Español dropdown-ico

Cisco Systems OL-11953-01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems OL-11953-01. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems OL-11953-01 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems OL-11953-01 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems OL-11953-01, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems OL-11953-01 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems OL-11953-01
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems OL-11953-01
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems OL-11953-01
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems OL-11953-01 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems OL-11953-01 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems OL-11953-01, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems OL-11953-01, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems OL-11953-01. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    2-1 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Communications Manager 6. 0 OL-11953-01 CH A P T E R 2 Preparing to Instal l the Cisco Unified IP Phone on Your Network Cisco Unified IP Phones enable you to commu nicate usin g voice ov er a data network. T o pro vide this capability , the IP Phones depend upon and inte[...]

  • Página 2

    Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your N etwork Understanding Inter actions with Other Cisco Unified IP Telepho ny Products 2-2 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Co mmunications Manager 6.0 OL-11953-01 • Determining the MA C Address for a Cisco Unif ied IP Phone, page 2-20 Under[...]

  • Página 3

    2-3 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Communications Manager 6. 0 OL-11953-01 Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your Network Understanding Intera ctions with Other Cisc o Unified IP Telephony Products For info rmation about conf iguring Cisco Uni fied Communicat ions Manager to wo[...]

  • Página 4

    Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your N etwork Providing Power to the Cisco Unified IP Phone 2-4 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Co mmunications Manager 6.0 OL-11953-01 Y ou can resolve these issues by isolating the v oice traff ic onto a sepa rate VLAN. The switch port that th[...]

  • Página 5

    2-5 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Communications Manager 6. 0 OL-11953-01 Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your Network Providing Power to the Cisco Unified IP Phone The follo wing sections pro vide more information about po wering a phone: • Po wer Guidelines , page 2-5 ?[...]

  • Página 6

    Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your N etwork Providing Power to the Cisco Unified IP Phone 2-6 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Co mmunications Manager 6.0 OL-11953-01 PoE power —Provided by a switch throug h the Ethernet cable attached to the phone. • The Cisco Unif ied I[...]

  • Página 7

    2-7 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Communications Manager 6. 0 OL-11953-01 Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your Network Providing Power to the Cisco Unified IP Phone Power Outage Y o ur accessibilit y to emerg ency service t hrough the phone is dependen t on the phone being p[...]

  • Página 8

    Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your N etwork Understa nding Phone Configuration Files 2-8 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Co mmunications Manager 6.0 OL-11953-01 • Other requirements and rest ri ctions regarding po wer Understanding Phone Configuration Files Config uration [...]

  • Página 9

    2-9 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Communications Manager 6. 0 OL-11953-01 Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your Network Understanding Phon e Configuration Files protocol in the phone co nfig uration fil e be set to TLS, which corresponds to the transport type in the SIP Secur[...]

  • Página 10

    Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your N etwork Understa nding the Phone Startup Process 2-10 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Co mmunications Manager 6.0 OL-11953-01 • Dial Plan— <dialplan> .xml • Softke y T emplate— <softk e y_template> .xml The filenames ar[...]

  • Página 11

    2-11 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Communications Manager 6. 0 OL-11953-01 Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your Network Understanding the Phone Startup Process 3. Configuring VLAN If the Cisco Un ified IP Phone is connected t o a Cisco Catalyst switch, the switch next inform[...]

  • Página 12

    Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your N etwork Understa nding the Phone Startup Process 2-12 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Co mmunications Manager 6.0 OL-11953-01 7. Requesting the Config uration File The TFTP server has configuration files, which define parameters for connec[...]

  • Página 13

    2-13 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Communications Manager 6. 0 OL-11953-01 Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your Network Adding Phones to the Cisco Unified Communications Manager Database Adding Phones to the Cisco Unified Communications Manager Database Before installin g th[...]

  • Página 14

    Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your N etwork Adding Phones to the Cisco Unified Communications Manager Database 2-14 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Co mmunications Manager 6.0 OL-11953-01 Adding Phones with Auto-Registration By enabling auto-re gistration before you b egin i[...]

  • Página 15

    2-15 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Communications Manager 6. 0 OL-11953-01 Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your Network Adding Phones to the Cisco Unified Communications Manager Database Note Cisco recommends you use auto- registration to add less than 100 phones to your net[...]

  • Página 16

    Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your N etwork Adding Phones to the Cisco Unified Communications Manager Database 2-16 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Co mmunications Manager 6.0 OL-11953-01 Note Cisco recommends you use auto-re gistration and T APS to add less than 100 phones [...]

  • Página 17

    2-17 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Communications Manager 6. 0 OL-11953-01 Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your Network Adding Phones to the Cisco Unified Communications Manager Database Adding Phones with Cisco Unified Communications Manager Administration Y ou can add phon[...]

  • Página 18

    Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your N etwork Using Cisco Unified IP P hones with Diffe rent Protocols 2-18 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Co mmunications Manager 6.0 OL-11953-01 • Adding Phones with Cisco Unif ied Communicat ions Manager Administration, page 2-17 Using Cis[...]

  • Página 19

    2-19 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Communications Manager 6. 0 OL-11953-01 Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your Network Using Cisco Unified IP P hones with Different Protocols Refer to Cisco Unified Com munications Manag er Administrati on Guide for detailed informatio n abo[...]

  • Página 20

    Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your N etwork Determining the MAC Addr ess for a Cisco Unified IP Phone 2-20 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Co mmunications Manager 6.0 OL-11953-01 Deploying a Phone in an SCCP and SIP Environment T o deploy Cisco Unified IP Phones in an en vir[...]