgrade Terminol ogy St andard A st anda rd upgra de/ dow ngrade t echn ique is th e simp lest [...]

  • Página 301

    C-4 3 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix C Fir mw are Up gr ad e and Down gr ad e Procedu res Description of U pgrade/Down gr ade T erminology tftp put The UNIX TFTP (T ri via l File T ransf er Progr a m) is used to write f irmw are or ba ckup boot c ode t o the [...]

  • Página 302

    C-4 4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x C Firmwar e Upgrad e and Dow ngrade Procedu res Descr i pti on of Upgr ad e/Downg rade Te rmin ology dspfwrevs The dspfwr evs c omma nd w as f irs t i ntr odu ced i n R ele ases 2.1. 25 and 4 .0 .02 a nd la te r in Re l ease 3[...]

  • Página 303

    C-4 5 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix C Fir mw are Up gr ad e and Down gr ad e Procedu res Description of U pgrade/Down gr ade T erminology flashStartAddr a n d flashEndAd dr The flashStart Addr and flashEndAddr co m man d s are simp ly var ia bl es t ha t d e[...]

  • Página 304

    C-4 6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x C Firmwar e Upgrad e and Dow ngrade Procedu res Descr i pti on of Upgr ad e/Downg rade Te rmin ology dspadrxlat Any upgr ad e that in v o lv es rese tti ng t he acti ve ASC card and a n y do wngr ad e in whic h th e conf igur [...]

  • Página 305

    C-4 7 Cisco MG X 8220 Install ation and Conf igurati on Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mb er 2003 App endix C Fir mw are Up gr ad e and Down gr ad e Procedu res Description of U pgrade/Down gr ade T erminology clr all cnf The M GX 8 220 ac tiv e AS C CLI c om mand, clrallc nf , is u sed i n pl ace of t he re se t s y s co mmand [...]

  • Página 306

    C-4 8 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 Appendi x C Firmwar e Upgrad e and Dow ngrade Procedu res Descr i pti on of Upgr ad e/Downg rade Te rmin ology Save/Res to re SM Config u ration The ASC car d stor es serv ice modul e (SM) co nfi gurati on inform ati on on the di sk in [...]

  • Página 307

    IN -1 Cisco MG X 8220 Install ati on and Conf ig uration Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mber 2003 INDE X A AAL sta nda rds 1-4 AAL1 1-4 AAL5 1-4 AC p o we r assembly 2-5, 7-17 ad db s tu n gro up c om m an d 5-12 ad dcha n co mm and 5-10, 5-12, 5- 13 addfr asb nn r out e co m m an d 5-10 addp o rt co mm and 5-9, 5-11, 5-13 ad ds[...]

  • Página 308

    Inde x IN-2 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 BST UN co nnectio ns loc al ackn owl edgme nt me thod 4-12 pas sthr ough me thod 4-12 C cabin et 2-9 cab le ma na ge men t k it s cool ing and bo oster 7-22 pl en um ch ambe r 7-21 cable rou ti n g 7- 24 cable s T1 tru nk ( table)[...]

  • Página 309

    Index IN -3 Cisco MG X 8220 Install ati on and Conf ig uration Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mber 2003 CW M AUSM conn e ct ion 5-6 des crip tion 1-9 st atisti cs, co llecti ng 3- 17 Strata View Plus (note) 1-9 D da ta cable s, rout ing 7-25 DC p o we r c onnect ing 7-13 fan co olin g a sse mbly 7-14 shelf 7-13 systems 2-4 de sc[...]

  • Página 310

    Inde x IN-4 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 in- band c onnect ion 3-11 ma na gem ent 3-6 inte rfac e co n ne ct ivity 3-8 I nverse Multi plex ing for ATM Tru nk Modul es See IM ATM IP addres s assi gnment s 2-13 cont rol por t 3-8 in- band acc ess 3-8 L LAN AUI 2-13 LAN po [...]

  • Página 311

    Index IN -5 Cisco MG X 8220 Install ati on and Conf ig uration Release 5.0, Part Number 78-6430-03 Rev. D0, N ove mber 2003 p rivil ege l evel 3-7 pr otoc ols CLI 3-2 SNMP 3-2 TFT P 3-2 PV C Stat us Ma na gem ent 4-16 R ra ck -mou n tin g cool in g confi gura tion 7-7 limi ted a cces s 7-10 modu les 7-9 pl en um ch ambe r 7-11 spac er u ni t 7-11 r[...]

  • Página 312

    Inde x IN-6 Cisco MGX 8220 Install ation and Configuration R elease 5.0, Part Number 78-6430-03 R ev. D0, November 2003 FRSM-8T1 B-1 7 FRSM-HS2 B- 24 IMATM B- 32 SRM-T1/E1 B-8 SRM car d s 1-8 core modul e 2-10 LED s ( t ab le ) 2-24 log co des 8-14 to 8-16 sta tist ics co lle ct ion 3-17 colle ction fi le for mat (tabl e) 3-18 c onfig urat ion 3-17[...]