Español dropdown-ico

Clarion DB158RB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Clarion DB158RB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Clarion DB158RB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Clarion DB158RB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Clarion DB158RB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Clarion DB158RB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Clarion DB158RB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Clarion DB158RB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Clarion DB158RB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Clarion DB158RB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Clarion DB158RB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Clarion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Clarion DB158RB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Clarion DB158RB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Clarion DB158RB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    280-8131-00 280-8131-00 CD RECEIVER • AMPLI-TUNER LECTEUR CD • CD-RECEIVER • RICEVIT ORE A CD • CD-RECEIVER • RECEPTOR CON REPRODUCT OR DE CD • CD-SPELARE/RECEIVER • RECEPTOR CD DB 1 5 8R/DB 1 5 8RB BD 1 5 9R/BD 1 5 9RG Owner ’s manual / Mode d’emploi Bedienungsanleitung / Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing / Manual de inst[...]

  • Página 2

    English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Português 280-8131-00 280-8131-00 CAUTIONS: This appliance contains a laser system and is classified as a “CLASS 1 LASER PRODUCT”. To use this model properly, read this Owner’s Manual carefully and keep this manual for your future reference. In case of any trouble with this playe[...]

  • Página 3

    12 DB158R/BD159R 280-8131-00 Français T able des matières 1. LES COMMANDES ......................................................................................................................... 2 2. PRÉCAUTIONS ............................................................................................................................ 12 Manip[...]

  • Página 4

    DB158R/BD159R 13 280-8131-00 Fran ç ais 3. NOMENCLA TURE DES T OUCHES Remarque: • Lisez bien le chapitre relatif aux schémas de la façade, au chapitre “ 1. LES COMMANDES ”, à la page 2. Nom des touches et leurs fonctions T ouche [RELEASE] • Appuyez sur cette touche pour retirer le clavier de commande amovible. Bouton [ROT ARY] • R é [...]

  • Página 5

    14 DB158R/BD159R 280-8131-00 Fran ç ais 4. CLA VIER DE COMMANDE AMOVIBLE (DCP) Le clavier de commande se retire, de fa ç on à é viter le vol. Quand vous l ’ enlevez, rangez-le dans le bo î tier CLA VIER DE COMMANDE AMOVIBLE (DCP) pour le prot é ger des rayures. Nous vous recommandons d ’ emporter le clavier de commande avec vous quand vou[...]

  • Página 6

    DB158R/BD159R 15 280-8131-00 Fran ç ais 5. FONCTIONNEMENT Fonctionnement de base PR É CAUTION R é glez bien le volume au minimum avant de met- tre l ’ appareil hors tension. Un son puissant au moment de la mise sous tension risque d ’ ab î mer les tympans et d ’ endommager l ’ appareil. Mise sous/hors tension 1. Appuyez sur la touche [ [...]

  • Página 7

    16 DB158R/BD159R 280-8131-00 Fran ç ais Fonctionnement de la radio Ecoute de la radio 1. Appuyez sur la touche [ SRC ] et s é lectionnez le mode radio. La fr é quence ou PS appara î t sur l ’ af ficheur. ∗ PS: Nom de service de programme 2. Appuyez sur la touche [ BND ] et s é lectionnez la gamme. Chaque fois que vous appuyez sur la touche[...]

  • Página 8

    DB158R/BD159R 17 280-8131-00 Fran ç ais RDS (Radio Data System) L ’ appareil comprend un d é codeur de syst è me RDS qui supporte les stations diffusant des donn é es RDS. Pour pouvoir utiliser la fonction RDS, r é glez toujours la radio en mode FM. Fonction AF (Fr é quence alternative) La fonction AF permet à l ’ appareil de conserver u[...]

  • Página 9

    18 DB158R/BD159R 280-8131-00 Fran ç ais ● Annulation d ’ une é mission d ’ interruption PTY Appuyez sur la touche [ PTY ] pendant l ’é mission d ’ interruption PTY . L ’ interruption PTY s ’ annule et l ’ appareil revient au mode d ’ attente PTY . S é lection PTY 1. Quand vous appuyez sur la touche [ PTY ], l ’ appareil pass[...]

  • Página 10

    DB158R/BD159R 19 280-8131-00 Fran ç ais Fonctionnement des CD Plage suivante/Plage pr é c é dente 1. Appuyez sur la touche [ a ] ou [ d ] pour s é lectionner la plage souhait é e. Avance rapide/Retour rapide 1. Maintenez la touche [ a ] ou [ d ] enfonc é e pendant 1 seconde ou plus pour naviguer rapidement vers l ’ avant ou l ’ arri è re[...]

  • Página 11

    20 DB158R/BD159R 280-8131-00 Fran ç ais 7. EN CAS DE DIFFICUL T É 8. AFFICHAGE DES ERREURS S ’ il se produit une erreur , l ’ un des affichages suivants appara î t. Prenez les mesures expliqu é es ci-dessous pour r é soudre le probl è me. Pas d ’ alimentation. (Pas de son.) Impossible de charger le disque. Interruptions du son ou parasi[...]