Cisco LightStream 1010 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco LightStream 1010. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco LightStream 1010 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco LightStream 1010 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco LightStream 1010, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco LightStream 1010 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco LightStream 1010
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco LightStream 1010
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco LightStream 1010
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco LightStream 1010 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco LightStream 1010 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco LightStream 1010, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco LightStream 1010, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco LightStream 1010. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CHAPTER Cabling and Configuring the CES Port Adapter Modules 8-1 8 Cab ling and Configur ing the CES P or t Adapter Modules This chapter describes cabling and configuration procedures for the LightStream 1010 asynchronous transfer mode (A TM) switch circuit emulation service (CES) T1 and E1 port adapter modules (P AMs). When your switch leav es th[...]

  • Página 2

    8-2 LightStream 1010 ATM Switch PAM Installation Guide FCC Part 68 Notice FCC P ar t 68 Notice The port adapter , Model W AI-T1C-4RJ48 used in the A TM/LAN switch complies with Part 68 of the FCC rules. On the bottom of this equipment is a label that contains, among other information, the FCC registration number . If requested, this information mus[...]

  • Página 3

    Cabling and Configuring the CES Port Adapter Modules 8-3 Overview of the CES Port Adapter Modules This equipment uses USOC jacks as listed in T able 8-1: T able 8-1 USOC Jacks f or CES Port Adapter Modules Overview of the CES P or t Adapter Modules The circuit emulation service (CES) T1 and E1 Port Adapter Modules (see Figure 8-1) are ideal for lin[...]

  • Página 4

    8-4 LightStream 1010 ATM Switch PAM Installation Guide Overview of the CES Port Adapter Modules Figure 8-1 T ypical CES T1 or E1 P or t Adapter Module (UTP P ort Shown) Each of the ports on the P AM can be configured to support the follo wing clocking options: • self-timing based on a Stratum 4 le vel clock • loop timing from the recei ved dat[...]

  • Página 5

    Cabling and Configuring the CES Port Adapter Modules 8-5 Overview of the CES Port Adapter Modules CES T1 and E1 P AM F eatures The CES T1 and E1 P AMs provide the follo wing features: • 4-port T1 or E1 CBR port adaptor module (P AM) • Structured and unstructured CBR processing • Adapti ve, Synchronous Residual T ime Stamp (SR TS), and synchro[...]

  • Página 6

    8-6 LightStream 1010 ATM Switch PAM Installation Guide Overview of the CES Port Adapter Modules Figure 8-2 CES T1 and E1 P or t Adapter Module Applications The CES T1 or CES E1 P AM provides the follo wing A TM connections: • Interconnecting PBXs • T ime-division multiplex er connections • V ideo conference connections NM3991 T1 between build[...]

  • Página 7

    Cabling and Configuring the CES Port Adapter Modules 8-7 Connecting the Interface Cables and Checking the LEDs Connecting the Interface Cables and Chec king the LEDs All CES interfaces are bidirectional. Y ou must use the appropriate CES interface cable to connect the CES BNC or twisted-pair P AM interface with an e xternal CES network. This sectio[...]

  • Página 8

    8-8 LightStream 1010 ATM Switch PAM Installation Guide Connecting the Interface Cables and Checking the LEDs The CES P AM can support interfaces that connect to the follo wing physical layers: • E1 G.703 with HDB3 coding • E1 2.048 Mbps coaxial cable Connect the CES interface cables as sho wn in Figure 8-3. For detailed descriptions of A TM cab[...]

  • Página 9

    Cabling and Configuring the CES Port Adapter Modules 8-9 Connecting the Interface Cables and Checking the LEDs Figure 8-3 CES T1 and E1 Connections and LEDs The LEDs for the CES T1 and CES E1 modules exhibit the illumination states sho wn in T able 8-2. H9220 CES E1 75 Ω TX 0 S1 S2 CD S1 S2 CD RX TX 1 RX TX 0 S1 S2 CD S1 S2 CD RX TX 1 RX BNC conn[...]

  • Página 10

    8-10 LightStream 1010 ATM Switch PAM Installation Guide Connecting the Interface Cables and Checking the LEDs T able 8-2 LED Illumination States of CES T1 or CES E1 P AMs T able 8-3 sho ws the possible status conditions of a CES T1or CES E1 port, as indicated by certain settings of associated port LEDs. T able 8-3 P or t Status Conditions Indicated[...]

  • Página 11

    Cabling and Configuring the CES Port Adapter Modules 8-11 Configuring the Interfaces Configuring the Interfaces When the switch is po wered on initially without any pre vious configuration data, the A TM interfaces are automatically configured on the physical ports. ILMI and the physical card type are used to automatically deri ve the A TM inter[...]

  • Página 12

    8-12 LightStream 1010 ATM Switch PAM Installation Guide Configuring the Interfaces The follo wing P AM types ha ve specific def aults assigned: CES T1 P AM: • Framing = ESF • Line coding = B8ZS • Line state = no alarm CES E1 P AM: • Line type = E1 • Line coding = HDB3 • International bits = 0x3 • National bits = 0x1f • Multi-frame [...]