Español dropdown-ico

Clarke LV-30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Clarke LV-30. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Clarke LV-30 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Clarke LV-30 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Clarke LV-30, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Clarke LV-30 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Clarke LV-30
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Clarke LV-30
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Clarke LV-30
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Clarke LV-30 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Clarke LV-30 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Clarke en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Clarke LV-30, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Clarke LV-30, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Clarke LV-30. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Form No. 70463A 6/04 Clarke ® Printed in the U.S.A. READ THIS BOOK This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke machine could result in injury to you or to other personnel; damage to the machine or t[...]

  • Página 2

    Page 2 Clarke ® Operator's Manual LV-30 Table of Contents Table of Contents Table of Contents Table of Contents Table of Contents Operator Safety Instructions ..................................................................... 3 Introduction & Machine Specifications ......................................................... 4 How to Prep[...]

  • Página 3

    Clarke ® Operator's Manual LV-30 Page 3 OPERATOR SAFETY INSTRUCTIONS DANGER means: Severe bodily injury or death can occur to you or other personnel if the DAN- GER statements found on your machine or in your Owner's Manual are ignored or are not adhered to. Read and observe all DANGER statements found in your Owner's Manual and on [...]

  • Página 4

    Page 4 Clarke ® Operator's Manual LV-30 Introduction and Machine Specifications The LV-30 Litter Vac is powered by a 6hp gasoline engine and generates 900 CFM to handle the toughest cleaning jobs. This commercial vacuum cleaner can clean debris from large indoor and outdoor areas. The LV-30 is designed for uneven terrain and with a hose and w[...]

  • Página 5

    Clarke ® Operator's Manual LV-30 Page 5 Figure 1 Figure 2 How to Prepare The Machine for Operation 1. Before assembling the Litter Vac, remove all parts of the machine from the two cartons. Fasten the handles and the filter bag to the main frame. Follow the instructions in the handle carton. HOW TO CHECK THE OIL WARNING: D o not check the eng[...]

  • Página 6

    Page 6 Clarke ® Operator's Manual LV-30 How To Start Your Vacuum To start your vacuum follow this procedure: 1. Make sure the spark plug is connected to the plug. 2. Move the throttle lever to the half throttle position. See figure 3. 3. If the engine has not run for a period of time, move the choke lever to the second detent toward the "[...]

  • Página 7

    Clarke ® Operator's Manual LV-30 Page 7 HOW TO OPERATE THE MACHINE Move the machine over the area to be cleaned. To lift objects too large to go under the intake housing, pull the intake door handle. See figure 5. See figure 6. The scraper (1) and the shield (2) can be adjusted to three positions. When the vacuum is being used on an uneven ou[...]

  • Página 8

    Page 8 Clarke ® Operator's Manual LV-30 MAINTENANCE PROCEDURES Keep the vacuum clean, it will have longer life and need fewer repairs. When To Change The Oil To change the oil, follow this procedure: 1. Drain the oil from the engine after the first two hours of use. 2. Fill with 19 ounces of clean oil. NOTE: See the engine manual for the corr[...]

  • Página 9

    Clarke ® Operator's Manual LV-30 Page 9 L V -30 L V -30H Section II Parts and Service Manual (70463A)[...]

  • Página 10

    Page 10 Clarke ® Operator's Manual LV-30 Clarke ® Model LV-30 & LV-30H Model LV-30 & LV-30H Model LV-30 & LV-30H Model LV-30 & LV-30H Model LV-30 & LV-30H Assembly Drawing - 11/02 Assembly Drawing - 11/02 Assembly Drawing - 11/02 Assembly Drawing - 11/02 Assembly Drawing - 11/02 79A 84A 89 83 84A 90 50 52 53 55 69 66 67 6[...]

  • Página 11

    Clarke ® Operator's Manual LV-30 Page 11 Ref. Ref. Ref. Ref. Ref. Part No. Part No. Part No. Part No. Part No. Description Description Description Description Description Qty. Qty. Qty. Qty. Qty. 4 6 215110 Label - Caution, Spanish 1 4 7 215103 Label - Caution 1 4 8 962158 Screw - 5/16 - 18 x 7/8 Hex 4 * 962324 Screw - 5/16-18 x 1.5 Hx Hd 4 4[...]

  • Página 12

    NOTE S[...]

  • Página 13

    CLARKE PRODUCT SUPPORT BRANCHES PRODUCTION F ACILITIES AL T O Danmark A/S, Aalborg Blytaekkervej 2 DK-9000 Aalborg +45 72 18 21 00 AL T O Danmark A/S, Hadsund Industrikvarteret DK-9560 Hadsund +45 72 18 21 00 SALES SUBSIDIARIES AL T O US - Canada, Ontario (Canada) 4080 B Sladeview Crescent Unit 1 Mississauga, Ontario L5L 5Y5 (905) 569 0266 AL T O O[...]

  • Página 14

    Clarke ® LIMITED U.S. W ARRANTY This Clarke Industrial/Commercial Product is warranted to be free from defects in materials and workmanship under normal use and service for a period of one year from the date of purchase, when operated and maintained in accordance with Clarke's Maintenance and Operations instructions. This warranty is extended[...]