Español dropdown-ico

ClearOne CHATTM 150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ClearOne CHATTM 150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ClearOne CHATTM 150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ClearOne CHATTM 150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ClearOne CHATTM 150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ClearOne CHATTM 150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ClearOne CHATTM 150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ClearOne CHATTM 150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ClearOne CHATTM 150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ClearOne CHATTM 150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ClearOne CHATTM 150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ClearOne en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ClearOne CHATTM 150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ClearOne CHATTM 150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ClearOne CHATTM 150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CHA T ™ 15 0 Group Speaker Phone QUICK ST ART GUIDE[...]

  • Página 2

    CHA T TM 150 Group Speaker Phone TABLE OF CONTENTS Installing The Chat 150 Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Configuring and T esting Y our Chat 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Connecting Chat 150 to a PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Connecting Chat 150 to a T elephone . . . [...]

  • Página 3

    INSTALLING THE CHAT 150 SOFTWARE (WINDOWS) 1. Insert the Chat 150 CD into your computer’s CD-ROM/DVD drive. > Note: This procedure shows Windows XP screenshots. The installation instructions apply to both Windows XP and W indows Vista. 2. F ollow the instructions in the Setup Wizard to complete installation of the Chat 150 software. > Note:[...]

  • Página 4

    CONFIGURING AND TESTING YOUR CHA T 150 1. Using the included USB 2.0 cable, connect the Chat 150 to your PC (Figure 1.0). FIGURE 1.0 2 CHA T TM 150 Group Speaker Phone[...]

  • Página 5

    2. Start the Chat 150 configuration software by double-clicking the ClearOne Chat icon on your desktop. 3. Click the Device Setup button. ClearOne Chat desktop icon Chat 150 Device Setup button 3 QUICK ST ART GUIDE[...]

  • Página 6

    4. Select the type of device you are using with your Chat 150 in the Select 1 st column (Figure 2.0). FIGURE 2.0 4 CHA T TM 150 Group Speaker Phone[...]

  • Página 7

    5. Select the manufacturer of your device in the Select 2 nd column; select Other or All , if not listed 6. Select the model of your device in the Select 3 rd column; select Other or All , if not listed. Once you select a model, the Add to My Devices and Apply to Chat buttons become active. 7. Click the Apply to Chat button to apply these audio set[...]

  • Página 8

    CHA T TM 150 Group Speaker Phone 6 9. Connect your Chat 150 to the device you just configured for (see the specific connection instructions in the following paragraphs). > NOTE: When connecting to an analog device, you can leave the Chat 150 connected to your PC if you wish. (If you do, then you do not need to connect the power supply because th[...]

  • Página 9

    QUICK ST ART GUIDE 7 CONNECTING THE CHAT 150 TO A PC 1. Using the included USB 2.0 cable, connect the Chat 150 to your PC (Figure 3.0). FIGURE 3.0[...]

  • Página 10

    CONNECTING THE CHAT 150 TO A TELEPHONE Perform the following steps to connect your Chat 150 to a telephone: 1. Using the included 25’ RJ-45 cable, connect the Phone Breakout Box to your Chat 150 (Figure 4.0). FIGURE 4.0 8 CHA T TM 150 Group Speaker Phone[...]

  • Página 11

    2. Using the included 2’ RJ-9 telephone cable, connect the Phone Breakout Box’s phone jack to your telephone’s headset jack (Figure 5.0) WARNING: DO NOT plug the cable into the telephone’s line jack, handset jack, or to phones other than those listed on your Chat 150 package labeling. Damage to the telephone and/or Chat 150 might occur . 9 [...]

  • Página 12

    3. If you have a headset that you typically use with your telephone, connect it to the headset jack on the Chat 150 Phone Breakout Box (Figure 6.0). FIGURE 6.0 10 CHA T TM 150 Group Speaker Phone[...]

  • Página 13

    4. Slide the correct power supply clip for your country into the included power supply (Figure 7.0). The power supply may contain a plastic shield that must be removed before inserting the clip. FIGURE 7.0 11 QUICK ST ART GUIDE[...]

  • Página 14

    5. Using the included power supply , connect the Chat 150 Phone Breakout Box to a power outlet (Figure 8.0). 6. The blue LED indicators on the Chat 150 illuminate, indicating that it has power . 7. Run the Chat software and configure the Chat 150 for use with your telephone by clicking on Device Setup . For detailed instructions, refer to the Chat [...]

  • Página 15

    CONNECTING THE CHAT 150 TO A VIDEO CONFERENCING DEVICE Perform the following steps to connect your Chat 150 to a video conferencing device: 1. Using the included 25’ RJ-45 cable, connect the Chat 150 VC Breakout Box to your Chat 150 (Figure 9.0). FIGURE 9.0 13 QUICK ST ART GUIDE[...]

  • Página 16

    2. Using the included 6’ RCA audio cables, connect the VC Breakout Box’s audio in port to your video conferencing device’s audio out port, and the audio out port to your video conferencing device’s audio in port (Figure 10.0). For more detailed instructions, refer to the Chat 150 User’s Manual. FIGURE 10.0 14 CHA T TM 150 Group Speaker Ph[...]

  • Página 17

    3. Slide the correct power supply clip for your country into the included power supply (Figure 11.0). The power supply may contain a plastic shield that must be removed before inserting the clip. FIGURE 11.0 15 QUICK ST ART GUIDE[...]

  • Página 18

    4. Using the included power supply , connect the Chat 150 VC Breakout Box to a power outlet (Figure 12.0). 5. The blue LED indicators on the Chat 150 illuminate, indicating that the Chat 150 has power . 6. Run the Chat software and configure the Chat 150 for use with your video conferencing device by clicking on Device Setup . For detailed instruct[...]

  • Página 19

    USING THE CHAT 150 CHAT 150 LED Indicators The three microphone LED indicators illuminate blue when the Chat 150 microphones are active. The indicators illuminate red when the micro- phones are muted. The seven volume LED indicators illuminate blue to indicate the current volume setting—more lights indicate higher volume. CHAT 150 V olume Up/Down[...]

  • Página 20

    CHAT 150 PHONE BREAK OUT B OX Press the Headset button on the phone breakout box to send audio from the phone to the headset connected to the Chat 150 Breakout Box. This will also disable audio going from the breakout Box to the Chat 150—it is only routed to the headset. The phone Breakout Box LED indicator illumi- nates, indicating that headset [...]

  • Página 21

    QUICK ST ART GUIDE 19 CHAT 150 SOFTWARE The Chat 150 includes software that has a database of pre-configured device settings, which allows you to instantly select and apply optimal audio settings for supported devices. It also allows you to create cus- tomized audio settings and save them as custom devices. T o learn more about this software, refer[...]

  • Página 22

    TELEPHONE 1.800.283.5936 1.801.974.3760 FA X 1.801.974.3669 EMAIL tech.support@clearone.com TECHNICAL SUPPORT Caution: Read the Safety Information in the instruction manual © 2007 ClearOne Communications, Inc. All rights reserved. Information in this document is subject to change without notice. 800-156-202 Rev . 1.3 March 2008 U.S. PATENTS: D539,[...]