Español dropdown-ico

Cissell CSBBYMV manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cissell CSBBYMV. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cissell CSBBYMV o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cissell CSBBYMV se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cissell CSBBYMV, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cissell CSBBYMV debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cissell CSBBYMV
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cissell CSBBYMV
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cissell CSBBYMV
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cissell CSBBYMV no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cissell CSBBYMV y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cissell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cissell CSBBYMV, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cissell CSBBYMV, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cissell CSBBYMV. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installation www .cissellmfg.com An LSG Company 831 South First Street, P .O. Box 32270 Louisville, KY 40232-2270 Phone: (502) 587-1292 Sales Fax: (502 ) 585-3625 Service/Parts F ax: (502) 681-1275 Combination Slee v er , Bosom, Body and Y ok e Press Part No. AJ0976 March 2004 CSBBYMV CAB438C CAB438C Read and under stand these instruct ions before [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    © Copyright, Alliance Laundry Syst ems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT © Copyright 2004, Alliance Laundry Systems LLC All rights reserv ed. No part of the cont ents of this book may be reproduced or transmitted in an y form or by an y means without the e xpressed written consent of the publisher . AJ0976 1 Ta b l e o f Contents Safety Information[...]

  • Página 4

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 2 AJ0976 Notes[...]

  • Página 5

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 3 AJ0976 Safe ty Inf ormation Explanation of Safet y Messages Precautionary statements (“D ANGER, ” “W ARNING, ” and “CA UTION”), followed by speci fic instructions, are found in this manual an d on machine decals. These precautions are intended for the personal safe[...]

  • Página 6

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Sa fe ty In for m at io n AJ0976 4 11. Install the press according to the INST ALLA TION INSTR UCTIONS. All connections for steam, electrica l power and grounding must co mply with local codes and be made by licensed personnel when required. 12. Replace worn power cords and/or [...]

  • Página 7

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 5 AJ0976 Operation Overall Dimensions and Connecting Data Figure 1 CAB414N CAB414N 2.75 in. (70 mm) BASE P AD (6 PLA CES) 4 x 6 in. (102 x 152 mm) ELECTRICAL INLET HEIGHT : 67 in. (1702 mm) AIR INLET 1.375 in. (35 mm) 4 in. (102 mm) 34 in. (865 mm) BAS E 28 in. (711 mm) 18.25 in[...]

  • Página 8

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Operation AJ0976 6 Dimensions and Specifications NO TE: Actual pressing is 33 .75 in. (318 mm) from top. CAB84N Figure 2 CAB687N DIMENSIONS OF B UC K BEF ORE PADDING IS APPL IED STANDARD B UCK – 18 in. 18 in. (457 mm) 36.875 in. (937 mm) ST ANDARD , T APER- BOD Y , PULLO VER [...]

  • Página 9

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 7 AJ0976 Utility Specifications Electric Compressed Air Steam Steam Return V oltage/Hertz/Phase 200/60/3 230 /60/3 460/60/3 575/60/3 220/50/3 380/50/3 415/50 /3 Minimum Supply Circuit Conductor Ampacity 30.7 29.5 14.8 16.8 N/A N/A N/A Maximum Rating of Protection Devic[...]

  • Página 10

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Operation AJ0976 8 Shipping Information NO TE: A pplicable codes, or dinances, specif ications and/or other gover ning data r elated to installation must be complied with. The materials listed in Ta b l e 1 may or may not conf orm to these requir ements. Materials Requi red Ta [...]

  • Página 11

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 9 AJ0976 Receiving Inspection The press is shipp ed assembled an d enclosed in a plastic cove r and crate. Upon deliv ery , inspect crate and contents for shipping damage. If crate or cov er is damaged, or signs of possible damage are e vident, hav e carrier note the c[...]

  • Página 12

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Operation AJ0976 10 Anchoring and Le veling Press Refer to Fi g u r e 3 . Figure 3 1. Place machine in desired location. 2. T race the 6anchoring holes onto the floor . 3. Mo ve the press aside. 4. Drill the floor in all 6 places with a masonry bit so that it will accept the 5/[...]

  • Página 13

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 11 AJ0976 10. Place lev el along inside carriage rail at C and raise or lo wer either en d of press as necessary . T urn lev eling bolts equal amounts to maintain alignment at A and B. 11. Use a le v el to recheck A, B, and C. 12. T urn two center leveling bolt s until[...]

  • Página 14

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Operation AJ0976 12 Connecting Air Service Air service connected to press must hav e a minimum constant pressure of 75 psi (5.17 bar) and be of ample vo lume to meet requirements listed in Utility Specifications section. Air pressure should be reduced to 65 psi (4.48 bar) at ai[...]

  • Página 15

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 13 AJ0976 Routing Blower Exhaust fr om Press Blo wer exhaust can add unwanted h eat and noise into a room. Route blower exhaust from press upward near ceiling or to outside. Running e xhaust outside is recommended. If runnin g exhaust outside, make sure rain cannot get[...]

  • Página 16

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Operation AJ0976 14 8. Press the head release bu tton. Heads should open and buck should return to the dressing station. 9. Simultaneo usly press and release both b uck in buttons. As b uck tra vels into cabinet, press red safety bar which is near the operator . Buck trav el sh[...]

  • Página 17

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 15 AJ0976 Steam Injection and T emperature Check-Out The follo wing ch ecks ensure that the steam supply to the press is of suff icient temperature. T urn electrical power of f. 1. Slo wly open shut-of f v alv es in both steam supply and return lines. 2. Open needle v [...]

  • Página 18

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Operation AJ0976 16 Break-In Adjustments As ne w press is used, working surfaces “seat-in” and friction decreases. This usua lly results in increased working speed. These conditions are considered normal in a new press and do not indicate a need for constant maintenance. Th[...]