Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Stereo System
Cisco Multiband Diversity Omnidirectional Ceiling-Mount Antenna AIR-ANTM4050V-R
18 páginas 0.78 mb -
Network Router
Cisco 7600
14 páginas 0.1 mb -
Network Router
Cisco Cisco 7000 and Cisco 7507 LED Board MAS-7KLED
20 páginas 0.29 mb -
Telephone Wired
Cisco ip 7905g
72 páginas -
IP Phone
Cisco SPA525G
99 páginas 0.8 mb -
Miscellaneous
Cisco DPC2202
38 páginas 1.6 mb -
IP Phone
Cisco 7940/7960
12 páginas 0.71 mb -
Network Router
Cisco RPM-XF
18 páginas 1.44 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco WBPN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco WBPN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco WBPN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco WBPN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco WBPN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco WBPN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco WBPN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco WBPN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco WBPN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco WBPN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco WBPN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco WBPN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco WBPN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Cis c o Small Busine s s WBPN W ir ele s s-N Bridge f or Phone Adapt ers USER GUIDE[...]
-
Página 2
© 2011 Cisco Syst ems , Inc. All rights r eser ved. OL -26019 -01 Decemb er 2011 Cisco and the Cisco Logo are trademarks of Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the U .S. and other countries. A listing of Cisco's trademarks can be found at www .c i sco .c om / g o/ t ra de ma r k s . Third party trademarks mentioned are the property o[...]
-
Página 3
Cisco WBPN Us er Guide 3 Con te n ts Chapter 1: Installing the WBPN Wire less-N Bridge for Phone Adapters 5 Before You Begin 5 Using the WBPN With the Cisco SPA525G/525G2 5 Getting to Know the WBPN 6 Connecting the WBPN Using WPS 8 Using the WPS Push Button Method 8 Using the WPS PIN Method 9 Connecting the WBPN Using a PC 9 Using the Setup Wizard [...]
-
Página 4
Cisco WBPN Us er Guide 4 Con te n ts Changing Your Username or Password 31 Rebooting and Restoring to Factory Default 32 Appendix A: Where to Go From Here 33[...]
-
Página 5
1 Cisco WBPN Us er Guide 5 Inst alling the WBPN Wir ele s s-N Bridge f or Phone Adapters This chapter describe s how t o install and initially c onfigure y our WBPN Wir ele ss-N Bridge f or Phone Adapt ers . It contains the f ollowing sections : • Be f or e Y o u Beg i n, p ag e 5 • Get ting to Know the WBPN, page 6 • Co nnec ting the WBPN Us[...]
-
Página 6
Installing the WBPN Wireles s -N Bridge for Phone Adapters Getting to Know the WBP N Cisco WBPN Us er Guide 6 1 STEP 1 Press the Setup but ton and choose Net work Configuration . STEP 2 Under Wi- Fi , press the right arrow on the navigation button until W i-Fi is disabled (the check mark does not app ear). STEP 3 Ch oose Se t , then Back and Exit t[...]
-
Página 7
Installing the WBPN Wireles s -N Bridge for Phone Adapters Getting to Know the WBP N Cisco WBPN Us er Guide 7 1 Fi gure 2 P hone Conne ctions 1 Pow er adapter por t 2 WBPN power cable 3 Net work cable 4 Reset but t on 5 Wi-F i Prot ected Setup ( WPS) button 6W L A N L E D 7W P S L E D 8S y s t e m L E D 283689 1 2 1 Pow er adapter por t 2E t h e r [...]
-
Página 8
Installing the WBPN Wireles s -N Bridge for Phone Adapters Conne cting the WBP N Using WPS Cisco WBPN Us er Guide 8 1 C onne cting the WBPN Using WPS If your wir eles s device supp orts Wi-Fi Pr ot e ct ed S etup (WPS) , you can connect the WBPN t o the phone and us e WPS t o conne ct the phone your network . If you do not use WPS, you must conne c[...]
-
Página 9
Installing the WBPN Wireles s -N Bridge for Phone Adapters Conne cti ng the WBPN Using a PC Cisco WBPN Us er Guide 9 1 Using the WPS PIN Metho d STEP 1 Connect the WBPN and power on all device s as pr eviously describe d. STEP 2 On the bot t om of the WBPN unit , locate the label and make not e of the PIN. The PIN is a unique numeric code printed o[...]
-
Página 10
Installing the WBPN Wireles s -N Bridge for Phone Adapters Conne cti ng the WBPN Using a PC Cisco WBPN Us er Guide 10 1 Using the S etup Wizard The Setup Wizar d guide s yo u through configuration of the WBPN. See the fo l l o w i n g s e c t i o n s fo r m o r e i n fo r m a t i o n . Cho osing a Us ername and Pas sword Y ou must enter a new usern[...]
-
Página 11
Installing the WBPN Wireles s -N Bridge for Phone Adapters Conne cti ng the WBPN Using a PC Cisco WBPN Us er Guide 11 1 button on your wir ele ss devic e. The device will communicate with the WBPN and connect it to your net work . Manually Choo se this option if y our wireless device do es not suppor t WPS: STEP 1 Enter the network name of your wir[...]
-
Página 12
Installing the WBPN Wireles s -N Bridge for Phone Adapters Conne cti ng the WBPN Using a PC Cisco WBPN Us er Guide 12 1 the WBPN. If your computer is set up to obtain an IP addres s aut omatically , you will need to change it t o have a st atic IP addr es s. If your PC is set up t o have a static IP addr e ss , you need to mak e sur e that the IP a[...]
-
Página 13
Installing the WBPN Wireles s -N Bridge for Phone Adapters Conne cti ng the WBPN Using a PC Cisco WBPN Us er Guide 13 1 STEP 6 Click OK . Windows XP STEP 1 Fr om the Star t Menu, cho ose Contr ol P ane l > Network Conne ctions > Loc a l A re a Connec tion . STEP 2 Click on Internet Pr otocol ( T CP /IP) and click the Pr oper ties but ton belo[...]
-
Página 14
Installing the WBPN Wireles s -N Bridge for Phone Adapters Conne cti ng the WBPN Using a PC Cisco WBPN Us er Guide 14 1[...]
-
Página 15
Installing the WBPN Wireles s -N Bridge for Phone Adapters Conne cti ng the WBPN Using a PC Cisco WBPN Us er Guide 15 1 STEP 3 Wi th Airpor t selected, click Advanced .[...]
-
Página 16
Installing the WBPN Wireles s -N Bridge for Phone Adapters Ins talling the WBPN In to the SP A Phone Stand Cisco WBPN Us er Guide 16 1 STEP 4 Click on the TC P / I P tab. STEP 5 Under Configure IPv4 , choos e Manually . STEP 6 Enter an addr es s in the range of 192. 168. 1 .2 to 192. 168. 1 .253; f or example, 192. 168. 1 . 115. The subnet mask and[...]
-
Página 17
Installing the WBPN Wireles s -N Bridge for Phone Adapters Ins talling the WBPN In to the SP A Phone Stand Cisco WBPN Us er Guide 17 1 STEP 4 Rout e the WBPN power cable thro ugh the left side of the phone stand. STEP 5 Rout e the network cable from the WBPN t o the Ethernet por t on the phone through the right side of the phone stand. STEP 6 Line [...]
-
Página 18
Installing the WBPN Wireles s -N Bridge for Phone Adapters Ins talling the WBPN In to the SP A Phone Stand Cisco WBPN Us er Guide 18 1 Lightly pr e ss down on the top of the desk stand. It should easily slide int o the top slots. D o not f or ce.[...]
-
Página 19
2 Cisco WBPN Us er Guide 19 Using the WBPN Wirele s s-N Bridge f or Phone Adapters C onfigura tion Utilit y This chapter describe s how t o use the web -base d configuration utility f or the WBPN W ireles s-N Bridge f or Phone Adapt ers . It contains the f ollowing se ctions: • Logging in to the Configuration Utility • Naviga ting through the P[...]
-
Página 20
Using the WBPN Wir ele ss-N Bridge for Phone Adapters Configurat ion Utilit y Naviga ting thro ugh the Pages Cisco WBPN Us er Guide 20 2 Na viga ting through the Page s Figur e 1 Cis co WPBN Mana gement In ter face Use the navigation tr ee (labele d #1 in Fig ure 1 ) in the left pane to op en the configuration pages . Click a menu item on th e lef [...]
-
Página 21
Using the WBPN Wir ele ss-N Bridge for Phone Adapters Configurat ion Utilit y V iewing Status In forma tion Cisco WBPN Us er Guide 21 2 When you finish making changes on a configuration page, click Apply (labeled #3 in Figur e 1) to save the changes . Click Re set (lab eled #4 in Figur e 1) , Clear , or Canc el to undo your changes. Viewing Status [...]
-
Página 22
Using the WBPN Wir ele ss-N Bridge for Phone Adapters Configurat ion Utilit y V iewing Status In forma tion Cisco WBPN Us er Guide 22 2 Wireless Network Information The f ollowing wir ed net work inf ormation is provided: Rec eived Pack ets Pack ets that ha ve been receive d by the WBPN on the Ethernet interface from the network . Res et Co un ter [...]
-
Página 23
Using the WBPN Wir ele ss-N Bridge for Phone Adapters Configurat ion Utilit y Configuring W ir e d P arame ters Cisco WBPN Us er Guide 23 2 C onfiguring Wired Parameters Cisco recommends using the Setup Wizard t o configure the WBPN. However , the Navigation Menu can also be use d f o r configuration. C onfiguring L AN S et tings STEP 1 Fr om the N[...]
-
Página 24
Using the WBPN Wir ele ss-N Bridge for Phone Adapters Configurat ion Utilit y Configuring W ir ele ss Par amet ers Cisco WBPN Us er Guide 24 2 C onfiguring Da te and Time Se t tings Y ou can manually configure the dat e and time on the WBPN, or you can configure it t o synchronize its time clock to a Network T ime Pr otocol (NTP) ser ver . T o conf[...]
-
Página 25
Using the WBPN Wir ele ss-N Bridge for Phone Adapters Configurat ion Utilit y Configuring W ir ele ss Par amet ers Cisco WBPN Us er Guide 25 2 STEP 3 Choo se the Network T ype : • Infrastructur e — The WBPN is conne ct ed to the wir eles s network through a wireless rout er or acc ess p oint (AP). • Ad-hoc — The WBPN directly communicates w[...]
-
Página 26
Using the WBPN Wir ele ss-N Bridge for Phone Adapters Configurat ion Utilit y Configuring W ir ele ss Par amet ers Cisco WBPN Us er Guide 26 2 but can slow traffic. Choos e a k ey f ormat (AS CII or he xadecimal) and enter a passphras e or k ey in the Encr yption K ey field. He xade cimal f or mat is mor e secur e. • WP A /PS K or WP A 2/PS K —[...]
-
Página 27
Using the WBPN Wir ele ss-N Bridge for Phone Adapters Configurat ion Utilit y Configuring W ir ele ss Par amet ers Cisco WBPN Us er Guide 27 2 Beaco n Int erval The Beacon Interv al value indicat es the frequency interval of the beacon. The b eacon is a pack et transmitted at regular int er vals from APs in order t o synchr onize the wir eles s net[...]
-
Página 28
Using the WBPN Wir ele ss-N Bridge for Phone Adapters Configurat ion Utilit y Configuring W ir ele ss Par amet ers Cisco WBPN Us er Guide 28 2 Click Apply to sa ve any changes. Dis covering A vailable Wireles s Net works T o discover a vailable wireles s networks , fr om the Navigation Menu, choose Wire le s s > Site Survey . A tabl e displays t[...]
-
Página 29
Using the WBPN Wir ele ss-N Bridge for Phone Adapters Configurat ion Utilit y Configuring W ir ele ss Par amet ers Cisco WBPN Us er Guide 29 2 STEP 4 Depending on the type of encr yption chosen, ent er the f ollowing: • WEP —Ke y L ength, Key F ormat , and Key Setting • WP A /PS K or WP A 2/PS K — WP A or WP A 2 Encr yption, Pre-shared K ey[...]
-
Página 30
Using the WBPN Wir ele ss-N Bridge for Phone Adapters Configurat ion Utilit y Per fo rm in g A dm in ist rati ve T a sk s Cisco WBPN Us er Guide 30 2 STEP 3 Click Star t PIN . Note : The Star t PIN button must be clicked within two minutes of be ginning WPS PIN configuration on your wireless router or AP . STEP 4 Click OK to continue. The WBPN shou[...]
-
Página 31
Using the WBPN Wir ele ss-N Bridge for Phone Adapters Configurat ion Utilit y Per fo rm in g A dm in ist rati ve T a sk s Cisco WBPN Us er Guide 31 2 Up grading F irmware STEP 1 Fr om the Navigation Menu, choo se Administration > Up grade F irmware . STEP 2 Click Browse and na vigate t o the firm ware fi le. Sele ct the f ile. STEP 3 Click Apply[...]
-
Página 32
Using the WBPN Wir ele ss-N Bridge for Phone Adapters Configurat ion Utilit y Per fo rm in g A dm in ist rati ve T a sk s Cisco WBPN Us er Guide 32 2 STEP 3 Click Apply . Reb ooting and Re storing to Factor y D e f ault T o re b oot the WBPN: STEP 1 Fr om the Navigation Menu, choo se Administration > Re bo ot . STEP 2 Click Reb o ot . T o rest o[...]
-
Página 33
A Cisco WBPN Us er Guide 33 Wher e to Go F rom Her e Cisco provides a wide range of r es our c es t o help you and your cust omer obtain the full benefits of the Cis co WBPN Wir eles s-N Bridge f or Phone Adapters. Suppor t Cisco Small Busine ss Suppor t Communit y w w w .cisco.c om/ go/ smallbizsuppor t Cisco Small Busine ss Suppor t and Re source[...]