Cisco Systems MGX 8950 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems MGX 8950. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems MGX 8950 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems MGX 8950 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems MGX 8950, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems MGX 8950 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems MGX 8950
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems MGX 8950
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems MGX 8950
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems MGX 8950 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems MGX 8950 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems MGX 8950, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems MGX 8950, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems MGX 8950. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    xv Cisco MGX 8950 Hardware Installation Guide Release 2.1, Part Number 78-11273-01 Rev. B0, March 2002 About this Guide This preface describes the objecti ves, audience, or ganization, and con ventions of the Cisco MGX 8950 Har dwar e Installation Guide . Objectives This publication provides descriptions for installing the follo wing MGX 8950 hardw[...]

  • Página 2

    xvi Cisco MGX 8950 Hardware Installation Guide Release 2.1, Part Number 78-11273-01 Rev. B0, March 2002 About this Guide Related Documentation Related Documentation The following Cisco publications contain additional information related to the operation of this product and associated equipment in a Cisco W AN switching network. Cisco WAN Manager Re[...]

  • Página 3

    xvii Cisco MGX 8950 Hardware Installation Guide Release 2.1, Part Number 78-11273-01 Rev. B0, March 2002 About this Guide Related Documentation Cisco MGX 8850 Release 2.1 Documentation The product documentation for the installation and operation of the MGX 8850 Release 2.1 switch is listed in T able 3 . T able 3 Cisco MGX 8850 Switc h Release 2.1 D[...]

  • Página 4

    xviii Cisco MGX 8950 Hardware Installation Guide Release 2.1, Part Number 78-11273-01 Rev. B0, March 2002 About this Guide Related Documentation Cisco MGX 8950 Release 2.1 Documentation The product documentation for the installation and operation of the MGX 8950 Release 2.1 switch is listed in T able 4 . SES PNNI Release 1.1 Documentation The produ[...]

  • Página 5

    xix Cisco MGX 8950 Hardware Installation Guide Release 2.1, Part Number 78-11273-01 Rev. B0, March 2002 About this Guide Related Documentation Cisco WAN Switching Software, Release 9.3 Documentation The product documentation for the installation and operation of the Cisco W AN Switching Software Release 9.3 is listed in T able 6 . MGX 8850 Multiser[...]

  • Página 6

    xx Cisco MGX 8950 Hardware Installation Guide Release 2.1, Part Number 78-11273-01 Rev. B0, March 2002 About this Guide Related Documentation MGX 8250 Edge Concentrator, Release 1.1.40 Documentation The documentation that contains information for the installation and operation of the MGX 8250 Edge Concentrator is listed in T able 8 . Cisco MGX Rout[...]

  • Página 7

    xxi Cisco MGX 8950 Hardware Installation Guide Release 2.1, Part Number 78-11273-01 Rev. B0, March 2002 About this Guide Related Documentation MGX 8230 Multiservice Gateway, Release 1.1.40 Documentation The documentation that contains information for the installation and operation of the MGX 8230 Edge Concentrator is listed in T able 9 . T able 9 M[...]

  • Página 8

    xxii Cisco MGX 8950 Hardware Installation Guide Release 2.1, Part Number 78-11273-01 Rev. B0, March 2002 About this Guide Conventions Conventions This publication uses the following con ventions to con vey instructions and information. Command descriptions use these con ventions: • Commands and keyw ords are in boldface . • Arguments for which [...]

  • Página 9

    xxiii Cisco MGX 8950 Hardware Installation Guide Release 2.1, Part Number 78-11273-01 Rev. B0, March 2002 About this Guide Obtaining Documentation Obtaining Documentation The following sections e xplain how to obtain documentation from Cisco Systems. World Wide Web Y ou can access the most current Cisco documentation on the W orld W ide W eb at the[...]

  • Página 10

    xxiv Cisco MGX 8950 Hardware Installation Guide Release 2.1, Part Number 78-11273-01 Rev. B0, March 2002 About this Guide Obtaining Technical Assistance T o submit your comments by mail, use the response card behind the front co ver of your document, or write to the follo wing address: Cisco Systems Attn: Document Resource Connection 170 W est T as[...]

  • Página 11

    xxv Cisco MGX 8950 Hardware Installation Guide Release 2.1, Part Number 78-11273-01 Rev. B0, March 2002 About this Guide Obtaining Technical Assistance • Priority lev el 2 (P2)—Y our production network is sev erely degraded, af fecting signif icant aspects of business operations. No w ork-around is av ailable. • Priority le vel 1 (P1)—Y our[...]

  • Página 12

    xxvi Cisco MGX 8950 Hardware Installation Guide Release 2.1, Part Number 78-11273-01 Rev. B0, March 2002 About this Guide Obtaining Technical Assistance[...]