Español dropdown-ico

Cisco Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board MAS-7KLED manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board MAS-7KLED. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board MAS-7KLED o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board MAS-7KLED se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board MAS-7KLED, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board MAS-7KLED debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board MAS-7KLED
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board MAS-7KLED
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board MAS-7KLED
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board MAS-7KLED no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board MAS-7KLED y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board MAS-7KLED, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board MAS-7KLED, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board MAS-7KLED. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Doc. No . Copyright © 1995 Cisco Systems, Inc. All rights reser ved. Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board Replacement Instr uctions 78-1060-02 Product Number: MAS-7KLED Customer Order Number: DOC-781060= This document contains instructions for replacing the top and bottom front chassis panels and the LED board in the Cisco 7000 and Cisco 7507. No[...]

  • Página 2

    2 Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board Replacement Instructions Product Overview Pr oduct Overview This section describes the top and bottom front chassis panels and the LED board. T op and Bottom F ront Chassis P anels The top and bottom front chassis panels each comprise a plastic injected-molded bezel on a metal frame. The top front panel cov ers[...]

  • Página 3

    Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board Replacement Instructions 3 Product Overview LED Board Location and Description The LED board contains the three LEDs that report system software (normal) and po wer supply (upper power and lo wer power) status through semiopaque panels on the front of the chassis. Figure 2 sho ws the three system status indicator[...]

  • Página 4

    4 Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board Replacement Instructions Product Overview T w o pins in the brackets and a metal spring that butts up against the ceiling of the chassis k eep the board in place. (See Figure 3.) Y ou must remov e the top front chassis panel to access the LED board. Carefully follow the top front chassis panel remo v al instruc[...]

  • Página 5

    Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board Replacement Instructions 5 Prerequisites Prerequisites Before you begin an installation, re view the safety guidelines in this section to av oid injuring yourself or damaging the equipment. W arning This warning symbol means dang er . Y ou are in a situation that could cause bodily injury . Before you work on any[...]

  • Página 6

    6 Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board Replacement Instructions Prerequisites Saf ety Guidelines The follo wing guidelines will help to ensure your safety and protect the equipment. This list is not inclusiv e of all potentially hazardous situations, so be alert . • Always turn all po wer supplies off and disconnect po wer cords before removing th[...]

  • Página 7

    Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board Replacement Instructions 7 Removing and Replacing the Front Chassis Panels • When removing or installing an LED board, connect the equipment end of the ground strap to an unpainted surface of the chassis, such as the v ertical metal frame that is exposed when the front chassis panels are remov ed. • Handle bo[...]

  • Página 8

    8 Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board Replacement Instructions Removing and Replacing the Fr ont Chassis P anels W arning Before performing any of the follo wing procedures, ensure that power is remov ed from the DC circuit. T o ensure that all po wer is OFF , locate the circuit breaker on the panel board that services the DC circuit, switch the ci[...]

  • Página 9

    Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board Replacement Instructions 9 Removing and Replacing the Front Chassis Panels Figure 6 Removing the T op Front P anel Step 5 W ith your other hand, grasp the front of the panel by inserting your fingers into the opening on the underside of the bezel. (See Figure 6a.) Step 6 While pushing slightly against the top of[...]

  • Página 10

    10 Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board Replacement Instructions Removing and Replacing the Fr ont Chassis P anels Step 6 While holding the panel in place, place one palm against the top front center of the panel to brace it, and place the other against the lip near the bottom edge of the frame. (See Figure 7d.) Step 7 Push the panel upward and back[...]

  • Página 11

    Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board Replacement Instructions 11 Removing and Replacing the Front Chassis Panels Figure 7 Replacing the T op Fr ont Panel Cisco 7000 UPPER POWER LOWER POWER NORMAL Cisco 7000 UPPER POWER LOWER POWER NORMAL Cisco 7000 UPPER POWER LOWER POWER NORMAL H1460a UPPER POWER LOWER POWER NORMAL Cisc Cisc Guide tab slides up int[...]

  • Página 12

    12 Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board Replacement Instructions Removing and Replacing the LED Boar d Remo ving and Replacing the LED Board The LED board slides horizontally into two mounting brackets near the top of the chassis interior and connects directly to the backplane. Y ou must turn all system po wer off and remo ve the top and bottom fron[...]

  • Página 13

    Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board Replacement Instructions 13 Removing and Replacing the LED Board Step 7 K eep the spring depressed as you pull the board straight out at a 90-degree orientation to the backplane. Step 8 Place the board in an antistatic bag if returning it to the factory . Installing a New LED Board T o install the ne w LED board,[...]

  • Página 14

    14 Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board Replacement Instructions Removing and Replacing the LED Boar d Installation Check out Perform the following steps to v erify that the new LED board functions correctly . Note The following w arning is for units with DC-input po wer supplies. W arning After wiring the DC po wer supply , remov e the tape from th[...]

  • Página 15

    Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board Replacement Instructions 15 Translated Safety Warnings T ranslated Safety W arnings Follo wing are translations of the safety warnings that appear throughout this publication: Lightning Activity W ar ning W arning Do not work on the system or connect or disconnect cables during periods of lightning acti vity . W [...]

  • Página 16

    16 Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board Replacement Instructions T ranslated Safety W arnings Adv arsel Før kabinettet åpnes, skal kablene for telenettet kobles fra for å unngå å k omme i kontakt med spenningen i telenettet. A viso Antes de abrir o chassis, desligue os cabos da rede telefónica para e vitar contacto com a tensão da respecti va[...]

  • Página 17

    Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board Replacement Instructions 17 Translated Safety Warnings Electric Shock W ar ning W arning This unit might hav e more than one power cord. T o reduce the risk of electric shock, disconnect the two po wer supply cords before servicing the unit. W aarsc huwing Dit toestel kan meer dan één netsnoer hebben. Om het ri[...]

  • Página 18

    18 Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board Replacement Instructions T ranslated Safety W arnings Attention A v ant de pratiquer l'une quelconque des procédures ci-dessous, vérifier que le circuit en courant continu n'est plus sous tension. Pour en être sûr , localiser le disjoncteur situé sur le panneau de service du circuit en courant [...]

  • Página 19

    Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board Replacement Instructions 19 Translated Safety Warnings W arnung Nach V erdrahtung des Gleichstrom-Netzgeräts entfernen Sie das Klebeband vom Schaltergrif f des Unterbrechers und schalten den Strom erneut ein, indem Sie den Griff des Unterbrechers auf EIN stellen. A vvertenza Dopo aver ese guito il cablaggio dell[...]

  • Página 20

    20 Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board Replacement Instructions Cisco Information Online Cisco Inf ormation Online Cisco Information Online (CIO) is Cisco Systems’ primary , real-time support channel. Maintenance customers and partners can self-register on CIO to obtain additional content and services. A v ailable 24 hours a day , 7 days a week, [...]