CME Z-Key 49 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones CME Z-Key 49. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica CME Z-Key 49 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual CME Z-Key 49 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales CME Z-Key 49, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones CME Z-Key 49 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo CME Z-Key 49
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo CME Z-Key 49
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo CME Z-Key 49
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de CME Z-Key 49 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de CME Z-Key 49 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico CME en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de CME Z-Key 49, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo CME Z-Key 49, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual CME Z-Key 49. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Professional Master MIDI Keyboard with Built-in USB User's Manual ——————— —————— ———— Model: Z-Key 49/61/76/88 Please Please Please Please read read read read "Precautions" "Precautions" "Precautions" "Precautions" on on on on page page page page 3 3 3 3 before before be[...]

  • Página 2

    1 Thank Thank Thank Thank you you you you for for for for choosing choosing choosing choosing CME CME CME CME Z-Key Z-Key Z-Key Z-Key Prof essional Prof essional Prof essional Prof essional Master Master Master Master MIDI MIDI MIDI MIDI Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard with with with with Built-in Built-in Built-in Built-in USB USB USB USB Plea[...]

  • Página 3

    2 PRECAUTIONS PRECAUTIONS PRECAUTIONS PRECAUTIONS IMPORT ANT IMPORT ANT IMPORT ANT IMPORT ANT Always follow the b asic precautions listed below to avoid the p ossibility of serious injury or even death from electrical shock, damage, fire or other hazards. These p recautions include, but are not limited to, the following: 1. Read and understand all [...]

  • Página 4

    3 CAUTION: CAUTION: CAUTION: CAUTION: Setting Setting Setting Setting up up up up  Do not conn ect the instrument during a thu nderstorm.  Do not set up the power cord or socket in a damp place, un less the power cord or socket is specially designed for damp areas.  When the power cord is connected to the AC outlet, do not touch the naked [...]

  • Página 5

    4 Contents Contents Contents Contents 1 Genera l V ie w ............. ............ ............ ............ ............ ........... ............ ............ ............ ............ ..... 5 1.1 Front Panel .. ............ ............ ............ ............ ........... ............ ............ ............ ............ ... 5 1.2 Rear Panel [...]

  • Página 6

    5 1 1 1 1 General General General General V iew V iew V iew V iew 1.1 1.1 1.1 1.1 Fr ont Front Front Front Panel Panel Panel Panel Keyboar d Keyboar d Keyboar d Keyboar d There ar e four models f or t he Z-Key series, comprising Z-Key 49 (49 keys), Z-Key 61 (61 keys), Z-Ke y 76 (76 keys) and Z-Key 88 (88 keys). All the keyboards in t he Z-Key serie[...]

  • Página 7

    6 1.2 1.2 1.2 1.2 Rear Rear Rear Rear Panel Panel Panel Panel  USB port: to make computer co nnection for MIDI data transfer an d obtain power from the USB bus.  MIDI OUT port: Standard Five Core MIDI socket.  Sustain Pedal Jack, Three core 1/4" TRS, can be used for sustain pedal.[...]

  • Página 8

    7 2 2 2 2 Installation Installation Installation Installation Guide Guide Guide Guide 2.1 2.1 2.1 2.1 Power Power Power Power Supply Supply Supply Supply USB USB USB USB Bus-pow ered: Bus-pow ered: Bus-pow ered: Bus-pow ered: Connec t Z-Key to computer via USB. 2.2 2.2 2.2 2.2 Power Power Power Power On On On On Sequence Sequence Sequence Sequence [...]

  • Página 9

    8 3 3 3 3 Connections Connections Connections Connections Before you make these con nections, ensure that the k eyboard is powered off and turn off all other devices to avoid possible damage. Please refer to th e diagram to m ake conne ctions:[...]

  • Página 10

    9 4 4 4 4 T urning T urning T urning T urning On On On On 4.1 4.1 4.1 4.1 T urning T u rning T u rning T u rning On On On On Normally Normally Normally Normally  Connec t your Z-Keys to a computer via USB cable.  By default, this produ ct operates on Windows XP/V ista/7 and Mac OSX . 4.2 4.2 4.2 4.2 Driver Driver Driver Driver installation in[...]

  • Página 11

    10 5 5 5 5 Basic Basic Basic Basic Functions Functions Functions Functions 5.1 5.1 5.1 5.1 Octave Octave Octave Octave Shift Shift Shift Shift  Y o u can shift the keyboard pitch i n octaves by pressing 【 - OCTAVE + 】 button.  When the octave is shifted, the relevant button indicator will be lit  The octave shift range is -3 to +3. Pre[...]

  • Página 12

    11 5.6 5.6 5.6 5.6 Standby Standby Standby Standby  T o enter St andb y mode,press the St and by button for 2 seconds until t he l ight t urns red.  No data will be sent when the keyboard is in Standby m ode. � � � � Press the Standby button again to restore the k eybo ard to i ts usual operational status. The light t urns from red to[...]

  • Página 13

    12 6 6 6 6 System System System System Settings Settings Settings Settings 6.1 6.1 6.1 6.1 V elocity V e locity V e locity V e locity Curve Curve Curve Curve Setting Setting Setting Setting  This function lets musicians choose the velocity for different instruments to su it their genre of m usic. Y o u can try different velocity curves to find y[...]

  • Página 14

    13 7 7 7 7 Appendix Appendix Appendix Appendix 7.1 7.1 7.1 7.1 V elocity V e locity V e locity V e locity Curve Curve Curve Curve List List List List Velocity C urve 1 (Normal) Velocity C urve 2 (Soft) Velocity C urve 3 (Hard) Velocity C urve 4 ( Fixed at 127 ) 7.2 7.2 7.2 7.2 After After After After T ouch T o uch T o uch T o uch Curv e Curve Curv[...]

  • Página 15

    14 8 8 8 8 T r o ubleshooti ng T r oubleshooting T r oubleshooting T r oubleshooting Common Common Common Common problems problems problems problems with with with with p ossible possible possible possible causes causes causes causes and and and and solutions solutions solutions solutions  After turning on the power switch, the Z-Key is not powe[...]

  • Página 16

    15 9 9 9 9 Specifications Specifications Specifications Specifications  Z-Key 49: 49-key keyboard (C1 - C5), (Initial T ouch/After touch);  Z-Key 61: 61-key keyboard (C1 - C6), (Initial T ouch/After touch);  Z-Key 76: 76-key keyboard (A-1 - C6), (Initial T ouch/After touch);  Z-Key 88: 88-key keyboard (A-1 - C7), (Initial T ouch/After t[...]

  • Página 17

    16 10 10 10 10 MIDI MIDI MIDI MIDI Implementation Implementatio n Implementatio n Implementatio n Chart Chart Chart Chart CME Z-Key(M IDI KEYBOARD) Module: Z-Key 49/61/76/8 8 MIDI MIDI MIDI MIDI Implementa tion Implementa tion Implementa tion Implementa tion Chart Chart Chart Chart V ersion: 1.0 Fuction Fuction Fuction Fuction T ransmitted T ransmi[...]

  • Página 18

    2010-09 Central Central Central Central Music Music Music Music C o. Co. Co. Co. Tel: +86-10-8580 1115 Fax: +86-10-8580 1114 Web: www.c entrmus.com OR www.c me-pro.com E-mail for support : support@cme-pro.c om[...]