Español dropdown-ico

Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY= manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY=. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY= o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY= se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY=, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY= debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY=
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY=
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY=
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY= no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY= y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY=, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY=, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY=. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Americas Headquarters: Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Cisco uBR10012 Univer sal Broadband Router Fan Assembly Module Part Number: OL-5093-02 First Published: August 31, 2001 Last Updated: March 24, 2 011 Document Revision History Contents This document i ncludes procedures for inst alling and remo ving the f[...]

  • Página 2

    2 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-02 Objective • T roublesh ooting the F an Assembly , page 23 • Related Documentati on, page 24 • Obtaining Documentati on and Submitting a Ser vice Request, page 25 Objective The purpose of this document i s to provi de installation, remo v al, and troublesho oting infor[...]

  • Página 3

    3 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-02 Overview Figure 1 F an Assembly Module (UBR1 0-F AN-ASS Y=) Ta b l e 1 lists the LEDs on the fan assembly mod ule. Four al arms (System OK, F AN-MISSING, P AR TIAL-F AN Failur e, and TO T AL-F AN Fail ure) are used for monitoring the f an module. 1 Fan assembly module — 5[...]

  • Página 4

    4 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-02 Overview Fan Assembly Module (UBR10012-FAN-PLUS=) This fan assembly as show n in Figure 2 has nin e internal fans that dra w cooling air into the front of the chassis and directs it across the internal co mponents. This fan assembly module pro vides: • Increased cooling c[...]

  • Página 5

    5 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-02 Overview Note On startup, it may take up to 30 seconds for the fans to stabilize at the appropriate speed. Three LEDs indicate the stat us of the fan assembly . Ta b l e 1 lists the LEDs on the front panel of the f an assembly module. In addition, there is a PR ODUC T ID LE[...]

  • Página 6

    6 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-02 Preparing to Unp ack the Fan Assembly Module Four al arms (System OK, F AN-MISSING, P AR TIAL-F AN Failur e, and TO T AL-F AN Fail ure) are used for monitoring the f an module. Ta b l e 3 summarizes the specificatio ns of both the fan assembly modules. Preparing to Unpack t[...]

  • Página 7

    7 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-02 Preparing to Unpack th e Fan Assembly Module War ni n g IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol means danger . Y ou are in a situation that could cause bodily injury . Before you work on any equipment, be aware of the haza rds involved with electrical circuitry a[...]

  • Página 8

    8 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-02 Preparing to Unp ack the Fan Assembly Module Attention IMPORT ANTES INFORMA TIONS DE SÉCURITÉ Ce symbole d'avertissement indiq ue un danger . Vous vous trouvez da ns une situation pouvant causer des blessures ou des dommages corporels. A vant de travailler sur un éq[...]

  • Página 9

    9 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-02 Preparing to Unpack th e Fan Assembly Module Advarsel VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER Dette varselssymbolet betyr fare. Du befi nner deg i en situasjon som kan forårsake personskade. Før du utfører arbeid med utstyret, bør du være oppmerksom på farene som er forbundet[...]

  • Página 10

    10 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-02 Preparing to Unp ack the Fan Assembly Module Electrical Equipment Guidelines Follo w these basic guidelines when wo rking with any electrical equipment: • Before begin ning any proced ures requiring access to the chassis interior , locate the emergenc y power -off switch[...]

  • Página 11

    11 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-02 Preparing to Unpack th e Fan Assembly Module • Carefully e xamine your work area for p ossible hazards such as moist floors, ungro unded po wer extension cables, and mi ssing safety grounds. Preventing Electrostatic Discharge Damage Electrostatic discharge (ESD) damage, [...]

  • Página 12

    12 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-02 Preparing to Unp ack the Fan Assembly Module Technical Specifications Ta b l e 4 lists the specifications for the UBR10-F AN-ASSY= fan assembly module. Ta b l e 5 lists the specifications for the UBR10012-F AN-PLUS= fan assembly module. T able 4 T echnical Specif ications [...]

  • Página 13

    13 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-02 Preparing to Unpack th e Fan Assembly Module Unpacking and Preparing the Fan Assembly Module Prerequisites No prerequ isites exist for this task. Required Tools and Equipment • Fan assembl y module (UBR10-F AN-ASSY= or UBR10012-F AN-PLUS=) • ESD-pre ve nti ve wrist str[...]

  • Página 14

    14 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-02 Installing the Fan Assemb ly Modules in the Chassis Installing the Fan Assembly Modules in the Chassis This procedure is applicable to bo th the fan assembly modul es (UBR10-F AN-ASSY= and UBR10012-F AN-PLUS=). Install the Fan Assembly Module Prerequisites • If you are i[...]

  • Página 15

    15 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-02 Installing the Fan Assemb ly Modules in the Chassis Figur e 5 EMI Gask et Location on the Cisco uBR1 00 12 Router Required Tools and Equipment • Flat-head screw dri ver • Fan assembl y module (UBR10-F AN-ASSY= or UBR10012-F AN-PLUS=) Steps T o install a fan assembl y m[...]

  • Página 16

    16 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-02 Removing and Replacing the Fan Assembly Module Step 7 If you are running a Cisco IOS Re lease that supports the PR ODCUT ID LE D/switch feature on the fan module (UBR10012-F AN-PLUS=), v erify that the PR ODUCT ID LED/switch illuminates (green). Note If you are using the f[...]

  • Página 17

    17 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-02 Removing an d Replacing the Fan Assembly Module Removing the Fan Assembly Module This procedure is applicable to bo th fan assembly modu les (UBR10-F AN-ASSY= and UBR10012-F AN-PLUS=). Note The fan assembly module do es not need to be repl aced when it is opera ting normal[...]

  • Página 18

    18 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-02 Removing and Replacing the Fan Assembly Module Steps Note In this section, the UBR10012- F AN-PLUS= fan asse mbly module is depicted in the illustrations Figure 6 and Fi gure 7 . T o rem ove the fan assembly module from the C isco uBR100 12 router: Step 1 Remov e the front[...]

  • Página 19

    19 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-02 Removing an d Replacing the Fan Assembly Module Figur e 7 Locations of Scr ews Step 4 Pull the fan mod ule out of the router chassis. Caution The fan assembly m odule weighs approximatel y 30 pounds. Use one hand to pull t he fan assembly module using its handle an d posit[...]

  • Página 20

    20 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-02 Removing and Replacing the Fan Assembly Module Figur e 8 F an Cable Prerequisites No prerequ isites exist for this task. Required Tools and Equipment W ire cutters to cut the cable tie wraps. Steps T o remove the fan assembly cable: Step 1 Remov e the front co ver by lifti[...]

  • Página 21

    21 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-02 Removing an d Replacing the Fan Assembly Module Figur e 9 Location of F an Cable Inside the Chassis Note The fan assembly cable has two “U” shaped bends that allow the cable to curve b ack into the brack ets and fi t snugly on the bottom of the f an module enclosure. ([...]

  • Página 22

    22 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-02 Removing and Replacing the Fan Assembly Module Replacing the Fan Assembly Cable This procedure is applicable to both t he fan modules (UBR10-F AN-ASSY= and UBR10012-F AN-PLUS=). Prerequisites Replacing a fan cable re quires removing the cooling faci lities of the chassis. [...]

  • Página 23

    23 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-02 Troubleshooting the Fan Asse mbly Troubleshooting the Fan Assembly Check the follo wing to help i solate a problem with the coolin g system: • When you start up the system, do the fa ns start opera ting? When the fans are oper ating, you should be able to hear them. Y ou[...]

  • Página 24

    24 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-02 Related Documentation • Is the PR ODUCT ID LED/switch o n fan assembly module illuminated (green) an d a F AN-MISSING alarm is randomly being trig gered? If you are run ning a Cisco IOS Release that does not support the PR ODUCT ID LED/switch feature, then ensure that th[...]

  • Página 25

    25 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-02 Obtaining Do cumentatio n and Submitting a Service Request Obtaining Documentation and Submitting a Service Request For info rmation on obtaining documentatio n, submitting a service request, and g athering additional information, see the mont hly What’ s New in Cisco Pr[...]

  • Página 26

    26 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-02 Obtaining Documenta tion and Submitting a Service Request[...]