Cisco Systems OL-4858-07 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems OL-4858-07. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems OL-4858-07 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems OL-4858-07 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems OL-4858-07, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems OL-4858-07 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems OL-4858-07
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems OL-4858-07
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems OL-4858-07
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems OL-4858-07 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems OL-4858-07 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems OL-4858-07, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems OL-4858-07, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems OL-4858-07. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CHAPTER 6-1 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 6 Command Reference This chapter lists new and re vised commands specif ic to the MW AM conf iguration. The commands are categorized according to the console from which the y are executed. Supervisor Console Commands The following commands are a vailable at the Supervisor conso[...]

  • Página 2

    6-2 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Processor Control Commands Processor Control Commands The Processor Control (PC) commands are av ailable when you session into MW AM processor 1 from the Supervisor console. The PC commands provide v arious functions for MW AM processors. T o access the PC c[...]

  • Página 3

    6-3 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details Command Details mwam module allowed-vlan T o conf igure the Ethernet connectivity from the backplane (i.e., switch fabric) to the indi vidual processors on the MW AM, use the mwam module allowed-vlan command in global conf iguration mode. T o[...]

  • Página 4

    6-4 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details mwam module vlan-based T o assign MW AM traff ic to a VLAN QoS policy , use the mwam module vlan-based command in global conf iguration mode. T o remove this conf iguration, use the no form of the command. mwam module slot_number port port_nu[...]

  • Página 5

    6-5 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details session slot T o establish a command session to a processor on an MW AM, use the session slot command in privile ged EXEC mode. session slot slot_number processor pr ocessor_number Syntax Description Defaults There are no default beha vior or[...]

  • Página 6

    6-6 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details Tue Oct 14 11:04:43 EDT 2003 Copyright (c) 2002-2003 by cisco Systems, Inc. All rights reserved. Kernel 2.4.10.komodo on an i686 login: root Password: SVCMWAM Image version 2.1(0.1b) Tue Oct 14 11:04:43 EDT 2003 Copyright (c) 2002-2003 by cis[...]

  • Página 7

    6-7 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details show mwam module T o display connectivity information about the indi vidual processors on the MW AM, use the show mwam module command in pri vileged EXEC mode. show mwam module slot_number port port_number { state | traff ic } Syntax Descript[...]

  • Página 8

    6-8 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details Last clearing of "show interface" counters never Input queue: 0/2000/0/0 (size/max/drops/flushes); Total output drops: 67 Queueing strategy: fifo Output queue :0/40 (size/max) 5 minute input rate 0 bits/sec, 0 packets/sec 5 minute o[...]

  • Página 9

    6-9 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details Administrative Trunking Encapsulation: dot1q Operational Trunking Encapsulation: dot1q Negotiation of Trunking: Off Access Mode VLAN: 1 (default) Trunking Native Mode VLAN: 1 (default) Trunking VLANs Enabled: 1-999 Pruning VLANs Enabled: 2-10[...]

  • Página 10

    6-10 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details mwam bootflash access Note The MW AM bootf lash access must be enabled if you want to operate in Supervisor mode. T o enable f ile transfer requests between the Supervisor bootf lash and the individual processors on the MW AM, use the mwam b[...]

  • Página 11

    6-11 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details logging listen mwam T o conf igure MW AM logging input to the Supervisor from an MW AM in the chassis, use the logging listen mwam command in global conf iguration mode. T o remov e this conf iguration, use the no form of the command. loggin[...]

  • Página 12

    6-12 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details The port numbering pattern is important if you are conf iguring other UDP ports on either the Supervisor or the MW AM processor . Examples The following e xample illustrates the logging listen mwam command: router(config)# logging listen mwa[...]

  • Página 13

    6-13 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details execute-on T o initiate a remote command request on an MW AM processor from the Supervisor console, use the execute-on command in pri vileged EXEC mode. execute-on { slot_number | all } { pr ocessor_number | all } command [ subcommand ] Synt[...]

  • Página 14

    6-14 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details T o terminate a remote command that is in progress, the user can activ ate the escape sequence def ined on the Supervisor console. For e xample, if a user initiates a log show command on a remote MW AM processor and the command ex ecution is[...]

  • Página 15

    6-15 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details mwam module cpu logging T o conf igure the severity le vel of MW AM logging information to send to the Supervisor module, use the mwam module cpu logging command in global conf iguration mode. T o remov e this conf iguration, use the no form[...]

  • Página 16

    6-16 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details The following e xample allows the Supervisor console to display deb ugging log messages receiv ed from processor 2 on the MW AM in slot 5: Sup-7600(config)# mwam module 5 cpu 2 logging debug[...]

  • Página 17

    6-17 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details show logging T o display the slav e log options that are enabled on the MW AM, use the show logging command in privile ged EXEC mode. show logging { slot slot_number | summary } Syntax Description Defaults There are no default beha vior or v[...]

  • Página 18

    6-18 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details Field descriptions for the output of this command are listed below: Activ e Processor is operational and remote console/logging is acti ve. Online Processor is operational but remote console/logging is not acti ve. Note This state commonly o[...]

  • Página 19

    6-19 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details clear logging slot T o clear the slav e log options that are enabled on the MW AM, use the clear logging slot command in privile ged EXEC mode. clear logging slot slot_number counts Syntax Description Defaults There are no default beha vior [...]

  • Página 20

    6-20 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details show processor T o show status information about an MW AM processor, use the sho w processor command av ailable at the PC complex (processor 1 on the MW AM). show pr ocessor { pr ocessor_number | all } Syntax Description Defaults There are n[...]

  • Página 21

    6-21 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details 0% CPU Utilization Messages 4115/4115 VRTC Update(s) acked by PC 244528/244528 Heartbeats(s) acked from IOS 1/1 ROMMON Config Msg(s) acked from ROMMON 0/0 Supervisor Switchover Msg(s) acked from IOS 0/0 Prepare Reload Msg(s) acked from IOS r[...]

  • Página 22

    6-22 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details show log T o show the upgrade or restart logs, use the sho w log command av ailable at the PC complex (processor 1 on the MW AM). show log { upgrade | r estart } Syntax Description Defaults There are no default beha vior or values. Command M[...]

  • Página 23

    6-23 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details reload T o reload processors on an MW AM, use the reload command a vailable at the PC complex (processor 1 on the MW AM). reload { pr ocessor pr ocessor_number | complex complex_number | all } Syntax Description Defaults There are no default[...]

  • Página 24

    6-24 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details recover-ios T o set the conf iguration register to boot with a clean conf iguration, use the reco ver-ios command av ailable at the PC complex (processor 1 on the MW AM). reco ver -ios complex_number Syntax Description Defaults There are no [...]

  • Página 25

    6-25 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details normal-ios T o set the conf iguration register to boot with a normal conf iguration, use the normal-ios command av ailable at the PC complex (processor 1 on the MW AM). normal-ios Syntax Description Defaults There are no default beha vior or[...]

  • Página 26

    6-26 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details show images T o list the images stored on the MW AM, use the show images command available at the PC comple x (processor 1 on the MW AM). show images Syntax Description This command has no arguments or k eywords. Defaults There are no defaul[...]

  • Página 27

    6-27 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details restore T o restore the pre viously loaded IOS image and ROM-Monitor image, use the r estore command av ailable at the PC complex (processor 1 on the MW AM). restor e Syntax Description This command has no arguments or k eywords. Defaults Th[...]

  • Página 28

    6-28 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details show tech-support T o display general information about the MW AM and its processors when it reports a problem, use the show tech-support command a vailable at the PC complex (processor 1 on the MW AM). show tech-support Syntax Description T[...]

  • Página 29

    6-29 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details show version T o display information about the currently loaded software version along with hardw are and device information, use the show version command a vailable at the PC comple x (processor 1 on the MW AM). show version Syntax Descript[...]

  • Página 30

    6-30 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details mwam config-mode T o set the MW AM conf iguration f ile storage mode, use the mwam conf ig-mode command in privileged EXEC mode from the MW AM console. mwam conf ig-mode { local | supervisor } Syntax Description Defaults Default setting depe[...]

  • Página 31

    6-31 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details show mwam config-mode T o sho w the MW AM conf iguration f ile storage mode, use the show mwam conf ig-mode command in privile ged EXEC mode. show mwam conf ig-mode Syntax Description Defaults There are no default beha vior or values. Comman[...]

  • Página 32

    6-32 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details logging main-cpu T o conf igure MW AM log redirection to the Supervisor for all ev ents up to a maximum specif ied log lev el, use the logging main-cpu command in global conf iguration mode. T o remov e this conf iguration, use the no form o[...]

  • Página 33

    6-33 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details When selecting the UDP port for an MW AM processor , you are def ining a base UDP port used at the Supervisor . T wo additional source ports, based on the selected port, are then automatically def ined. For e xample, on the Supervisor you ha[...]

  • Página 34

    6-34 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details show mwam T o show MW AM T ransation Look-aside Buf fers (TLBs) and cache errors, use the show mwam command in privile ged EXEC mode. show mwam Syntax Description Defaults There are no default beha vior or values. Command Modes Privile ged E[...]

  • Página 35

    6-35 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details 0x21480000:0x214FFFFF 0x001480000:0x0014FFFFF CacheMode=5, RO, Valid 0x21500000:0x2151FFFF 0x001500000:0x00151FFFF CacheMode=5, RO, Valid 0x21520000:0x21527FFF 0x001520000:0x001527FFF CacheMode=5, RO, Valid 0x21528000:0x2152FFFF 0x001528000:[...]

  • Página 36

    6-36 Multiprocessor WAN Application Module User Guide OL-4858-07 Chapter 6 Command Reference Command Details[...]