Español dropdown-ico

Cleveland Range Steam Oven manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cleveland Range Steam Oven. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cleveland Range Steam Oven o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cleveland Range Steam Oven se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cleveland Range Steam Oven, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cleveland Range Steam Oven debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cleveland Range Steam Oven
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cleveland Range Steam Oven
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cleveland Range Steam Oven
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cleveland Range Steam Oven no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cleveland Range Steam Oven y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cleveland Range en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cleveland Range Steam Oven, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cleveland Range Steam Oven, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cleveland Range Steam Oven. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    260AZH REV. B 3/06 This kit connects a PC to as many as 31 Combis at a maximum distance of 3280 Feet (1000 meters). The software can download cooking programs, reco rd HACCP information, and monitor the networked Combis in real-time. This installation manual incl udes instru ctions for both RS232 and USB connection s for a PC. Choose the connection[...]

  • Página 2

    2 1 Software-CD - 300550 2 Network Connection Cable – 300551 (included onl y w/ 232 kit) 3 Dongle - C5009210 4 PC Interface Converter - C5009156 (included only w/ 232 kit) 5 9 Volt Power Supply for Converter – 300548 (included only w/ 232 kit) 6 Operating Instructions – 260AZV 1 4 2 3 5 CAUTION Read and understand this manual be fore using th[...]

  • Página 3

    3 1 Electronic Board (1) – C5019104 2 Connector (1) – C5002091 3 Bracket with Studs (1) – C2114799 4 Control Panel Spacers (2) – C8009030 5 Screws – M3 (2) - 111633 6 Lock Washers (2) – C8016001 7 Hexagon Nuts – M3 (4) – C8004012 PHOTO 3 RS485 Communication Module p/n C-RS485 1 4,7 2 3 5, 6, 7 5, 6, 7[...]

  • Página 4

    4 TO CONNECT THE RS232 CONVERTER TO THE PC Photos 4, 5, and 6 show the correct cable c onnections from the PC to the PC Converter for RS232. Note the position of the Dongle on the PC in Photo 5. Make sure the PC Converter is connected to the 9-volt DC power supply as shown in Photo 7. Photo 4 Photo 5 Photo 6 Photo 7[...]

  • Página 5

    5 NOTE: A: RED WIR E B: BLACK WIRE GROUND: GR OUND OR SH IELD WIRE RS232 CABLE CONNECTION FOR CONVERTER TO RS485 ONLY Photo 8 shows the cable connections for the PC Converter. The PC Converter wiring is connected to the FIRST Combi in the Chain. Photo 8[...]

  • Página 6

    6 TO CONNECT USB CONVERTER TO RS485 ONLY IMPORTANT : ALWAYS USE THE SAME USB PORT WHE N RE ATTACHING THE USB CA BLE TO THE PC! See Page 20 for instructions for USB hardwa re and software installation and setup. The USB software must be installed on the PC before using the USB adapter. Photos 9, 10, and 11 shows the correct USB cable connections fro[...]

  • Página 7

    7 Remove the Control Side Cover Turn the 1/4 turn quick-locks to loosen. From the bottom edge of the side panel, push up and pull out. Remove the side panel and set it aside. Photo 13 Photo 16 Photo 15 Photo 14[...]

  • Página 8

    8 Remove the Control Panel Photo 17 Press down and turn counterclockwise to remo ve the Operation P anel retention screw. Photo 18 Remove the Operation Panel out from the rear. Be careful not to drop it. Disconnect the computer cable from the Op eration Panel and set the panel aside. Photo 19 Remove the Control Panel and place it on a work surface [...]

  • Página 9

    9 Attaching the Base Plate to the Communication Module 1. Mount the board to the panel using the spacers, nuts and washers included in the kit. Photo 20 Photo 21 Press the Communication Module Inte rface onto the Control Module. Tighten the screws holding the Communicati on Module to the Control Module.[...]

  • Página 10

    10 Attaching the Base Plate to the Communication Module Mount the board to the panel using the spacers and nuts included in the kit. Photo 24 Complete Assembly of Communication Module Interface and Control Module. Photo 22 Photo 23[...]

  • Página 11

    11 Inserting the Communication M odule Cable into the Oven Photo 30 Remove the sanitary seal plug from the underside of the Combi. Photo 31 Insert the new bushing, P/N 111751 into the opening. Pull the Communication Module cable through the Bushing. Pull enough wire through the bottom of the oven to allow ample movement while attaching the wires to[...]

  • Página 12

    12 Photo 25 Photo 2 6 Connect the Network Cable to the Communication Module T ake care to match the wire ends or colors to the connections throughout the network to avoid miswiring. For RS232 Converter : Attach the wire to the Converte r at connection “A” and attach the other end to connection “A” on the Communi cation Module. Attach the wi[...]

  • Página 13

    13 Setting the Jumpers on the Communication Module Photo 27 Jumper setting for the first Comb i and all Combis in the Network. To set the jumpers: gently pull them fr om the board and insta ll them as shown. Photo 28 Wire Connection and jumpers positions for la st communication module in the Network. Photo 29 Wires Connected to Communication Module[...]

  • Página 14

    14 Photo 33 Secure cable to the upper right spacer as shown in Photo 36. Photo 35 Place Control Board and Modul e back into the Combi. Use wire ties to secure cable away from high voltage, sharp corners and edges, and moving parts. Make sure the Control Board can still be re moved from the Combi once the Network Board and cables are attached.[...]

  • Página 15

    15 Replace the Operation Panel Photo 36 Remount the Operation Pane l back into the Combi. Photo 37 Press down and turn clockwise to tighten the Operation Panel retention screw.[...]

  • Página 16

    16 Replace the Control Side Panel Photo 38 Photo 39 Push up and in from the bo ttom edge of the side panel. P h o t o 4 0 P h o t o 4 1 Turn the 1/4 turn quick-locks to tighten. See the PC-HACCP Instructions to use the PC-HACCP Network.[...]

  • Página 17

    17 Directions for Installing the USB Adapter 1. Plug the USB connector into the adapter and connect to one of the USB ports on the back of your computer. 2. Install the USB driver s onto your com puter using the CD provided in the kit. 3. Follow the instructions that are on the CD to conf igure the COM ports so the computer can recognize the USB ad[...]

  • Página 18

    18 Select install from a list of specific location (advanced) Ignore this screen if it appears:[...]

  • Página 19

    19 Uncheck “Include this location in the search.” Click Next. Let search[...]

  • Página 20

    20 The Hardware wizard will appear a second time:[...]

  • Página 21

    21 Follow the directions in each screen.[...]

  • Página 22

    22 Allow search for CD[...]

  • Página 23

    23 Click Finish to close the screen. Configure your serial device: 1. Right click My Computer, select properties: Then select the “Hardware tab” and click on the “Device Manager” button.[...]

  • Página 24

    24 Expand the Ports (COM & LPT) device[...]

  • Página 25

    25 Right click on the “USB Seri al Port (COM??)” item. The ?? will be a number great er than 0 and less than 255. Select the Port Settings tab.[...]

  • Página 26

    26 Note the COM setting. Only COM1, COM2, COM3, and COM4 can be used by the HACCP software. To change the COM num ber, click the Advanced button.[...]

  • Página 27

    27 If needed click the COM Port Number: drop menu and select and acceptable port number. If all are marked as (i n use) then change one of the other serial devices to a COM port number higher than 4. Click OK.[...]

  • Página 28

    28 For USB to RS485 Switches 1 and 4 are ON For USB to RS232 Switches 2, 3, 4 are ON 6. Once the c omputer recognizes the USB adapter, the dip swit ches in the adapter have to be set up for RS485 or RS232 data transfer; chos e the correct setting to match the configurati on you are using.[...]

  • Página 29

    29 Jumper #1 Position SHOWS WIRE CONNECTIONS PIN 1, PIN 2, AN D GRO UND (PIN 6). 7. For the adapter to output data for RS485, a jumper insi de the metal case must be positioned correctly. This photo shows t he position of the #1 jumper. All other jumpers should be in the original position. 8. Place the metal cover back on the adapter and secure the[...]

  • Página 30

    260AZH REV. B Rev Page 116 March 2006 This Page for Internal Reco rd Only, Not for Printing Cleveland Range, LLC 1333 East 179 th St, Cleveland, Ohio 44110 Drawing No. 260AZH Revision Index Page REV REVISION HISTORY DATE BY A 260AZH Production Release Per EO # C-6947 12-12-05 ERB B Added new part number for HACCP instruction PER EO # C-7022 04-16-0[...]