Cobra Electronics MT-900 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cobra Electronics MT-900. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cobra Electronics MT-900 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cobra Electronics MT-900 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cobra Electronics MT-900, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cobra Electronics MT-900 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cobra Electronics MT-900
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cobra Electronics MT-900
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cobra Electronics MT-900
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cobra Electronics MT-900 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cobra Electronics MT-900 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cobra Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cobra Electronics MT-900, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cobra Electronics MT-900, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cobra Electronics MT-900. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TOVEISRADIO MODELL MT-900 KANAL VELGEKNAPPER bakgrunnsbelyst LCD-display høyttaler/mikrofon belteklips belteklips CALL-knapp (anropsknapp) LOCK-knapp (låseknapp) interkom- kontakt T ALK-knapp (snakkeknapp) L YS/MAKS REKKEVIDDE, knapp kontakt for ekstern høyttaler/mikrofon batterirom LÅSEFLIK T ALK-knapp (snakkeknapp) interkom-kontakt Antenne MO[...]

  • Página 2

    Produktets funksjoner • TOVEISRADIO med en rekkevidde på opptil 3 km • 8 HOVEDKANALER* • 38 CTCSS-koder for privat samtale • BAKGRUNNSBEL YST LCD-display • VANNTETT • Krets for BA TTERISPARING (BA TTERY SAVER) • Utvidelse av MAKSIMUM REKKEVIDDE • VOX-modus for å sende uten bruk av hendene • PRIVA T SAMTALE stemmefordreining • [...]

  • Página 3

    Svakt batteri Batteristrømmen er angitt med segmentene nederst i displayet. Etter hvert som strømmen minker , vises færre segmenter. Når det siste segmentet begynner å blinke, skal batteriene lades opp eller skiftes. Automatisk batterisparing Hvis det ikke forekommer sendinger i løpet av 10 sekunder , vil enheten automatisk veksle til batteri[...]

  • Página 4

    Anrop til en annen person Slik varsler du en annen person om at du vil kommunisere: 1. Tr ykk på og slipp opp CALL- knappen. Den andre personen vil høre en ringelyd i 2 sekunder . Du kan ikke sende eller motta anrop under den 2 sekunder lange ringelyden. Samtale med en annen person 1. Tr ykk på og hold TALK- knappen inne. 2. Snakk med normal ste[...]

  • Página 5

    Ekstern kontakt for mikrofon/høyttaler microTALK ® -radioen kan utstyres med en ekstern mikrofon/høyttaler (ikke inkludert), slik at du kan ha frie hender til å gjøre andre ting. (Se under Ekstrautstyr for å finne valgfritt tilbehør .) Slik tilkoples den eksterne høyttaleren/mikrofonen: 1. Åpne SPKR/MIC-fliken på toppen av enheten. 2. Sti[...]

  • Página 6

    3. Tr ykk på og slipp opp MODE-knappen igjen. Minnesymbolet og nummeret på hovedkanalen vil blinke. 4. V elg den hovedkanalen du vil lagre ved å skyve KANALVELGEKNAPPEN opp eller ned. 5. Tr ykk på MODE-knappen igjen for å lagre hovedkanalen i minnet, og fortsett videre med å velge kode for privat samtale. Kodenumrene for privat samtale begynn[...]

  • Página 7

    4. Radioen vil fortsette å skanne kodene for privat samtale og stoppe hvis det blir registrert en innkommende sending. Enheten vil holde seg på den aktuelle koden i 10 sekunder. I løpet av denne tiden kan du: a) T rykke på og holde TALK-knappen inne og snakke. Radioen vil holde seg på denne kanalen og gå tilbake til klarmodus. b) T rykke opp [...]

  • Página 8

    2. Tr ykk på MODE-knappen til symbolet for dobbel visning blinker . 3. Tr ykk opp eller ned med KANALVELGEKNAPPENE for å velge den andre kanalen du vil overvåke. 4. Tr ykk på MODE-knappen. Koden for privat samtale blinker. 5. Tr ykk opp eller ned med KANALVELGEKNAPPENE for å velge den andre koden for privat samtale. 6. Tr ykk inn og slipp opp [...]

  • Página 9

    Høyttaler Hodetelefon Microfon MA-VOX Øremikrofon med PTT MA-EBM Lapel-høyttaler/mikrofon MA-SM Ekstra belteklips P A-BC2  Oppladbar NiMH- batteripakke FA - BP EKSTRAUTSTYR Ta kontakt med den lokale for handleren for å bestille ekstrautstyr og innhente opplysninger om garanti og kundeservice. ©2002 Cobra ® Electronics Corporation 6500 West[...]

  • Página 10

    SAMSV ARSERKLÆRING Denne erklæringen er produsentens/importørens ansvar Cobra ® Electronics Europe Limited Dungar House Northumberland Avenue Dun Laoghaire County Dublin, Ireland Dette erklærer at følgende designerte produkt BÆRBAR RADIO TIL PRIV A T BRUK: MT 900 (Produktidentifikasjon) samsvarer med de essensielle kravene til beskyttelse i [...]