Clarion FZ502E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Clarion FZ502E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Clarion FZ502E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Clarion FZ502E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Clarion FZ502E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Clarion FZ502E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Clarion FZ502E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Clarion FZ502E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Clarion FZ502E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Clarion FZ502E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Clarion FZ502E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Clarion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Clarion FZ502E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Clarion FZ502E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Clarion FZ502E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Bluetooth® USB/MP3/WMA DIGIT AL MEDIA RECEIVER LECTEUR MÉDIA NUMÉRIQUE Bluetooth® USB/MP3/WMA Bluetooth® USB/MP3/WMA-DIGIT AL-MEDIA-RECEIVER RICEVIT ORE DIGIT ALE MUL TI-MEDIALE Bluetooth® USB/MP3/WMA Bluetooth® USB/MP3/WMA DIGIT ALE MEDIA-RECEIVER RECEPT OR DE MEDIOS DIGIT ALES Bluetooth® USB/MP3/WMA Bluetooth® USB/MP3/WMA DIGIT AL MEDIA [...]

  • Página 2

    Deutsch 30 FZ502E 1. MERKMALE ........................................................................................................................ 30 Systemerweiterung .......................................................................................................... 30 2. VORSICHTSHINWEISE ...............................................[...]

  • Página 3

    Deutsch 31 FZ502E 2. VORSICHTSHINWEISE Während der Fahrt darf der Fahrer aus Sicherheitsgründen keine Eingaben am Gerät vornehmen. Außerdem sollte die Lautstärke während der Fahrt auf ein Maß beschränkt werden, bei dem Umgebungsgeräusche noch gut wahrgenommen werden können. 1. Wenn das Fahrzeug bei heißem oder kaltem Wetter lange Zeit ab[...]

  • Página 4

    Deutsch 32 FZ502E Fernbedienung (RCX004) Hinweise zum Gebrauch der Fernbedienung Auswechseln der Lithiumbatterie der Fernbedienung Wenn die R eich weit e der Kart enfe rnbe die nung sich v err inge rt od er di e Fer nbed ienu ng ni cht mehr funktioniert, ersetzen Sie die Batterie durch eine neue Lithiumbatterie. Achten Sie darauf, dass die Batterie[...]

  • Página 5

    Deutsch 33 FZ502E 4. BEDIENUNG Grundlegende Bedienungsvorgänge Hinweis: • Beziehen Sie sich beim Lesen dieses Kapitels auf die Diagramme im Kapitel „3. BEDIENELEMENTE“. VORSICHT Wenn das Gerät eingeschaltet ist, kann das Starten und Stoppen des Motors bei maximaler Lautstärkeeinstellung das Gehör schädigen. Achten Sie immer auf eine ange[...]

  • Página 6

    Deutsch 34 FZ502E Hauptmenü Hauptmenü eines registrierten Handys. Drei Handys können in diesem Gerät registriert werden. Die Handys werden in der Reihenfolge ihrer Paarung im Gerät registr iert. D as Gerä t kann bis zu drei Handys gespeichert halten. Ein viertes Handy lässt sich nicht mehr registrieren. Wenn Sie ein viertes Handy registriere[...]

  • Página 7

    Deutsch 35 FZ502E Bedienung des Radios Bedienung des Radios Auswahl des Tuners als Wiedergabequelle Drücken Sie den [CONTROL] -Knopf oder die [SRC] -Taste an der Fernbedienung ein- oder mehrmals, um in den RADIO -Modus zu gelangen. Auswählen eines Frequenzbereichs Drücken Sie den [CONTROL] -Knopf (oben, lange Betätigung) an der Bedienkonsole od[...]

  • Página 8

    Deutsch 36 FZ502E Empfang von „Radiodatensystem“-Sendern Empfang von „Radiodatensystem“-Sendern Radiodatensystem (RDS) D ie s e s G e r ä t ha t e i n e n e i n ge b a u t en RD S - D ec o d e r , de r R a d i o s e n d er un t e r s t ü t z t, di e „Radiodatensystem“-Daten ausstrahlen. St el le n Sie da s Rad io im me r auf de n UKW [...]

  • Página 9

    Deutsch 37 FZ502E USB-Bedienungsvorgänge USB-Bedienungsvorgänge iPod- und iPhone-Bedienungsvorgänge Monitor CCA-748 Anschluss Ve r bi nd e n Sie I h re n iP o d ode r I hr i Ph o ne ü b e r e i n C C A - 7 4 8 Ka b e l m i t d e m U S B - Steckplatz. B e i m A n s c h l i e ß e n e i n e s G e r ä t s l i e s t di ese s G er ät die D at ei e[...]

  • Página 10

    Deutsch 38 FZ502E Drücken Sie den [CONTROL] -Knopf an der Be d ie n ko n so le od er d ie [ S RC ] -T a st e a n der Fernbedienung ein- oder mehrmals, um „ AUX “ zu wählen. Der AU X-Ein gang r echts n eben d em USB- S t ec k p l a t z an de r B e d i e n k o n s o l e is t al s 3,5-mm-Buchse ausgeführt und erlaubt den Anschluss eines Audioge[...]

  • Página 11

    Deutsch 39 FZ502E Bluetooth-Bedienungsvorgänge Bluetooth-Bedienungsvorgänge D r ü c k e n u n d h a l t e n S i e d i e [ C O N T R O L ] - K n o p f ( M i t t e ) w ä h l e n S i e “ ADJUST ( Einstelle n)”, dann drehe n S ie den [ CONTROL ]-Knopf wählen Sie “ CALL LIST ”. 1. Drücken Sie die [ CONTROL ]-Knopf. 2. Drehen Sie den [ CONT[...]

  • Página 12

    Deutsch 40 FZ502E 5. STÖRUNGSBESEITIGUNG ALLGEMEINES Störung Ursache Abhilfemaßnahme     [...]

  • Página 13

    Deutsch 41 FZ502E UKW-Tuner Frequenzbereich: 87,5 - 108,0 MHz Nutzbare Empndlichkeit: 8 dBμ Frequenzgang: 30 Hz - 15 kHz Stereotrennung: 30 dB (1 kHz) Signal-Rausch-Verhältnis: >55 dB MW-Tuner Frequenzbereich: 531 - 1602 kHz Nutzbare Empndlichkeit (S/N=20 dB): 30 dBμ LW-Tuner Frequenzbereich: 153 - 279 kHz Nutzbare Empndlichkeit (S/N[...]

  • Página 14

    Deutsch 42 FZ502E 4) Vorsichtsmaßnahmen zum Einbau 1. Legen Sie vor Arbeitsbeginn alle für den Einbau des Steuergeräts benötigten Teile zurecht. 2. Der Einbauwinkel des Geräts darf höchstens 30° von der Waagrechten betragen. (Abbildung 2) 3. Wenn Arbeiten an der Karosserie des Fahrzeugs erforderlich sind, etwa das Bohren von Löchern, wenden[...]

  • Página 15

    Deutsch 43 FZ502E Methode B 6) Ausbau des Steuergeräts Einbaurahmen Armaturenbrett M5x6 1. Setzen Sie das Gerät direkt in die Öffnung im Armaturenbrett ein. 2. Führen Sie M5×6 Zylinderschrauben links und rechts durch die Löcher im Einbaurahmen in die Gewindebohrungen im Steuergerät ein und ziehen Sie sie fest. Abnehmen des Passrahmens 1. Dr?[...]

  • Página 16

    Deutsch 44 FZ502E 8) Anschluss von Zubehör • Anschluss an einen externen Verstärker Ein externer Verstärker kann an die 4-Kanal-Cinch-Ausgangsbuchsen angeschlossen werden. Achten Sie darauf, dass kein Masseschluss oder Kurzschluss der Steckverbinder vorliegt, damit das Gerät nicht beschädigt wird. Bei VW und Audi: Wechsel der Verkabelung wie[...]

  • Página 17

     2200  All Rights Reserved. Copyright © 2012: Clarion Co., Ltd. Printed in China / Imprimé en Chine / Gedruckt in China Stampato in Cina / Gedrukt in China / Impreso en China Tryckt i Kina / W ydrukowano w Chinach / Εκτυπώθηκε στην Κ?[...]