Español dropdown-ico

Cisco Systems ONS 15540 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems ONS 15540. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems ONS 15540 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems ONS 15540 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems ONS 15540, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems ONS 15540 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems ONS 15540
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems ONS 15540
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems ONS 15540
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems ONS 15540 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems ONS 15540 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems ONS 15540, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems ONS 15540, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems ONS 15540. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CHAPTER 2-1 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 2 Quick Installation Procedures This chapter describes procedures for installing essential hardware components. This section describes common hardware installation tasks. Refer to the Cisco ONS 15540 ESP Har dwar e Installation Guide or the Cisco ONS 15540 ESPx Har dwar e Installation[...]

  • Página 2

    2-2 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESP Hardware Perform this procedure to install the Cisco ONS 15540 ESP chassis in a standard 19-inch rack: Step 1 Place the L brackets on the sides of the chassis. Step 2 Secure the L brackets to the chassis using the 14 M4 Ph[...]

  • Página 3

    2-3 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESP Hardware Perform the following procedure to install the processor card in the Cisco ONS 15540 ESP. Step 1 Insert the processor card carefully into chassis slot 6. Guide the upper and lower edges of the motherboard or proce[...]

  • Página 4

    2-4 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESP Hardware T o install a redundant processor card, perform the next procedure. For more details about using the Console Ports, NME Ports, and Auxiliary Ports of the processor card, refer to the Cisco ONS 15540 ESP Conf igura[...]

  • Página 5

    2-5 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESP Hardware Installing Mux/Demux Motherboards and Mux/Demux Modules The Cisco ONS 15540 ESP chassis uses one optical mux/demux motherboard for unprotected operation or two per system for protected operation. Installing Mux/De[...]

  • Página 6

    2-6 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESP Hardware Installing 4-Channel or 8-Channel Mux/Demux Modules This section describes the procedure for installing a 4-channel or 8-channel mux/demux module in the Cisco ONS 15540 ESP. T o install the module, follow these st[...]

  • Página 7

    2-7 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESP Hardware T ransponders are av ailable in single-mode, and multimode. Line card motherboards are available with or without splitter protection. Note In Cisco ONS 15540 ESP systems, there are additional rules for slot placem[...]

  • Página 8

    2-8 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESP Hardware Installing SM Transponder Modules or MM Transponder Modules Perform the follo wing procedure to install SM transponder modules or MM transponder modules. Step 1 Remov e the dust covers from the module, and clean t[...]

  • Página 9

    2-9 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESP Hardware Step 3 Lift the latch handle on the extended range transponder module and insert the module carefully into the motherboard slot while guiding the upper and lo wer edges of the module in the tracks until its connec[...]

  • Página 10

    2-10 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Connecting Mux/Demux Module and OSC Ports Perform the follo wing steps to connect the motherboard and module. Use MU-MU connectors (short f iber length) to connect OSC ports of the motherboard to OSC In and OSC [...]

  • Página 11

    2-11 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Preparing to Install the Chassis Perform this procedure to install the Cisco ONS 15540 ESPx chassis in a standard 19-inch rack: Step 1 Place the L brackets on the sides of the chassis. Step 2 Secure the L bracke[...]

  • Página 12

    2-12 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Installing Cross Connect Drawers The process for installing the cable storage and cross connect drawers is the same. The order of placement beneath the chassis is important, and the drawers should be installed i[...]

  • Página 13

    2-13 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Installing the Vertical Cable Guides V ertical cable guides for the Cisco ONS 15540 ESPx are installed onto the rack next to the cross connect drawers. The y are used to guide and hold down the cables from the l[...]

  • Página 14

    2-14 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware T o install a redundant processor card, perform the next procedure. For more details about using the Console Ports, NME Ports, and Auxiliary Ports of the processor card refer to the Cisco ONS 15540 ESPx Conf igu[...]

  • Página 15

    2-15 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Connecting the Console Port The console port is a female, DCE (data communications equipment), DB-25 receptacle used for connection to a console terminal or modem. T o connect cables to the console port, follow [...]

  • Página 16

    2-16 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware T o install the module, follow these steps: Step 1 Remov e the dust covers from the module, and clean the optical connectors. See the “Cleaning Optical Connectors” section on page 2-28 . Caution W ear ground[...]

  • Página 17

    2-17 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Installing Line Card Motherboards and Transponder Modules Y ou can install up to eight hot-swappable line card motherboards in slots 2 to 5 and 8 to 11 of the Cisco ONS 15540 ESPx chassis. Each line card motherb[...]

  • Página 18

    2-18 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Step 3 Use the handles to push the line card motherboard in until it is fully seated in the backplane connector . Step 4 Install blank cov ers into the unused motherboard slots. T able 2-8 lists the LEDs on the [...]

  • Página 19

    2-19 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Installing Extended Range Transponder Modules Perform this procedure to install extended range transponder modules. Step 1 Remov e the dust covers from the module, and clean the optical connectors. See the “Cl[...]

  • Página 20

    2-20 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Cabling Mux/Demux Modules This section describes the connections between pairs of mux/demux modules and between mux/demux modules and mux/demux motherboards in the Cisco ONS 15540 ESPx. The assumption is made th[...]

  • Página 21

    2-21 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Cabling Directly with Cable Storage Drawers T o connect the Cisco ONS 15540 ESPx directly , follow these steps: Step 1 Open the cable storage drawer by pushing the tabs in to release the lock on the dra wer ( Fi[...]

  • Página 22

    2-22 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Step 2 Pull out the cable storage drawer ( Figure 2-2 on page 2-22 ). Figur e 2-2 Pulling out the Cable Stor age Dr aw er 79725[...]

  • Página 23

    2-23 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Step 3 Lock the drawer in the open position by pushing the latch at the back left of the dra wer down into the locked position ( Figure 2-3 on page 2-23 ). Figur e 2-3 Locking the Dr aw er Step 4 Use the MTP cab[...]

  • Página 24

    2-24 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware of the right of the cable storage drawer , enter the cross connect drawers through the right side, and connect to their destination connector . The breakout cables are color coded and should be matched to their [...]

  • Página 25

    2-25 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Figure 2-5 sho ws an unprotected conf iguration using four line card motherboards. Figur e 2-5 Cross Connect Dr awer on the Cisco ONS 15540 ESPx with 16-Channel Line Card Motherboard - T o W est Mux/Demux T o Ea[...]

  • Página 26

    2-26 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Figure 2-6 sho ws the cross connect drawer on the Cisco ONS 15540 ESPx. Figur e 2-6 Cross Connect Dr awer on the Cisco ONS 15540 ESPx - Perform the follo wing procedure to connect through the cross connect drawe[...]

  • Página 27

    2-27 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Common Installation Procedures Step 14 Connect the MU breakout end of the cable to the bottom half of the desired adapter mux/demux connections on the inner side of the cross connect panel. These are color coded and should be connected by matching the [...]

  • Página 28

    2-28 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Common Installation Procedures T o ground the shelf, follow these steps: Step 1 Use a wire-stripping tool to remov e approximately 0.75 inch (20 mm) of the covering from the end of the grounding wire. Step 2 Insert the stripped end of the grounding wir[...]

  • Página 29

    2-29 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Common Installation Procedures Caution Use extreme care when remo ving or installing connectors so you do not damage the connector housing or scratch the end-face surface of the f iber . Always install f iller modules on unused or disconnected componen[...]

  • Página 30

    2-30 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Common Installation Procedures Verifying the Power Up Once you hav e met the conditions in the “Powering Up the Chassis” section, po wer up the system. The CLI (command-line interface) prompts you to enter the initial conf iguration dialog. Answer [...]

  • Página 31

    2-31 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Common Installation Procedures 1/2 15540-MDXA-08C0= 74-2657-01 A1 ANX06040003 01/21/2002 1.0 1/3 MA-MDXA-08D0 30-1317-01 2 401118 06/21/2001 1.0 2/* 15540-LCMB-0100= 73-5813-05 02 CAB0525J5VB 02/15/2001 5.1 2/0 15540-TSP1-01B3= 68-XXXX-XX 02 CAB0537KE7[...]

  • Página 32

    2-32 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Common Installation Procedures[...]