Español dropdown-ico

Cisco Systems SPA112 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems SPA112. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems SPA112 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems SPA112 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems SPA112, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems SPA112 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems SPA112
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems SPA112
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems SPA112
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems SPA112 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems SPA112 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems SPA112, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems SPA112, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems SPA112. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Quick Start Guide Cisco SPA100 Series Analog Telephone Adapters SPA112 Two Port Phone Adapter SPA122 ATA with Router Package Contents • Analog T elephone Adapter • Ethernet Cable • Po we r A da p te r • Quick Star t Guide • Product CD-ROM[...]

  • Página 2

    2 Cisco SPA100 Series An alog Telephone Adapters We l c o m e Thank you f or choosing a Cis co S P A 100 Series Analog T elephone Adapter. This product family includes the f ollowing models : • SP A 112 Two-Por t Phone Adapter : 2 FXS por ts and 1 10/ 100 W AN port . • SP A 122 A T A with Router : 2 FXS p or ts, 1 10/ 100 W AN port , 1 10/ 100 [...]

  • Página 3

    Cisco SPA100 Series Anal og Telephone Adapters 3 B ack Panel Feature Des cription Phone 1 Phone 2 St ead y g ree n —On hook. Slow flashing gr e en —O ff ho ok . Off —Port not ready . Internet Flashing green — T ransmit ting or receiving data through the W AN por t . Off —No link . Syste m St ead y g ree n —S ystem r eady , IP address ac[...]

  • Página 4

    4 Cisco SPA100 Series An alog Telephone Adapters C onne cting the Equipment N OTE Fo r wall-mounting instructions, s ee Mounting the A T A , page 9 . S TEP 1 Connect one end of the provided Ethernet cable to the Internet (Blue) por t . Connect the other end directly t o your broadband network devic eConne ct one end of a phone cable to the Phone 1 [...]

  • Página 5

    Cisco SPA100 Series Anal og Telephone Adapters 5 C onfigura tion and Management of the A T A Y ou can use the web -b ased c onfiguration utilit y to set up your A T A . Y ou also can us e the built-in Int eractive V oice Resp onse (IVR) system. Using the We b -B as e d Configuration Utilit y S TEP 1 Connect your computer to the same subnet as the A[...]

  • Página 6

    6 Cisco SPA100 Series An alog Telephone Adapters Using the IVR for Administration An IVR syst em is av ailable to help y o u to configure and m anage your A T A . Y ou can use the telephone k eypad t o s elect options and to mak e your entries . T o ac ces s the IVR menu: S TEP 1 Connect an analo g phone to the P hone p or t of the A T A . S TEP 2 [...]

  • Página 7

    Cisco SPA100 Series Anal og Telephone Adapters 7 IVR Actions IVR Action Menu Option Choice s and Instructions Enter IVR Menu **** Check Internet Connection Ty p e 100 Set Internet Connection T yp e 101 DHCP: 0 Static IP : 1 PPPoE: Pr es s 2 PPPoE, DHCP: Pres s 3 DHCP , PPPoE: Pr es s 4 Check Internet IP Address (W AN port ) 110 Set Static IP Addres[...]

  • Página 8

    8 Cisco SPA100 Series An alog Telephone Adapters S et Ga te w ay I P A dd re s s 13 1 T o e n te r t h e v a l ue , pre s s numbers on the telephone key pa d . Pre ss t h e * (st ar ) key to ent er a decimal point . Note: This option is available only after y ou choo se Static IP as the Int ernet C onnection T ype, through option 101 . Check MAC Ad[...]

  • Página 9

    Cisco SPA100 Series Anal og Telephone Adapters 9 Mounting the A T A Y ou can place the A T A on a desktop or mount it on a wall. C AUTION T o prev ent the A T A fr om overheating, do not operat e it in an area that e xce eds an ambient temperature of 104 ° F ( 40 °C) . Desktop Placement Place the A T A on a flat sur face near an electrical outlet[...]

  • Página 10

    10 Cisco SPA100 Series Analog Telephone Adapter s Reco mme nded har dw are (n ot inc lu ded): T wo number-six pan-head tapping screws, 5/8-in. length, with anchors f or sheet rock installation. W ARNING Insecure mounting might damage the A T A or cause injur y . Cis co is not r esp onsible f or damage s incurred by inse cure wall- mounting. T o mou[...]

  • Página 11

    Cisco SPA100 Series Anal og Telephone Adapters 11 Where to Go F rom Her e Suppor t Cisc o Small Busine s s Suppor t Community w w w .cisco .com/ go/ smallbizsuppor t Cisc o Small Busine s s Suppor t and Resources w w w .cisc o.com / go/smallbizhelp Phone Suppor t C ontacts w w w .cisc o.com/ go/sbsc Cisc o Small Busine s s Firm ware Downloads w w w[...]

  • Página 12

    Americ as He adquar ters Cisco Systems, Inc . 170 W est T asman Drive San Jose, CA 95134- 1706 USA www .c is co .c om Small Busines s Supp or t , Glob al: w w w .cis co.com/ go/sbsc Cisco and the Cisco Log o are trademarks of Cisco Syste ms, Inc. and/or its af filiates in the U.S. and other count ries. A listing o f Cisco's trad emarks can be [...]