ClearSounds 30T manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ClearSounds 30T. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ClearSounds 30T o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ClearSounds 30T se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ClearSounds 30T, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ClearSounds 30T debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ClearSounds 30T
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ClearSounds 30T
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ClearSounds 30T
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ClearSounds 30T no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ClearSounds 30T y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ClearSounds en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ClearSounds 30T, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ClearSounds 30T, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ClearSounds 30T. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CS-30TManual.pm 10/19/03, 14:20 1[...]

  • Página 2

    Conditions for Use – Important Safety Instructions When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be follo wed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, incl uding the follo wing: W ARNING: The 30T is capable of amplifying sounds to a loud volume. It is impor - tant to instruct all potential us[...]

  • Página 3

    Components The follo wing items are included in your 30T Liberty Phone: • Handset • Base (Note: The handset and base are hard-wir ed together) • Line cord (Hard wired into base) • (2) Screws for W all Mounting Features & Functions Connecting the Phone 1. Set the volume and ringer controls to the desired le vels. 2. Plug the long line co[...]

  • Página 4

    Operation Last Number Redial Button If the telephone number you ha ve called is busy or if you want to r epeat the call to the number you dialed pre viously , lift the handset, await dial tone and press the “ Redial ” button. The previously dialed number will be A UT OMA TICALL Y RE- DIALED. Up to 31 digits can be stored in the redial memory . [...]

  • Página 5

    Storing T elephone Numbers a) ‘ One touch ’ locations 1. Make sure the telephone is plugged into the jack and lift the handset. 2. Press PR OG b utton 3. Press one of the ‘ One touch ’ direct memory b uttons, M1, M2 or M3. 4. Dial the telephone number you wish to store. 5. Press the PR OG b utton again. 6. Repeat steps 2 to 5 for the remain[...]

  • Página 6

    W all Mounting Use this template to mark the scre w hole centers. Slide out, turnaround and slide backing the wall mounting handset clip (which can be found in the base unit, just belo w w here the ear piece locates), this ensures that the handset stays f irmly in position. W arranty ClearSounds Communication warrants the 30T Amplif ied T elephone [...]

  • Página 7

    FCC Registration Notice THE INFORMA TION INFORMING THE USER OF HIS AND THE TELE- PHONE COMP ANY ’ S RIGHT AND OBLIGA TIONS IS OUTLINED BELO W . THIS INFORMA TION WILL BE INCLUDED IN THE FIN AL VERSION OF THE MANU AL. a) This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the require- ments adopted by the A CT A. On the bottom of this equipm[...]

  • Página 8

    GROUP For product support and help visit our website at http://www .hitec .com T elephone 1800-288-8303 or F ax 1800-654-9219 or E-mail csphones@hitec.com For warranty service, please contact us at: ClearSounds Communication 800-288-8303 8160 S. Madison A v e., Burr Ridge, IL 60527 h) Please follow instructions for repairing if any (e.g. battery re[...]