Español dropdown-ico

Cleveland Range PDL-2/3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cleveland Range PDL-2/3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cleveland Range PDL-2/3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cleveland Range PDL-2/3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cleveland Range PDL-2/3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cleveland Range PDL-2/3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cleveland Range PDL-2/3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cleveland Range PDL-2/3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cleveland Range PDL-2/3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cleveland Range PDL-2/3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cleveland Range PDL-2/3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cleveland Range en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cleveland Range PDL-2/3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cleveland Range PDL-2/3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cleveland Range PDL-2/3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Ins tallation , Operatio n& Maintenanc e Manual 260APC-A PRESSUR E STEAMERS SERIES : PGM , PEM , PSM , PDM , PDL-2/3[...]

  • Página 2

    Operator’s Manual P/N-260A PC-A ______________________________________________________________________________ 2 Table of Contents INST A LLA TION 3 Correct Installation 3 W ater Quality 3 Drain Line Connection 4 Installation Safety 4 Installation Instruc tions 5 Installation check s 5 Gauge Press ure Reading with No Steam F low* (Static Pressur [...]

  • Página 3

    Operator’s Manual P/N-260A PC-A ______________________________________________________________________________ 3 Installation CORRECT INSTA LLA TION You have purchased the finest Steam Cooking Equipment made. The follow ing information we know will increase the productivity and life span of the equipment. Every product needs proper installation a[...]

  • Página 4

    Operator’s Manual P/N-260A PC-A ______________________________________________________________________________ 4 INSTA LLA TI ON SA FETY WA RNING Qualified installation personnel, w orking to all applicable local and national codes must accomplish installation of this equipment. Improper installation of this product could cause or damage. Do not [...]

  • Página 5

    Operator’s Manual P/N-260A PC-A ______________________________________________________________________________ 5 Install a sediment trap (drip leg) in the gas supply line, and then connect gas supply piping to the boiler gas v alve piping. GAS-FIRED EQUIPMENT IS DESIGNED FOR INSTALLATION ONLY IN NONCOM BUSJ JBLE LOCATIONS. THIS INCLUDES THE FLOOR[...]

  • Página 6

    Operator’s Manual P/N-260A PC-A ______________________________________________________________________________ 6 8. On all steamcoil units, the incoming steam pressure must be 35-50 psi. Less than 35 will not effectiv ely operate the unit. Pressure in excess of 50 psi must be reduced (with a pressure-reducing v alve) to 35-50 psi. 9. Check that t[...]

  • Página 7

    Operator’s Manual P/N-260A PC-A ______________________________________________________________________________ 7 OPERA TION Operation of the Cleveland R ange Convection Steamer is very easy . Each operator should read and understand the following procedures to effectively start, operate, and shut down the steamer each day . The ow ner(s) and oper[...]

  • Página 8

    Operator’s Manual P/N-260A PC-A ______________________________________________________________________________ 8 the steam valve handle in slow ly. all the way. T his shuts off the steam supply and also depressurizes and drains the compartment, which takes about 2 minutes. Note: The automatic timer shuts an The steam automatically; the mechanical[...]

  • Página 9

    Operator’s Manual P/N-260A PC-A ______________________________________________________________________________ 9 Rinse w ater should drain freely through the compartment drain openings. If it does not, the drain must be cleaned before using the steamer. 4. To prolong door gasket life, always leav e compartment door ajar when not in use. 5. Exteri[...]

  • Página 10

    Operator’s Manual P/N-260AP C-A ______________________________________________________________________________ 10 Descaling is the most important maintenance you can perform on a steam cooker, and is required by the Cleveland Range warranty. The Descaling Pump System circulates DISSOLVE descaling liquid through the boiler of the steamer. Recircul[...]

  • Página 11

    Operator’s Manual P/N-260AP C-A ______________________________________________________________________________ 11 NOTE: Only service technicians authorized by Cleveland Range should perform the descaling procedure. Read and be familiar with the procedure before starting. Follow the procedure exactly as given. DISSOLVE Descaling Liquid Use only Cl[...]

  • Página 12

    Operator’s Manual P/N-260AP C-A ______________________________________________________________________________ 12 Detail Procedure- Using the Descaling Pump Sy stem A . Equipment Setup 1. Tur n the Steamer OFF; the boiler will drain autom atically 2. Open the door at the base of the unit 3. Remove the hand- hole plate and gask et. Discard old gas[...]

  • Página 13

    Operator’s Manual P/N-260AP C-A ______________________________________________________________________________ 13 A . Flushing 1. After the boiler has drained co mpletely, it mus t be flushed with water. 2. Turn the Steam er back ON; it will begin to filling. 3. Remove the Pum p f rom the pail. Rem ove the Drain Hose f rom the pail. 4. Empty the [...]

  • Página 14

    Operator’s Manual P/N-260AP C-A ______________________________________________________________________________ 14 Troubleshooting OPERATORS TROUBLESHOOTING GUIDE This troubleshooting guide includes a list of symptoms that may be encountered during the operation and maintenance. The first column on the left (problem) describes these symptoms. The [...]

  • Página 15

    Operator’s Manual P /N-260AP C-A ______________________________________________________________________________ 15 PROBLEM POSSIBLE CA USE REMEDY /REFERENCE Steam er not level See note #2. Hot W at er to con dens er See note #2. Reduced st eam f low into cooki ng Steam generator sc ale buildup. Des cale s team generat or with approved Compart men[...]

  • Página 16

    Operator’s Manual P/N-260AP C-A ______________________________________________________________________________ 16 PRESSURE STEA MER Cooking Guidelines INTRODUCTION Steam cook ing is an ex cellent way to prepare countless f oods. W ith large or sm all quantities y ou will find steam cook ing to be ef ficient, econom ical, fas t and convenient. r o[...]

  • Página 17

    Operator’s Manual P/N-260AP C-A ______________________________________________________________________________ 17 Under this heading com es a host of dis hes not otherwise clas sified. Cereals, eggs, noodles, spaghetti, rice, m acaroni, and dum plings, with variations of each, are just a few . Cooked. f rozen convenience f oods such as beef s tro[...]