Español dropdown-ico

Clarion VRX385USB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Clarion VRX385USB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Clarion VRX385USB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Clarion VRX385USB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Clarion VRX385USB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Clarion VRX385USB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Clarion VRX385USB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Clarion VRX385USB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Clarion VRX385USB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Clarion VRX385USB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Clarion VRX385USB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Clarion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Clarion VRX385USB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Clarion VRX385USB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Clarion VRX385USB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner's manual & Installation manual Mode d'emploi et manuel d'installation Manul de instrucciones y de instalación RADIO/DVD MUL TIMEDIA CENTER CENTRE MUL TIMÉDIA DVD/RADIO CENTRO DE MUL TIMEDIA DE DVD/RADIO Clarion Co., Ltd. 200 8 / 01 (Y -YI) All Rights Reserved.Copyright © 2007:Clarion Co., Ltd. Printed in Korea / Impreso [...]

  • Página 2

    3 English Owner’ s manual 4 English Owner’ s manual ADJUST Operations --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2Zone Operations --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- RADIO Operations [...]

  • Página 3

    3 English Owner’ s manual 4 English Owner’ s manual ADJUST Operations --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2Zone Operations --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- RADIO Operations [...]

  • Página 4

    5 English Owner’ s manual 6 English Owner’ s manual Expanding Systems 1. FEA TURES • New 3 . 5 " Wide Screen TFT Display • DVD Video / Audio CD / MP3 / WMA / DivX Play Capability • RCA 6 (+2)-Channel (2Zone) Output • Built-in 50 W x 4 Amplifier • CD-R/CD-RW/DVD±R/DVD±R W Compatible • 2Zone Control • USB Memory Playback (MP3[...]

  • Página 5

    5 English Owner’ s manual 6 English Owner’ s manual Expanding Systems 1. FEA TURES • New 3 . 5 " Wide Screen TFT Display • DVD Video / Audio CD / MP3 / WMA / DivX Play Capability • RCA 6 (+2)-Channel (2Zone) Output • Built-in 50 W x 4 Amplifier • CD-R/CD-RW/DVD±R/DVD±R W Compatible • 2Zone Control • USB Memory Playback (MP3[...]

  • Página 6

    7 English Owner’ s manual 8 English Owner’ s manual 2. PRECAUTIONS For your safety , the driver should not watch the DVD video/TV/VTR or operate the controls while driving. Please note that watching and operating the DVD video/TV/VTR while driving are prohibited by law in some countries. Also, while driving, keep the volume to a level at which [...]

  • Página 7

    7 English Owner’ s manual 8 English Owner’ s manual 2. PRECAUTIONS For your safety , the driver should not watch the DVD video/TV/VTR or operate the controls while driving. Please note that watching and operating the DVD video/TV/VTR while driving are prohibited by law in some countries. Also, while driving, keep the volume to a level at which [...]

  • Página 8

    9 English Owner’ s manual 1 0 English Owner’ s manual N BUTTON FUNCTION ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ T o turn on/off the power (Press and hold this button more than 2 seconds. If you press this button for more than 2 seconds while turning the power off, the power of the unit will be turned on.) T o change the operation mode during POWER ON T o incre[...]

  • Página 9

    9 English Owner’ s manual 1 0 English Owner’ s manual N BUTTON FUNCTION ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ T o turn on/off the power (Press and hold this button more than 2 seconds. If you press this button for more than 2 seconds while turning the power off, the power of the unit will be turned on.) T o change the operation mode during POWER ON T o incre[...]

  • Página 10

    1 1 English Owner’ s manual 1 2 English Owner’ s manual 1. Remote Control Unit POWER/SRC RPT SCAN RDM PBC SETUP RTN SLOW P .CH AUDIO SUB TITLE BAND 0 ~ 9 P .TIME SEARCH MODE MENU ▲◀▶▼ ENTER TOP MENU MUTE PLA Y/P AUSE VOLUME 2-Zone ANGLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 PWR/SRC BAND RPT SCAN RDM PBC SETUP ENTER RTN TOP MENU SLOW P .CH VOLUME AUDIO SU[...]

  • Página 11

    1 1 English Owner’ s manual 1 2 English Owner’ s manual 1. Remote Control Unit POWER/sRC RPT sCAN RDM PBC sETUP RTN sLOW P .Ch AUDIO sUB TITLE BAND 0 ~ 9 P .TIME sEARCh MODE MENU ▲◀▶▼ ENTER TOP MENU MUTE PLA Y/P AUsE VOLUME 2-Zone ANgLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 PWR/sRC BAND RPT sCAN RDM PBC sETUP ENTER RTN TOP MENU sLOW P .Ch VOLUME AUDIO sU[...]

  • Página 12

    1 3 English Owner’ s manual 1 4 English Owner’ s manual 4. When SUB Zone is selected SUB Zone operations are supported, but button functions are limited as follows: [VOLUME] button controls sound volume for MAIN Zone source. [MUTE] button controls audio mute function for MAIN Zone source. [SETUP] [MENU] [ ▲ ][ ▲ ] [ ▶ ][ ▼ ] [ENTER] [RT[...]

  • Página 13

    1 3 English Owner’ s manual 1 4 English Owner’ s manual 4. When SUB Zone is selected SUB Zone operations are supported, but button functions are limited as follows: [VOLUME] button controls sound volume for MAIN Zone source. [MUTE] button controls audio mute function for MAIN Zone source. [SETUP] [MENU] [ ▲ ][ ▲ ] [ ▶ ][ ▼ ] [ENTER] [RT[...]

  • Página 14

    1 5 English Owner’ s manual 1 6 English Owner’ s manual Enter into TUNER mode. Press the [MENU] button to display the PRESET channels. Press the [RTN] button to switch to the reception band. TUNER Mode 4. SUMMAR Y OF EACH MODE Press and hold the [SRC] button for more than 2 seconds after ENGINE ON. Last mode screen(such as the TUNER mode) is di[...]

  • Página 15

    1 5 English Owner’ s manual 1 6 English Owner’ s manual Enter into TUNER mode. Press the [MENU] button to display the PRESET channels. Press the [RTN] button to switch to the reception band. TUNER Mode 4. sUMMAR Y OF EACh MODE Press and hold the [SRC] button for more than 2 seconds after ENGINE ON. Last mode screen(such as the TUNER mode) is di[...]

  • Página 16

    1 7 English Owner’ s manual 1 8 English Owner’ s manual Insert an Audio CD. The play mode is automatically engaged. Press the [OPT] button to change the detail setting. CD Mode Insert a DVD-video disc. The playback will start automatically . Press the [OPT] button to change the detail setting. Press the [ ▼ ] button to choose the "SCREEN[...]

  • Página 17

    1 7 English Owner’ s manual 1 8 English Owner’ s manual Insert an Audio CD. The play mode is automatically engaged. Press the [OPT] button to change the detail setting. CD Mode Insert a DVD-video disc. The playback will start automatically . Press the [OPT] button to change the detail setting. Press the [ ▼ ] button to choose the "SCREEN[...]

  • Página 18

    1 9 English Owner’ s manual 2 0 English Owner’ s manual Enter into AUX mode. Press the [OPT] to change the detail settings. AUX Mode Insert a CD on which MP3/WMA music data have been recorded. The play mode is automatically engaged. Press the [MENU] button to display folder and le lists. Press the [OPT] button to change the detail setting. M[...]

  • Página 19

    1 9 English Owner’ s manual 2 0 English Owner’ s manual Enter into AUX mode. Press the [OPT] to change the detail settings. AUX Mode Insert a CD on which MP3/WMA music data have been recorded. The play mode is automatically engaged. Press the [MENU] button to display folder and le lists. Press the [OPT] button to change the detail setting. M[...]

  • Página 20

    2 1 English Owner’ s manual 2 2 English Owner’ s manual Press the [OPT] button and [ ▶ ▶ | ] button two times to choose the "SCREEN" item. Then press the [ENT] button to change the screen size. Press the [RTN] button to display the previous screen. Press the [ENT] button to switch to VIDEO mode. Select the video data on the iPod u[...]

  • Página 21

    2 1 English Owner’ s manual 2 2 English Owner’ s manual Press the [OPT] button and [ ▶ ▶ | ] button two times to choose the "SCREEN" item. Then press the [ENT] button to change the screen size. Press the [RTN] button to display the previous screen. Press the [ENT] button to switch to VIDEO mode. Select the video data on the iPod u[...]

  • Página 22

    2 3 English Owner’ s manual 2 4 English Owner’ s manual Press the [ ▶ ▶ | ] button to select "OTHERS" item. Press the [RTN] button 2 times. And press the [ ▶ ▶ | ] button to search "BAL/F AD" item. Press the [ENT] button to use the detail functions. Press the [ENT] button to adjust the value of "BASS BOOST"[...]

  • Página 23

    2 3 English Owner’ s manual 2 4 English Owner’ s manual Press the [ ▶ ▶ | ] button to select "OTHERS" item. Press the [RTN] button 2 times. And press the [ ▶ ▶ | ] button to search "BAL/F AD" item. Press the [ENT] button to use the detail functions. Press the [ENT] button to adjust the value of "BASS BOOST"[...]

  • Página 24

    2 5 English Owner’ s manual 2 6 English Owner’ s manual Press the [ ▶ ▶ | ] button to select "GENERAL" item. Press the [ENT] button to adjust the detail functions. Press and hold the [OPT] button for more than 2 seconds. ADJUST Mode Press the [MENU] button to display folder/le lists. Press the [OPT] button to change the detail [...]

  • Página 25

    2 5 English Owner’ s manual 2 6 English Owner’ s manual Press the [ ▶ ▶ | ] button to select "GENERAL" item. Press the [ENT] button to adjust the detail functions. Press and hold the [OPT] button for more than 2 seconds. ADJUsT Mode Press the [MENU] button to display folder/le lists. Press the [OPT] button to change the detail [...]

  • Página 26

    2 7 English Owner’ s manual 2 8 English Owner’ s manual Press the [ ▶ ▶ | ] button and [ENT] button to select the source which you would like to use. Press and hold the [ ♪ ] button for more than 2 seconds. 2Zone SOURCE Mode Press the [ ▶ ▶ | ] button to change "AM" to "PM". Press the [ENT] button to set the time.[...]

  • Página 27

    2 7 English Owner’ s manual 2 8 English Owner’ s manual Press the [ ▶ ▶ | ] button and [ENT] button to select the source which you would like to use. Press and hold the [ ♪ ] button for more than 2 seconds. 2Zone sOURCE Mode Press the [ ▶ ▶ | ] button to change "AM" to "PM". Press the [ENT] button to set the time.[...]

  • Página 28

    2 9 English Owner’ s manual 3 0 English Owner’ s manual DVD video is a high-quality digital video source that provides crisp and clear images. One 12cm disc contains either one film or four hours of music. This unit provides the following functions in addition to the high image quality and sound quality of DVD video. The following functions dif[...]

  • Página 29

    2 9 English Owner’ s manual 3 0 English Owner’ s manual DVD video is a high-quality digital video source that provides crisp and clear images. One 12cm disc contains either one film or four hours of music. This unit provides the following functions in addition to the high image quality and sound quality of DVD video. The following functions dif[...]

  • Página 30

    3 1 English Owner’ s manual 3 2 English Owner’ s manual ■ This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rights. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwi[...]

  • Página 31

    3 1 English Owner’ s manual 3 2 English Owner’ s manual ■ This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rights. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwi[...]

  • Página 32

    3 3 English Owner’ s manual 3 4 English Owner’ s manual ■ Press the [SRC] button to change operation mode when the control panel is open/closed. ■ Each time you press the [SRC] button, the operation mode changes in the following order: TUNER mode → DVD(CD/MP3) Play mode → USB mode or iPod mode → AUX mode ■ When the 2Zone function is[...]

  • Página 33

    3 3 English Owner’ s manual 3 4 English Owner’ s manual ■ Press the [SRC] button to change operation mode when the control panel is open/closed. ■ Each time you press the [SRC] button, the operation mode changes in the following order: TUNER mode → DVD(CD/MP3) Play mode → USB mode or iPod mode → AUX mode ■ When the 2Zone function is[...]

  • Página 34

    3 5 English Owner’ s manual 3 6 English Owner’ s manual SET BASS TREBLE +3 F = 50Hz, G=+ 10dB, Q=1 F=12KHz, G= +8dB +2 F = 50Hz, G=+ 8dB, Q=1 F=12KHz, G= +8dB +1 F = 50Hz, G=+ 8dB, Q=1 F=12KHz, G= +6dB 0 F = 50Hz, G=+ 6dB, Q=1 F=12KHz, G= +6dB -1 F = 50Hz, G=+ 6dB, Q=1 F=12KHz, G= +4dB -2 F = 50Hz, G=+ 4dB, Q=1 F=12KHz, G= +4dB -3 F = 50Hz, G=+[...]

  • Página 35

    3 5 English Owner’ s manual 3 6 English Owner’ s manual SET BASS TREBLE +3 F = 50Hz, G=+ 10dB, Q=1 F=12KHz, G= +8dB +2 F = 50Hz, G=+ 8dB, Q=1 F=12KHz, G= +8dB +1 F = 50Hz, G=+ 8dB, Q=1 F=12KHz, G= +6dB 0 F = 50Hz, G=+ 6dB, Q=1 F=12KHz, G= +6dB -1 F = 50Hz, G=+ 6dB, Q=1 F=12KHz, G= +4dB -2 F = 50Hz, G=+ 4dB, Q=1 F=12KHz, G= +4dB -3 F = 50Hz, G=+[...]

  • Página 36

    3 7 English Owner’ s manual 3 8 English Owner’ s manual BRIGHTNESS ■ T o adjust the brightness of display image. ■ Press the [ | ◀ ◀ ] button to make the image darker . ■ Press the [ ▶ ▶ | ] button to make the image brighter . DIMMER ■ T o adjust the brightness of the LCD when the car lights are on/off. ■ [DA Y] : Brightness o[...]

  • Página 37

    3 7 English Owner’ s manual 3 8 English Owner’ s manual BRIGHTNESS ■ T o adjust the brightness of display image. ■ Press the [ | ◀ ◀ ] button to make the image darker . ■ Press the [ ▶ ▶ | ] button to make the image brighter . DIMMER ■ T o adjust the brightness of the LCD when the car lights are on/off. ■ [DA Y] : Brightness o[...]

  • Página 38

    3 9 English Owner’ s manual 4 0 English Owner’ s manual Description The 2Zone function is a function that outputs separate sounds/images from the MAIN and SUB Zone (such as the rear monitor) by simultaneously operating two sources in the one center unit. Thereby , plural listeners are allowed to enjoy separate audio/visual sources. The 2Zone fu[...]

  • Página 39

    3 9 English Owner’ s manual 4 0 English Owner’ s manual Description The 2Zone function is a function that outputs separate sounds/images from the MAIN and SUB Zone (such as the rear monitor) by simultaneously operating two sources in the one center unit. Thereby , plural listeners are allowed to enjoy separate audio/visual sources. The 2Zone fu[...]

  • Página 40

    4 1 English Owner’ s manual 4 2 English Owner’ s manual Cinema Mode Select the "CIN EMA" val ue t o ch ange the scre en s ize. Th e to p an d bo ttom are as o f the scr een ar e cu t of f. Full Wide Mode Select the "FULL" value to change the screen size. The whole image will become elongated horizontally . T o change the scr[...]

  • Página 41

    4 1 English Owner’ s manual 4 2 English Owner’ s manual Cinema Mode Select the "CIN EMA" val ue t o ch ange the scre en s ize. Th e to p an d bo ttom are as o f the scr een ar e cu t of f. Full Wide Mode Select the "FULL" value to change the screen size. The whole image will become elongated horizontally . T o change the scr[...]

  • Página 42

    4 3 English Owner’ s manual 4 4 English Owner’ s manual Operation ■ Press the [ ▶ / || ] button to play/pause the playback. → Press t he [ ▶ / | | ] b utton to resume t he playb ack when in resum e stop m ode. → Press and hold the [ ▶ / || ] button for more than one second to resume stop. The playing mode is revitalized automaticall[...]

  • Página 43

    4 3 English Owner’ s manual 4 4 English Owner’ s manual Operation ■ Press the [ ▶ / || ] button to play/pause the playback. → Press t he [ ▶ / | | ] b utton to resume t he playb ack when in resum e stop m ode. → Press and hold the [ ▶ / || ] button for more than one second to resume stop. The playing mode is revitalized automaticall[...]

  • Página 44

    4 5 English Owner’ s manual 4 6 English Owner’ s manual This unit can be used to control a connected Apple iPod(iPod Mini, fourth generation, iPod nano, iPod with video). An iPod player with versions higher than those specificed may not be supported. This unit will not operate or may operate improperly with unsupported versions. First, second a[...]

  • Página 45

    4 5 English Owner’ s manual 4 6 English Owner’ s manual This unit can be used to control a connected Apple iPod(iPod Mini, fourth generation, iPod nano, iPod with video). An iPod player with versions higher than those specificed may not be supported. This unit will not operate or may operate improperly with unsupported versions. First, second a[...]

  • Página 46

    4 7 English Owner’ s manual 4 8 English Owner’ s manual ■ Press the [OPT] button to use the detail function. TRACK REPEA T : Track repeat playback. TRACK SCAN : Track scan playback. TRACK RANDOM : Track random playback . FOLDER REPEA T : Folder repeat playback. FOLDER SCAN : Folder scan playback. FOLDER RANDOM : Folder random playback. ■ Th[...]

  • Página 47

    4 7 English Owner’ s manual 4 8 English Owner’ s manual ■ Press the [OPT] button to use the detail function. TRACK REPEA T : Track repeat playback. TRACK SCAN : Track scan playback. TRACK RANDOM : Track random playback . FOLDER REPEA T : Folder repeat playback. FOLDER SCAN : Folder scan playback. FOLDER RANDOM : Folder random playback. ■ Th[...]

  • Página 48

    4 9 English Owner’ s manual 5 0 English Owner’ s manual Noise Noise may occasionally occur if a portable AUDIO-VISUAL device has been connecte d to the monitor in a state where you are connected to the vehicle power supply for charging, etc. In such a case, please us a portable AUDIO-VISUAL device without connecting to the power supply on the v[...]

  • Página 49

    4 9 English Owner’ s manual 5 0 English Owner’ s manual Noise Noise may occasionally occur if a portable AUDIO-VISUAL device has been connecte d to the monitor in a state where you are connected to the vehicle power supply for charging, etc. In such a case, please us a portable AUDIO-VISUAL device without connecting to the power supply on the v[...]

  • Página 50

    5 1 English Owner’ s manual 5 2 English Owner’ s manual Power Output : 18W RMS x 4 Channels at 4Ω and 1% THD+N Signal to noise Ratio : 74dBA (reference : 1W into 4Ω ) ※ Specifications and designs are subject to change without notice for further improvement. unit : inch (mm) 9. SPECIFICA TIONS GENERAL Power source voltage 14.4V DC (10.8 to[...]

  • Página 51

    5 1 English Owner’ s manual 5 2 English Owner’ s manual Power Output : 18W RMS x 4 Channels at 4Ω and 1% THD+N Signal to noise Ratio : 74dBA (reference : 1W into 4Ω ) ※ Specifications and designs are subject to change without notice for further improvement. unit : inch (mm) 9. sPECIFICA TIONs gENERAL Power source voltage 14.4V DC (10.8 to[...]

  • Página 52

    5 3 English Owner’ s manual 5 4 English Owner’ s manual 4. Cautions on Installation ① Prepare all articles necessary for installing the main unit before starting. ② Install the unit within 30° of the horizontal plane. ③ If you have to do any work on the car body , such as drilling holes, consult your car dealer beforehand. ④ Use the en[...]

  • Página 53

    5 3 English Owner’ s manual 5 4 English Owner’ s manual 4. Cautions on Installation ① Prepare all articles necessary for installing the main unit before starting. ② Install the unit within 30° of the horizontal plane. ③ If you have to do any work on the car body , such as drilling holes, consult your car dealer beforehand. ④ Use the en[...]

  • Página 54

    5 5 English Owner’ s manual 5 6 English Owner’ s manual Removing The Main Unit ※ Keep the hook plate. Y ou cannot remove the main unit without disengaging the hook plate. ① When the rear of the main unit has been secured through the method as shown in the following figure, unfasten the special screw . ② Insert the hook plate into the univ[...]

  • Página 55

    5 5 English Owner’ s manual 5 6 English Owner’ s manual Removing The Main Unit ※ Keep the hook plate. Y ou cannot remove the main unit without disengaging the hook plate. ① When the rear of the main unit has been secured through the method as shown in the following figure, unfasten the special screw . ② Insert the hook plate into the univ[...]

  • Página 56

    5 7 English Owner’ s manual 5 8 English Owner’ s manual 2. Power Supply Lead 15A Battery Y ellow Fuse Box Filter & Black Violet Violet / Black Red Grey Green Blue Violet / White Blue / White Orange / White Y ellowish Green Grey / Black Green / Black White White / Black Ground Rear-Right(+) Front-Right(+) Front-Right(-) Front-Left(+) Front-L[...]

  • Página 57

    5 7 English Owner’ s manual 5 8 English Owner’ s manual 2. Power supply Lead 15A Battery Y ellow Fuse Box Filter & Black Violet Violet / Black Red Grey Green Blue Violet / White Blue / White Orange / White Y ellowish Green Grey / Black Green / Black White White / Black Ground Rear-Right(+) Front-Right(+) Front-Right(-) Front-Left(+) Front-L[...]

  • Página 58

    5 9 English Owner’ s manual 6 0 English Owner’ s manual CAA-185 for Camera USB Audio / Memory AUX 4ch - RCA Steening Remocon 4 - ch AMP Powered Sub Woofer Rear Monitor 2ch - Mini - Jack 4ch - RCA 2ch - RCA 3ch - RCA 3ch - RCA USB 5. Sample System CAA-185 for Camera iPod BL T370 4ch - RCA Steening Remocon 4 - ch AMP Powered Sub Woofer Rear Monit[...]

  • Página 59

    5 9 English Owner’ s manual 6 0 English Owner’ s manual CAA-185 for Camera USB Audio / Memory AUX 4ch - RCA Steening Remocon 4 - ch AMP Powered Sub Woofer Rear Monitor 2ch - Mini - Jack 4ch - RCA 2ch - RCA 3ch - RCA 3ch - RCA USB 5. Sample System CAA-185 for Camera iPod BL T370 4ch - RCA Steening Remocon 4 - ch AMP Powered Sub Woofer Rear Monit[...]

  • Página 60

    Owner's manual & Installation manual Mode d'emploi et manuel d'installation Manul de instrucciones y de instalación RADIO/DVD MUL TIMEDIA CENTER CENTRE MUL TIMÉDIA DVD/RADIO CENTRO DE MUL TIMEDIA DE DVD/RADIO Clarion Co., Ltd. 200 8 / 01 (Y -YI) All Rights Reserved.Copyright © 2007:Clarion Co., Ltd. Printed in Korea / Impreso [...]