Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Clarion DB175MP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Clarion DB175MP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Clarion DB175MP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Clarion DB175MP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Clarion DB175MP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Clarion DB175MP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Clarion DB175MP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Clarion DB175MP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Clarion DB175MP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Clarion DB175MP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Clarion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Clarion DB175MP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Clarion DB175MP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Clarion DB175MP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
取扱説明書 このたびはクラリオン商品をお買い求めいただきま してまことにありがとうございました。 安全に正し く ご利用いただ く ため、 ご使用前にこの 『取 扱説明書』 をよ く お読みのうえ、 正し くお使いください。 お読みになったあとは、いつで?[...]
-
Página 2
2 DB175MP/DB175MPS 目 次 はじめに 主な特長 ............................................................................................... 4 ご使用の前に ....................................................................................... 5 安全に正しくお使いいただくために .......................................[...]
-
Página 3
3 は じ め に 本 機 の 操 作 そ の 他 DB175MP/DB175MPS ■CD/MP3/WMAを聴く MP3/WMAについて .................................................................. 21 ディスクを入れる ........................................................................ 22 ディスクを取り出す .........................................[...]
-
Página 4
4 DB175MP/DB175MPS 主な特長 ■MP3/WMA再生機能 ・ MP3/WMA フォーマットで記録したCD- R/ RWが再生可能 ・ ISO9660レベ ル1,2、JOLIET、 ROMEOに 対応 ・ ID3タグ、WMAタグ表示が可能 ■携帯用オーディオAUX入力端子 ・ フロントパネルにAUX入力端子を装備するこ とにより、携帯用?[...]
-
Página 5
5 は じ め に 本 機 の 操 作 DB175MP/DB175MPS ご使用の前に 安全に正しくお使いいただくために 絵表示について この説明書の表示では、製品を安全に正しく使用していただき、あなたや他の 人々への危害や財産への損害を未然に防止するために、いろいろな絵表示[...]
-
Página 6
6 DB175MP/DB175MPS ご使用の前に 警 告 警 告 ■ 使用上のご注意 ●運転者は走行中に操作を しない… 前方不注意となり事故の原因となり ますので、必ず安全な場所に車を停 車させてから行ってください。 ●本機を分解したり、改造 しない… 事故や火災、感電の?[...]
-
Página 7
7 は じ め に DB175MP/DB175MPS 注 意 ●運転中の音量は、車外の 音が聞こえる程度で使用 する… 車外の音が聞こえない状態で運転す ると、事故の原因となることがあり ます。 ●ディスク挿入口に手や指 を入れない… けがの原因となることがあります。 ●本機を?[...]
-
Página 8
8 DB175MP/DB175MPS エラー表示について ●本機はシステム保護のため、各種の自己診断 機能を備えています。ディスプレイにエラー が表示されたときには、｢ エラー表示につい て｣の項目 （30ページ） を参 照して障害を取り 除いてください。障害を取り除けば?[...]
-
Página 9
9 は じ め に DB175MP/DB175MPS CDの演奏について ● 本機は精密な機構を使用しているため、万一 異常が発生したときでも、絶対にケースを開 けて分解したり、回転部分に注油したりする ことはやめてください。 ●CD を再生中、振動の激しい悪路を走行する と、音[...]
-
Página 10
10 DB175MP/DB175MPS 各部の名称とはたらき 本体部 ディスプレイ部 選局/再生状態の各情報 を表示します。 [ RELEASE ]リリースボタン ・ ＤＣＰを取り外すときに使用し ます。 [ Q ]イジェクトボタン ・ CDが入っているときに押すと 、 CDがイジェクトされます。 [ D ]デ?[...]
-
Página 11
11 本 機 の 操 作 DB175MP/DB175MPS 各部の名称とはたらき 部 各 情報 端 子 [ å ], [ ∂ ]サーチボタン ・ ラジオモード時は選局に使います。 ・ CDモード時は選曲に使います。 押し続けると早送り/早戻しを行 います。 [ ]プレイ/ポーズボタン ・ ラジオモード時?[...]
-
Página 12
12 DB175MP/DB175MPS モード別ディスプレイ表示 各部の名称とはたらき ■各モード共通の表示 Zエンハンサー 選択時に点灯 ・ タイトル表示 受信中の周波数やMP3/WMAディスクの タイトル等を表示します。 詳しくは、各モードの表示をご覧ください。 ・ スクリーンセ?[...]
-
Página 13
13 本 機 の 操 作 DB175MP/DB175MPS 各部の名称とはたらき ■CD/MP3モード時の表示 ：オールスキャン/オールリピート/ オールランダム演奏のときに点灯 ：ランダム演奏のときに点灯 ：リピート演奏のときに点灯 ：スキャン演奏のときに点灯 • メイン表示 メイン?[...]
-
Página 14
14 DB175MP/DB175MPS [ SRC ] [ VOLUME ] [ RELEASE ] [ D ] [ å ], [ ∂ ] [ ] DCPの取り外しかた DCP(Detachable control panel)について… このコントロールパネルは盗難防止用に 取り外すことができます。 車から離れるときは、DC P をお持ちに なることをおすすめします。 1 [ SRC ] ボタン?[...]
-
Página 15
DB175MP/DB175MPS 15 本 機 の 操 作 電源を入れる 1 [ SRC ]ボタンを押す ご注意 バッテリーあがり防止のため、本機の操 作は、エンジンをかけた状態で行ってく ださい。 ■ 電源を切るときは… [ SRC ] ボタンを押し続けてください。 （約1秒間） ソースを選ぶ 1 [ SRC ]?[...]
-
Página 16
16 DB175MP/DB175MPS 表示を切り換える 基本の操作 [ VOLUME ] [ D ] [ å ], [ ∂ ] [ ] 1 [ D ]ボタンを押して表示を選ぶ →押すたびに、次のように切り換わります。 ●ラジオモード/音楽CD再生時 メイン表示 ラジオモード：バンド・周波数表示 音楽CD再生時：トラック番号/再[...]
-
Página 17
DB175MP/DB175MPS 17 本 機 の 操 作 基本の操作 音質を簡単に設定する （Zエンハンサー機能) Zエンハンサー機能について… 本機は、3種類の音質効果をメモリーし てあります。お好みの音質を設定してお 楽しみください。 ※初期設定は｢ OFF ｣です。 ご注意 オーデ?[...]
-
Página 18
18 DB175MP/DB175MPS ラジオを聴く [ SRC ] [ å ], [ ∂ ] [ BND ] [ DIRECT ] [ DIRECT ] [ ] 手動選局する （マニュアル選局） 1 「 MANU 」 が消灯しているときは、 [ BND ]ボタンを押し続ける （約1秒間） →ディスプレイの 「 MANU 」 が点灯すると、 手動選局ができます。 2 [ å ], [ ?[...]
-
Página 19
DB175MP/DB175MPS 19 本 機 の 操 作 ラジオを聴く プリセット選局する プリセット選局について… あらかじめメモリーしてある放送局を選 局する機能です。 1 [ DIRECT ] （1 ∼6 ） ボタンを押して、聴 きたい放送局を選ぶ →ディスプレイに受信周波数とプリセット No.?[...]
-
Página 20
20 DB175MP/DB175MPS ラジオを聴く 放送を確かめる （プリセットスキャン） プリセットスキャンについて… プリセットスキャンは、ダイレクトボタ ンにメモリーされている放送局を順に受 信します。 1 [ ](プレイ/ポーズ)ボタンを押 す →プリセットスキャン動作中?[...]
-
Página 21
21 本 機 の 操 作 DB175MP/DB175MPS CD/MP3/WMAを聴く MP3/WMAについて ●MP3とは MPEG 規格のオーディオ・レイヤー 3(MPEG audio layer3) に分類される音声圧縮方式で、パ ソコンユーザーの間で同方式は標準フォーマッ トとして浸透しています。 オリジナルの音声データを約 1/10[...]
-
Página 22
22 DB175MP/DB175MPS ディスク・イン・プレイ機能について… 本機の電源が入っていない状態からで も、車のエンジンキーがONまたはACC であればディスクを入れると、自動的に 電源が入り、再生をはじめます。 注 意 ・ ディスク挿入口に手や指を入れないでく ださ?[...]
-
Página 23
DB175MP/DB175MPS 23 本 機 の 操 作 CD/MP3/WMAを聴く 曲を選ぶ 1 次の曲を聴くときは、[ ∂ ] ボタンを 押す 前の曲を聴くときは、[ å ] ボタンを 2回押す →[ ∂ ] ボタンを押すと、次の曲が再生さ れます。また押した回数だけ先の曲が再 生されます。 [ å ] ボタンを押す[...]
-
Página 24
24 DB175MP/DB175MPS フォルダを切り換える （フォルダ選択モード） フォルダ選択モードについて… MP3/WMAディスク再生時にフォルダを 選択して、そのフォルダ内の最初の曲から 再生します。 1 [ UP ],[ DN ] ボタンを押す → 5(DN) を押したときは前のフォルダに、6 (UP) ?[...]
-
Página 25
DB175MP/DB175MPS 25 本 機 の 操 作 いろいろな演奏 （スキャン/リピート/ランダム演奏） ■ 聴きたい曲を探す （スキャン演奏） 音楽 CDま たは MP3/WMA ディスク1 フォルダ内に収録されている全曲を10 秒間ずつ再生します。 1 [ SCN ]ボタンを押す → ディスプレイの 「 S[...]
-
Página 26
26 DB175MP/DB175MPS 設定を変更する (アジャストモード） [ VOLUME ] [ D ] [ å ], [ ∂ ] [ ] スクリーンセーバーを設定す る （SCRN SVR） ディスプレイに時計表示等を常に表示さ せておきたい場合は、 「 OFF 」 に設 定して ください。 ※初期設定は｢ ON ｣です。 1 『設定項[...]
-
Página 27
DB175MP/DB175MPS 27 本 機 の 操 作 タイトルスクロールを設定す る （SCROLL） MP3/WMA のファイルに記録されたタ イトルをスクロールすることができま す。 ※初期設定は｢ ON ｣です。 1 『設定項目の 選びかた』 の手順で 「 SCROLL 」 を選ぶ 2 [ VOLUME ]ノブを回して、設[...]
-
Página 28
28 DB175MP/DB175MPS 携帯用オーディオを聴く AUXを選ぶ [ SRC ] AUX入力端子 AUXについて… 本機に市販のヘッドホンステレオなどを 接続して音楽ソースを聴くことができま す。 1 [ SRC ] ボタンを押してAU X モードを 選ぶ →接続された携帯用オーディオのプレイ操 作で、[...]
-
Página 29
29 そ の 他 DB175MP/DB175MPS 次のような症状は、故障ではないことがあります。修理を依頼される前に、もう一度次のことをお調べください。 故障かな？と思ったら 現 象 原 因 処 置 共 通 ラ ジ オ 電源が入 ら ない （音 が出 ない） ボタンを 押?[...]
-
Página 30
30 DB175MP/DB175MPS 本機は、システム保護のため、各種の自己診断機能を備えています。 障害が発生したときは、各種のエラーが表示されますので、対処方法にしたがって障害を取り除いて ください。障害を取り除けば、通常の動作に戻ります。 上記以外のエラー[...]
-
Página 31
そ の 他 31 DB175MP/DB175MPS 仕 様 ■CDプレーヤー部 周波数特性 ：10Hz∼20kHz±3dB SN 比： 87dB(1kHz) IHF-A ダイナミックレンジ：87dB ( 1kHz) 高調波ひずみ率：0.01％ ■FMチューナー部 受信周波数 ：76.0MHz∼90.0MHz 実用感度 ：11dBf 50dBクワイティング感度：17dBf SN比 ：70dB 周波?[...]
-
Página 32
Printed in Malaysia 2007/2 PA-2932A 280-8542-00 ＊お客様へ … ご購入年月日、ご購入店名などを記入されると、 あとでお問い合わせされるときに便利です。 年 月 日 TEL. ご購入年月日 ご購入店名 製造番号 お問い合わせはお客様相談室へ フリーダイヤル ： [...]