Español dropdown-ico

Cobra Electronics MT 725 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cobra Electronics MT 725. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cobra Electronics MT 725 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cobra Electronics MT 725 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cobra Electronics MT 725, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cobra Electronics MT 725 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cobra Electronics MT 725
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cobra Electronics MT 725
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cobra Electronics MT 725
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cobra Electronics MT 725 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cobra Electronics MT 725 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cobra Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cobra Electronics MT 725, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cobra Electronics MT 725, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cobra Electronics MT 725. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENGLISH POWER Button VOLUME CONTROL Buttons MODE Button CHANNEL SELECT Buttons Speaker/Microphone CALL Button External Speaker/ Microphone Jack T ALK Button LIGHT/MAX RANGE Button Charge/Intercom Jack Antenna T wo-Way Radio Model MT 725 LOCK Button Main Channel Number CTCSS Privacy Code Numbers Receive/T ransmit Lock Power Saver Battery Level Indic[...]

  • Página 2

    PRODUCT FEA TURES • T wo-Way Radio with up to a 3 km (2 mile) range • 8 Channels* • 38 CTCSS Privacy Codes • Backlit LCD Display • Water Resistant • Battery Saver Circuitr y • Maximum Range Extender • VOX Mode for Hands-Free T ransmissions • VibrAlert ® Silent Paging • Baby Monitor Function • Intercom Capability • Call Aler[...]

  • Página 3

    OPERA TION Battery Installation T o Install or Replace Batteries: 1. Remove belt clip by releasing belt clip latch and sliding clip Up. 2. Pull down on the BA TTERY DOOR LOCK T AB to remove the batter y compartment cover . 3. Insert the rechargeable NiMH battery pack (par t No. F A-BP) according to instructions indicated on batter y pack. NOTE: Fou[...]

  • Página 4

    OPERA TION T o Recharge the Rechargeable NiMH Batter y Pack In Radio: 1. Attach the POWER SUPPL Y to the charger base and plug it into an electrical socket. 2. Place the rechargeable NiMH BA TTERY P ACK (part No. F A-BP) in the battery compar tment (see “Battery Installation”). 3. Place the RADIO in the charger base. The CHARGE light on the cha[...]

  • Página 5

    OPERA TION Radio Power T o T urn Y our Radio On: 1. Press and hold the POWER button until you hear a series of audible tones indicating that the radio is On. Y our microT ALK ® radio is now in LISTENING MODE, ready to receive transmissions. The radio is always in LISTENING MODE, except when the T ALK, CALL or MODE buttons are pressed. T o T urn Y [...]

  • Página 6

    OPERA TION V olume T o Adjust the Volume: 1. Press the VOLUME UP or the VOLUME DOWN buttons. A triple beep sound is used to indicate that you have reached the minimum (1) or maximum (8) volume level. Call Button T o Alert Another Person That Y ou Are Calling: 1. Press and release the CALL button. The other person will hear a two (2) second ringing [...]

  • Página 7

    OPERA TION Auto Squelch/Maximum Range Extender Y our microT ALK ® radio is equipped with Auto Squelch, which automatically shuts off weak transmissions and unwanted noise resulting from terrain, conditions, or from reaching your maximum range limit. Y ou can temporarily turn Off Auto Squelch or turn On Maximum Range Extender , allowing all signals[...]

  • Página 8

    OPERA TION and MODE FUNCTIONS External Speaker/ Microphone Jack Y our microT ALK ® radio can be fitted with an optional external speaker/microphone (not included), freeing your hands for other tasks. NOTE: See “Optional Accessories” for accessory availability and ordering instructions. T o Attach the External Speaker/Microphone: 1. Open the SP[...]

  • Página 9

    MODE FUNCTIONS CTCSS Privacy Codes CTCSS (Continuous T one Coded Squelch System) is an advanced tone coding system allowing you to select one of 38 privacy codes to reduce incoming transmissions from other users on the channel. NOTE: If you are using a privacy code, both radios must be tuned to the same channel and privacy code to communicate. Each[...]

  • Página 10

    MODE FUNCTIONS T o Set the VOX Sensitivity Level: 1. Press the MODE button until the VOX icon flashes and the current sensitivity level is displayed. The current sensitivity level is displayed with the letter “L” and a number 1 to 5, 5 being the most sensitive level and 1 being the least sensitive level. 2. Press the CHANNEL UP or CHANNEL DOWN [...]

  • Página 11

    MODE FUNCTIONS If you press the T ALK button while scanning and not within ten (10) seconds of receiving a transmission, you will transmit on the channel on which you last received a transmission. This will return the radio to LISTENING MODE. If you do not press any button within ten (10) seconds, your radio will automatically resume scanning chann[...]

  • Página 12

    MODE FUNCTIONS During An Incoming T ransmission, Y ou Can Choose From The Following: a. Press and hold the T ALK button to communicate on that channel/privacy code. Y our radio will remain on that channel/privacy code and return to LISTENING MODE. b. Press the CHANNEL UP or CHANNEL DOWN button to resume scanning CTCSS privacy codes. If you press th[...]

  • Página 13

    MODE FUNCTIONS 3. When your desired call setting is displayed: a. Press the MODE button to enter the new setting and proceed to other functions. b. Press the LOCK button to enter the new setting and return to LISTENING MODE. c. Do not press any buttons for fifteen (15) seconds to enter the new setting and return to LISTENING MODE. Baby Monitor With[...]

  • Página 14

    MODE FUNCTIONS Dual W atch Dual Watch allows you to simultaneously monitor any two (2) Dual W atch Locations: Dual W atch Location 1 – is always the channel/privacy code displayed before you entered Mode Functions. See “Channels” and “CTCSS Privacy Codes” sections for further details. Dual W atch Location 2 – will be stored in the radio[...]

  • Página 15

    MODE FUNCTIONS T o T urn Dual W atch On: NOTE: Dual W atch Location 2 must be programmed to turn Dual Watch on. 1. Set the first Dual W atch Location (channel/privacy code) you wish to monitor (see “Channels” and “CTCSS Privacy Codes” sections for further details). 2. Press the MODE button until the Dual W atch icon and the channel number f[...]

  • Página 16

    MODE FUNCTIONS T o terminate Dual Watch: 1. Choose one of the following: a. Press the LOCK button to return to LISTENING MODE on either Dual Watch Location 1 or the last Dual W atch Location on which, during Dual Watch, you last received a transmission. b. Press the T ALK button to return to LISTENING MODE on either Dual Watch Location 1 or the las[...]

  • Página 17

    MODE FUNCTIONS "Roger Beep" Confirmation T one Y our listener will hear an audible tone when you release the T ALK button. This alerts the other party that you have finished talking and that it is OK for them to speak. T o T urn “Roger Beep” On or Off: When you turn On your microT ALK ® radio for the first time, “Roger Beep” will[...]

  • Página 18

    D.O.C., OPTIONAL ACCESSORIES, W ARRANTY & CUSTOMER SERVICE Declaration of Conformity This declaration is the responsibility of the manufacturer/importer Cobra Electronics Europe Limited Dungar House Northumberland Avenue Dun Laoghaire County Dublin, Ireland Date: October 29, 2003 This certifies that the following designated product PRIV ATE MOB[...]