Español dropdown-ico

Cobra Electronics 2-Way Radio manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cobra Electronics 2-Way Radio. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cobra Electronics 2-Way Radio o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cobra Electronics 2-Way Radio se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cobra Electronics 2-Way Radio, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cobra Electronics 2-Way Radio debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cobra Electronics 2-Way Radio
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cobra Electronics 2-Way Radio
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cobra Electronics 2-Way Radio
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cobra Electronics 2-Way Radio no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cobra Electronics 2-Way Radio y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cobra Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cobra Electronics 2-Way Radio, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cobra Electronics 2-Way Radio, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cobra Electronics 2-Way Radio. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    2-W a y Radio Operating Instructions for y our N othing c omes close to a Cobra™ BA TT LO W FRS 120[...]

  • Página 2

    F amily Radio Ser vice Ev er wish you could talk to someone who wasn ’t within earshot? Like contacting sk i partners back at the lodge? Or letting a friend know how to find y ou in a busy mall? Cobr a®’ s microT ALK® FRS 120 is a great way f or friends or family to have fun and be sa fe by staying in t ouch while on the go. T he FC C (Federa[...]

  • Página 3

    T hank you f or purchasing the Cobra® FRS 120 2-W ay Radio. Y our microT ALK® radio comes with the new microT ALK® SNAP™ remov able front, which allows you to cust omize the appearance of your radio! Sever al color choices are included with your purchase . For instructions on removing the microT ALK® SNAP™ front, see page 11. F or additiona[...]

  • Página 4

    T urn the On/Off/Volume switch. An audible “tone ” will indicate the unit is on. P ull lock tab down to r emove battery cover . Insert three “ AA ” batteries. P osition batteries according to polarity markings. Operation 3 Operation 2 Note Batteries are not included with microT ALK® 2-way r adio . Always use 3 high quality AA alkaline batt[...]

  • Página 5

    S elect any of the 14 channels by pushing the channel up or down buttons. S elect Channel Tu rn on the microT ALK® 2-W ay Radio. Operation 5 Select Channel Note Units must be tuned to the same channel number in order to communic ate. Operation 4 Note To learn more about the r ange of your microT ALK®, see page 9. Range is dependent on battery con[...]

  • Página 6

    Operation 7 Note While the T ALK button is depressed you cannot receive inc oming calls. Note Both units must be ON and tuned to the same channel. Y our incoming “Call” signal vo lume is dependent on the unit volume setting . T alking T o Another Party Operation 6 C alling Another P ar ty To alert another par ty that you wish to c ommunicate: P[...]

  • Página 7

    Operation 9 Operation 8 Roger Beep Confirmation T one microT ALK® R ange Y our microT ALK® Radio has a range of up to 2 miles. This eff ec tive r ange can be shor tened under some conditions. Note To achieve maximum r ange the auto squelch c an be ov erridden. Refer to Maximum Range Extender section on page 4. microT ALK ® Range Listening F or A[...]

  • Página 8

    11 5. Checking on trav eling c ompanions in another car . 6. Agree on a meeting spot after an event. Making Life Easier and Safer 10 microT ALK® 2-W ay Radio Can Make Lif e Easier and Safer As y ou become familiar with y our microT ALK® R adio you will find many of y our own uses for the unit. Some suggestions include: microT ALK ® 2-W ay Radio [...]

  • Página 9

    External Microphone/ Speaker Jack 13 External Microphone/ Speaker Jack 12 Note External microphone/ speaker is not included with the unit. See page 19 for optional accessories. External Microphone/Speaker Jack Y our microT ALK® 2-Way Radio can be fitted with an external microphone/speaker , freeing your hands for other tasks. To attach the externa[...]

  • Página 10

    15 Ca ring for Y our microT ALK® Radio T he microT ALK® 2-Wa y R adio will give y ou years of service if cared for properly . Here are some suggestions: Caring for Y our Radio 14 Caring for Y our microT ALK ® Radio Note Modifying or tampering with the radio ’ s internal co mponents can cause malfunction and will invalidate the warr anty. If y [...]

  • Página 11

    C. TRANSMIT TER UNIT NOMINAL 1. EFFECTIVE RADIA TED POWER mW 500 2. CARRIER FREQ. ST ABILIT Y + _ Hz 500 3. MODULA TION LIMITING KHz 2.5 4. CARRIER A T T ACK TIME mS 30 5. AUDIO FREQUENCY RESPONSE @ 300 HZ dB -10 @ 2500 HZ dB 4 6. AUDIO DIST ORTION % 3 7. HUM NOISE dB 38 8. TRANSIENT FREQ. BEHA VIOR a) TX ON mS 30 b) TX OFF mS 5 D. POWER SUPPL Y 1.[...]

  • Página 12

    Vo x Headset Mic VOX (Voice Operated Tr ansmitter) headset and microphone allows hands-free operation. MA-VOX Optional Accessories 19 Limited T wo Y ear W arranty 18 C OBR A® ELECTRONICS C ORPORA TION warrants that its COBRA® FRS Radios, and the component parts thereof , will be free of defects in workmanship and materials for period of two (2) y[...]

  • Página 13

    Accessory Order Form 20 Please print clearly Name A ddress (No P .O . Box) City St at e Zip T elephone ( ) Credit Card No . Exp. Date C ustomer Signature Circle One: V isa MasterCard Disc over Allow 2-3 weeks for delivery . O ffer valid in C ontinental U.S. only. F or cr edit card orders fill out order form and fax to: 773.622.2269 or call 773.889.[...]

  • Página 14

    Cobra® Electronics Corporation 6500 W est Cortland Street Chicago, IL 60707 USA © 2002 Cobra® Electronics Corporate Printed in Thailand. Part No. 480-370-P-001 F or technical assistance, please call our Automated Help Desk which can assist y ou by answering the most frequently asked questions about Cobra® products. (773) 889-3087 24 hours a day[...]