Clarion CC-2011E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Clarion CC-2011E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Clarion CC-2011E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Clarion CC-2011E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Clarion CC-2011E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Clarion CC-2011E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Clarion CC-2011E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Clarion CC-2011E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Clarion CC-2011E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Clarion CC-2011E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Clarion CC-2011E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Clarion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Clarion CC-2011E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Clarion CC-2011E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Clarion CC-2011E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CC-2 0 1 1E Owner’s manual & Installation manual Mode d’emploi et manuel d’installation Bedienungs- und Montageanleitung Manuale di istruzioni e di installazione Gebruiksaanwijzing & Montagehandleiding Manual de instrucciones y manual de instalación Bruksanvisning & installationsanvisningar Manual do utilizador & Manual de In[...]

  • Página 2

    2 CC-2011E 284-0877-01 English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Português Thank you for purchasing this Clarion product. ∗ Please read this owner ’s manual in its entirety before operating this equipment. ∗ After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e.g., glove compartment). ∗ Check the contents o[...]

  • Página 3

    284-0877-01 CC-2011E 3 English • This device has been designed exclusively for use with a vehicular mounted rear-view television system. It should not be used for other purposes. • Disconnect the vehicle’ s negative (–) terminal when installing wiring. • Do not attempt to disassemble or modify this product. • In the event it is necessar[...]

  • Página 4

    4 CC-2011E 284-0877-01 English 3. SPECIFICA TIONS Power source/voltage: DC 9 V (±0.5 V) Power consumption: 120 mA or less Image sensor: 1/4" solid-state color CCD Angle of view: About 130° (horizontal) About 97° (vertical) Minimum subject illumination: 3 LUX or less (2 LUX ±1 LUX) SN ratio: 48 dB or more (AGC-OFF) W eight: About 72 g (brac[...]

  • Página 5

    284-0877-01 CC-2011E 5 English 4. OPERA TION Operation when using Clarion rear-view camera system The rear-view image is displayed when the transmission is placed into reverse, or when the manual switch is operated. T roubleshooting The following symptoms are not malfunctions. Before having the unit serviced, check the following points once more. S[...]

  • Página 6

    6 CC-2011E 284-0877-01 English 5. INST ALLA TION Before installation • Before installing the camera or its wiring, read all safety warnings and be sure to install the unit correctly . • Before installing the camera permanently , use adhesive tape to mount the camera in its proposed position, then check the image in the monitor to confirm proper[...]

  • Página 7

    284-0877-01 CC-2011E 7 English Installing/Wiring the camera 2. Install mounting bracket A Using the supplied 2 installation screws (hex head M3 x 6), fasten bracket A to bracket B. • While tightening the screws, adjust the angle of the bracket A to produce the optimum camera angle. To mount the camera at a level angle, mount bracket A ’s engrav[...]

  • Página 8

    8 CC-2011E 284-0877-01 English Installing/Wiring the camera When the camera angle has been changed, the range displayed by the image on the monitor will change. Always confirm by direct observation when backing the vehicle. ■ Adjusting camera angle (example) Adjust the angle of brackets A+B as required by the mounting position. Adjust horizontal [...]

  • Página 9

    284-0877-01 CC-2011E 9 English W iring Exclusive waterproof relay cable (sold separately) Inside the vehicle Outside the vehicle Securely tighten the connectors. CCD camera CCD camera power supply box or Monitor for Clarion rear-view ADJ POWER SELECT IRIS ZOOM CAM1/DIM MODE CCA-532-100 (7 m) CCA-533-100 (10 m) CCA-534-100 (15 m) Note: • See the I[...]

  • Página 10

    10 CC-2011E 284-0877-01[...]