Cisco Systems OL-3351-01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems OL-3351-01. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems OL-3351-01 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems OL-3351-01 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems OL-3351-01, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems OL-3351-01 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems OL-3351-01
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems OL-3351-01
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems OL-3351-01
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems OL-3351-01 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems OL-3351-01 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems OL-3351-01, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems OL-3351-01, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems OL-3351-01. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CH A P T E R 5-1 Cisco Billing and Measurem ents Server User’s Guide OL-3351-01 5 Configuring BAMS for BAF Output Overview This chapter descri bes how to configure the Cisc o Billing and Measurements Server (BAMS) for Bellcore AMA (Automatic Mess age Accounting) Format (B AF) records. B AMS provides a mediat ion interface for Cisco Media Gate way[...]

  • Página 2

    5-2 Cisco Billing and Measurements Server User’s Guide OL-3351-01 Chapter 5 Configuring BAMS for BAF Output Generating BAF Reco rds Note Before config uring BAMS to generate bil ling and measurements, you should f a miliarize yourself wit h Chapters 3 t o 9 of this guide. Note B AMS performs only limited data v alidation on the information pro vi[...]

  • Página 3

    5-3 Cisco Billing and Measurem ents Server User’s Guide OL-3351-01 Chapter 5 Configuring BAMS for BAF Output Identifying Call Types Note The pref ix of the files polled b y the POL task is the input pref ix for FMT , the initial processing task. Chan ging the parameter file-pref ix1 or file- p refix2 in the Poll table automatically changes th e i[...]

  • Página 4

    5-4 Cisco Billing and Measurements Server User’s Guide OL-3351-01 Chapter 5 Configuring BAMS for BAF Output Identifying Call Types Default BAF Structure Codes and Call Types Ta b l e 5 - 2 defines the default B AF structure codes and call types. The table lists the call categories, call types, and answered and unanswered structure codes. Example [...]

  • Página 5

    5-5 Cisco Billing and Measurem ents Server User’s Guide OL-3351-01 Chapter 5 Configuring BAMS for BAF Output Exception and Spec ial Processing (244)TrunkID : 380030234c Module 104 (Trunk ID) (244)TrunkID : 680042113c Module 000 (Final Module) ============================== End of BAF Record ========================= Exception and Special Processi[...]

  • Página 6

    5-6 Cisco Billing and Measurements Server User’s Guide OL-3351-01 Chapter 5 Configuring BAMS for BAF Output BAF Output Provisionin g Example Processing Transit/Tandem Calls InterLA T A calls ca n originate at, terminate at, or pas s through the Cisco MGC generating the B AF records. Originating records are distingui shed from terminating records [...]

  • Página 7

    5-7 Cisco Billing and Measurem ents Server User’s Guide OL-3351-01 Chapter 5 Configuring BAMS for BAF Output BAF Output Provisioning Example prov-add:RATING-TYPE:orgzone=3,trmzone=13,ratetype=”INTRALATA” prov-add:RATING-TYPE:orgzone=4,trmzone=14,ratetype=”INTERLATA” prov-add:RATING-TYPE:orgzone=5,trmzone=15,ratetype=”INTERLATA” prov-a[...]

  • Página 8

    5-8 Cisco Billing and Measurements Server User’s Guide OL-3351-01 Chapter 5 Configuring BAMS for BAF Output BAF Output Provisionin g Example set-nodename::name="virginia" prov-add:poll:host-name1="va-harley",rem-dir1="/opt/CiscoMGC/var/bam",file-prefix1="cdr*", file-suffix1=".bin",host-name2="[...]

  • Página 9

    5-9 Cisco Billing and Measurem ents Server User’s Guide OL-3351-01 Chapter 5 Configuring BAMS for BAF Output Call Area Provisioning Example prov-add:rating-type:ORGZONE=1,TRMZONE=13,RATETYPE="MESSAGE" prov-add:rating-type:ORGZONE=1,TRMZONE=14,RATETYPE="INTRALATA" prov-add:rating-type:ORGZONE=15,TRMZONE=16,RATETYPE="INTRAL[...]

  • Página 10

    5-10 Cisco Billing and Measurements Server User’s Guide OL-3351-01 Chapter 5 Configuring BAMS for BAF Output Call Area Provisioning Example Assumptions Used in This Example In Figure 5-1 , some origination points can call to any point within the metro politan area, with no toll charged. A call type is determined by BAMS as a relationship between [...]

  • Página 11

    5-11 Cisco Billing and Measurem ents Server User’s Guide OL-3351-01 Chapter 5 Configuring BAMS for BAF Output Call Area Provisioning Example Figure 5-1 River City Metropolitan Example Zone Membership Each NP ANXX combination that is suppo rted within the metropolitan area must be a member of a zone. Otherwise, the unkno wn call origin ation or te[...]

  • Página 12

    5-12 Cisco Billing and Measurements Server User’s Guide OL-3351-01 Chapter 5 Configuring BAMS for BAF Output Call Area Provisioning Example Note Zoning provid es a mechanism for different iating between rating types (for example, flat rate and message calls). In the example in Figure 5-1 , the f ollowing commands w ould be used to assign zone mem[...]

  • Página 13

    5-13 Cisco Billing and Measurem ents Server User’s Guide OL-3351-01 Chapter 5 Configuring BAMS for BAF Output Call Area Provisioning Example Banded Message Rates In Figure 5-1 , man y zones are not adjacent to other zo nes. The follo wing commands set up MESSA GE rate call types for calls from zone 6 and zone 8, which are not adjacent to each oth[...]

  • Página 14

    5-14 Cisco Billing and Measurements Server User’s Guide OL-3351-01 Chapter 5 Configuring BAMS for BAF Output Call Area Provisioning Example Configuring Toll-Free Calls Different countries hav e dif ferent designations for toll-free dialing. F or this reason, B AMS maintains the T ollfree table for the NP ANXX combinations that are cons idered tol[...]

  • Página 15

    5-15 Cisco Billing and Measurem ents Server User’s Guide OL-3351-01 Chapter 5 Configuring BAMS for BAF Output BAF Configuration Parameters Step 1 Determine if the netw ork is switched or is nailed up. Note For a nailed up ( Cisco SC2200) connection, def ine th e fiel d values in the Nailed Con nection table using the SIGP A T H tag ID. The f ield[...]

  • Página 16

    5-16 Cisco Billing and Measurements Server User’s Guide OL-3351-01 Chapter 5 Configuring BAMS for BAF Output BAF Configuration Parameters Adding a New NPANXX (Zone Membership) Use the NP ANXX tag ID to add ne w NP ANXX information. Refer to the “NP ANXX T ag ID” section on page 4-13 for field name descript ions and values. Example: prov-rtrv:[...]