Cisco Systems WSUPOE12VPSPL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems WSUPOE12VPSPL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems WSUPOE12VPSPL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems WSUPOE12VPSPL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems WSUPOE12VPSPL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems WSUPOE12VPSPL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems WSUPOE12VPSPL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems WSUPOE12VPSPL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems WSUPOE12VPSPL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems WSUPOE12VPSPL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems WSUPOE12VPSPL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems WSUPOE12VPSPL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems WSUPOE12VPSPL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems WSUPOE12VPSPL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Americas Hea dquarters Cisc o Syst ems , Inc . 170 West Ta sman Driv e San Jos e, CA 95 134-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553- NETS (638 7) Fax: 408 527-0883 Catalyst 450 0 E-Series S witc hes Installation Guide No vem ber 2007 Text Pa rt Nu mber: OL-13 972-01[...]

  • Página 2

    THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING TH E PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJE CT TO CHANGE WITHOUT NO TICE. ALL STATEMENT S, INFORMATI ON, AND RE COMMENDATIONS IN T HIS MA NUAL ARE BELI EVED TO BE ACCURATE BUT ARE P RESENTED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRE SS OR IMPLIED. USERS MUST TA KE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR AP PLICATION OF ANY P[...]

  • Página 3

    iii Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installation Gui de OL-13972-01 CONTENTS Preface vii Audienc e vii Organi zation vii Relat ed D ocum ent atio n viii Conv enti ons viii Obtain ing Docu mentat ion and Sub mitti ng a Serv ice Req uest xv CHAPTER 1 Product Ove rview 1-1 Switch Fe atures 1-1 Power R edunda ncy 1-1 Cataly st 4 503-E S witch Featur [...]

  • Página 4

    Cont ent s iv Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Management Flow 1-35 Switc hin g Traf fic Fl ow 1-36 CHAPTER 2 Prepari ng for Instal lation 2-1 Elect rosta tic Disc harge 2-2 Preven ting El ectros tati c Dischar ge Damage 2-2 Site Powe r Require ments an d Heat Dis sipati on 2-3 Powe r Co nnec tion Guid eline s f or A[...]

  • Página 5

    Cont ents v Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installation Gui de OL-13972-01 Verify ing th e In stalla tion 4-15 Replac ing Bac kplane Mo dules 4-15 Verif y the New Modul es 4-18 Supervi sor Memory Upg rade 4-19 Tools an d Equip ment Needed 4-19 Removing Memory 4-19 Insta lling S DRAM Mini DIMMs 4-21 CHAPTER 5 Troubles hootin g 5-1 System Boo t Ve[...]

  • Página 6

    Cont ent s vi Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Boot Pr oble ms 5-17 Contact ing t he Cisco Tec hnical As sist ance Cente r 5-18 Serial Numbers 5-19 APPENDI X A Specifi cation s A-1 Cata lyst 4 503-E S witch Speci ficat ions A-1 Cata lyst 4 506-E S witch Speci ficat ions A-2 Cata lyst 4 507R-E Swit ch S pecif icatio n[...]

  • Página 7

    vii Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installation Gui de OL-13972-01 Preface Th i s p r ef ace de s c r i be s t he a udi en ce, or ga ni zat i on, a nd c onve nt i ons of t he Ca t al ys t 45 00 E- S e r i es Sw i t ch es In s t al l at i on Gu i de a nd pr ovi de s i nf or m a t i on on how t o obt ai n r el at ed doc um ent at i on a nd t ech n[...]

  • Página 8

    viii Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Prefac e Related Document ation Related Documentation Re f er t o t he fo l l ow i ng do c um e nt s fo r a ddi t i ona l Ca t al ys t 4500 se r i es a nd Ca t al ys t 4500 E- se r i es i nf or ma t i on: • Catalyst 4500 Se ries Mod ule In stallati on Guide at http:// www .cisc[...]

  • Página 9

    ix Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installation Gui de OL-13972-01 Pre face Convent ions No t es us e t he f ol l ow i ng c onve nt i ons : Note Means r eader ta ke no te . Notes co ntain helpful suggestions or reference s to material not co vered in the publica tion. Ca u t i ons us e t he f ol l ow i ng c onve nt i on s : Cautio n Me a n s re a[...]

  • Página 10

    x Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Prefac e Conv ent io ns W arnings use the fol lowing con ventions: War ni n g IMPORT ANT SAFE TY INSTRUC TIONS This warning symbol means danger . Y ou are in a si tuation that could cause bodily inj ury . Before you work on any equipment, be aware o f the hazards in volved with elec[...]

  • Página 11

    xi Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installation Gui de OL-13972-01 Pre face Convent ions Avvertenza IMPOR T ANTI ISTRUZ IONI SUL LA SICUREZ ZA Questo simbolo di avvertenza indica un pericolo. La situazione potrebbe causare infortuni alle persone. Prima di intervenire su qualsiasi apparecchi atura, occorre essere al corrente dei pericoli relativi [...]

  • Página 12

    xii Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Prefac e Conv ent io ns[...]

  • Página 13

    xiii Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installation Gui de OL-13972-01 Pre face Convent ions Avi s o INSTR UÇÕES IM PORT ANTES DE SEGU RANÇA Este símbolo de aviso signi fica perigo. Você se encontra em uma situação em que há risco de lesões corporais. Antes de trabalhar com qualquer equipamento, esteja ciente dos ris cos que envolvem os ci[...]

  • Página 14

    xiv Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Prefac e Conv ent io ns[...]

  • Página 15

    xv Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installation Gui de OL-13972-01 Pre face Obtaining Documentation and Submitting a Service Request Obtaining Do cumentation an d Submitting a Service Reque st For informat ion on obtai ning docu menta tion, sub mittin g a service re quest, an d gathering additiona l inform ati on, see th e month ly What’ s New [...]

  • Página 16

    xvi Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Prefac e Obtainin g Docume ntation and Submitt ing a Service Requ est[...]

  • Página 17

    CH A P T E R 1-1 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 1 Product Overview This ch apter pr ov ides an o v ervi ew of the feat ures an d compo nents of the Catalys t 4500 E-ser ies switch es. The Cataly st 4500 E-series switches are the Ca talyst 4503-E switch, the Cataly st 4506-E switch , the Cat alyst 4507R- E switch, a[...]

  • Página 18

    1-2 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Produc t Overview Switch F eatures A more deta iled di scussion of power r edundancy is in the En vir onmenta l Monito ring and P ower Management chapt er of the sof tware co nfiguration gu ide. Ref er to the a ppropr iate gui de for you r software relea se. Cata lyst 45[...]

  • Página 19

    1-3 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Product Overv iew Switch Fe atures Ta b l e 1-1 desc ribe s th e fe atu res o f th e C atal yst 4503 -E swi tch. Ta b l e 1 - 1 Fea tur e s of t he Catalyst 4503 S witc h Featur e Description Ethe rnet s pee ds • Ethe rnet (10 B ASE- T) int erfac e to wo rkst ations an[...]

  • Página 20

    1-4 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Produc t Overview Switch F eatures Switchi ng module suppo rt (c ontinued) • 48-port 100BASE-X Fast Ethe rnet sw itching modul e (WS-X4248-FE-SFP) • 24-port IEEE 802.3af -compli ant PoE 1 0/100BASE-TX sw itching m odule (WS-X42 24-RJ45V) • 48-port IEEE 802.3af comp[...]

  • Página 21

    1-5 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Product Overv iew Switch Fe atures Catalys t 4506 -E Switch Featu res The Ca talys t 4506-E switch (see Figure 1-2 ) is a six-slo t switch designe d for high- perfo rman ce high-de nsity wir ing clos et appl ications. Figur e 1 -2 Catalys t 4506-E Swit ch (F r ont V iew [...]

  • Página 22

    1-6 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Produc t Overview Switch F eatures Ta b l e 1-2 describes th e featu res of the Ca talyst 4506 -E switch . Ta b l e 1 - 2 Fe at ur es of t he Cataly st 4506-E S witc h Featur e Description Ethe rnet s pee ds • Ethern et (10 BASE-T) in terfac e to workstat ion s and rep[...]

  • Página 23

    1-7 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Product Overv iew Switch Fe atures Switchi ng module suppo rt (c ontinued) • 48-port 10 /100-Mb ps Fast Ethernet switc hing modul e (WS-X4148-RJ2 1) • 24-port IEEE 802.3a f-compl iant PoE 10/ 100BASE-TX switchi ng module (W S-X4224-R J45V) • 48-port IEEE 802.3a f c[...]

  • Página 24

    1-8 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Produc t Overview Switch F eatures Supervisor E ngine R edundan cy The Catal yst 4507R- E and Cata lyst 4510R -E switches supp ort superv isor engi ne redund ancy . Redunda ncy allows a second supervis or engine to take ov er if the active supervisor engine fails. W ith [...]

  • Página 25

    1-9 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Product Overv iew Switch Fe atures Catalys t 4507 R-E Switc h Featu res The Ca talys t 4507R- E switch (see Figure 1-3 ) is a sev en-slot switch de signed for high-per formanc e high-de nsity wir ing clos et appl ications. Figur e 1 -3 Catalyst 4507R-E S witc h (F r ont [...]

  • Página 26

    1-10 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Produc t Overview Switch F eatures Ta b l e 1-3 describes th e featu res of the Ca talyst 4507 R-E swit ch. Ta b l e 1 - 3 Fea tur es of the Ca talyst 4507R-E S witc h Featur e Description Ethe rnet s pee ds • Ether net (10B ASE -T) interf ace to work stations and rep[...]

  • Página 27

    1-11 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Product Overv iew Switch Fe atures Switchi ng module suppo rt • 32-port 10/100- Mbps Fast E thern et plus 2 -port Gigabi t Ether net sw itchin g module (WS-X 4232- GB-RJ) • 32-port 10/100- Mbps Fast E thern et plus 2 -port 1000BASE-X Lay er 3 Gigabit E therne t rout[...]

  • Página 28

    1-12 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Produc t Overview Switch F eatures Switchi ng module suppo rt (c ontinued) • 24-port IEEE 802.3af- comp liant PoE 10/1 00B ASE-TX switch ing mod ule (WS-X422 4-RJ45V) • 48-port IEEE 802.3af c ompliant PoE 10/100BASE-TX RJ-45 swi tching module (W S-X42 48-RJ45 V) •[...]

  • Página 29

    1-13 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Product Overv iew Switch Fe atures Catalys t 4510 R-E Switc h Featu res The Ca talys t 4510R- E switch (see Figure 1-4 ) is a ten-slo t switch designe d for high -perfo rmanc e high-de nsity wir ing clos et appl ications. Figur e 1 -4 Catalyst 451 0R-E Switc h (F r ont [...]

  • Página 30

    1-14 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Produc t Overview Switch F eatures for a maxi mum of 384 po rts and 4 uplinks. With a Supervisor Engine 6-E, slots 8 to 10 provide 6 Gbps per slo t and a ll othe r slots provide 24 Gbps per slot. W ith a Sup ervisor Engine V or Sup ervisor Engi ne V -10G E, all slots ar[...]

  • Página 31

    1-15 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Product Overv iew Switch Fe atures Switchi ng module suppo rt • 24-port 10/100BASE-TX Fa st Ether net swi tching m odule (WS-X412 4-RJ45) • 24-port 100BASE-FX Fast Ethern et switching module (WS-X41 24-FX -MT) • 48-port 100BASE-FX Fast Ethern et switching module ([...]

  • Página 32

    1-16 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Produc t Overview Supervisor E ngines Supervisor Engines The fol lo wing s uperv isor engi nes are av ailable for the Ca talyst 4500 series and Catal yst 4500 E -series switch es: • Supervi sor En gine II-Pl us ( WS-X4013+ ) ( Figu re 1-5 ) • Supervi sor En gine II-[...]

  • Página 33

    1-17 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Product Overv iew Superv isor Engi nes • Supervi sor En gine I V (WS-X 4515) ( Fig ure 1- 8 ) • Supervi sor Engine V (WS-X4516 ) ( Figure 1- 9 ) • Supervi sor Engine V -10G E (WS-X4516 -10GE) ( Figure 1-1 0 ) • Supervi sor En gine 6 -E (WS-X 45-Sup 6-E) ( Figure[...]

  • Página 34

    1-18 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Produc t Overview Supervisor E ngines T o insta ll the sup ervisor e ngine, ref er to the proced ure in th e Catalyst 4500 Serie s Module Installat ion Guide . The various supervi sor engine models ar e shown in Figure 1-5 to Figure 1-1 0 . Figur e 1 -5 Supervisor E ngi[...]

  • Página 35

    1-19 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Product Overv iew Superv isor Engi nes Figur e 1 -6 Catalyst 45 0 0 Ser ie s Superviso r Engine I I-Plus TS (WS-X40 13+TS) Figur e 1-7 Supervisor Engine II-Plus 1 0GE (WS-X40 13+1 0GE) 2 GBIC upl ink ports 6 Comp act fl ash po rt 3 Switch load indica tors 7 Reset bu tto[...]

  • Página 36

    1-20 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Produc t Overview Supervisor E ngines Figur e 1 -8 Supervisor E ngine IV (WS-X4515 ) Figur e 1 -9 Supervisor Engine V (WS-X4516) 1 Status LED 5 Manage ment port 2 GBIC upl ink ports 6 Comp act f lash p ort 3 switch load indicat ors 7 Reset bu tton 4 Conso le port 231960[...]

  • Página 37

    1-21 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Product Overv iew Superv isor Engi nes Figur e 1 -1 0 Supervisor E ngine V -1 0GE (WS-X4 516-1 0GE) Figur e 1 -1 1 Supervisor E ngine 6-E (WS-X45 -Sup6-E) For informat ion about t he connec tors, LE Ds, and switch es located on th e front pa nel of the supe rvisor engin[...]

  • Página 38

    1-22 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Produc t Overview Supervisor E ngines • RESET Bu tton, page 1-24 • Compact Flash Slot, page 1-24 LEDs Ta b l e 1-6 describes th e supervis or engine LE Ds. Gigabit Etherne t Uplink Ports The G igabit E therne t upl ink por ts oper ate in ful l-dupl ex mode on ly . G[...]

  • Página 39

    1-23 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Product Overv iew Superv isor Engi nes 10-Gigabit Ethernet Uplink Ports The 10- Gigabi t Ethe rnet u plink port s oper ate in ful l-dupl ex mode on ly , and a re o nly on the WS-X4516 -10GE, WS-X4013 +10G E, and WS-45-Sup6 -E. T hese p orts use the h ot-swappable 10GB A[...]

  • Página 40

    1-24 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Produc t Overview Fan Assem bly Note EI A/TIA- 232 was known as reco mmen ded stand ard RS -232 befo re its acc eptan ce as a stan dard by the Electr onic Indu stries Allia nce (EIA ) and T el ecommu nic ations Indust ry Associ ation (T IA). RESET Butto n The RESET bu t[...]

  • Página 41

    1-25 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Product Overv iew Power Supplies Figur e 1-1 2 C a t a l y s t 4506-E A irflo w Power Supplies Note For detailed specif icat ions on all Catalyst 4500 po wer supplies, refer to the “Catalyst 4 507R-E Sw itch Specifications ” secti on on page A-3 . A Catalyst 4500 E-[...]

  • Página 42

    1-26 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Produc t Overview Power Supp lies Figur e 1 -13 A C-Input P o w er Supply (Al l Exc ept 4200 W) Figur e 1 -14 4200 W Dual Input A C P o w er Supply Note Th e 4200 W AC power supply shoul d not be used in mi xed-voltage configur ation s. All the i nputs in a chass is mus[...]

  • Página 43

    1-27 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Product Overv iew Power Supplies Figur e 1 -15 1400 W D C-Input P ow e r Supply Figur e 1 -16 1400 W DC T ripl e-Input P o w er Supply Note Th e 1400 W DC triple-input po wer supply is not compatible with other po wer supplies u sed on these products , and can only be u[...]

  • Página 44

    1-28 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Produc t Overview Power Supp lies Power Sup ply LED s Ta b l e 1-7 describes th e power supply LEDs. Power Sup ply Fan Each po wer supply has a built-in fan. Air enters the fr ont of the po wer supply (po wer -in put end) and e xits throug h the back . An air dam k eeps[...]

  • Página 45

    1-29 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Product Overv iew Power Supplies When you ins tall a redu ndant po we r supply , load sharing and f ault tolerance are enabled au tomat ically; no additiona l software configur ation is re quired. Enviro nmental M onitoring F eature W ith the e n vironm ental mon itorin[...]

  • Página 46

    1-30 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Produc t Overview Power Supp lies The maxi mum total i nput current is 42.5A an d the maxim um ambient t emperat ure is 55 C. T o determ ine total maxi mum input power to a supply , add up the active individual modu le input power rating s. Ta b l e 1-9 prov ides output[...]

  • Página 47

    1-31 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Product Overv iew System Ar chit ectur e System Architecture This section de scribes the inter action betwee n the v arious syste m components of Cataly st 4500 E-series switches. Only the Catalyst 45 03-E switch is sho wn in the e xamples. Mode 5 ON ON ON ––– 4A [...]

  • Página 48

    1-32 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Produc t Overview System A rchitect ure Powe r Flow Figure 1-17 shows power ingress and f low through the system . Figur e 1-1 7 Po w e r F l o w Po wer enters the switch through the po wer supplies. Se v eral types of po wer supplies are a v ailabl e, depending on t he[...]

  • Página 49

    1-33 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Product Overv iew System Ar chit ectur e ne w outlets and costly electrical circuits. PoE also enab les bu sinesses to isolate critica l de vices on a single power system so that the entir e system ca n be support ed by uninte rrupta ble power supply (U PS) backup. All [...]

  • Página 50

    1-34 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Produc t Overview System A rchitect ure All PoE switch ing mod ules c an disti nguish a n IEEE or Cisco p restand ard powered device from an unpo were d network inter face card (NIC) to ensure po wer is applied only when an appropriat e de vice is connec ted. With a Ci [...]

  • Página 51

    1-35 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Product Overv iew System Ar chit ectur e Cisco Catalyst 4500 Series Service Provider DC Power Suppl y The t riple -input 1400 W DC power sup ply is op timize d for service provide r or c entra l-off ice deploymen ts. By providing multip le inputs, the service pro vider [...]

  • Página 52

    1-36 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Produc t Overview System A rchitect ure Switching Traffic Flow All Catalyst 4500 series switches use a share d memory switching fa bric. All forw arding decisio ns, QoS, security po licies and t ransmit queu ing are imp lemented in the Superviso r Engine . Indi vidual s[...]

  • Página 53

    1-37 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Product Overv iew System Ar chit ectur e In a Catalyst 4500 E-ser ies chassi s with the Supe rviso r 6-E, ther e is no perform ance degradation wh en both Classic and E-series line cards are mixed with in t he chassis. The Classic switching modules will continue to oper[...]

  • Página 54

    1-38 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 1 Produc t Overview System A rchitect ure[...]

  • Página 55

    CH A P T E R 2-1 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 2 Preparing for Installation War ni n g This unit is intended for installat ion in restri cted access area s. A restricted access area can be accessed only through the use of a sp ecial tool , lock and key , or other means of security . Statement 1017 War ni n g Only [...]

  • Página 56

    2-2 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 2 Preparing for Installation Electro static Disch arge Note See the Site -Pl an nin g C he ck list at the en d of th is chap ter to help ensure that y ou comple te all site-planning acti vities b efore you install th e switch. Electrostatic Discha rge Electrost atic dis ch[...]

  • Página 57

    2-3 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 2 Preparing for Inst allation Site Pow er Requi remen ts and Heat Diss ipat ion • When r emo ving a compon ent, u se an y a v ail able ejector le ve rs or cap tiv e insta llation scre ws to releas e the b us connecto rs from the backp lane or mid plane. • Handle carri [...]

  • Página 58

    2-4 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 2 Preparing for Installation Power Conn ection Gu ideline s for AC-Pow ered Sys tems • Make sure the AC po wer recep tacl es used to plug in the chassis ar e the groun ding type . The groundi ng co nductor s that conne ct to the r ecepta cles sh ould c onnect to pro tect[...]

  • Página 59

    2-5 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 2 Preparing for Inst allation Power Conn ecti on Guidel ines for AC -Power ed Syste ms Ta b l e 2-1 A C-Input P o w er Cor d Options Locale Part Number Leng th Plug Ra ting Plug T ype 1000 W Power Su pply (PWR-C45-1000AC= ) Applia nce Coupler North Amer ica CAB-7KAC= 8.2 f[...]

  • Página 60

    2-6 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 2 Preparing for Installation Power Conn ection Gu ideline s for AC-Pow ered Sys tems Australia, New Zeala nd CAB-75 13A CA= 14 ft ( 4.3 m ) 250 V A C, 15 A SAA/3, AS/NZZS 3112 -1993 Europe (except Italy ) CAB-75 13A CE= 14 ft (4.3 m) 250 V A C, 16 A CEE 7 /7 Italy CAB-7513[...]

  • Página 61

    2-7 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 2 Preparing for Inst allation Power Conn ecti on Guidel ines for AC -Power ed Syste ms Internation al CAB-AC-2800W - INT= 13.6 ft (4.1 m) 250 V A C, 16 A IEC 3 09 2800 W Power Su pply (PWR-C45-2800ACV= ) Appli ance Couple r North Amer ica (locki ng) 200–240 V A C operati[...]

  • Página 62

    2-8 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 2 Preparing for Installation Power Conn ection Gu ideline s for AC-Pow ered Sys tems North Amer ica (non-l ocking ) 200–240 V A C operati on CAB-US620 P-C19-U S 13.2 ft (4.02 m) 250 V A C, 20 A NEMA 6- 20 non-loc king Europe CA B-CEE7 7-C19-E U 13.2 ft (4.0 m) 250 V A C,[...]

  • Página 63

    2-9 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 2 Preparing for Inst allation Power Conn ecti on Guidel ines for DC -Power ed Syste ms Power Connection Gu idelines for DC-Powered Systems This se ction p rovid es the basic g uidelin es for c onnect ing the Catalyst 4500 E- seri es swit ch compat ibl e DC-inp ut power sup[...]

  • Página 64

    2-10 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 2 Preparing for Installation Vent il atio n • 10 X 6.3 W = 63 W for inline de vices. 6.3 W atts is cor rect for a Cisco IP pho ne. W att age consum ption will de pend on the i nline device used. Step 4 Find the DC in put power using the DC outpu t power . • 63/.96 (ef[...]

  • Página 65

    2-11 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 2 Preparing for Inst allation Site-Planning Checklist Calcula ting Syst em Heat Dissipa tion T o calcu late the expected heat di ssipat ion from a sw itch, add t he total amount of power drawn from power supply by the sy stem's configura tion, then d ivide the tota l[...]

  • Página 66

    2-12 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 2 Preparing for Installation Site-Planni ng Checklist Ta b l e 2-2 Sit e-Planni ng Chec klist Ta s k N o . Plan ning A ctivi ty V erified by Ti m e Date 1 Space e v al uation: • Space and lay out • Floor c ov eri ng • Impact an d vib ration • Lighting • Maintena[...]

  • Página 67

    CH A P T E R 3-1 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 3 Installing the Switch in a Rack War ni n g This unit is intended for installat ion in restri cted access area s. A restricted access area can be accessed only through the use of a sp ecial tool , lock and key , or other means of security . Statement 1017 War ni n g [...]

  • Página 68

    3-2 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 3 Installing the Switch in a Rack Rack-Moun ting the Sw itch Foll o w these steps to chec k the cont ents of the shippin g carton s: Step 1 Check the contents o f the accessor ies box ag ainst the Acce ssorie s Box Compon ents Chec klist and the packing slip that wer e inc[...]

  • Página 69

    3-3 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 3 Installing the Sw itch in a Rack Rack-Mo unti ng the Swi tch Rack-Mounting Catalyst 4500 E-se ries Sw itches Note If you mov e a su perviso r eng ine from a Cat alyst 45 00 seri es cha ssis to a Cat alyst 450 3-E cha ssis or Catalyst 4506-E chassis, it must use Cisco IOS[...]

  • Página 70

    3-4 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 3 Installing the Switch in a Rack Rack-Moun ting the Sw itch See Figure 3-1 for the Catalyst 4506-E switch, the other switches will be v ery similar . Figur e 3-1 At tac hing the Cable G uide t o the C atalyst 4506-E S witc h Step 2 Install th e chassis in the rack as foll[...]

  • Página 71

    3-5 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 3 Installing the Sw itch in a Rack System Groun d Connecti on Gui delines Figur e 3-2 Installing a Cata lyst 4506-E Sw itc h in the Ra ck Step 3 Make sure that th e eject or le v ers ar e compl etely cl osed and the super visor eng ine and s witch ing modu les are instal l[...]

  • Página 72

    3-6 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 3 Installing the Switch in a Rack System G round Con nection Gui delines Parts an d Requ ired T ools Note Some parts and required tools described in this section are not a va ilable from Cisco Systems. T he groundi ng lug and associ ated screws are include d with the acces[...]

  • Página 73

    3-7 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 3 Installing the Sw itch in a Rack System Groun d Connecti on Gui delines Figur e 3-3 Connecting Sys te m Gr ound on th e S witch Step 5 Remove the label th at covers t he groun ding pad. Step 6 Place the gro undin g lug against the groun ding pad, alignin g the holes. Ins[...]

  • Página 74

    3-8 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 3 Installing the Switch in a Rack System G round Con nection Gui delines Note If you mov e a su perviso r eng ine from a Cat alyst 45 00 seri es cha ssis to a Cat alyst 450 3-E cha ssis or Catalyst 4506-E chassis, it must use Cisco IOS Release 12.2(37)SG or later . Refer t[...]

  • Página 75

    CH A P T E R 4-1 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 4 Removing and Replacing FRUs War ni n g Read the installation instructi ons before connecting the sy stem to the power source. Statement 1004 War ni n g Only trained and qualif ied personnel should be allowed t o install, replace, or s ervice this equipment. Statemen[...]

  • Página 76

    4-2 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapte r 4 Removing an d Repla cing FRUs Removing and Repla cing the Power Supply Removing and Re placing the Power Supply This sectio n descr ibes how to remove and install t he A C-input power supply and DC-i nput power supply for th e Ca talyst 4500 E-seri es swi tches . This i[...]

  • Página 77

    4-3 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 4 Removing and Repl acing FRU s Rem ovin g and Repl acin g the Powe r Su pply Figur e 4-2 4200 W Dual-Input A C P o w er Supply Figur e 4-3 DC-Input P o w er Supply 1 A C input 2 rece ptacl e 4 A C input 1 recept acle 2 A C input 2 on switch 5 Captiv e screws 3 A C input 1[...]

  • Página 78

    4-4 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapte r 4 Removing an d Repla cing FRUs Removing and Repla cing the Power Supply Figur e 4-4 1400 W DC T r iple-input P ower Su pply Required To ols Y ou will need a f lathead or Phillips sc re wdri ve r to per form these procedur es. Removin g an AC-Input P ower Supp ly Foll ow [...]

  • Página 79

    4-5 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 4 Removing and Repl acing FRU s Rem ovin g and Repl acin g the Powe r Su pply Figur e 4-6 Loosenin g the Side-C lamp Scr ew Step 3 Disconne ct the power cord fr om the power supply be ing removed. Step 4 Loosen the tw o capti v e sc re ws (s ee Figure 4-7 ). Figur e 4-7 Lo[...]

  • Página 80

    4-6 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapte r 4 Removing an d Repla cing FRUs Removing and Repla cing the Power Supply Figur e 4-8 Handling an AC -Input P o w er Supply Step 6 Pull the p ower supply ou t of the bay a nd set it aside . War ni n g Blank faceplates and cover panels serve three im portant functions: they[...]

  • Página 81

    4-7 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 4 Removing and Repl acing FRU s Rem ovin g and Repl acin g the Powe r Su pply Step 6 Using a scre wdr i ver , tighten the two c apti ve in stallation scr ews ( see Figure 4-1 ) on the f ront pane l of th e A C-input power supply . Step 7 Make sure the p o wer supply po wer[...]

  • Página 82

    4-8 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapte r 4 Removing an d Repla cing FRUs Removing and Repla cing the Power Supply Step 13 Chec k the p ower supply an d syst em sta tus from the system c onsole by ente ring show power command. For more inf ormati on on this comm and, refe r to the co mman d refe rence pub lica ti[...]

  • Página 83

    4-9 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 4 Removing and Repl acing FRU s Rem ovin g and Repl acin g the Powe r Su pply Figur e 4-1 1 DC-Input P o w er Supply Figur e 4-1 2 DC T r iple-input P ower Supp ly Step 5 Disconne ct the D C-input wires from t he termina l bloc k. Disconne ct the gr ound wire last (see Fig[...]

  • Página 84

    4-10 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapte r 4 Removing an d Repla cing FRUs Removing and Repla cing the Power Supply Figur e 4-1 3 Connect ing the DC-In put Wir es Figur e 4-1 4 Connecting the DC-Input Wir es (T r ipl e-input P o w er Supply ) Step 6 Usin g a sc rewdriver , loosen and r emove th e cap tive screws [...]

  • Página 85

    4-11 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 4 Removing and Repl acing FRU s Rem ovin g and Repl acin g the Powe r Su pply Step 7 Grasp the power supply h andle wit h one h and. Place your ot her hand undern eath as yo u slowly pull the power supply out o f the bay ( see Figure 4-16 ). Figur e 4-1 6 Handling a DC- I[...]

  • Página 86

    4-12 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapte r 4 Removing an d Repla cing FRUs Removing and Repla cing the Power Supply Installation Procedure War ni n g Before performing any of the f ollowing procedures , ensure that power is removed from the DC circuit . Statement 1003 War ni n g A readily accessible two-poled dis[...]

  • Página 87

    4-13 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 4 Removing and Repl acing FRU s Removing an d Repla cing the Ch assis Fan Assem bly Cautio n In a sy stem w ith m ultipl e power supp lies o r a single t riple- input power supply , connec t each power supply to a separ ate DC po wer source . In the e v ent of a po wer so[...]

  • Página 88

    4-14 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapte r 4 Removing an d Repla cing FRUs Removing and Repla cing the Cha ssis Fa n Assem bly Figur e 4-1 7 Catalyst 4506-E S yst em Fan Assemb ly Step 2 Grasp the fan as sembly wi th both hand s and pull it outward ; gently move it side to side if nec essary to unseat it fro m th[...]

  • Página 89

    4-15 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 4 Removing and Repl acing FRU s Replaci ng Backp lane Modu les Verifying the Installation Note T o c heck the operati on of the fa ns, you n eed to power u p the chassis. Foll ow these steps to verify that th e ne w fan assembly was installed correctly: Step 1 Listen for [...]

  • Página 90

    4-16 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapte r 4 Removing an d Repla cing FRUs Replacin g Backpla ne Modules Figur e 4-1 8 Catalyst 4507R-E Bac kplan e Step 4 If yo u are removin g a clock modul e, re move the t wo screws th at at tach the m odule t o t he bac kplan e. Step 5 Find the seating le v ers on both sides o[...]

  • Página 91

    4-17 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 4 Removing and Repl acing FRU s Replaci ng Backp lane Modu les Figur e 4-2 0 Releasing the Modul e Step 7 Pull out the module while holding the top lef t and top right corners. (Se e Figure 4- 21 .) Note When handling the modules, do not touch the chi ps or the gold edge [...]

  • Página 92

    4-18 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapte r 4 Removing an d Repla cing FRUs Replacin g Backpla ne Modules Figur e 4-2 3 Cor r ect M odule Seating Step 10 Push the mo dule toward the back of the ch assis and make sure it is cli pped in by the lev ers on both sides. (See Fi gure 4-24 .) Figur e 4-24 Sec uring th e M[...]

  • Página 93

    4-19 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 4 Removing and Repl acing FRU s Super viso r Mem ory Upgr ade Supervisor Memory Upgrade This se ction descri bes how to pe rform a me mory upgrade . Y o u might need to upg rade memory on t he Supervi sor Engine 6-E for the fo llowing reason s: • T o upgrad e to a new C[...]

  • Página 94

    4-20 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapte r 4 Removing an d Repla cing FRUs Supervisor M emory U pgrade Figur e 4-2 5 Catalyst 45 00 E-Ser ies Supe rvisor Engine 6-E (WS-Sup-6 -E) Cautio n Handle the miniD IMM by the edges only; do not touc h the memory modules, pins, or traces (metal fi nger s along t he conn ect[...]

  • Página 95

    4-21 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 4 Removing and Repl acing FRU s Super viso r Mem ory Upgr ade Figur e 4-2 6 Remo ving and Installing SDRAM MiniDIMMs Step 4 When bo th ends of the m iniDIMM a re re leased from th e sock et, grasp the end s of t he miniD IMM with your t humb and fo refin ger and p ull it [...]

  • Página 96

    4-22 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapte r 4 Removing an d Repla cing FRUs Supervisor M emory U pgrade Step 3 Hold th e mini DIMM co mpone nt-sid e up, with c onnec tor edge (the meta l fingers) away from yo u. Keep the side s of the miniDI MM b etween your th umb a nd middle finger , with your fo refinger aga in[...]

  • Página 97

    CH A P T E R 5-1 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 5 Troubleshooting If your system has problems durin g start up or operation, use the informa tion in this chapter to help isolate the cause. Problems with the initial st artu p are often caused by a switching module that has become dis lodged from the bac kplane or a [...]

  • Página 98

    5-2 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapt er 5 Tro ubles hoot ing System B oot Verificat ion • T roubleshoot ing Bac kplane M odules, p age 5-7 • T rouble shooting Switching Module s, page 5-8 • T roubl eshooting Supervi sor Engi nes, page 5-10 • Some Problem s and Solution s, page 5-14 Note Th is chapter co[...]

  • Página 99

    5-3 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 5 Troublesh ooting Using LEDs to Identify Startup Problems and wher e the s ystem faile d in the star tup seque nce. If yo u have problems afte r the swi tch is on, refer to the fo llowing subsys tem trou bleshoo ting inf ormatio n and the con figuration procedu res in the[...]

  • Página 100

    5-4 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapt er 5 Tro ubles hoot ing System M essag es System Messages System messag es appea r on the consol e if you have enabled cons ole logg ing or appe ar in the syslog if you have enabled syslog . Many messages are for informa tional pur poses only a nd do not indic ate an error c[...]

  • Página 101

    5-5 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 5 Troublesh ooting Troubleshooting the Power Supply Step 6 If the LED labeled F AN OK fails to light when the switch is connected to a good po wer source with a kno wn goo d po wer cord, there is a malfunctio n in the f an that cools th e po wer sup ply . Replace th e po w[...]

  • Página 102

    5-6 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapt er 5 Tro ubles hoot ing Troubl esh ooti ng the Fa n Assemb ly If the s how module command output shows a message that st ates "no t enough power for modu le," ch eck the “Catalyst 4500 Power Supplies ” sectio n on p age A-6 fo r the mini mum power requir emen t[...]

  • Página 103

    5-7 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 5 Troublesh ooting Troubl eshooti ng Backpl ane Modul es System Mes sages and F an Problems Look for syst em messa ges re portin g a tem pera ture prob lem or prob lem w ith the fans. In dividual messag es may su ggest d iff erent s olution s. Connect a termin al to the co[...]

  • Página 104

    5-8 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapt er 5 Tro ubles hoot ing Troubles hooting Switchin g Mo dules If you observe th ese con ditions, conta ct the Cisco T AC for assist ance in orde ring re placem ent redunda ncy module s and a cloc k. Troubleshooting Switching Modu les Each sw itchin g modu le has o ne LED labe[...]

  • Página 105

    5-9 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 5 Troublesh ooting Troubleshooting Switching Modules System Mes sages and S witchin g Modules Connect a terminal to the con sole port, and look for an y of the follo wing system messages: C4K_CHASSIS- 3-LINECAR DMUXBUFFE R TOSUP ALIGNMENTWR ONG C4K_CHASSIS- 3-LIN ECARDNO T[...]

  • Página 106

    5-10 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapt er 5 Tro ubles hoot ing Troub lesho oting Su pervi sor Engines Troubleshooting Supervi sor Engine s This se ction only a ddresses probl ems w ith hard ware. Probl ems w ith f eatures or co nfiguration are n ot covered here. Refer for y our so ftware configuratio n gui de an[...]

  • Página 107

    5-11 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 5 Troublesh ooting Troubl eshoot ing Superv isor Engines C4K_HW -3-X2OUIREGREAD F AILURE C4K_HW A CLMAN-4- CLASSIFC AMP ARITYERR O R C4K_HW AC LMAN-4- CLASSIFCAMREPL YP ARITYE RR OR C4K_HW AC LMAN-4- CLASSIFCAMR EQP ARITYERR OR C4K_ HWNETF LO WMAN -3-N ETFLO WSTOPP ED C4K[...]

  • Página 108

    5-12 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapt er 5 Tro ubles hoot ing Troub lesho oting Su pervi sor Engines Useful CL I Comman ds Some proble ms can be solved by resetting t he super visor eng ine. U se the hw-module module <n> reset power-cycl e command to reset a switching module, or remo ve an d re-insert the[...]

  • Página 109

    5-13 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 5 Troublesh ooting Troubl eshoot ing Superv isor Engines • Configuration register • Calendar • VLAN database If a software up grade is pe rformed on both th e active and standby supervis or engine s, verify tha t both superv isor engin es are runn ing th e sam e ne [...]

  • Página 110

    5-14 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapt er 5 Tro ubles hoot ing Troub lesho oting Su pervi sor Engines • A bad port • Speed and dupl ex mismatch • Network int erface card (NIC) i ssues If you t roublesh oot the se comm on rea sons and y ou are not ab le to n arrow down the proble m, follow the steps in this[...]

  • Página 111

    5-15 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 5 Troublesh ooting Troubl eshoot ing Superv isor Engines If the sta tus is “po wer -bad, ” the switch detec ts a switching m odule b ut is unable to allo cate po wer . This situation is possible if the supervisor en gine cannot able to a ccess the serial PR OM (SPR OM[...]

  • Página 112

    5-16 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapt er 5 Tro ubles hoot ing Troub lesho oting Su pervi sor Engines NIC Compatibility Issues Y ou can ha ve NIC compa tibility or misconf igurat ion issues with the switch if you e xperien ce one o f these symptoms: • A serv er or client conn ection to the switch doe s not com[...]

  • Página 113

    5-17 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 5 Troublesh ooting Troubl eshoot ing Superv isor Engines Boot Problem s If the sw itch i s in a c ontinuou s boot loop, is in ROMmon mode , or does not hav e a sy stem i mage, t here is most ly likely n ot a ha rdware problem . The s uperv isor eng ine operate s in a c on[...]

  • Página 114

    5-18 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapt er 5 Tro ubles hoot ing Contacting the Cisco Te chnica l Assistance Center Step 7 If you canno t conn ect t o the switch thr ough the me1 inter face, ma ke sure the c onnec ted device is configured for half-d uplex 1 0-Mbp s operat ion . Step 8 If the host is in the same su[...]

  • Página 115

    5-19 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapter 5 Troublesh ooting Contac ting the C isco Tec hnical Assi stance C enter • Maintenan ce agreement or w arranty info rmation • Brief descr iption of t he problem • Cons ole capt ures re late d to your pr oble m • Brief explanat ion of the s teps you h ave already t[...]

  • Página 116

    5-20 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Chapt er 5 Tro ubles hoot ing Contacting the Cisco Te chnica l Assistance Center[...]

  • Página 117

    A- 1 Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installation Gui de OL-13972-01 APPENDIX A Specifications Cable and t echnica l specifications for Catalyst 4500 E-series switche s are provid ed in the follo wing sections: • Catalyst 4503-E Switch Spe cifications, page A-1 • Catalyst 4506-E Sw itch Spec ifications, pa ge A-2 • Catalyst 450 7R-E Switch [...]

  • Página 118

    A- 2 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Appendix A Specifications Catalyst 4506 -E Switch Speci fications Catalyst 4506-E Switch Specifications Ta b l e A- 2 lists the Catalyst 4506-E switc h spec ifications. Switchi ng Components Backpl ane 24 Gbps full duplex b ackplane Port dens ity 116 10/10 0/1000 p orts when usin[...]

  • Página 119

    A-3 Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installation Gui de OL-13972-01 Append ix A Specification s Catalyst 4507R-E Switch Specificati ons Catalyst 4507R-E Switch Specifications Ta b l e A- 3 lists the Catalyst 4507R-E switch specifications. Altitude: opera ting and nonoper ating –196 t o 656 1 ft ( –60 to 2000 m ) Switchi ng Components Backpl a[...]

  • Página 120

    A- 4 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Appendix A Specifications Catalyst 4507 R-E Switch Speci fications Altitude: operati ng nonope ratin g –196 t o 656 1 ft ( –60 to 2000 m ) –100 0 to 30 ,000 ft (–30 0 to 9150 m) Switchi ng Components Backpl ane 120 Gbps full duplex 4 G bps Upl inks w ith Sup I I+, Sup IV [...]

  • Página 121

    A-5 Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installation Gui de OL-13972-01 Append ix A Specification s Catalyst 4510R-E Switch Specificati ons Catalyst 4510R-E Switch Specifications Ta b l e A- 4 lists the Catalyst 4510R-E switch specifications. Ta b l e A -4 Catalyst 45 1 0 R-E S witch Specificatio ns Item Specification Envi ro nmen tal T e mper ature,[...]

  • Página 122

    A- 6 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Appendix A Specifications Cataly st 45 00 Powe r Supp lies Catalyst 4500 Power Supplies Ta b l e s A-5 th rough A-12 list the specific ations for the Catalyst 4500 series p ower supplies, wh ich c an be used in any Cata lyst 45 00 E-ser ies switch. Note All Ca talyst 450 0 series[...]

  • Página 123

    A-7 Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installation Gui de OL-13972-01 Append ix A Specification s Catalyst 4500 Power Supp lies Ta b l e A -5 1 000 W A C-Input P ower Su pply Specific ations Item Specification Minim um software re quirem ent Cisco IOS Relea se 12.1( 12c)EW Power over Et hern et Not s up por ted 1 1. A Ca t al ys t 4503 wi t h a Cat[...]

  • Página 124

    A- 8 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Appendix A Specifications Cataly st 45 00 Powe r Supp lies Cautio n Do not mix th e 140 0 W D C power supp ly wi th any othe r power sup ply , e ven for a h ot swap or othe r short-term emergency . Doing so can se riousl y damage your switch. The 1400W D C Input power supply ma y[...]

  • Página 125

    A-9 Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installation Gui de OL-13972-01 Append ix A Specification s Catalyst 4500 Power Supp lies Input power Curr ent draw At –40.5 V (min vo ltage) Cur rent dra w a t –72 V (max v oltage) Max he at dissipatio n at 1866 W 1866 W (Data on ly) 46 A 25.9 A 5760 BTUs 179 A max @ 48 VDC Maxi mum KV A rating 1.87 (dat a[...]

  • Página 126

    A-10 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Appendix A Specifications Cataly st 45 00 Powe r Supp lies Curr ent draw at – 40.5 V (min voltag e) Cur rent dra w a t –72 V (max vo ltage) 35.6 A 20 A Max heat dissipatio n 1440 W 4910 BTUs Ta b l e A- 9 1 4 0 0 W DC T r iple-Input P o wer Su pply Specific ations Item Specif[...]

  • Página 127

    A-11 Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installation Gui de OL-13972-01 Append ix A Specification s Catalyst 4500 Power Supp lies Cataly st 4503-E Specific Power U sage (data only) T wo module s minimum required @ –40 .5 VDC inp ut One 1 5A modu le mi nimum requir ed @ –4 4 VDC inpu t Maxi mum draw 475 W Maximu m input 609 W total / # of modules[...]

  • Página 128

    A-12 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Appendix A Specifications Cataly st 45 00 Powe r Supp lies Ta b l e A -1 1 Al l owa bl e Power w it h T wo 1 4 0 0 W DC T r iple-Input P o w er Suppli es in Combine d Mode PS1/PS2 1 2 or 3 1 and (2 or 3) 2 an d 3 1 and 2 and 3 1 824 W 907 W 1320 W 1400 W 1700 W 2 or 3 907 W 990 W[...]

  • Página 129

    A-13 Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installation Gui de OL-13972-01 Append ix A Specification s Catalyst 4500 Power Supp lies Note Th e 4200 W AC power supply shoul d not be used in mi xed-voltage configur ation s. All the i nputs in a chass is mu st be at th e same voltage (11 0 V A C or 220 VA C ) . Ta b l e A- 14 shows the wattage outpu t pos[...]

  • Página 130

    A-14 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Appendix A Specifications Cataly st 45 00 Powe r Supp lies Both sides at 220 1360 40 4700 5493 Both sides at 220+220 1360 40 6800 7600 Ta b l e A -16 A C and D C P o w er Inf or m ation and Heat Dis sipatio n Specifica tions Modu le T ype/ Mode l Num ber AC or DC Input Powe r (W)[...]

  • Página 131

    B-1 Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installation Gui de OL-13972-01 APPENDIX B Repackin g a Switch If you need t o return yo ur Catalyst 4500 E-series switch to the f actory , use the instru ctions in this appendi x to repack your switc h in prepara tion for shipping. T o repack t he switch using the ori gin al pack aging ma terial , follow these[...]

  • Página 132

    B-2 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Appendix B Repacking a Switch Figur e B-1 C atal yst 4 50 0 E -series Switch Packing Ma ter ial Packing carton Packing foam Packing foam Packing foam Documentation and accessories 68117[...]

  • Página 133

    C-1 Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installation Gui de OL-13972-01 APPENDIX C Initial Co nfiguration for the Switch This chap ter pro vides a quick ste p-by -step initia l setup pro cedure f or a switch . These steps describe how to do a simple installation: 1. Conn ecti ng t o t he Swi tch , page C-2 2. Starting the T e rminal-Emulati on Softwa[...]

  • Página 134

    C-2 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Appendix C Initial Configuration for the Switch Connecting t o the Switch Connecting to the Switch Y ou must use the con sole p ort to p erform t he init ial configurat ion. T o c onnect the swit ch conso le port t o a PC, use the suppl ied RJ-45- to-DB- 9 adapter ca ble. Foll ow [...]

  • Página 135

    C-3 Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installation Gui de OL-13972-01 Append ix C Initial Configuration for the Switch Entering the Initial Configuration Information As the switch po wer s on, it be gins the POST , a series of tests that runs automatic ally to ensur e that the swi tch f unc tions pro perl y . POST lasts app roxima tely 1 minu te. A[...]

  • Página 136

    C-4 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Appendix C Initial Configuration for the Switch Enterin g the Initial Conf igurati on Informat ion Step 4 Ente r t he configur e t erminal comma nd to enter gl obal configurat ion mode. Switch# configure terminal Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z. Switch [...]

  • Página 137

    C-5 Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installation Gui de OL-13972-01 Append ix C Initial Configuration for the Switch Entering the Initial Configuration Information !--- Output suppressed. Step 13 Configure a defaul t route : Switch1(config)# ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 172.16.1.1 Step 14 V erif y the IP infor mation by using th e show ip interf ace [...]

  • Página 138

    C-6 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Appendix C Initial Configuration for the Switch Enterin g the Initial Conf igurati on Informat ion[...]

  • Página 139

    D- 1 Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installation Gui de OL-13972-01 APPENDIX D Module Overview and Sp ecifications This ch apter pr ov ides an ov ervi e w of the features of the Catalys t 4500 E-seri es su perviso r eng ine and switchin g modules. The informa tion is presented in the foll owi ng major sections: • Cat aly st 4500 Ser ies S witc[...]

  • Página 140

    D- 2 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Appendi x D Module Overvi ew and Speci fica tions Supervisor E ngines On th e Catal yst 4503 -E a nd 4506- E sw itches, you c an ins tall t he Supe rvisor E ngin e in s lot 1 only . On the Catalyst 45 07R-E switch, you install the primary super visor engin e in slot 3, and you ca[...]

  • Página 141

    D-3 Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installation Gui de OL-13972-01 Append ix D Module Ov erview and Speci fications Superv isor Engi nes Front-Panel Components The following c onnec tors, LEDs , and button s are l ocate d on the f ront pa nel o f th e supe rvisor engi ne: • The ST A TUS LE D, which indicates th e opera ting state o f the modul[...]

  • Página 142

    D- 4 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Appendi x D Module Overvi ew and Speci fica tions Swit ch ing M odul es Ethernet Ma nagemen t Port The WS-X4 013+10 GE superv isor en gine modu les have a 10/100 /1000BASE-T Eth ernet mana gement port. Superv isor en gines us e an RJ-45 connect or on the fron t panel with a link [...]

  • Página 143

    D-5 Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installation Gui de OL-13972-01 Append ix D Module Ov erview and Speci fications Switching Modules WS-X 4606 -X2-E The WS-X 4606 -X2-E 6 -Port 10GbE (X2) switc hing mo dule ( see Figure D-2 ) has the f ollo wing specif ication s: Figur e D-2 WS-X4 606-GB 6-P ort Gig abit Ether net Switc hing Mod ule WS-X 4648-R[...]

  • Página 144

    D- 6 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Appendi x D Module Overvi ew and Speci fica tions Swit ch ing M odul es 211397 Figur e D-3 WS-X4 548-GB-RJ45 V -E 48-P ort IEEE-Compli ant P oE 1 0/1 0 0/1 0 0 0BASE -T S witchi ng Module T o provide PoE w ith the 4 8-port PoE 10/100/ 1000BASE-T swi tching mo dule in a Catalyst 4[...]

  • Página 145

    D-7 Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installation Gui de OL-13972-01 Append ix D Module Ov erview and Speci fications Switching Modules Switching Module LEDs Each switchi ng module has one LED la beled ST A TUS that prov ides informa tion about the module and one numbe red LED lab eled LI NK for each port on th e module . Fig ur e D-5 sho ws the G[...]

  • Página 146

    D- 8 Catalyst 4500 E-Se ries Switches Installatio n Guide OL-13972-01 Appendi x D Module Overvi ew and Speci fica tions Hot- Swap pin g Fe atur e Hot-Swapping Feature Catalyst 4500 E- series s witch es allo w you to remo v e and re place swi tchin g modu les with out po wer ing do wn th e switc h. T his feat ure is kn o wn as hot swappin g . When y[...]

  • Página 147

    IN-1 Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installation Gui de OL-13972-01 INDEX Numerics 10/100BAS E-T Ether net manage ment por t D-4 port LED s 5-8, D-7 1000BASE -T interfac es 1-3, 1-6, 1-10, 1-14 1000BASE -X Etherne t interf aces 1-17 port a nd statu s LED s (figu re) 5-8, D-7 1000 W p ower su pplies power co rd plugs 2-4 power co rds (table ) 2-5[...]

  • Página 148

    Index IN-2 Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installat ion Guide OL-13972-01 Catalyst 4503-E switches chass is dimensio ns A-2 featu res 1-3 front view 1-2 power requi remen ts 2-3 repack ing B-1 specifi cation s A-1 Catalyst 4506-E switches attach ing cable gui des ( figure) 3-4 chass is dimensio ns A-3 featu res 1-6 front view 1-5 installing in r[...]

  • Página 149

    Inde x IN-3 Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installation Gui de OL-13972-01 descript ion D-4 Ether net manage ment por ts LEDs 5-3 network switchin g not suppo rted ( note) D- 4 troublesh ooting 5-3 F FAIL LEDs checki ng 4-7 verify ing power supp ly status 4-13 fan assemblies booting 5-2 Catalyst 450 3-E switches (f igure) 1-3 Catalyst 450 6-E sw[...]

  • Página 150

    Index IN-4 Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installat ion Guide OL-13972-01 installing AC-inp ut power suppli es 4-4 to 4-8 DC-inp ut power suppli es 4-8 to 4-13 fan assemblies 4-13 to 4-15 installing switch es in racks 3-2 to 3-7 L labels, chassis serial nu mber See se rial numbe rs LEDs checki ng p ower su pplie s 5-3 checki ng su perviso r eng [...]

  • Página 151

    Inde x IN-5 Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installation Gui de OL-13972-01 S serial num bers 5-18 ship pi ng i nstru ctio ns B-1 show port com mand D-8 show system command 4-8 site planni ng chec klist 2-11 slots Catalyst 450 3-E switches (f igure) 1-2 Catalyst 450 6-E switches (f igure) 1-5 Catalyst 4507 sw itches (figur e) 1-9, 1-13 specifi ca[...]

  • Página 152

    Index IN-6 Catalyst 4500 E-S eries Switche s Installat ion Guide OL-13972-01[...]