Español dropdown-ico

Clarion DXZ668RMP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Clarion DXZ668RMP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Clarion DXZ668RMP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Clarion DXZ668RMP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Clarion DXZ668RMP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Clarion DXZ668RMP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Clarion DXZ668RMP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Clarion DXZ668RMP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Clarion DXZ668RMP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Clarion DXZ668RMP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Clarion DXZ668RMP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Clarion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Clarion DXZ668RMP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Clarion DXZ668RMP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Clarion DXZ668RMP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DXZ668RMP Owner’s manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Bruksanvisning Manual de instruções CD/MP3/WMA RECEIVER / CeNET CONTROL RÉCEPTEUR CD/MP3/WMA : COMMANDE CeNET CD/MP3/WMA EMPFÄNGER/CeNET -STEUERUNG LETTORE CD/MP3/WMA CON RICEVIT ORE/ CONTROLLO CeNET CD/MP3/WMA RADIO/[...]

  • Página 2

    Thank you for purchasing this Clarion product. ∗ Please read this owner ’s manual in its entirety before operating this equipment. ∗ After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e.g., glove compartment). ∗ Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual. ∗ This manual includes the[...]

  • Página 3

    280-8330-00 DXZ668RMP 3 8 DXZ668RMP 280-8330-00 280-8330-00 DXZ668RMP 4 English English English Contents 1. PRECAUTIONS .............................................................................................................................. 3 Sloping Console .....................................................................................[...]

  • Página 4

    280-8330-00 DXZ668RMP 3 8 DXZ668RMP 280-8330-00 280-8330-00 DXZ668RMP 4 English English English Contents 1. PRECAUTIONS .............................................................................................................................. 3 Sloping Console .....................................................................................[...]

  • Página 5

    280-8330-00 DXZ668RMP 7 5 DXZ668RMP 280-8330-00 6 DXZ668RMP 280-8330-00 English English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Português English 2. CONTROLS / LES COMMANDES / REGLER / CONTROLLI REGELAARS / CONTROLES / KONTROLLER / CONTROLOS Main unit / Appareil principal / Hauptgerät / Apparecchio principale Hoofdtoestel / Unidad [...]

  • Página 6

    280-8330-00 DXZ668RMP 7 5 DXZ668RMP 280-8330-00 6 DXZ668RMP 280-8330-00 English English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Português English 2. CONTROLS / LES COMMANDES / REGLER / CONTROLLI REGELAARS / CONTROLES / KONTROLLER / CONTROLOS Main unit / Appareil principal / Hauptgerät / Apparecchio principale Hoofdtoestel / Unidad [...]

  • Página 7

    280-8330-00 DXZ668RMP 7 5 DXZ668RMP 280-8330-00 6 DXZ668RMP 280-8330-00 English English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Português English 2. CONTROLS / LES COMMANDES / REGLER / CONTROLLI REGELAARS / CONTROLES / KONTROLLER / CONTROLOS Main unit / Appareil principal / Hauptgerät / Apparecchio principale Hoofdtoestel / Unidad [...]

  • Página 8

    280-8330-00 DXZ668RMP 3 8 DXZ668RMP 280-8330-00 280-8330-00 DXZ668RMP 4 English English English Contents 1. PRECAUTIONS .............................................................................................................................. 3 Sloping Console .....................................................................................[...]

  • Página 9

    280-8330-00 DXZ668RMP 9 English Display Items Operation status indication T itles, Spectrum analyzer , CT (clock time) are displayed. Background indication ■ Displayed when changing source TUNER : Radio mode DAB : DAB mode CD/MP3 : CD/MP3 mode CD A/C1 : CD changer (iPod BB) mode * When connecting iPod BB. CD A/C1 : CD changer mode (2, 3, 4) DVD A[...]

  • Página 10

    10 DXZ668RMP 280-8330-00 English Operation status indication Band / disc No. / folder No. indication Displays icon corresponding to playback or selection. Receiving frequency or channel / play time indication Preset channel / track No. indication Items within parentheses ( ) are displayed during operation as the “ Operation status indication ”.[...]

  • Página 11

    280-8330-00 DXZ668RMP 11 English 4. DCP The control panel can be detached to prevent theft. When detaching the control panel, store it in the DCP (DET ACHABLE CONTROL P ANEL) case to prevent scratches. We recommend taking the DCP with you when leaving the car . Removing the DCP 1. With the SLOPING CONSOLE closed, turn off the power . 2. Press the [[...]

  • Página 12

    12 DXZ668RMP 280-8330-00 English 5. REMOTE CONTROL C R 2 0 2 5 [ SRC ] [ BND ] [ ] [ ], [ ] [ MUTE ] [ TA ] [ PS/AS ] [ DISP ] [ PTY ] [ AF ] [ ], [ ] Inserting the Battery 1 Turn over the remote control unit and slide the cover in the direction indicated by the arrow in the illustration. 2 Insert the battery (CR2025) into the insertion guides, wit[...]

  • Página 13

    280-8330-00 DXZ668RMP 13 English [ SRC ] [ BND ] [ ] , [ ] [ ] , [ ] [ ] [ MUTE ] [ TA ] [ DISP ] [ PS/AS ] [ AF ] [ PTY ] Functions of the Remote Control Unit Buttons Mode Button Radio (RDS) /DAB CD/MP3/WMA CD changer DVD changer iPod BB TV Switches among radio, DAB, iPod BB, CD/MP3/WMA, CD changer , DVD changer, TV and AUX. Press to cancel a traf[...]

  • Página 14

    14 DXZ668RMP 280-8330-00 English 6. OPERA TIONS Basic Operations Note: Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “ 2. CONTROLS ” on page 5 (unfold). CAUTION Be sure to lower the volume before switching off the unit power or the ignition key . The unit remembers its last volume setting. If you switch the power off w[...]

  • Página 15

    280-8330-00 DXZ668RMP 15 English Setting the Z-Enhancer This unit are provided with 3 types of sound tone effects stored in memory . Select the one you prefer . ∗ The factory default setting is “ OFF ”. Each time you press the [ Z ] button, the tone effect changes in the following order: “OFF” ➜ “BASS BOOST” ➜ “IMP ACT” ➜ ?[...]

  • Página 16

    16 DXZ668RMP 280-8330-00 English Basic Operations Adjusting MAGNA BASS EXTEND The MAGNA BASS EXTEND does not adjust the low sound area like the normal sound adjustment function, but emphasizes the deep bass sound area to provide you with a dynamic sound. 1. Press and hold the [ A-M ] button for 1 second or longer to turn on the MAGNA BASS EXTEND ef[...]

  • Página 17

    280-8330-00 DXZ668RMP 17 English Manual memory 1. Select the desired station with seek tuning, manual tuning or preset tuning. 2. Press and hold one of the [ DIRECT ] buttons for 2 seconds or longer to store the current station into preset memory . Auto store Auto store is a function for storing up to 6 stations that are automatically tuned in sequ[...]

  • Página 18

    18 DXZ668RMP 280-8330-00 English RDS Operations RDS (Radio Data System) This unit has a built-in RDS decoder system that supports broadcast stations transmitting RDS data. This system can display the name of the broadcast station being received (PS) and can automatically switch to the broadcast station with the best reception as you move long dista[...]

  • Página 19

    280-8330-00 DXZ668RMP 19 English Auto store function for TP stations Y ou can automatically store up to 6 TP stations into preset memory . If the number of TP can be received less than 6, broadcast stations already stored in memory and left without being overwritten. As “ TA ” lit in the display , press and hold the [ ] button for 2 seconds or [...]

  • Página 20

    20 DXZ668RMP 280-8330-00 English RDS Operations PTY item ENGLISH Contents 1 News News 2 Info Information 3 Pop M Pop Music 4 Sport Sport 5 Classics Serious Classical Music 6 Easy M Easy Listening Music Preset number 4. Press any one of the [ DIRECT ] buttons. Alternatively , turn the [ ROT AR Y ] knob to select the desired PTY . 5. Press the [ ADJ [...]

  • Página 21

    280-8330-00 DXZ668RMP 21 English MP3/WMA What is MP3? MP3 is an audio compression method and classified into audio layer 3 of MPEG standards. This audio compression method has penetrated into PC users and become a standard format. This MP3 features the original audio data compression to about 10 percent of its initial size with a high sound quality[...]

  • Página 22

    22 DXZ668RMP 280-8330-00 English 2. Files without MP3/WMA data will not play . The indication “ ––:–– ” appears in the play time display if you attempt to play files without MP3/WMA data. ● Logical format (File system) 1. When writing MP3/WMA file on a CD-R disc or CD-RW disc, please select “ISO9660 level 1, 2 or JOLIET or Romeo” [...]

  • Página 23

    280-8330-00 DXZ668RMP 23 English Note: • If the CD playing is not a CD-text CD or no user title has been input, “ ” appears in the display . • If MP3/WMA disc is not input T AG, “ A ” appears in the display . • For MP3, supports ID3 T ags V2.3 / 2.2 / 1.1 / 1.0. •T ag displays give priority to V2.3 / 2.2 • In the case of album T a[...]

  • Página 24

    24 DXZ668RMP 280-8330-00 English CD/MP3/WMA Operations 2 3 4 5 1 Root folder ∗ Press the [ UP ] button while in the final folder to shift to the first folder . ∗ Folder without an MP3/WMA file is not selectable. 2. T o select a track, press the [ å , ∂ ] lever upward or downward . T op function The top function resets the CD player to the fi[...]

  • Página 25

    280-8330-00 DXZ668RMP 25 English Operations Common to Each Mode To change display setting 1. Press and hold the [ D ] button for 1 second or longer to switch to the adjustment selection display . 2. Press the [ å , ∂ ] lever upward or downward to select the “ item name ”. “BGV” ↔ “S-A PTN” ↔ “S-A SENS” ↔ “S-A SPEED” ↔[...]

  • Página 26

    26 DXZ668RMP 280-8330-00 English ● Setting the dimmer control Y ou can set the dimmer control “ ON ” or “ OFF ”. ∗ The factory default setting is “ ON ”. 2-1. Select “ DIMMER ”. 3-1. T urn the [ ROT AR Y ] knob to select “ ON ” or “ OFF ”. To change other settings 1. Press the [ ADJ ] button to switch to the adjustment s[...]

  • Página 27

    280-8330-00 DXZ668RMP 27 English 2-1. Select “ AUX/TEL ”. 3-1. T urn the [ ROT AR Y ] knob to select “ AUX ” or “ TEL ”. • AUX : AUX/TEL input cable is for external Audio input. • TEL : AUX/TEL input cable is for cellular phone audio input. ● Selecting AUX IN sensitivity Make the following settings to select the sensitivity when s[...]

  • Página 28

    28 DXZ668RMP 280-8330-00 English Operations Common to Each Mode Setting the button illumination Press the [ C ] button to select a color type. Each time you press the [ C ] button, the type changes in the following orders: “ COLOR SCAN ” ➜ “ IndigoBlue ” ➜ “ SurfBlue ” ➜ “ SilkyWhite ” ➜ “ AquaGreen ” ➜ “ FreshGreen [...]

  • Página 29

    280-8330-00 DXZ668RMP 29 English Note: • The following operations are the same as for CD mode: ∗ Pause ∗ Track selection ∗ Fast-forward/fast-backward ∗ Scan play ∗ Repeat play ∗ Random play See “ CD/MP3/WMA Operations ” (page 21-24) for details. CD changer functions When an optional CD changer is connected through the CeNET cable,[...]

  • Página 30

    30 DXZ668RMP 280-8330-00 English ● Disc repeat play After all the tracks on the current disc have been played, disc repeat play automatically replays the current disc over from the first track. This function continues automatically until it is cancelled. 1. Press and hold the [ RPT ] button for 1 second or longer . “ D.RPT ” appears in the di[...]

  • Página 31

    280-8330-00 DXZ668RMP 31 English TV Operations Digital Radio / DAB Operations DAB control function When a CeNET cable is used to connect a DAB (DAH913 or DAH923) (sold separately), all functions can be operated. Listening to the DAB station 1. Press the [ SRC ] button to select the D A B mode. 2. When the unit receives a DAB station, the display ch[...]

  • Página 32

    32 DXZ668RMP 280-8330-00 English Digital Radio / DAB Operations Switching programmes 1. Press the [ SRC ] button to receive a DAB station. 2. Press the [ å , ∂ ] lever upward or downward to switch programmes in the DAB station. Note: • The programme name may be the same depending on DAB programmes. Programme scan This function scans through ea[...]

  • Página 33

    280-8330-00 DXZ668RMP 33 English 8. IN CASE OF DIFFICUL TY Digital Radio / DAB Operations 2. Press the [ å , ∂ ] lever upward or downward to select “ INFO SEL ”, then press the [ ] button to enter “ INFO SEL ” mode. 3. Press the [ å , ∂ ] lever upward or downward to select an information item. Y ou can select any of 6 items: T ravel ?[...]

  • Página 34

    34 DXZ668RMP 280-8330-00 English Problem Cause Measure CD/MP3/WMA No sound heard. Sound skips or is noisy . Sound is cut or skipped. Noise is generated or noise is mixed with sound. Sound is bad directly after power is turned on. W rong filename MP3/WMA files are absent in a disc. Files are not recognized as an MP3/WMA file. File system is not corr[...]

  • Página 35

    280-8330-00 DXZ668RMP 35 English 9. ERROR DISPLA YS If an error display other than the ones described above appears, press the reset button. If the problem persists, turn off the power and consult your store of purchase. If an error occurs, one of the following displays is displayed. T ake the measures described below to eliminate the problem. ERRO[...]

  • Página 36

    36 DXZ668RMP 280-8330-00 English Radio section T uning System: PLL synthesizer tuner Receiving Frequencies: FM : 87.5 to 108 MHz (0.05 MHz steps) MW : 531 to 1602 kHz (9 kHz steps) LW : 153 to 279 kHz (3 kHz steps) CD player section System: Compact disc digital audio system Frequency Response: 5 Hz to 20 kHz (± 1 dB) Signal to Noise Ratio: 100 dB [...]

  • Página 37

    Thank you for purchasing this Clarion product. ∗ Please read this owner ’s manual in its entirety before operating this equipment. ∗ After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e.g., glove compartment). ∗ Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual. ∗ This manual includes the[...]

  • Página 38

    All Rights Reserved. Copyright © 2005: Clarion Co., Ltd. Printed in China / Imprimé en Chine / Gedruckt in China / Stampato in Cina Gedrukt in China / Impreso en China / T ryckt i Kina / Impresso na China 2005/12 PE-2789E 280-8330-00 Clarion Co., Ltd.[...]