Cisco Systems RPM-XF manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems RPM-XF. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems RPM-XF o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems RPM-XF se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems RPM-XF, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems RPM-XF debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems RPM-XF
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems RPM-XF
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems RPM-XF
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems RPM-XF no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems RPM-XF y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems RPM-XF, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems RPM-XF, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems RPM-XF. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    xvii Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and C onfiguration Guide OL-13644-01 About This Guide This section describes the objecti ves, audi ence, or ganization, and con v entions of the Cisco MGX Route Pr ocessor Module (RPM-XF) Installation a nd Configur ation Guide, Release 5.5.00 . Objectives This publication p rovides instruc[...]

  • Página 2

    xviii Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configura tion Guide OL-13644-01 About This Guide Organization Chapter T itle Description Chapter 1 Overvie w of the MGX RPM-XF Discusses the features and sp ecifications of the Route Processor Module (RPM-XF). Chapter 2 Preparing to Install the MGX RPM-XF Discusses en vironmental req[...]

  • Página 3

    xix Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configuration Guide OL-13644-01 About This Guide Conventions This publication u ses the follo wing con ventions to con v ey instructions and information. Command descriptions use these co n ventions: • Commands and ke ywords are in boldface . • Argum ents for which you supply v alue[...]

  • Página 4

    xx Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configura tion Guide OL-13644-01 About This Guide Warning Definition War ni n g Means danger . Y ou are in a situation that could cause bodily in jury. Befo re you work on any equipment, be aware of the hazards involved with electrical circu itry and be familiar with standard practices f[...]

  • Página 5

    xxi Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configuration Guide OL-13644-01 About This Guide Class 1 Laser Product Warning Laser Beam Warning War ni n g Class 1 laser product. Waarschuwing Klasse-1 laser produkt. V aroitus Luokan 1 lasertuote. Attention Produit laser de classe 1. War nu n g Laserprodukt der Klasse 1. Avvertenza P[...]

  • Página 6

    xxii Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configura tion Guide OL-13644-01 About This Guide Documentation A F inding Cisco User Document ation Online document ships w ith your product. That guide contains general i nformatio n about h ow to locate Cisco MGX, BPX, SES, and CWM documentation online. Documentation Notes for These[...]

  • Página 7

    xxiii Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configuration Guide OL-13644-01 About This Guide • F inding Cisco User Documentation Onli ne— This document explains ho w to find documentation for MGX, BPX, and SES multiservice switch es an d media gatew ays as well as CWM network management software. These docum ents are av ail[...]

  • Página 8

    xxiv Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configura tion Guide OL-13644-01 About This Guide The books for Cisco MGX 8230, Cisco MGX 8250, and Cisco MGX 8850 (PXM1) switches were not updated for the No vember 2008 release, therefo re, some information about conf iguring and using the new MPSM-8-T1E1 card in these switches is in[...]

  • Página 9

    xxv Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configuration Guide OL-13644-01 About This Guide Re gulatory Compliance and Safety Information for Cisco Multiservice Switch Pr oducts (MGX, BPX, and SES) DOC-7814790= xxxxxxxxx Release Notes for the Cisco M GX 8880 Media Gate way , Release 5.5.00 ————————x Release Notes[...]

  • Página 10

    xxvi Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configura tion Guide OL-13644-01 About This Guide Cisco MGX 8850 Multiservice Switch Overvie w , Release 1.1.3 1 ———x ————— Hardware Inst al lation Guides Cisco MGX 8800/89 00 Har dwar e Installation Gu ide, Releases 2 - 5.2 ————x x x x x Cisco Service Expa nsio[...]

  • Página 11

    xxvii Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configuration Guide OL-13644-01 About This Guide Cisco MGX Route Pr ocessor Module (RPM-PR) Installation and Conf iguration Guide , Release 5.2 1 78-12510-02 —x x x ————— F rame Relay Software Conf iguration Gui de and Command Refer e nce for the Cisco MGX 8850 FRSM12 Car [...]

  • Página 12

    xxviii Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configura tion Guide OL-13644-01 About This Guide Cisco V oice Switch Servic es (VXSM) Confi guration Guide an d Command Refer ence for MGX Switches, Release 5.5.00 ——————x —x Cisco V oice Interw orking Servi ces (VISM) Conf iguratio n Guide and Command Refe r ence, Rel[...]

  • Página 13

    xxix Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configuration Guide OL-13644-01 About This Guide Note For the No vember 2008 product release, there ar e no new features for the Service Expansion Shelf (SES) of the BPX switch and BP X W AN switch ing software. Therefore, documentation for these items was not updated. Ta b l e 2 lists[...]

  • Página 14

    xxx Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configura tion Guide OL-13644-01 About This Guide Installa tion W arni ng Card DOC-7812348= Contains pr ecautions that you should t ake befor e you insert a card into a slot. This W arning Card ships with product. Re gulatory Compliance and Safety Inf ormation for Cisco Multiservice Swi[...]

  • Página 15

    xxxi Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configuration Guide OL-13644-01 About This Guide Cisco MGX 8230 Edg e Concentrator Overview , Release 1.1.3 DOC-7812899= Describes the system compon ents and function of the Cisco MGX 8250 ed ge concentrator . Cisco MGX 8230 Multiservice Gate way Command Refer ence, Release 1.1.3 DOC-7[...]

  • Página 16

    xxxii Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configura tion Guide OL-13644-01 About This Guide Cisco MGX 8800/8 900 Series Softwar e Configur ation Guide, Release 5.5.00 Describes ho w to config ure the Cisco MGX 8880 Media Gate way . Also describes ho w to conf igure Cisco MGX 8850 (PXM1E), Cisco MGX 8850 (PXM45), the Cisco MGX[...]

  • Página 17

    xxxiii Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configuration Guide OL-13644-01 About This Guide Cisco SES PNNI Contr oller Softwa re Configur ation Guide , Release 3 DOC-7814258= Describes ho w to config ure, operate, and maintain the SES PNNI controller . Cisco V oice Interworking Services (VISM) Configur ation Guide and Command[...]

  • Página 18

    xxxiv Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configura tion Guide OL-13644-01 About This Guide Obtaining Documentation, Obtaining Support, and Security Guidelines For info rmation on obtaining documentation, obtaining support, providing d ocumentation feedback, security g uidelines, and also recommended aliase s and general Cisc[...]