Español dropdown-ico

Cisco Systems SS7 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems SS7. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems SS7 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems SS7 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems SS7, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems SS7 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems SS7
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems SS7
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems SS7
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems SS7 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems SS7 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems SS7, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems SS7, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems SS7. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Corporate Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 526-4100 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gate w a y Conf iguration T ool User Guide ICM Enterprise Edi tion Re lease 6.0(0) May 20 04[...]

  • Página 2

    THE SPECIFICA TIONS AND IN FORMA TION REGARDIN G THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WIT HOUT NO TICE. ALL ST A TEMENTS, INFO RMA TION, AND RECOMMENDA TION S IN THIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURA TE BUT ARE PRESENTED WITHOUT W ARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS O R IMPLIED. USERS MUST T AKE FU LL RESPONSIBILITY FOR THEIR APPLICA TIO N OF[...]

  • Página 3

    iii Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) CONTENTS About This Guide v Purpose v Audience v Organization v Conventi ons vi Other Publications vi Obtaining Documentation vii Cisco.com vii Ordering Documentation vii Documentation Feedback viii Obtaining Technical Assistance viii Cisco Technical Support [...]

  • Página 4

    Contents iv Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) Working in th e Main Window 2-3 Configuring the MTP2 La yer 2-5 Configuring the MTP3 La yer 2-7 Configuring the SCCP Layer 2-20 Configuring the Session L ayer 2-27 Saving the Configuration 2-35 Importing the Registry File 2-37 Using SS7Cfg to Direct[...]

  • Página 5

    v Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration T ool User Guide Release 6.0(0) About This Guide Purpose This manual de scribes the basic task s you can perform with SS7Cfg by providing a scenario of how to perform a typical gate way configuration. After follo wing the instructi ons in this manual, you will be able to: • Config ure a g[...]

  • Página 6

    About This Guide Conventions vi Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) Conventions This manual uses the following con ventions: Other Publications For additi onal information about Cisco Intelligen t Contact Management (ICM) software, see the Cisco web site listing ICM documentation. Chapter Descrip[...]

  • Página 7

    vii Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration T ool User Guide Release 6.0(0) About This Guide Obtaining Documentation Obtaining Documentation Cisco documentation and add itional literatu re are av ailable on Cisco.com. Cisco also provides se veral ways to obtain technical assistance and other technical resources. These sectio ns exp[...]

  • Página 8

    About This Guide Documentation Feedba ck viii Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) Documentation Feedback Y ou can send comments about technical documentation to b ug-doc@cisco.com. Y ou can submit comments by using the r esponse card (if present) behind the front cov er of your document or b y wr[...]

  • Página 9

    ix Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration T ool User Guide Release 6.0(0) About This Guide Obtaining Techn ical Assistance Submitting a Service Request Using the online T A C Service Request T ool is the f astest way to open S3 and S 4 service requests. (S3 and S4 service request s are those in which yo ur network is minimally imp[...]

  • Página 10

    About This Guide Obtaining Additional Publ ications and Information x Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) Se verity 3 (S3 )—Operational performance of your networ k is impaired, b ut most busin ess operations remain functional . Y ou an d Cisco will commit reso urces during normal business hour[...]

  • Página 11

    xi Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration T ool User Guide Release 6.0(0) About This Guide Obtaining Additional Public ations and Information identifies the challenges facing these companies and the technologies to help solve t hem, using real-world case studies and b usiness strategies to help readers make sound technology in ves[...]

  • Página 12

    About This Guide Obtaining Additional Publ ications and Information xii Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0)[...]

  • Página 13

    CH A P T E R 1-1 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) 1 Introduction Overview The Signaling Sys tem 7 (SS7) Gateway Configuration T ool (SS7Cfg) provides the interface to customize t he SS7 gate way for a particular net work installation. Th is tool is pro vided as a separate utilit y from the Intel[...]

  • Página 14

    Chapter 1 Introduction Before Using SS7Cfg 1-2 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) This tool supp orts se veral different gatew ay types, incl uding AIN, INAP , and Concert, which are all v ery similar . The only dif ference between these gateways is the way some of the p arameters are configured[...]

  • Página 15

    1-3 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 1 Intr oduction Terminology • Message T rans fer Part 2 (MTP2) . Provi des link-layer functionality with such capabi lities as error -checking, flo w control, and sequence checking. • Message T rans fer Part 3 (MTP3) . Extends the functi onality o[...]

  • Página 16

    Chapter 1 Introduction Terminology 1-4 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) Chapter 2, “Using SS7Cfg to Conf igure Y our Gatew ay ,” provides in structions on how to configure a gate way using a samp le scenario.[...]

  • Página 17

    CH A P T E R 2-1 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Overview For th e purposes of this e xercise, the fo llowi ng sample network conf iguration will be used to set up an SS7 Generic (ITU) gateway using SS7Cfg. Note The example ex ercise config ures the netw[...]

  • Página 18

    Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Starting SS7Cfg 2-2 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) Figur e 2-1 SS7 Gatew ay Links Starting SS7Cfg Start SS7Cfg b y follo wing the instructions belo w . How to start SS7Cfg Step 1 Click Start > Run and type the follo wing path in the Open f [...]

  • Página 19

    2-3 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window Y ou can select one of the follo w ing gate ways: • IN AP (ITU): Use d mostly for existing Euro pean installatio ns • AIN (ANSI): Used for U.S. IN installations • CRP (ITU): U[...]

  • Página 20

    Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-4 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) Figure 2-2 SS7Cfg Main Windo w Note The TCAP layer does not ha ve configurati on information in the Generi c models. For architectural reasons, th e configuration of the TCAP and th[...]

  • Página 21

    2-5 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window Configuring the MTP2 Layer In the MTP2 layer , you can configure the link l ev el operating parameters for a gateway . How to configure the MTP2 layer Step 1 Expand the MTP2 layer a[...]

  • Página 22

    Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-6 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) The check mark next to the Use Default option signif ies that this parameter will use the default setting . If you do not want to use the def ault setting for this parameter , selec[...]

  • Página 23

    2-7 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window Step 4 If you do not w ant to use the defaul t setting, select the Modify option, which displays th e Configure T1 T im er dial og box to update the ti mer’ s value. Next, the MTP[...]

  • Página 24

    Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-8 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) In the follo wing example, the links for Gate way 1 (see Figure 2-1 ) will be confi gured, then combined into tw o linksets (STP1 and STP2), and the ro utes to the SSPs (SSP1 and SS[...]

  • Página 25

    2-9 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window The Edit Local Point Code (LPC) dialog box displays. The LPC can be assigned with one o f the follo wing formats: • Decimal • Hexadecimal Step 2 Enter the point code and cl ick [...]

  • Página 26

    Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-10 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) How to add links Step 1 Right-click the Links parameter and select the Add New Link opti on from the shortcut menu. Step 2 Our exam ple requires four links. Add the links b y selec[...]

  • Página 27

    2-11 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window Next, co mbine the links into linksets. How to create linksets Step 1 Right-click the Linksets parameter and se lect the Add New Linkset option from the shortcut menu.[...]

  • Página 28

    Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-12 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) The Add Ne w Linkset 1 - Remote Point Co de (RPC) dialog box appears. Step 2 Click the Edit Remote P oint Code button to display the follo wing dialog box.[...]

  • Página 29

    2-13 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window Step 3 Defin e the Remote Point Code (RPC) for the f irst STP by typing 10 in the Enter Ne w Point Code text box and clicking OK . After returning to the Add Ne w Linkset 1 dialog [...]

  • Página 30

    Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-14 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) This process automaticall y configur es the SLC and the priorities for each link as sho wn below .[...]

  • Página 31

    2-15 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window Step 7 Click Finish . The main window looks lik e the follo wing. Step 8 T o generate the linkset for the second STP , rep eat the pre vious steps using li nks 3 and 4. After compl[...]

  • Página 32

    Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-16 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) How to define routes After def ining the LPC and creating the links and linksets, fini sh config uring the MTP3 layer by def ining the routes to the SSPs. Step 1 Right-click the Ro[...]

  • Página 33

    2-17 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window The Add Route 1 - to Destination PC (DPC): 0 / 0x0 dialog box displ ays.[...]

  • Página 34

    Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-18 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) Step 2 Click the Edit DPC button t o display the Edit Route Destination Point Code (DPC) dialog box. Def ine the route destination point in decimal or hex adecimal format, then cli[...]

  • Página 35

    2-19 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window Step 4 Define the route entry fo r the first linkset. Step 5 Click OK , then repeat the pr ocess for the second linkset. This will cause traf fic for SSP1 (PC 200) to be sent o ver[...]

  • Página 36

    Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-20 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) Now the same process needs to be repeated for SSP2 using the li nks to the second STP as the primary route. Wh en fini shed, the main wi ndow displays the follo wing inform ation. [...]

  • Página 37

    2-21 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window How to define the remote subsystems Next, define the remote subsystem numbers. Step 1 Right-click the Remote P oint Codes paramete r and select the Add New Remote PC option from th[...]

  • Página 38

    Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-22 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) The Add Remote Point Code dialog b ox displays. Step 2 Click the Edit RPC and Edit SSN buttons to define the remote point codes and subsystem numbers that SCCP will test fo r and s[...]

  • Página 39

    2-23 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window How to configure the SCCP global title Some SS7 networks req uire messages sent from the gate way to be routed with a global title. Th e conf iguration of this capabil ity is done [...]

  • Página 40

    Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-24 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) The Global Title T able dialog box displays. The Global T itle T able dialog box allo ws you to def ine the type of global titl e routing and the paramet ers that will be associate[...]

  • Página 41

    2-25 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window The next step is to define the specif ic entries that will defi ne where address digit strings will be rout ed. Step 3 Right-click the T able T ype entry and select the Add Entry o[...]

  • Página 42

    Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-26 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) The GT T able Entry dialog box di splays. Step 4 Defin e a digit string. In this e xample, “011D” is def ined to route to PC 200 as a primary subsystem and PC 201 as a second a[...]

  • Página 43

    2-27 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window This process signif ies that outbound SCCP messages with a called number string beginni ng with “011” will be routed t o PC 200 as a primary destination, and all other messages[...]

  • Página 44

    Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-28 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) After expanding the Session layer , the main windo w displays t he IP Address and Port number parameters. How to define the IP address Step 1 Right-click the IP Addr ess parameter [...]

  • Página 45

    2-29 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window The Edit IP Address dialog box di splays. Step 2 Enter the IP address. Note that the gate way’ s IP a ddress can be conf igured as either a dotted IP address or a netwo rk comput[...]

  • Página 46

    Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-30 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) How to define the port number Step 1 Right-click the P ort number pa rameter and selec t the Modify option from the shortcut menu. The Edit Port Number dialog box di splays. Step 2[...]

  • Página 47

    2-31 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window How to define the local subsystem number Step 1 Right-click the SSN parameter and select the Modify option fr om the shortcut menu.[...]

  • Página 48

    Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-32 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) The SSN dialog box displays. Step 2 Select the supported SSNs from th e list box on the right and click the left arro w but t on . Step 3 Click OK to return to the main windo w . A[...]

  • Página 49

    2-33 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window How to configure the node Since the gate way is a node in the ICM system, our ne xt step consists of confi guring the customer and node name . Thes e two items ar e required so th [...]

  • Página 50

    Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-34 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) The Edit Customer and Node names di alog box displays. Step 2 Enter the customer and node names in their respecti ve te xt boxes. Step 3 Click OK . After setting the v alues, the c[...]

  • Página 51

    2-35 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Saving the Configuration Saving the Configuration An important feature of SS7Cfg is t hat you can remotely edit and maintain re gedit files (*.r eg) that can then be import ed to and exported from th e NT Re[...]

  • Página 52

    Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Saving the Configuration 2-36 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) Step 2 The Sav e As dialog bo x displays. Enter the fi le name and select the SS7Cfg Files (*.reg) f ile type. At this point, the sy stem performs a consistenc y check against t he R[...]

  • Página 53

    2-37 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Importing the Registry File In this case, clicking OK will sav e the co nfiguration with err ors to disk. C licking Cancel will cancel the file sa ve operation and allo w you to continue editing to f ix the [...]

  • Página 54

    Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Importing the Registry File 2-38 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) Step 3 W ithin this windo w , drill do wn to the HKEY_LOCAL_MACHINESOFTW ARECisco Systems, Inc.ICM <CustomerName > <Gatew ayMachineNam e> SS7Gate folder . Step [...]

  • Página 55

    2-39 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Importing the Registry File Step 5 Select Rename and change the k eyname to one that describ es the save d ate, backup000329, as sho wn below . Note If you are performi ng multiple updat es during the day , [...]

  • Página 56

    Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Importing the Registry File 2-40 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) The Import Re gistry File dialog box disp lays the Registry f ile saved earl ier using SS7Cfg. Step 7 Click Open . The re gedit utility imports t he file into the Re gistry and co[...]

  • Página 57

    2-41 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Using SS7Cfg to Directly Manipulate the Registry Only the ke ys and v alues under CurrentV ersion will actually control the SS7 gatew ay . If the new keys do not work as expected, you can always return to an[...]

  • Página 58

    Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Using SS7Cfg to Directly Ma nipulate the Registry 2-42 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) A dialog box appears, prompti ng for a target g atew ay for e xport. This information is presented in a tree forma t, with pare nt nodes repre senting the cu[...]

  • Página 59

    2-43 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Using SS7Cfg to Directly Manipulate the Registry Step 3 Select a gate way for export b y either selecting the gate way instance in the tree and clicking the OK button, or by double-cl icking the gate way nam[...]

  • Página 60

    Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Using SS7Cfg to Directly Ma nipulate the Registry 2-44 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) Selecting this optio n bypasses the custo mer/node selection dialog bo x and begin s expor t to the gi ven customer and n ode. How to import from the Registr[...]

  • Página 61

    2-45 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Using SS7Cfg to Directly Manipulate the Registry A dialog bo x appears, pr ompting for a tar get gate way for import. This information is presented in a tree forma t, with pare nt nodes repre senting the cus[...]

  • Página 62

    Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Using SS7Cfg to Directly Ma nipulate the Registry 2-46 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0)[...]

  • Página 63

    IN-1 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) INDEX A adding links 2-10 C configuring global title 2-23 LPC 2-8 MTP2 layer 2-5 MTP3 layer 2-7 node 2-33 SCCP layer 2-20 Session layer 2-27 creating linksets 2-11 D defining IP address 2-28 local subs ystem number 2-31 port numbe r 2-30 remote subsystems 2-[...]

  • Página 64

    Index IN-2 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) MTP3 layer, configuri ng 2-7 N node, configuring 2-33 P port number, defining 2-30 R Registry exporting d irectly 2-41 importing di rectly 2-44 Registry file, importing 2-37 remote subsystems, defining 2-21 routes, defining 2-16 S saving configuratio[...]