Español dropdown-ico

Clarion VMA7196 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Clarion VMA7196. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Clarion VMA7196 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Clarion VMA7196 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Clarion VMA7196, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Clarion VMA7196 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Clarion VMA7196
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Clarion VMA7196
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Clarion VMA7196
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Clarion VMA7196 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Clarion VMA7196 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Clarion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Clarion VMA7196, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Clarion VMA7196, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Clarion VMA7196. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VMA5096/VMA7196 1 Owner’s manual VMA5096 VMA7196 5” and 7” WIDE SCREEN COLOR LCD MONITOR Owner’s manual VMA5096_VMA7196_OwnersManual_rev.pmd.p65 11/23/05, 2:52 PM 1[...]

  • Página 2

    2 VMA5096/VMA7196 E ng li s h Thank you for purchasing this Clarion product. • Please read this owner’s manual in its entirety before operating this equipment. • After reading this manual, keep it handy, such as in your glove compartment. FCC Approval This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital dev[...]

  • Página 3

    VMA5096/VMA7196 3 E ng li s h Contents 1. FEATURES ......................................................................................................................... 4 2. PRECAUTIONS .................................................................................................................. 5 Installation ..............................[...]

  • Página 4

    4 VMA5096/VMA7196 E ng li s h 1. FEATURES The Clarion 5-inch VMA5096 and 7-inch VMA7196 are high-performance video monitors designed specifically for the mobile environment. Intended for use with other Clarion multimedia products, the monitors can be integrated with many other products as part of a complete mobile video solution. Two video inputs s[...]

  • Página 5

    VMA5096/VMA7196 5 E ng li s h 2. PRECAUTIONS • Do not operate your monitor in ways other than those described in this manual. • Do not play a multimedia system when the car’s engine is turned off. Doing so runs down the car’s battery. • Do not disassemble or modify the monitor. • Keep moisture away from the monitor. Water and humidity m[...]

  • Página 6

    6 VMA5096/VMA7196 E ng li s h 3. CONTROLS IR (infrared) receiver for Clarion remote control (hidden behind plastic) Accesses the display adjustment menus. Each time you press this button the unit steps to the next setting option and displays the current setting. Increases or selects adjust- ment settings Selects the viewing mode Selects the Video 1[...]

  • Página 7

    VMA5096/VMA7196 7 E ng li s h Configuration 1 Configuration 2 You don’t need to select the IR channel if you have only one monitor or two monitors and only one video source (Configuration 1—both monitors play the same video or game). 4. OPERATIONS Your monitor is a component of a full audio/video system that may include a VCR, DVD player, game [...]

  • Página 8

    8 VMA5096/VMA7196 Playing a video or game Your monitor is preset at the factory to turn on automatically when you start your car’s ignition. The monitor remains dark until it detects a video signal. 1. Insert the media (tape, cartridge, game or disc) into the video source. 2. Turn on the headphones. If this is the first time you’ve used the uni[...]

  • Página 9

    VMA5096/VMA7196 9 E ng li s h 2. Press MENU again until you reach the option you wish to adjust. The monitor displays the adjustment bar. Example of an adjustment bar TINT adjusts the overall color of the monitor. COLOR adjust the way each color displays. BRIGHT adjusts the monitor’s brightness. CONTRAST adjusts the differences between light and [...]

  • Página 10

    10 VMA5096/VMA7196 E ng li s h Changing the video region mode (NTSC/PAL) 1. Press MENU several times to locate the VIDEOSYS option. 2. Press or to alternate between NTSC and PAL. Disabling automatic power on Your monitor is preset at the factory to switch on when you turn on your vehicle’s ignition. You can set it up to remain off until you press[...]

  • Página 11

    VMA5096/VMA7196 11 Cleaning the LCD panel Use a soft, dry cloth to gently wipe off dust. The LCD panel surface can be easily scratched. Do not rub it with any abrasive object. Servicing the monitor In the event that trouble arises, never open the case or disassemble the unit. The internal parts are not serviceable by the user. Opening any component[...]

  • Página 12

    12 VMA5096/VMA7196 E ng li s h Before starting Disconnect the ground (-) terminal on the vehicle’s battery. WARNING! To prevent short circuits during installation, be sure to disconnect the battery. Precautions • This unit is exclusively for vehicles with a negative ground, 12V power supply. • Do not open the case. There are no user-serviceab[...]

  • Página 13

    VMA5096/VMA7196 13 E ng li s h Flush mounting in the headrest You may use the included trim bezel to flush-mount the monitor. 1. Ensure that you will have sufficient clearance for the monitor and its rear-located wiring harness. 2. Cut the opening. 3. Route the DIN-connector end of the wiring harness into the opening from the rear out the front. 4.[...]

  • Página 14

    14 VMA5096/VMA7196 E ng li s h 7. Gently insert the monitor into the bezel. Press only on the edges of the monitor, not on the screen. You should hear a few soft clicks as the monitor locks into place. CAUTION! NEVER press on the surface of the screen! Gently press on the edges of the monitor case. If you find that you cannot in- sert the monitor w[...]

  • Página 15

    VMA5096/VMA7196 15 E ng li s h Wiring the monitor Precautions • Disconnect the negative battery terminal before making any wiring connections. • Be particularly careful where you route wires. Keep them away from the engine, exhaust system, etc. Heat may damage wires. • If the fuse should blow, make sure all connections are correct and no wire[...]

  • Página 16

    16 VMA5096/VMA7196 Monitor connections CAUTION! Some non-Clarion automotive DVD and VCP source units use a similar connector for an external IR receiver, but use different pin polarity than the Clarion uses. Connecting non-Clarion source equip- ment to this connector could cause equipment damage not covered by the warranty! IR connector polarity Co[...]

  • Página 17

    VMA5096/VMA7196 17 E ng li s h 7. Troubleshooting The monitor does not turn on A fuse may be blown. Replace the external fuse with a fuse of the same value. The power wires may not be connected. Check the wiring connections and retest. No picture. Press INPUT to make sure the proper input is selected. If there is still no picture, press MENU . If t[...]

  • Página 18

    18 VMA5096/VMA7196 8. Specifications Note The technical data and the design of the equipment may change without prior notice for the sake of technical improvements. VMA5096 General Specifications Power requirement: 12V DC (9V-16V) Power consumpaion: 6.5 watts, power on 0.6 amps (600mA) Weight: 300 g Dimensions (w x h x d): 138 x 106 x 26.5 mm Inclu[...]

  • Página 19

    VMA5096/VMA7196 19 9. LIMITED WARRANTY INFORMATION For USA and Canada only Except as noted, Clarion products purchased from an authorized Clarion dealer are warranted against all defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from date of original purchase. The following Clarion products noted below ** are warranted against all d[...]

  • Página 20

    20 VMA5096/VMA7196 Clarion Corporation of America All Rights Reserved. Copyright C 2006: Clarion Corp. of America Printed in China VMA5096_VMA7196_OwnersManual_rev.pmd.p65 11/23/05, 2:54 PM 20[...]