Español dropdown-ico

Clarion VS715 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Clarion VS715. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Clarion VS715 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Clarion VS715 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Clarion VS715, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Clarion VS715 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Clarion VS715
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Clarion VS715
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Clarion VS715
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Clarion VS715 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Clarion VS715 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Clarion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Clarion VS715, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Clarion VS715, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Clarion VS715. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VS715 OWNER’S MANUAL INST ALLA TION GUIDE DIGIT AL MEDIA PLA YER VS715OMRev0.qxd 1/25/01 4:19 PM Page 1[...]

  • Página 2

    1 OWNER’S MANUAL/INST ALLA TION GUIDE W ARNING ! THE CLARION VS715 STAND-ALONE DIGITAL MEDIA PLAYER DESIGNED FOR REAR SEAT VIEWING OF DVD OR CD-VIDEO MEDIA RECORDINGS ONLY. DIGITAL VIDEO PRODUCTS ARE NOT INTENDED FOR VIEW- ING BY THE DRIVER WHILE THE VEHICLE IS IN MOTION SINCE SUCH USE MAY DISTRACT THE DRIVER OR INTERFERE WITH THE DRIVER’S SAFE[...]

  • Página 3

    VS715 ST AND ALONE DIGIT AL MEDIA PLA YER 2 I NTRODUCTION DVD video is a high-quality digital video source that pro- vides crisp and clear images. One 12 cm disc contains either one film or up to four hours of music content. MP3 technology is a world recognized standard for digital video and audio compression, thus enabling more data to be squeezed[...]

  • Página 4

    • Chapter/T rack Playback: Skip backwards on a DVD to start the current chapter over or skip back to the previous chapter played. Skip forward on a DVD to advance to the next chapter or advance multiple chapters ahead. • Repeat Function allows for an individual chapter to repeat over and over or the entire disc can be repeated. • Still Frame:[...]

  • Página 5

    VS715 ST AND ALONE DIGIT AL MEDIA PLA YER 4 C ARE A ND M AINTENANCE DVD Care • Always handle the disc by the edges. Never touch the surface. T o remove fingerprints and dust, use a soft cloth and wipe in a straight line from the center of the disc to the outside edge. • T ake care of IR Remote Control. Keep the remote with your DVD cases, where[...]

  • Página 6

    OWNER’S MANUAL/INST ALLA TION GUIDE 5 hot environment (e.g., closed windows on a hot summer day , direct path of heater vent, etc.). • A void using the unit under the following conditions: – After extended parking on an extremely hot or cold day . – Near strong magnetic fields. – In an environment with excessive humidity , dust, or vibrat[...]

  • Página 7

    VS715 ST AND ALONE DIGIT AL MEDIA PLA YER 6 3 REMOTE SENSOR INPUT (3.5 mm Plug) Connect the IR Sensor lead from any Clarion monitor to the back of the VS715 to use the supplied IR Remote Control. NOTE: The IR sensor mounted in all Clarion monitors, such as the VMA7191, can be connected directly to the remote sen - sor input to function as the remot[...]

  • Página 8

    OWNER’S MANUAL/INST ALLA TION GUIDE 7 D ESCRIPTION O F F RONT C ONTROLS Figure 2. The VS715’s front control and slot. 6 DVD INSER TION SLOT Insert a DVD disc directly into the loading slot. The unit will automatically load the disc and start playback. 7 EJECT BUTTON Press the eject button to remove the DVD disc. If eject is pressed but the DVD [...]

  • Página 9

    VS715 ST AND ALONE DIGIT AL MEDIA PLA YER 8 9 a t 7 e o 5 6 p y u 8 q 1 2 0 w r i 3 4 D ESCRIPTION O F IR R EMOTE C ONTROL Figure 3. VS715’s Remote Control. 1 POWER Button Press to power the unit ON or OFF . 2 EJECT Button Press the EJ button to eject DVD/CD disc media from the player . 3 AUX Button Changes audio and video input source selection [...]

  • Página 10

    OWNER’S MANUAL/INST ALLA TION GUIDE 9 8 9 JOG UP/DN Buttons Scrolls UP or DN through screen options while in the on- screen main menu. 0 q JOG LEFT/RIGHT Buttons Scrolls LEFT or RIGHT through screen options while in the on-screen main menu. w CHAPTER/TRACK BACK Button Skips back to start of Chapter/T rack. Press multiple times within one second t[...]

  • Página 11

    VS715 ST AND ALONE DIGIT AL MEDIA PLA YER 10 a TITLE Button Press TITLE button to display the DVD’ s Main Menu and Sub-Menus. Using The IR Remote Control IR Remote Control has “Glow In The Dark” buttons for easi- er night operation. Inside the vehicle, simply aim the IR Remote Control directly at the Clarion monitor or the front of the VS715 [...]

  • Página 12

    OWNER’S MANUAL/INST ALLA TION GUIDE 11 MUTE DISP PWR EJ A U X E N T E R M E N U IR REMO TE CONTROL D ESCRIPTION O F DVD M AIN M ENU & S UB -M ENUS Scrolling through the DVD’s Menus 1. Press the MENU button on the IR Remote Control during playback, and the DVD’ s Main Menu will appear on the screen. 2. Select the desired item using the JOG[...]

  • Página 13

    Turning on the Display Status Screen 1. Press the DISP button on the IR Remote Control during playback, and the Display Status Menu will appear on the screen. • Pressing the button once only displays the Playback status symbol, Playback time, and Remaining time. Playback is unaffected while the status display is overlayed. 2. Press the DISP butto[...]

  • Página 14

    OWNER’S MANUAL/INST ALLA TION GUIDE 13 DVD O PERA TIONS W ITH T HE VS715 00:00:00 00:00:00 Remaining Time DV D Figure 8. DVD Display Status Screen. Turning on or off the power NOTE: Do not use the Mutimedia system for long periods of time with the engine off. The car’s battery can be drained and reduce the service life of the battery. 1. Press [...]

  • Página 15

    VS715 ST AND ALONE DIGIT AL MEDIA PLA YER 14 • Most DVD video disc will automatically start playback by displaying the DVD’ s Main Menu on-screen. Some DVD discs may automatically start playback from the first chapter . • When playing back a double-sided DVD video disc, insert the disc with the top side up. Play it back in its entirety , then[...]

  • Página 16

    OWNER’S MANUAL/INST ALLA TION GUIDE 15 • While in Slow Preview the Display Status Screen is acti- vated along the top of the screen. 2. Press the PLA Y button to resume normal playback. Slow Review 1 . Press the SLOW REVIEW button on the IR Remote Control to playback frames at 1/7th normal speed back- wards. Press the button multiple times to c[...]

  • Página 17

    VS715 ST AND ALONE DIGIT AL MEDIA PLA YER 16 Chapters function. At the end of the last chapter on the DVD disc, play will automatically resume from the first chapter . • When the Repeat All function is chosen, the display will momentarily display “REPEA T [ALL]” in the upper left corner of the screen. The display will return to normal after o[...]

  • Página 18

    OWNER’S MANUAL/INST ALLA TION GUIDE 17 Inserting and Ejecting CD Disc Media 1. Insert the CD audio disc in the slot with the label side upward. When the disc has been inserted halfway , it is automatically pulled in the unit. The display will show READING, CD-DA, then PLA Y in the upper left corner . • An inserted CD audio disc will automatical[...]

  • Página 19

    VS715 ST AND ALONE DIGIT AL MEDIA PLA YER 18 Stopping CD Playback 1. Press the STOP button on the IR Remote Control. NOTE: When the STOP is pressed the CD will start playback from the beginning when PLAY is pressed again. Pausing CD Playback 1. Press the PLA Y/P AUSE button on the IR Remote Control. Press the PLA Y/P AUSE button again to resume nor[...]

  • Página 20

    • When the Repeat One function is chosen, the display will momentarily display “REPEA T [ONE]” in the upper left corner of the screen. The display will return to normal after one second if the RPT button is not pressed again. 2 . Press the RPT button again to activate the Repeat All tracks function. At the end of the last track on the CD disc[...]

  • Página 21

    VS715 ST AND ALONE DIGIT AL MEDIA PLA YER 20 Installing The VS715 The VS715 can be mounted horizontally or by using the ISO mounting holes in-dash, as shown in Figur es 1 1 and 12 below . NOTE: Check for proper mounting depth before attempting ISO mounting. The unit is slightly deeper than normal DIN units and requires proper clearance for mounting[...]

  • Página 22

    OWNER’S MANUAL/INST ALLA TION GUIDE 21 Wiring The VS715 DVD Player Figure 13. Wiring diagram for VS715. VS715OMRev0.qxd 1/25/01 4:19 PM Page 21[...]

  • Página 23

    VS715 ST AND ALONE DIGIT AL MEDIA PLA YER 22 Wiring The VS715 DVD Player Figure 14. TTX001 Wiring diagram for VS715. VS715OMRev0.qxd 1/25/01 4:19 PM Page 22[...]

  • Página 24

    OWNER’S MANUAL/INST ALLA TION GUIDE 23 Symptom Cause Solution Power does not Fuse is blown. Replace with a fuse turn on. 3A. If the fuse blows again, consult your dealer . IR Remote not Check the IR Remote functioning. for a good battery . DVD Disc Another disc Eject first DVD disc- does not insert is already in unit. and insert another into unit[...]

  • Página 25

    VS715 ST AND ALONE DIGIT AL MEDIA PLA YER 24 S PECIFICA TIONS General Specifications Power Requirement: 14.4 V DC (10.8 to 15.6 allow.) Current Consumption: less than 3.0 A Weight: 3.5 lbs. (1.6 kg) Dimensions ( w x h x d ): 7.0 x 2.0 x 6-5/8 in. (178 x 50 x 165 mm) DVD Deck Specifications Format: DVD-Video Disc (2 Layer, 2 side) Compact Disc Video[...]

  • Página 26

    2001-VS715-10 Rev. 0 (01/01) Clarion Corporation of America 661 West Redondo Beach Blvd Gardena, CA 90247 800-Go-Clarion www.clarion-usa.com ©2001 Clarion Corporation, Gardena, CA VS715OMRev0.qxd 1/25/01 4:19 PM Page 26[...]