Cisco Systems OL-9392-04 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems OL-9392-04. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems OL-9392-04 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems OL-9392-04 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems OL-9392-04, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems OL-9392-04 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems OL-9392-04
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems OL-9392-04
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems OL-9392-04
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems OL-9392-04 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems OL-9392-04 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems OL-9392-04, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems OL-9392-04, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems OL-9392-04. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CH A P T E R 2-1 Cisco 7600 Series Routers Module Guide OL-9392-04 2 Ethernet and Gigabit Ethernet Switching Modules This chapter describes the Ethern et and Gigabi t Ethernet switching modul es, and it contains these sections: • 10/100 and 10/100/1 000 Ethernet Switching Mod ules, page 2-1 • Gigabit Ethernet Swi tching Modules, page 2-13 • E[...]

  • Página 2

    2-2 Cisco 7600 Series Routers Module Guide OL-9392-04 Chapter 2 Ethernet and Gigabit Ethern et Switching Modules 10/100 and 10/100/1000 Ethernet Switching Modules • 24-Port 100B ASE-FX Fabri c-Enabled Ethernet Switching Module (WS-X6524-100FX-MM) , page 2-10 • 48-Port 10/100/100 0B ASE-T Ethernet Switching Module (WS-X6548-GE-TX), p age 2-11 ?[...]

  • Página 3

    2-3 Cisco 7600 Series Routers Module Guide OL-9392-04 Chapter 2 Ethernet and Gigabit Ethernet Switching Modules 10/100 and 10/100/1000 Ether net Switching Modules WS-X6524-100FX-MM Switch F abric and Bus Centralized Supports optional DFC card No 1 MB 4 transmit, 2 receiv e WS-X6548-GE-TX Switch F abric and Bus Centralized Optional 2 1 MB 4 transmit[...]

  • Página 4

    2-4 Cisco 7600 Series Routers Module Guide OL-9392-04 Chapter 2 Ethernet and Gigabit Ethern et Switching Modules 10/100 and 10/100/1000 Ethernet Switching Modules 24-Port 10BASE-FL Ethernet Switching Module (WS-X6024-10FL-MT) The 24-port 10B ASE-FL switching module (WS-X6024-10FL-MT) pr ovides 2 4 switched, 10-Mbps, full- or half-duple x ports. (Se[...]

  • Página 5

    2-5 Cisco 7600 Series Routers Module Guide OL-9392-04 Chapter 2 Ethernet and Gigabit Ethernet Switching Modules 10/100 and 10/100/1000 Ether net Switching Modules • Phone disco very—Aut omatically detects the presence of an IP phon e and supplies inline po wer to the phone. • Auxiliary VLANs—Provides automatic VLAN conf ig uration for IP ph[...]

  • Página 6

    2-6 Cisco 7600 Series Routers Module Guide OL-9392-04 Chapter 2 Ethernet and Gigabit Ethern et Switching Modules 10/100 and 10/100/1000 Ethernet Switching Modules 48-Port 10/100BASE-T Ethernet Swit ching Module (WS-X6148-RJ45V) The 48-port 10/100 B ASE-T switching module (WS-X614 8-RJ45V) prov ides 48 switched, 10/100- Mbps autosensing, full- or ha[...]

  • Página 7

    2-7 Cisco 7600 Series Routers Module Guide OL-9392-04 Chapter 2 Ethernet and Gigabit Ethernet Switching Modules 10/100 and 10/100/1000 Ether net Switching Modules 48-Port 10/100BASE-T Ethernet Switching Module (WS-X6248-RJ45) The 48-port 10/100B ASE-T Ethernet switching mod ule (WS-X6248-RJ45) pro vides 48 switched 10/100-Mbps autosen sing, full or[...]

  • Página 8

    2-8 Cisco 7600 Series Routers Module Guide OL-9392-04 Chapter 2 Ethernet and Gigabit Ethern et Switching Modules 10/100 and 10/100/1000 Ethernet Switching Modules 24-Port 100BASE-FX Ethernet Switching Module (WS-X6324-100FX-MM) The 24-port 100BASE-FX switchi ng module (W S-X6324-100FX -MM) provides 24 switched, 100-Mbps, full- or half-dup lex po rt[...]

  • Página 9

    2-9 Cisco 7600 Series Routers Module Guide OL-9392-04 Chapter 2 Ethernet and Gigabit Ethernet Switching Modules 10/100 and 10/100/1000 Ether net Switching Modules 48-Port 10/100BASE-T Ethernet Swit ching Module (WS-X6348-RJ21V) The 48-port 10/100B ASE-T switch ing module (WS-X6148-RJ21V ) provid es 48 switched, 10/100- Mbps autosensing, full- or ha[...]

  • Página 10

    2-10 Cisco 7600 Series Routers Module Guide OL-9392-04 Chapter 2 Ethernet and Gigabit Ethern et Switching Modules 10/100 and 10/100/1000 Ethernet Switching Modules 48-Port 10/100BASE-T Ethernet Swit ching Module (WS-X6348-RJ45V) The 48-port 10/100 B ASE-T switching module (WS-X634 8-RJ45V) prov ides 48 switched, 10/100- Mbps autosensing, full- or h[...]

  • Página 11

    2-11 Cisco 7600 Series Routers Module Guide OL-9392-04 Chapter 2 Ethernet and Gigabit Ethernet Switching Modules 10/100 and 10/100/1000 Ether net Switching Modules Figure 2-15 24-P ort 1 0 0BASE-FX F abr ic-Enabled Ether net Switc hing M odule (WS-X6524-1 0 0FX-MM) The front panel LEDs are described in T able 2-3 on page 2-21 . 48-Port 10/100/1000B[...]

  • Página 12

    2-12 Cisco 7600 Series Routers Module Guide OL-9392-04 Chapter 2 Ethernet and Gigabit Ethern et Switching Modules 10/100 and 10/100/1000 Ethernet Switching Modules Figure 2-1 7 48-P ort 1 0/1 0 0/1 0 0 0BASE-T Ethe r net Switc hing M odule (WS-X6548V -GE-TX) The front panel LEDs are described in T able 2-3 on page 2-21 . 48-Port 10/100BASE-T Fabric[...]

  • Página 13

    2-13 Cisco 7600 Series Routers Module Guide OL-9392-04 Chapter 2 Ethernet and Gigabit Ethernet Switching Modules Gigabit Ethernet Switching Modules 48-Port 10/100/1000BASE-T Fabric-Enabled Ethernet Switching Module (WS-X6748-GE-TX) The 48-port 10/10 0/1000BASE-T switching module (WS-X6748-G E-TX) provides 48 switched, 10/100/1000-Mbps, ful l- or ha[...]

  • Página 14

    2-14 Cisco 7600 Series Routers Module Guide OL-9392-04 Chapter 2 Ethernet and Gigabit Ethern et Switching Modules Gigabit Ethernet Sw itching Modules T able 2-2 Gigabit and 1 0-Gigabit Ether net Switc hing Modules Featur es Product Number Backplane Connection Forwarding Number of T ransmit Queues/Port Number of Receive Queues/Port WS-X6316-GE-TX Bu[...]

  • Página 15

    2-15 Cisco 7600 Series Routers Module Guide OL-9392-04 Chapter 2 Ethernet and Gigabit Ethernet Switching Modules Gigabit Ethernet Switching Modules Note These modules are Class 1 laser products. Refer to the Regul atory Complian ce and Safety Inform ation for the Cisco 7600 Series Rout ers for information on w orking with lasers. 16-Port Gigabit Et[...]

  • Página 16

    2-16 Cisco 7600 Series Routers Module Guide OL-9392-04 Chapter 2 Ethernet and Gigabit Ethern et Switching Modules Gigabit Ethernet Sw itching Modules Note CWDM GBICs are used with the CWDM Passi ve Opti cal System. For more in format ion on the CWDM Passi ve Optical System, refer to the Installatio n Note for the CWDM P assive Optical System . The [...]

  • Página 17

    2-17 Cisco 7600 Series Routers Module Guide OL-9392-04 Chapter 2 Ethernet and Gigabit Ethernet Switching Modules Gigabit Ethernet Switching Modules 1-Port 10-Gigabit Ethernet Module (WS-X6501-10GEX4) The 1-port 10-Gig abit Ethernet switch ing module (WS-X6501-1 0GEX4) provid es one 10-Gigabit Ethernet port accessible th rough an SC connector on the[...]

  • Página 18

    2-18 Cisco 7600 Series Routers Module Guide OL-9392-04 Chapter 2 Ethernet and Gigabit Ethern et Switching Modules Gigabit Ethernet Sw itching Modules The WS-X6516-GBIC module has enhanced QoS featur es. The QoS port architecture (Rx/Tx) for this module is 1p1 q4t/1p2q2t . The WS-X6516-GBIC module has a single fabr ic chan nel interf ace. The switch[...]

  • Página 19

    2-19 Cisco 7600 Series Routers Module Guide OL-9392-04 Chapter 2 Ethernet and Gigabit Ethernet Switching Modules Gigabit Ethernet Switching Modules Figure 2-30 16-P ort 1 0/1 0 0/1 0 0 0B ASE-T Gig abit Ether net S w itc hing Module (WS-X6516- GE-TX) The front panel LEDs are described in T able 2-3 on page 2-21 . 4-Port 10 Gigabit Ethernet Switchin[...]

  • Página 20

    2-20 Cisco 7600 Series Routers Module Guide OL-9392-04 Chapter 2 Ethernet and Gigabit Ethern et Switching Modules Gigabit Ethernet Sw itching Modules Figure 2-33 48-P ort Gigabit Ether net Switchi ng Module (WS-X67 48-SFP) The front panel LEDs are described in T able 2-3 on page 2-21 . 16-Port Gigabit Ethernet Switching Module (WS-X6816-GBIC) The 1[...]

  • Página 21

    2-21 Cisco 7600 Series Routers Module Guide OL-9392-04 Chapter 2 Ethernet and Gigabit Ethernet Switching Modules Ethernet Module LEDs forwarding card pro vides hardware-based MA C learning and forw ards traf f ic at 48 Mpps. The 8-po rt 10 Gigabit Ethernet module can demonstrate 6 0 Gbps lo cal switching. Besides increased p ort density , it also h[...]

  • Página 22

    2-22 Cisco 7600 Series Routers Module Guide OL-9392-04 Chapter 2 Ethernet and Gigabit Ethern et Switching Modules Ethernet Module LEDs Orange The module is booting or r unning diagno stics. An ov ertemperature condition has occurred. (A minor t emperature threshold has been exceeded duri ng en vironmental monitoring.) Red The module is resetting. T[...]

  • Página 23

    2-23 Cisco 7600 Series Routers Module Guide OL-9392-04 Chapter 2 Ethernet and Gigabit Ethernet Switching Modules Ethernet Module LEDs LINK Green The port is activ e (the li nk is c onnected and operational). Orange The module or port is disabled t hrough the CLI command or the module is initializing 1 . Flashing orange The port is faul ty and has b[...]

  • Página 24

    2-24 Cisco 7600 Series Routers Module Guide OL-9392-04 Chapter 2 Ethernet and Gigabit Ethern et Switching Modules Ethernet Module LEDs[...]