Cobra Electronics FRS.200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cobra Electronics FRS.200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cobra Electronics FRS.200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cobra Electronics FRS.200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cobra Electronics FRS.200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cobra Electronics FRS.200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cobra Electronics FRS.200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cobra Electronics FRS.200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cobra Electronics FRS.200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cobra Electronics FRS.200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cobra Electronics FRS.200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cobra Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cobra Electronics FRS.200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cobra Electronics FRS.200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cobra Electronics FRS.200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    F amil y Radio Ser vice T r anscei v er “Ingenious Products for Easier Communication. ” Oper ating instructions for y our COBRA ELECTRONICS CORPORA TION 6500 W . Cortland Street Chicago, Illinois 60707 Printed in Thailand Cobr a Electr onics Corp.© 1997 P art no. 480-178-P-001 FRS.200 Manual 9/22/97 9:04 AM Page 1[...]

  • Página 2

    3 INTRODUCTION T his ultr a compact, ultra clear 2-w a y handheld radio is a conv enient wa y for friends or family to increase their fun—and safety—b y staying in touc h while on the go. All you need to do is select a common channel, push a button on the side, and talk. It’ s that easy and Cobra’ s FRS 200 radio works just as well indoors [...]

  • Página 3

    5 THE F AMIL Y RADIO SERVICE ST OR Y T he FCC (F ederal Communication Commission) has created 14 high quality , license free frequenc y bands, or c hannels for F amily Radio Service (FRS). An y of these 14 channels are easily accessed on y our Cobra FRS 200 with a single push of a button. T hese new UHF FM frequencies provide y ou with ultra clear [...]

  • Página 4

    INST ALLING BA TTERIES Insert (4) new “ AA ” Alkaline batteries (not provided) into the battery cartridge. T o install batteries, ( 1 ) remove the battery cov er from the unit. ( 2 ) Install the batteries according to the polarity markings provided on the cartridge. ( 3 ) Slide battery retainer to center of battery cartridge. Note: Incorrect ba[...]

  • Página 5

    LCD DISPLA Y All the information you need is pro vided from this LCD displa y panel. 9 SELECTING A CHANNEL T urn on your FRS 200. T o select a higher channel, push the UP arrow key . T o select a lower channel, push the DO WN arrow key . **Note: T o quick ad vance c hannels, press and hold the selection key . SA VE = A uto Battery Sa ve feature ind[...]

  • Página 6

    11 10 OPERA TION T O T ALK/T O RECEIVE T O T ALK T o talk hold the FRS 200 mic about 2 inches from y our mouth. (Be sure to turn the volume do wn before you hold the speaker up to your ear .) Push the PTT button on the side. Speak into the microphone in a normal voice. When you finish y our communication release the PTT button. Y ou can communicat[...]

  • Página 7

    13 OPERA TION LIGHTED DISPLA Y/KEY LOCK LIGHTED DISPLA Y T o illuminate the display push the Call/Light key . Displa y will illuminate for 5 seconds, then automatically turn off to sa ve batteries. LOCK KEY Loc k all function buttons prev enting accidental actuation. T o lock the key pad push the lock key . T o Unlock, push the LOCK key again. A UT[...]

  • Página 8

    FRS 200 SPECIFIC A TIONS GENERAL CHANNELS 14 FREQUENCY RANGE FRS - 462.5 to 467.7 MHz FREQUENCY CONTROL PLL (PHASE LOCK LOOP) SYNTHESIZER OPERA TING TEMPERA TURE RANGE -30° C T O + 50° C MICROPHONE ELECTRET , PUSH-T O-T ALK INPUT V OL T A GE 6 VDC, 4-AA ANTENNA CONNECT OR SPECIAL METER LCD DISPLA Y , ICONS SIZE 4 3 / 4 ”H x 1 3 / 4 ”W X 1 3 /[...]

  • Página 9

    17 16 LIMITED TW O YEAR W ARRANTY COBRA ELECTRONICS CORPORA TION w arrants that its COBRA Radios, and the component parts thereof, will be free of defects in workmanship and materials for period of two (2) y ears from the date of first consumer purc hase. T his warr anty may be enforced b y the first consumer purc haser , provided that the produc[...]

  • Página 10

    18 19 NO TES OPTIONAL ACCESSORIES Y ou can find these fine accessories at your local Cobr a FRS dealer . If y ou wish, you can or der dir ectly fr om Cobr a Or der b y phone: Call 1-773-889-3087 (Press 1 from the main menu) 8a.m.-8p.m. M-F CST . Or der b y mail or fax: Please fill out order form below , and mail/fax directly to Cobra. F ax to: 1[...]