Español dropdown-ico

Citizen CT-830 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Citizen CT-830. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Citizen CT-830 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Citizen CT-830 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Citizen CT-830, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Citizen CT-830 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Citizen CT-830
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Citizen CT-830
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Citizen CT-830
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Citizen CT-830 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Citizen CT-830 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Citizen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Citizen CT-830, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Citizen CT-830, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Citizen CT-830. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL for DIGIT AL EAR THERMOMETER REF CT830 Probe Probe Cap "ON/MEM" button LCD "SCAN" button Probe lens IDENTIFICA TION OF P ARTS Fig. 1 Design and Specification are subject to change without notice. CITIZEN is a registered trademark of Citizen Holdings Co., Japan. CITIZEN es una marca registrada de Citizen Holdin[...]

  • Página 2

    English - Eng 2 - W arning PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE ANY A TTEMPT TO USE THIS PRODUCT IS MADE. PRECAUTIONS The ear thermometer must be inserted correctly to obtain correct temperatur e measurement. Be sure to consult a physician if you feel that your health is in poor condition. DO NOT judge your health only on the presence or absence of a fev[...]

  • Página 3

    English - Eng 3 - Caution 1. The body temperature measured in the ear may differ from measur ements taken under the armpits, in the mouth, or in the rectum. Ther efore, comparing them will not be of value. T ake temperature readings periodically to determine the normal ear temperature measur ement with this instrument, then use that reading as the [...]

  • Página 4

    English - Eng 4 - Caution 1. A person’ s left and right ear canals are not necessarily symmetrical. This may cause differ ent measurement results. Always take temperatur e readings in the same ear . 2. A soiled probe lens will result in inaccurate measurement. Be sure to check that the pr obe lens is clean before use. 3. Body temperature rises af[...]

  • Página 5

    English - Eng 5 - HOW TO OPERA TE FUNCTIONS This thermometer has the following functions for care of users. • Ear T emperature: for human temperature. • Time and calendar: for memory . • Room T emperature: for monitoring the ambient temperature for a baby or patient. • Material surface temperature (NOT for body temperatur e): for temperatur[...]

  • Página 6

    English - Eng 6 - EAR TEMPERA TURE 1. Make sure that the probe lens is clean. 2. Press ON/MEM button and after the all indicators show up on the display (Fig.6), the ready message with icon displays, accompanied by two short beeps (Fig.7). Fig.6 Fig.7 3. Gently pull the ear back to straighten the ear canal (Fig.3) and gently position the probe into[...]

  • Página 7

    English - Eng 7 - 3. The room temperature is renewed every minute. After measuring body or material surface temperature, the sensor may be warm which may affect the r oom temperature reading. Ther efore during the fi rst 15 minutes after every use, the room temperatur e on the display may be inaccurate. MA TERIAL SURF ACE TEMPERA TURE / STOP WA TC[...]

  • Página 8

    English - Eng 8 - 4. STOP WA TCH: Fig.11 (Stop watch mark) 4.1 This mode counts from 0.01sec to 3 minutes. 4.2 T o start and stop the stopwatch, press the SCAN button. T o reset the counter , press the ON/MEM button. Press and hold the ON/MEM button and then pr ess the SCAN button once to leave STOP WA TCH mode and return to the EAR TEMPERA TURE mo[...]

  • Página 9

    English - Eng 9 - AUTO POWER OFF FUNCTION If this unit is left unattended for about 1 minute, it will automatically power down from the curr ent mode and enter the stand-by mode, showing room temperatur e, time, and date. The display alternates between time and date in a pattern that repeats every minute as follows: time 11 sec / date 4 sec / time [...]

  • Página 10

    English - Eng 10 - Caution 1. Remove and then reinstall the battery if the Er message is displayed, if the display is abnormal, or if nothing is displayed when the ON/MEM button is pressed. 2. T o protect the environment, dispose of the used battery according to local r egulations. 3. Remove the battery if the ear thermometer will not be used for a[...]

  • Página 11

    English - Eng 11 - DESCRIPTION OF DISPLA Y MARK Message Meaning Corrective action Measurement befor e device stabilization. W ait until all the icons stop fl ashing. The device showing a rapid ambient temperature change. Allow the thermometer to rest for at least 30 minutes at a room temperatur e between 10 and 40°C (50 to 104°F) The ambient tem[...]

  • Página 12

    English - Eng 12 - Questions and Answers Q1: Why is temperature measured in the ear different from measurements taken under the armpit, in the mouth, or in the rectum? A1: T emperatures of differ ent parts of body may vary . Compare the measurement in question with a normal temperatur e previously taken in the same ear . Q2: The temperature differs[...]

  • Página 13

    English - Eng 13 - SPECIFICA TIONS Measuring Range: For Ear temperature mode 34.0~42.2°C (93.2~108°F) For Material surface temperature mode -22~80°C (-7.6~176°F) Accuracy: For Ear temperature mode ±0.2°C (0.4°F) for temperatures 35.5~42.0°C (95.9~107.6°F). ±0.3°C (0.5°F) for other ranges. For Material surface temperature mode ±0.3°C ([...]

  • Página 14

    INSTRUCTION MANUAL for DIGIT AL EAR THERMOMETER REF CT830 Probe Probe Cap "ON/MEM" button LCD "SCAN" button Probe lens IDENTIFICA TION OF P ARTS Fig. 1 Design and Specification are subject to change without notice. CITIZEN is a registered trademark of Citizen Holdings Co., Japan. CITIZEN es una marca registrada de Citizen Holdin[...]