Español dropdown-ico

Clarity D714 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Clarity D714. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Clarity D714 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Clarity D714 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Clarity D714, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Clarity D714 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Clarity D714
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Clarity D714
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Clarity D714
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Clarity D714 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Clarity D714 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Clarity en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Clarity D714, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Clarity D714, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Clarity D714. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide Big Button Cor dless Phone with Digital Answ ering Machine D714™ D712™ Clarity , a Division of Plantr onics, Inc. 4289 Bonny Oaks Driv e, Chattanooga,TN 37406 T el: 800-426-3738 Fax: 800-325-8871 E-mail: claritycs@plantronics.com W ebsite: www .clarityproducts.com ©2011 Clarity , a Division of Plantronics, Inc.All rights reser ved. [...]

  • Página 2

    4 1 Important Safety Instructions..........................................................4 INST ALLA TION Installing your phone - Base.............................................................8 Installing batteries - Handset...........................................................9 O VER VIEW Handset Overview ................................[...]

  • Página 3

    2 3 DIRECT OR Y Add a Ne w Directory Entr y ..........................................................28 View a Dir ectory Entr y ...................................................................28 Sear ch a Directory Entr y by Name.............................................29 Edit a Directory Entr y ............................................[...]

  • Página 4

    4 5 Privacy of comm unicat ions ma y not be en sur ed when using th is phone. W arning: T o maintain t he compl iance wi th the F CC’ s RF exposur e gu ideline, place t he base unit at least 20 cm fr om n earby persons. W arning: T o reduc e the ri sk of r e o r injury to per sons, r ead and follo w thes e instruc tions. 1. Read and underst an[...]

  • Página 5

    6 7 cause t emporary or perm anent da mage to you r hearin g. Although the re is no single vol ume sett ing that is ap pr opriate for e v eryone, you s hould al wa ys use yo ur telep hone wit h the v olum e set at moderat e lev els and a void pr olonged exposur e t o high v olu me sound lev els. The loud er the v olu me, the less time is r equir ed[...]

  • Página 6

    8 9 Connecting the base station 1) Plug the pow er supply & line cor d into the base station. 2) Plug the other end of pow er supply & line cor d into the wall sock et, as shown. 3) Alwa ys use the cables provided in the bo x. 1) Slide out the batter y compartment cover . 2) Place the two batteries as indicated. Follow the polarity . 3) Sli[...]

  • Página 7

    10 11 HANDSET OVER VIEW 1. RD/P (REDIAL / P A USE) • In idle mode , press r epeatedly to vie w the last numbers dialed • While entering numbers, press and hold to insert a dialing pause (P) 2. BOOST During a call, press to enhance the clarity and loudness of y our caller’ s voice. 3. MUTE / X (REMO VE) • During a call, press to mute the mic[...]

  • Página 8

    12 13 6. V OLUME DOWN / CALL LOG / SCR OLL DO WN • In menu mode: Press to scr oll down the men u items. • During a call, press to decrease listening v olume. • In idle mode , press to access the call list. • While entering names or numbers in the directory , press to mov e the cursor to the left. 7. ALPHANUMERIC KEYP AD , * (ST AR), # (POUN[...]

  • Página 9

    14 15 1. DEL (DELETE) • Press once to delete the message during pla yback. • While in standby , press twice to delete all old messages. • Note: New voice messages will not be deleted. 2. V OL + (VOLUME UP) Increase speak er volume during message pla yback. 3. ANSWERING MA CHINE (T AM) (on/off) • Press to turn on the answ ering machine. • [...]

  • Página 10

    16 17 Message window displays See the table below for other message windo w displa ys. 0 There ar e no messages in the answ ering system. 0 ( ashing) After a pow er failure, the number in the message window ashes to indicate the date and time need to be set. 0-6 T elephone base ringer volume while adjusting. 1-8 Speak er volume le vel of the [...]

  • Página 11

    18 19 Flashes when low battery power le vel is detected, needs charging. Animation in cycle, batter y is charging. MENU STRUCTURE In idle mode, press <MENU/SELECT>, then <UP/DOWN> to br owse the menu items. Refer to the following f or the menu structur e. Main Menu Play messages Answer ing sys Dir ectory Call log Inter com Sub menu Anno[...]

  • Página 12

    20 21 Use this featur e to change the quality of the audio of the handset to best suit your hearing. While you ar e on a call, press T ONE repeatedl y to select an equalizer setting: Bass, Natur al, Tr eble 1 or Tr e ble 2 , (the default setting is Natural ). The tone setting remains set until y ou change it again. Audio Boost Use the audio boost f[...]

  • Página 13

    22 23 1. Pre-dialing Enter the phone number rst, then press <T ALK ON/FLASH> or <SPEAKER> to dial out the number . Press <T ALK OFF/CLEAR> or <MUTE/X> to clear the entr y . 2. Direct Dialing Press <T ALK ON/FLASH> or <SPEAKER> to access dial tone, then enter the phone number . 3. Dial a speed dial number In id[...]

  • Página 14

    24 25 the directory , call log or redial list while you ar e on a call. Chain dialing can be useful if you wish to access n umbers other than phone numbers (such as bank account information or access codes) fr om the directory , call log or redial list. T o access a number in the dir ector y while on a call: 1. Pr ess <MENU/SELECT>, then <[...]

  • Página 15

    26 27 T o start the paging tone: Press <FIND> on the telephone base. All the r egistered handsets will ring, and the ** P aging** is ashing on handset screen. T o stop the paging tone: • Press <T ALK ON / FLASH>, <SPEAKER>, or any dial pad k ey (0-9 *, or #) on the handset(s). - OR - • Press <FIND> on the telephone ba[...]

  • Página 16

    28 29 Add a New Dir ectory Entry 1. In idle mode, press <MENU/SELECT>, then <UP/DOWN> to select Dir ectory . 2. Press <MENU/SELECT>, then <UP/DO WN> to select Add contact. 3. Press <MENU/SELECT>, then use the k eypad to enter the n umber . -OR- Cop y a number fr om redial list: • Press <RD/P>. • Press &[...]

  • Página 17

    30 31 necessar y . 5. Pr ess <MENU/SELECT> to sa ve. Delete a Dir ectory Entry 1. In idle mode, press <UP> to access the dir ectory . -OR- Press <MENU/SELECT>, then <UP/DO WN> to select Dir ectory , then press <MENU/SELECT> twice to select R eview . 2. Press <UP/DO WN> to select the desired directory entr y . 3. [...]

  • Página 18

    32 33 Delete the Speed Dial Number 1. In idle mode, press <MENU/SELECT>, then <UP/DOWN> to select Dir ectory . 2. Press <MENU/SELECT>, then <UP/DO WN> to select Speed dial . 3. Press <MENU/SELECT>, then <UP/DO WN> to scr oll to a speed dial location. 4. Press <MUTE/X> to delete the selected speed dial locat[...]

  • Página 19

    34 35 Scr een message Reason Pr ivate name The caller prefers not to sho w the name Pr ivate number The caller prefers not to sho w the telephone number . Pr ivate caller The caller prefers not to show the name and telephone n umber Unknown name Y our telephone ser vice pro vider cannot determine the caller’ s name Unknown number Y our telephone [...]

  • Página 20

    36 37 L CD La nguage Settings Y ou can select the language used for all screen displa ys. 1. In idle mode, press <MENU/SELECT>, then <UP/DOWN> to select Settings . 2. Press <MENU/SELECT>, then <UP/DO WN> to select L CD langua ge . 3. Press <MENU/SELECT>, then <UP/DO WN> to select English , Français or Español .[...]

  • Página 21

    38 39 2. Press <MENU/SELECT>, then <UP/DO WN> to select Ringer tone . 3. Press <MENU/SELECT>, then <UP/DO WN> to select the desir ed ringer tone (a total of 10 melodies for y our selection) for setting ringer tone for external calls. Note: The respective ringer tone will be pla yed while bro wsing the tone list. 4. Press <[...]

  • Página 22

    40 41 separately . The handsets pro vided within your pr oduct bo x are alr eady r egistered as HANDSET 1 and so forth. Additional handsets ar e assigned numbers in the order the y are r egister ed ( HANDSET 2 to HANDSET 5 ). When rst purchased, all expansion handsets alternately displa y • Pr ess FIND on base 4 sec and • Then pr ess # on ha[...]

  • Página 23

    42 43 The answ ering system can recor d up to 99 messages, depending on the length of each message. Individual messages can be up to the time you set (see Recording time , individual memos can be up to three min utes), and the appr oximate r ecording time is 14 min utes. The actual recor ding time depends on individual message characteristics. Mess[...]

  • Página 24

    44 45 The announcement is the greeting callers hear when calls ar e answ er ed by the answ ering system. The telephone has a default announcement, “ Hello. Please leave a message after the tone . ” Y ou can use this announcement, or record y our own announcement. Play the Curr ent Announcement 1. In idle mode, press <MENU/SELECT>, then &l[...]

  • Página 25

    46 47 Call Scr eening Setup Y ou can choose whether incoming messages are pla yed through the speak er on the telephone base while they ar e being recor ded. 1. In idle mode, press <MENU/SELECT> and <UP/DO WN> to select Answer ing sys . 2. Press <MENU/SELECT>, then <UP/DO WN> to select Ans sys setup. 3. Press <MENU/SELECT[...]

  • Página 26

    48 49 Remote Access Code T o access your ans wering system r emotely fr om an y touch-tone telephone, you need to enter a tw o-digit number (00-99). Unless you change it, the remote access code is 19. T o change the remote access code: 1. In idle mode, press <MENU/SELECT>, then <UP/DOWN> to select Answer ing sys . 2. Press <MENU/SELE[...]

  • Página 27

    50 51 Note: • If you do not enter a valid r emote access code, the system answers the call automatically . • If the date and time are not set when a message is r ecor ded, the system announces, “Time and date not set. ” • If there ar e no messages in the answ ering system, the system announces, “Y ou hav e no message. ” •?[...]

  • Página 28

    52 53 I cannot dial out • First tr y all the suggestions in the item I cannot get a dial tone . • Mak e sure y ou ha v e a dial tone befor e dialing. The cordless handset ma y tak e a second or two to nd the telephone base and pr oduce a dial tone. This is normal. W ait an extra second before dialing. • Check that all the telephon[...]

  • Página 29

    54 55 My cor dless handset does not r ing when I r eceiv e a call • Mak e sure that the ringer is not turned off. • Mak e sure the telephone line cor d is plugged securel y into the telephone base and the telephone wall jack. Make sur e the pow er cord is secur ely plugged in. • The cordless handset ma y be too far from the telephone[...]

  • Página 30

    56 57 ADDITION AL HANDSETS (optional) T o identify the model number of y our phone: • T urn the base of your phone upside down. • Locate the colored r ound label on y our base. • Orange label: D714™, up to 40dB of gain • Green label: D712™, up to 30dB of gain. name of the additional handset(s) that w orks with your system. Y ou can ha v[...]