Español dropdown-ico

Cisco Systems OL-6918-01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems OL-6918-01. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems OL-6918-01 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems OL-6918-01 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems OL-6918-01, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems OL-6918-01 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems OL-6918-01
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems OL-6918-01
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems OL-6918-01
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems OL-6918-01 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems OL-6918-01 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems OL-6918-01, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems OL-6918-01, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems OL-6918-01. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CHAPTER 4-1 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 4 Using Service Manager Cisco Mobile W ireless Home Agent is the anchor point for mobile terminals for which mobile or proxy mobile services are provided. The Home Agent maintains mobile user re gistrations and tunnels packets that are destined for the mobile node to the PDSN or[...]

  • Página 2

    4-2 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Service Manager Tasks Service Manager Tasks Y ou can use the Service Manager tab to perform these tasks: T able 4-1 Home Ag ent Service Manager T asks Option T ask T opic Select Group Select a device group Selecting an HA Device Group, page 4-3 Display Co[...]

  • Página 3

    4-3 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Selecting an HA Device Group Selecting an HA Device Group Before you enable service-acti vation, you must cate gorize device entities into a logical group. After you select a group, you can download the service-acti vation conf igurations to all the devic[...]

  • Página 4

    4-4 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Selecting an HA Device Group Step 5 Enter your CiscoW orks password, then click Connect . If you check the Fetch Conf ig check box, this task will take a few minutes to complete. The time depends on the number of de vices in the selected group and the siz[...]

  • Página 5

    4-5 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Displaying an HA Configuration Displaying an HA Configuration Y ou can vie w the HA-specif ic conf igurations commands of specif ied de vices in the selected group by using the HA Conf iguration V ie wer . T o display an HA-specif ic conf iguration: Step [...]

  • Página 6

    4-6 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Generating Sync Reports The HA Conf ig V ie wer window displays: • Left pane—Displays all the conf iglets that the conf iguration comprises. Click any folder to e xpand the tree and display descendant conf iglets. Choose any conf iglet to see the requ[...]

  • Página 7

    4-7 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Generating Sync Reports Using Sync Report Dashboard The Sync Report Dashboard provides the latest status of the master de vice and other de vices in a group, from RME or DCR. It also polls all the devices in the group and creates a Dif f report. Checking [...]

  • Página 8

    4-8 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Generating Sync Reports The Sync Report Dashboard window contains: Figur e 4-3 Sync Repor t Dashboar d Window Step 4 In the Report pane, select a device to compare its conf igurations with the master de vice. Field Description Master De vice Displays the [...]

  • Página 9

    4-9 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Generating Sync Reports Step 5 Click Show Diff to see a detailed comparison. The Sync Report Conf ig Diff V ie wer appears. (See Figure 4-4 on page 4-9 .) Figur e 4-4 Sync Repor t Config Diff V iewer[...]

  • Página 10

    4-10 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Generating Sync Reports Interpreting the Sync Report Config Diff Viewer In the Sync Report Conf ig Diff V iewer , Device1 is the master de vice and De vice 2 is the the device being compared. The Sync Report Conf ig Diff V iewer also displays the date an[...]

  • Página 11

    4-11 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Generating Sync Reports Comparing the Configurations of Two Devices T o display the dif ferences in HA-specif ic conf igurations between any two de vices of the group: Step 1 Choose Service Manager > Sync Report > Compar e Conf ig . The Sync Report[...]

  • Página 12

    4-12 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Activating Services on HA Devices Activating Services on HA Devices Y ou can use the HA Service Manager to manage and activ ate services on the Home Agent de vices in the selected device groups. Service activ ation entails the following tasks: • Conf i[...]

  • Página 13

    4-13 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Activating Services on HA Devices Step 4 From the Local IP Pool dialog box, you can: • Click Execute without selecting a group to create a new local IP pool. • Choose a pool and: – Click Execute to modify its conf iguration. – Click List to see i[...]

  • Página 14

    4-14 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Activating Services on HA Devices Click any column heading to sort the list. From this windo w: • Click Add Row to add more address pools. • Select any ro w and click Delete Row to delete the address pool, or extra ro ws. Step 4 Enter the information[...]

  • Página 15

    4-15 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Activating Services on HA Devices Viewing Job Details Y ou can learn more about any job by vie wing its details. The Job Details windo w appears ( Figure 4-5 on page 4-15 ), and displays the day , date, and time details in the header at the top of the re[...]

  • Página 16

    4-16 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Activating Services on HA Devices The left pane contains: • Job Details—Expand this folder to display Execution Summary and De vice Details for the scheduled job . • Execution Summary—Click this folder to vie w the follo wing information for the [...]

  • Página 17

    4-17 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Activating Services on HA Devices Working With Virtual Networks Y ou can support mobility of a Mobile Node (MN) beyond the bounds of a physical home network by def ining virtual networks on the Home Agent. The virtual network acts like a home network whe[...]

  • Página 18

    4-18 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Activating Services on HA Devices Configuring Virtual Networks If you intend to support roaming for mobile devices without ha ving a physical home location, you must identify the subnets for which to allo w this service and place these virtual networks a[...]

  • Página 19

    4-19 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Activating Services on HA Devices Step 7 Perform one of these actions: • Click Finish to complete the conf iguration. HA SM schedules a new job . A notif ication message displays the Job ID. After the job completes, you can vie w the details of the job[...]

  • Página 20

    4-20 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Activating Services on HA Devices The Home Address Assignment–W ith N AI dialog box displays a list of all the hosts, which are conf igured with an NAI, in the selected group. It contains: Click any column heading to sort the list. Step 3 From the Home[...]

  • Página 21

    4-21 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Activating Services on HA Devices The f irst window of the Home Address Assignment–W ith NAI wizard contains: Field Description Mobile Station Identif ier N AI String Netw ork access identif ier . The NAI can be a unique identif ier ( username@r ealm )[...]

  • Página 22

    4-22 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Activating Services on HA Devices Click any column heading to sort the list. Step 4 Enter the information and click Next . The Home Address Assignment W ith N AI Conf igurations window appears with the generated conf iguration commands. Step 5 Click Add [...]

  • Página 23

    4-23 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Activating Services on HA Devices • Click Close to close this windo w . If you do not sav e the batch f ile, a message prompts you to save it. Click OK to sa ve and Cancel to exit the windo w . Step 6 Perform one of these actions: • Click Finish to c[...]

  • Página 24

    4-24 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Activating Services on HA Devices – Click List to see its current conf iguration. – Click Delete to delete it. Y ou can also delete one or more hosts at the same time. When you select one or more hosts, the Execute and List b uttons will be disabled.[...]

  • Página 25

    4-25 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Activating Services on HA Devices Click any column heading to sort the list. Step 5 Enter the information and click Next . The Home Address Assignment W ithout N AI Conf igurations window appears with the generated conf iguration commands. Step 6 Click A[...]

  • Página 26

    4-26 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Activating Services on HA Devices Step 7 Perform one of these actions: • Click Finish to complete the conf iguration. HA SM schedules a new job . A notif ication message displays the Job ID. After the job completes, you can vie w the details of the job[...]

  • Página 27

    4-27 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Activating Services on HA Devices The Home Agent Security Associations dialog box displays a list of conf igured security associations for the mobile node, Home Agent, or Foreign Agent, in the selected group. It contains: Click any column heading to sort[...]

  • Página 28

    4-28 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Activating Services on HA Devices The f irst window of the Security Associations wizard contains: Field Description Peer T ype Choose a peer type from the drop-down list. It can be one of the following: • Host • Home Agent • Foreign Agent Mobile No[...]

  • Página 29

    4-29 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Activating Services on HA Devices Click any column heading to sort the list. Step 4 Enter the information and click Next . The Security Associations Conf igurations window appears with the generated conf iguration commands. Step 5 Click Add T o Batch to [...]

  • Página 30

    4-30 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Activating Services on HA Devices • Click Cancel to exit the wizard. • Click Back to edit the conf iguration. VRF Support on HA Mobile nodes can share a common IP address across different realms on the same Home Agent. This feature is based on the Mu[...]

  • Página 31

    4-31 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Activating Services on HA Devices When you select one or more VRF conf igurations, the Execute and List buttons will be disabled. F or more information, see Conf iguring VRF Support on HA De vices, page 4-31 . Configuring VRF Support on HA Devices Y ou c[...]

  • Página 32

    4-32 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Activating Services on HA Devices Click any column heading to sort the list. Step 4 Enter the information and click Next . The HA-VRF Conf igurations window displays the generated conf iguration commands. Step 5 Click Add T o Batch to execute the conf ig[...]

  • Página 33

    4-33 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Activating Services on HA Devices VRF Definition Dialog Box Field Descriptions When you click Def ine in the VRF for Realm pane, the VRF Def inition dialog box appears. Y ou can use this dialog box to conf igure a new VRF routing table from this dialog b[...]

  • Página 34

    4-34 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Activating Services on HA Devices Hot-Lining Y ou use the Hot-lining feature to monitor upstream user traff ic by using two dif ferent scenarios: activ e and ne w session. When Hot-lining is activ e for a particular user , the upstream IP packets from th[...]

  • Página 35

    4-35 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Activating Services on HA Devices Enabling Hot-Lining Y ou can conf igure hot-lining on home agent devices by using the Hot Lining wizard. T o launch the Hot Lining wizard: Step 1 Choose a de vice group (Choose Service Manager > Select Group ). See Se[...]

  • Página 36

    4-36 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Managing Batch Configurations • Click Cancel to exit the wizard. • Click Back to edit the conf iguration. Managing Batch Configurations Y ou can use HA Service Manager to apply multiple service-activ ation conf igurations to the device by using batch[...]

  • Página 37

    4-37 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Managing Batch Configurations Starting a Batch Configuration T o start a batch job: Step 1 Choose Service Manager > Batch Conf ig . In the Batch Conf ig window , select a batch conf iguration from the list. The Batch Conf ig display appears. Step 2 Cl[...]

  • Página 38

    4-38 User Guide for Cisco Home Agent Service Manager OL-6918-01 Chapter 4 Using Service Manager Managing Batch Configurations[...]