Español dropdown-ico

Cisco Systems uBR10-SRP-OC12SML manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems uBR10-SRP-OC12SML. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems uBR10-SRP-OC12SML o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems uBR10-SRP-OC12SML se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems uBR10-SRP-OC12SML, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems uBR10-SRP-OC12SML debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems uBR10-SRP-OC12SML
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems uBR10-SRP-OC12SML
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems uBR10-SRP-OC12SML
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems uBR10-SRP-OC12SML no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems uBR10-SRP-OC12SML y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems uBR10-SRP-OC12SML, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems uBR10-SRP-OC12SML, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems uBR10-SRP-OC12SML. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Corporate Headquarters: Copyright © 2002. Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card for the Cisco uBR10012 Router 78-13602-01 January 2002 This document d escribes the Cisco u BR10-SR P-OC12SML DPT W AN line card used in the Cisco uBR10[...]

  • Página 2

    Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card for the Cisco uBR10012 Router Feature Overview 2 Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 78-13602-01 Feature Overview The Cisco uBR10 Spatial Reuse Protocol ( SRP) OC 12 single-mode f iber , long reach (SML) dynamic packet transpor t (DPT) W AN line card prov ides shared IP ov er SONET capability for the [...]

  • Página 3

    Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card for the Cisco uBR10012 Router Feature Overview 3 Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 78-13602-01 Caution Make sure that yo u obtain the correct connector type (SC/PC) wh en purchasing opti cal attenuators. Angled SC/APC type mating surf aces can dama ge the Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT W AN line card ([...]

  • Página 4

    Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card for the Cisco uBR10012 Router Feature Overview 4 Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 78-13602-01 Physical Description Figure 2 sho ws the Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT W AN l ine card. Figur e 2 Cisco uBR1 0-SRP -OC12SML DPT W AN Line Card The part number of the card (UBR10-SRP-OC12SML) is next to the C[...]

  • Página 5

    Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card for the Cisco uBR10012 Router Feature Overview 5 Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 78-13602-01 Ta b l e 1 describes the LEDs on the u BR10-SRP-OC12SML DPT W AN line card. T able 1 Cisco uBR1 0-SRP -OC12SML DPT W AN Line Card LEDs and Their Functions LED Status Description PO WER Green Of f Indicate [...]

  • Página 6

    Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card for the Cisco uBR10012 Router Connectors and Cables 6 Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 78-13602-01 Connectors and Cables The Cisco u BR10-SRP-OC12 SML DPT W AN line card uses a single-mode fiber -optic interface cable to connect the Ci sco uBR10012 rout er to another rout er or switch. See Figure 6[...]

  • Página 7

    Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card for the Cisco uBR10012 Router Connectors and Cables 7 Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 78-13602-01 Figure 6 Attac hing the At tenuat or and Duplex Fiber -Optic Ca bles to the W AN Line Car d 62703 Symple x cable Attenuator Attenuators Duple x cable[...]

  • Página 8

    Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card for the Cisco uBR10012 Router Safety Informa tion and Warnings 8 Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 78-13602-01 Safety Information and Warnings Follo wing are safety guidelines that you should follo w when working with any equi pment that connects to electrical power . Equipment Hazard Warning War ni[...]

  • Página 9

    Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card for the Cisco uBR10012 Router Safety Information and Warnings 9 Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 78-13602-01 Installation Warning Avvertenza Questo simbolo di avvertenza indica un pericolo. La situazione potrebbe causa re infortuni alle persone. Prima di l avorare su qualsiasi appa recchiatura, occ[...]

  • Página 10

    Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card for the Cisco uBR10012 Router Safety Informa tion and Warnings 10 Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 78-13602-01 Hazardous Voltages in WAN Ports Attention Il est vivement recomm andé de confier l'installation, le remplacement et la maintenance de ces équ ipements à des personnel s qualifiés [...]

  • Página 11

    Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card for the Cisco uBR10012 Router Safety Information and Warnings 11 Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 78-13602-01 Class 1 Laser Product Warning Avvertenza Nelle porte WAN son o presenti tensioni di rete pericolose, sia che il router sia acceso o meno (ON od OFF). Per evitare scosse elettriche, fare att[...]

  • Página 12

    Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card for the Cisco uBR10012 Router Safety Informa tion and Warnings 12 Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 78-13602-01 Taiwan version: Mainland China version: Warning Statement for Finland Warning Statement for Sweden ¡Advertencia! Producto láser Clase I. Va r n i ng ! Laserprodukt av klass 1. V aroitus [...]

  • Página 13

    Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card for the Cisco uBR10012 Router Safety Information and Warnings 13 Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 78-13602-01 Invisible Laser Radiation Warning War ni n g Because invisible laser radiation may be emitted from the aperture of the port when no cable is connected, avoid exposure to laser radiation and[...]

  • Página 14

    Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card for the Cisco uBR10012 Router Safety Informa tion and Warnings 14 Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 78-13602-01 Electrical Equipment Guidelines Follo w these basic guidelines when wo rking with any electrical equipment: • Before begin ning any proced ures requiring access to the chassis interior ,[...]

  • Página 15

    Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card for the Cisco uBR10012 Router About Removing and Replacin g a Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 15 Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 78-13602-01 About Removing and Replacing a Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card Use the follo wing procedure to install a ne w Ci sco uBR10-SRP- OC12SML D[...]

  • Página 16

    Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card for the Cisco uBR10012 Router About Removing and Replacing a Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 16 Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 78-13602-01 Removing the Line Card from the Chassis Ti p Attach an ESD pre ventati ve ground strap to yo ur wrist and to a b are metal, unpainted surf ace on th[...]

  • Página 17

    Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card for the Cisco uBR10012 Router About Removing and Replacin g a Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 17 Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 78-13602-01 Step 3 Unscre w the top an d bottom capt i ve screws (4) on the Cisco uBR10-SRP- OC12SML DPT W AN line card ( Figure 7 on page 16 ). Step 4 Simulta[...]

  • Página 18

    Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card for the Cisco uBR10012 Router About Removing and Replacing a Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 18 Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 78-13602-01 Step 5 Pull the card out of the slot and place it on an anti-static surface or in an anti-static bag ( Figure 9 ). Figur e 9 Removing the Cisco uBR1[...]

  • Página 19

    Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card for the Cisco uBR10012 Router About Removing and Replacin g a Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 19 Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 78-13602-01 Replacing the Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card Step 1 Pick up the replacement Cisco uBR10- SRP- OC12SML DPT W AN line card and position it[...]

  • Página 20

    Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card for the Cisco uBR10012 Router About Removing and Replacing a Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 20 Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 78-13602-01 Caution Excessiv e transmit signal le ve ls at the recei ver port can damage the card. Receiver input specifications are P min = –31 dBm, P max = [...]

  • Página 21

    Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card for the Cisco uBR10012 Router About Troubleshooting the Cisco uB R10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 21 Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 78-13602-01 About Troubleshooting the Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card Check the follo wing items if a p roblem appears on one of the OC12SML DPT W AN line[...]

  • Página 22

    Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card for the Cisco uBR10012 Router Technical Specific ations 22 Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 78-13602-01 Technical Specifications Ta b l e 3 lists the specif ications for the Cisco uBR10-SRP- OC12SML DPT W AN line card: T able 3 Cisco uBR1 0-SRP - OC12SML DP T W AN Line Card Specifications Descripti[...]

  • Página 23

    Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card for the Cisco uBR10012 Router Obtaining Documentation 23 Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 78-13602-01 Obtaining Documentation The follo wing sections e xplain ho w to obtain documentation from Cisco Systems. World Wide Web Y ou can access the most current Cisco documentatio n on the W orld Wide W e[...]

  • Página 24

    Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card for the Cisco uBR10012 Router Obtaining Technica l Assistance 24 Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 78-13602-01 T o submit your comments by mai l, use the response card behind t he front cov er of your documen t, or write to the follo wing ad dress: Cisco Systems Attn: Document Resource Connecti on 1[...]

  • Página 25

    Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card for the Cisco uBR10012 Router Obtaining Technical Assistance 25 Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 78-13602-01 • Priority le v el 2 (P2)—Y our production netw ork is se ve rely degraded , af fecting signif icant aspects of bu siness operations. No w orkaround is a v ailable. • Priority le v el [...]

  • Página 26

    Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card for the Cisco uBR10012 Router Obtaining Technica l Assistance 26 Cisco uBR10-SRP-OC12SML DPT WAN Line Card 78-13602-01 T his document is to be used in conju nction with th e Cisco uBR 10012 Universal Br oadband Router H ardwar e Installation Guide . A ccessPath, AtmDirector, Browse with Me, CCDA, CCDE, CCDP[...]