Cisco Systems Topspin 360 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems Topspin 360. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems Topspin 360 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems Topspin 360 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems Topspin 360, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems Topspin 360 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems Topspin 360
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems Topspin 360
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems Topspin 360
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems Topspin 360 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems Topspin 360 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems Topspin 360, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems Topspin 360, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems Topspin 360. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Part N u m b e r : OL-7733-01 Cisco SFS Multifabric Server Switch Shelf & Rack Ear Kit Installation Guide (Topspin 360) Product ID: 140273[...]

  • Página 2

    Copyright © 2 004 - 2005 T opspin Communi cations, Inc. All rights reserved. The T opspin Switched Computing Syst em, T opspin Host Channel Adapter, T opspin Element Manager, and collateral software programs and documentation are subject to and ma de available o nly pursuant to the license agreement signed by you and T opspin, Communication s, Inc[...]

  • Página 3

    1 1 T op spin Shelf and Rack Ear Kit Content s The following contents are included in this package: ______ T opspin Shelf and Rack Ear Kit fo r T opspin 360 Contents and Installation Guide (1) ______ Shelf (1) ______ Rack Ears (2) ______ Flat Countersink Scr ews (8) ______ Panhead Screws (4) T o reg ister your products with T opspin customer suppor[...]

  • Página 4

    2[...]

  • Página 5

    3 2 Rack the T op spin 360 with the Optional T op spin Shelf and Rack Ear Kit The T o pspin 360 can be install ed using your o wn rack shelf. Re fer to the T opspin 360 Hardwar e Guide for instructions on racking the server switch without the optional T o pspin shelf. This document describes the installation of the T opspin 360 server switches if y[...]

  • Página 6

    4 Inst all the Rack Ears 1. Determine the end of the Server Switch to position at the front of the rack. 2. Install the rack ears using the screws provided. Figure 2-1: Inst all the Rack Ears on the Chassis Inst all the Shelf Kit 1. Separate the sliding piece from the main shelf unit. Note the way that the pieces fit together . The flanges face out[...]

  • Página 7

    5 The right bracket is engraved with an EXR, a nd the left bracket is engraved with an EXL. a. Set one of the wide bracket pieces a gainst the inside of the rack. The flange of the bracket faces outward, and wraps around to rest against the ou tside of the rear rack post. b. Align the holes of the bracket piece with the holes of the rack post. This[...]

  • Página 8

    6 3. Align the back end of the shelf with the exposed ends of the mount ed brackets in the rack. The back of the shelf unit is the straight end (opposite the end with flanges). There are channels inside the shelf into which th e brackets slide. Figure 2-5: Align Shelf with Inst alled Brackets 4. Push the shelf into the rack until the front flanges [...]

  • Página 9

    7 5. Screw the bracket and shelf togeth er from the inside (required). Th e number of screws that you use on each side will depend on the size of your rack. a. Depending on the amount coll apse or extension required of the shelf to fit your rack, use either two screws (minimum) or four screws (maximum). Figure 2-7: Screw the Bracket In to the Shelf[...]

  • Página 10

    8 Lif t the Chassis onto the Shelf 8. Place the switch in the rack. a. Lift the switch (using at least two people). F ace the side of the chassis without handles toward the rack. b. Rest the end of the chassis at th e edge of the shelf. Push the chas sis back into the rack until the handles meet the rack posts. Make sure that th e left and right si[...]